diff options
author | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-11-04 14:21:05 -0700 |
---|---|---|
committer | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-11-04 14:21:05 -0700 |
commit | 558cc8d635b28024b170c475dea89d134cbe969b (patch) | |
tree | c4d3ce6492fa8eb51fdf0c856d6763c1b6c2bbbb | |
parent | 9678d641a610e4485d9eb678e5f787d136951669 (diff) | |
download | android_packages_services_Telephony-558cc8d635b28024b170c475dea89d134cbe969b.tar.gz android_packages_services_Telephony-558cc8d635b28024b170c475dea89d134cbe969b.tar.bz2 android_packages_services_Telephony-558cc8d635b28024b170c475dea89d134cbe969b.zip |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I464aac6eeda4cfc32f5aad7e2d8aebb3768a4a86
Auto-generated-cl: translation import
80 files changed, 367 insertions, 127 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 0be1ad2d2..442caa598 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Die ou PIN pas nie."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Die nuwe PIN bevat ongeldige karakters."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kan nie PIN verander nie"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Ongesteunde tipe boodskap, bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> om te luister."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Selnetwerkinstellings"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Beskikbare netwerke"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Soek tans…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA verkies"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Verbeterde 4G LTE-modus"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Gevorderde oproepe"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gebruik LTE-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data geaktiveer"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Laat datagebruik toe"</string> @@ -449,6 +451,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sellulêre netwerk is nie beskikbaar nie. Koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Voer \'n geldige nommer in om \'n oproep te maak."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Oproep het misluk."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Oproep kan nie op die oomblik bygevoeg word nie."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Begin MMI-volgorde…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Diens word nie gesteun nie"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan nie oproepe wissel nie."</string> @@ -567,7 +570,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Net noodoproepe"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kaart, gleuf: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Toeganklikheid"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Inkomende Wi-Fi-oproep"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi-oproep vanaf"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-oproep"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tik weer om oop te maak"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Kon nie die boodskap dekodeer nie."</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 042629f46..556569c30 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"የቀድሞ ፒን አልተዛመደም።"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"አዲሱ ፒን ልክ ያልሆኑ ቁምፊዎችን ይዟል።"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ፒን መቀየር አልተቻለም።"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"የማይደገፍ የመልዕክት አይነት፤ ለማዳመጥ ወደ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ይደውሉ።"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ቅንብሮች"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"የሚገኙ አውታረመረቦች"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"በመፈለግ ላይ…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM / WCDMA ተመራጭ"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"የተሻሻለ የ4ጂ LTE ሁነታ"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"የላቀ ጥሪ ማድረግ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"የድምፅ እና ሌሎች የመልዕክት ልውውጦችን ለማሻሻል LTE አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ውሂብ ነቅቷል"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"የውሂብ አጠቃቀም ፍቀድ"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም። ጥሪ ለማድረግ ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"አንድ ጥሪ ለማድረግ የሚሰራ ቁጥር ያስገቡ።"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ጥሪ አልተሳካም።"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ጥሪ በአሁኑ ጊዜ ሊታከል አይችልም።"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"የMMI sequence…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"አገልግሎት አይደገፍም"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ጥሪዎችን መቀያየር አልተቻለም።"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"የአደጋ ጥሪዎችን ብቻ ለማድረግ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ካርድ፣ ማስገቢያ ቀዳዳ፦ <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ተደራሽነት"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ገቢ የWi-Fi ጥሪ"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"የWi-Fi ጥሪ ከ"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"የWi-Fi ጥሪ"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ለመክፈት ዳግም ነካ ያድርጉ"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"መልዕክቱን በማመሳጠር ላይ ስህተት ነበር።"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 2c9d96d99..607ba3d85 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"رقم التعريف الشخصي القديم غير مُطابِق."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"رقم التعريف الشخصي الجديد يحتوي على أحرف غير صالحة."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"غير قادر على تغيير رقم التعريف الشخصي"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"نوع الرسالة غير معتمد، اتصل على <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> لسماعها."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"إعدادات شبكة الجوّال"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"الشبكات المتاحة"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"جارِ البحث…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA المفضل"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"وضع 4G LTE المحسّن"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"اتصال متقدم"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"استخدام خدمات LTE لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مستحسن)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"تم تمكين البيانات"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"السماح باستخدام البيانات"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبكة الجوّال ليست متوفرة. اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"لإجراء مكالمة، أدخل رقمًا صالحًا."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"أخفقت المكالمة."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"لا يمكن إضافة مكالمة في الوقت الحالي."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"جارٍ بدء تسلسل MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"الخدمة ليست متوفرة"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"يتعذر تبديل المكالمات."</string> @@ -575,7 +578,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"مكالمات الطوارئ فقط"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"شريحة SIM، المنفذ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"إمكانية الوصول"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"مكالمة واردة عبر Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"مكالمة Wi-Fi من"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"مكالمة عبر Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"انقر مرة أخرى للفتح."</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"حدث خطأ أثناء فك ترميز الرسالة."</string> diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 4c6ccef90..d29db4224 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Köhnə PIN kod uyğun gəlmir."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yeni PIN kod yanlış simvollardan ibarətdir."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN kodu dəyişmək mümkün olmadı"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Dəstəklənməyən mesaj növü, qulaq asmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nömrəsinə zəng edin."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil şəbəkə ayarları"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Əlçatımlı şəbəkələr"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Axtarılır..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA\'ya üstünlük verilib"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Təkmil 4G LTE Rejimi"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Qabaqcıl Zəng"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktivdir"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Data istifadəsinə icazə verin"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Zəngi yerləşdirmək üçün düzgün nömrə daxil edin."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Zəng alınmadı."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hazırda çağrı edilə bilməz."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI başlanma ardıcıllığı…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Xidmət dəstəklənmir"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Zəngləri keçirmək mümkün deyil."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Yalnız təcili zəng"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kart, yuva: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Münasiblik"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Gələn Wi-Fi zəngi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi zəngi"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi zəng"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Açmaq üçün yenidən tıklayın"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Mesaj dekod edilən zaman xəta oldu."</string> diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index deead968e..e499df5b5 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kôd je pokrenut…"</string> <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kôd je otkazan"</string> <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Otkaži"</string> - <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora da ima između <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakova. Pokušajte ponovo."</string> + <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora da ima između <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakova. Probajte ponovo."</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Upravljanje konferencijskim pozivom"</string> <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Potvrdi"</string> <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Zvučnik"</string> @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Stari PIN se ne podudara."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Novi PIN sadrži nevažeće znakove."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Promena PIN-a nije uspela"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodržani tip poruke. Pozovite <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> da biste je preslušali."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Podešavanja mobilne mreže"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupne mreže"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pretražuje se…"</string> @@ -164,7 +165,7 @@ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Greška tokom traženja mreža."</string> <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrovanje na <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string> <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartica ne dozvoljava vezu sa ovom mrežom."</string> - <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Trenutno nije moguće povezati se sa ovom mrežom. Pokušajte ponovo kasnije."</string> + <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Trenutno nije moguće povezati se sa ovom mrežom. Probajte ponovo kasnije."</string> <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrovano na mreži."</string> <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Izaberite mrežnog operatera"</string> <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Potraži sve dostupne mreže"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA ima prednost"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Poboljšani 4G LTE režim"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno pozivanje"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Korišćenje LTE usluga za poboljšanje glasovnih i drugih komunikacija (preporučeno)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Omogućavanje potrošnje podataka"</string> @@ -393,8 +395,8 @@ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Stari PIN"</string> <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Novi PIN"</string> <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Potvrdite novi PIN"</string> - <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Stari PIN kôd koji ste uneli je netačan. Pokušajte ponovo."</string> - <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN kodovi koje ste uneli se ne podudaraju. Pokušajte ponovo."</string> + <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Stari PIN kôd koji ste uneli je netačan. Probajte ponovo."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN kodovi koje ste uneli se ne podudaraju. Probajte ponovo."</string> <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Otkucajte PIN koji ima od 4 do 8 brojeva."</string> <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Brisanje PIN-a za SIM"</string> <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Podešavanje PIN-a za SIM"</string> @@ -408,9 +410,9 @@ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Stari PIN2"</string> <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Novi PIN2"</string> <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Potvrdite novi PIN2"</string> - <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 nije tačan. Pokušajte ponovo."</string> - <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Stari PIN2 nije tačan. Pokušajte ponovo."</string> - <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 kodovi se ne podudaraju. Pokušajte ponovo."</string> + <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 nije tačan. Probajte ponovo."</string> + <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Stari PIN2 nije tačan. Probajte ponovo."</string> + <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 kodovi se ne podudaraju. Probajte ponovo."</string> <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Unesite PIN2 koji sadrži 4 do 8 cifara."</string> <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Unesite PUK2 koji sadrži 8 cifara."</string> <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 je ažuriran"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se na bežičnu mrežu da biste uputili poziv."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Da biste uputili poziv, unesite važeći broj."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Poziv nije uspeo."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Trenutno nije moguće dodati poziv."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Pokretanje MMI sekvence"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usluga nije podržana"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Zamena poziva nije uspela."</string> @@ -511,10 +514,10 @@ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Telefon se programira…"</string> <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Programiranje telefona nije uspelo"</string> <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefon je sada aktiviran. Možda će biti potrebno najviše 15 minuta da bi se usluga pokrenula."</string> - <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefon se nije aktivirao. \nMožda je potrebno da pronađete oblast sa boljom pokrivenošću (blizu prozora ili napolju). \n\nPokušajte ponovo ili pozovite korisničku podršku za još opcija."</string> + <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefon se nije aktivirao. \nMožda je potrebno da pronađete oblast sa boljom pokrivenošću (blizu prozora ili napolju). \n\nProbajte ponovo ili pozovite korisničku podršku za još opcija."</string> <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"SLUČAJNA SPC GREŠKA"</string> <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Nazad"</string> - <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Pokušaj ponovo"</string> + <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Probaj ponovo"</string> <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Sledeće"</string> <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"Dijalog za izlazak iz režima hitnog povratnog poziva"</string> <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Unet je režim za hitan povratni poziv"</string> @@ -545,7 +548,7 @@ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nije podešeno>"</string> <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Druga podešavanja poziva"</string> <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Pozivanje preko <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografija kontakta"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"slika kontakta"</string> <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"idi na privatno"</string> <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"izaberite kontakt"</string> <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Audio pozivi nisu podržani"</string> @@ -566,7 +569,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Samo za hitne pozive"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kartica, otvor: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pristupačnost"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Dolazni Wi-Fi poziv"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi poziv od"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi poziv"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Dodirnite ponovo da biste otvorili"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do greške pri dekodiranju poruke."</string> diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml index a907e2d34..2a3bc77ad 100644 --- a/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Стары PIN-код не падыходзіць."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новы PIN-код змяшчае несапраўдныя сімвалы."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Немагчыма змяніць PIN-код"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Гэты тып паведамлення не падтрымліваецца; каб праслухаць, патэлефануйце на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Налады сотавай сеткі"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Даступныя сеткі"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Пошук..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Пажадана GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Удасканалены рэжым 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Пашыраны выклік"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Карыстайцеся службамі LTE, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкаменд.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дадзеныя ўключаныя"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дазволіць выкарыстанне даных"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мабільная сетка недаступная. Падлучыцеся да бесправадной сеткі, каб зрабіць выклік."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Каб зрабіць выклік, увядзіце сапраўдны нумар."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Збой выклiку."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Зараз немагчыма дадаць выклік."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Пачатак паслядоўнасці MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Служба не падтрымліваецца"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Немагчыма пераключыць выклікі."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Толькі экстранныя выклікі"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, гняздо: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Спецыяльныя магчымасці"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Уваход. выклік праз Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Выклік праз Wi-Fi ад"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Выклік праз Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Дакраніцеся яшчэ раз, каб адкрыць"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Памылка расшыфравання паведамлення."</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 164d7b2a6..946ad38f2 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Старият ПИН не съответства."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новият ПИН съдържа невалидни знаци."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Промяната на ПИН не е възможна"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Типът на съобщението не се поддържа. Обадете се на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>, за да го чуете."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Настройки за клетъчна мрежа"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Налични мрежи"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Търси се…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Предпочита се GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Подобрен режим с 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Разширени обаждания"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ползване на LTE услуги за подобряване на гласовите и др. комуникации (препоръч.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Данните са активирани"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Разрешаване на преноса на данни"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е налице клетъчна мрежа. Свържете се с безжична, за да осъществите обаждане."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да извършите обаждане, въведете валиден номер."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Обаждането не бе успешно."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Понастоящем обаждането не може да бъде добавено."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Стартира се последователността MMI…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не се поддържа"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Обажданията не могат да се превключат."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Само спешни обаждания"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM карта, слот: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Достъпност"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Вход. обаждане през Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Обаждане през Wi-Fi от"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Обаждане през Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Докоснете отново, за да отворите"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"При декодирането на съобщението възникна грешка."</string> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index a92b61109..eb870aeab 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"পুরানো পিন মিলছে না৷"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"নতুন পিনে অবৈধ অক্ষর রয়েছে৷"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"পিন পরিবর্তন করা গেল না"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"এই ধরণের বার্তা সমর্থিত নয় , শুোনার জন্য <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> এ কল করুন৷"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"সেলুলার নেটওয়ার্ক সেটিংস"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"অনুসন্ধান করছে..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA সুবিধাজনক"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"উন্নত 4G LTE মোড"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"উন্নত কলিং"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ভয়েস এবং অন্যান্য যোগাযোগব্যবস্থা উন্নত করতে LTE পরিষেবা ব্যবহার করুন (প্রস্তাবিত)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ডেটা সক্ষম করা হয়েছে"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই৷ একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"কোনো কল স্থাপন করতে, একটি বৈধ নম্বর লিখুন৷"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"কল ব্যর্থ হয়েছে৷"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"এই মুহূর্তে কল যোগ করা যাবে না৷"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ক্রম চালু হচ্ছে…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"পরিষেবা সমর্থিত নয়"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"কলগুলি স্যুইচ করা যাবে না৷"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"শুধুমাত্র জরুরী কলিং"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"আগত ওয়াই-ফাই কল"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"এর থেকে Wi-Fi কল"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ওয়াই-ফাই কল"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"বার্তাটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷"</string> diff --git a/res/values-bs-rBA/strings.xml b/res/values-bs-rBA/strings.xml index 8cb1fc746..3e8eb0701 100644 --- a/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Stari PIN se ne podudara."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Novi PIN sadrži nevažeće znakove."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nije moguće promijeniti PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodržana vrsta poruke. Pozovite <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> da je preslušate."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Postavke mobilne mreže"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupne mreže"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pretraživanje…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Preferiraj GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Poboljšani 4G LTE način rada"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno pozivanje"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Koristi LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dozvoli korištenje podataka"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se na bežičnu mrežu da uputite poziv."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Da uputite poziv, upišite važeći broj."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Poziv nije uspio."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Trenutno nije moguće dodati poziv."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Pokretanje MMI sekvence u toku…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usluga nije podržana"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nije moguće prebacivanje poziva."</string> @@ -566,7 +569,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Samo hitni pozivi"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kartica, utor: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pristupačnost"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Dolazni Wi-Fi poziv"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi poziv od"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi poziv"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Dodirnite ponovo da otvorite"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do greške prilikom dekodiranja poruke."</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 35215669a..67d99aecd 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Configuració addicional de trucades CDMA"</string> <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Configuració addicional de trucades només CDMA"</string> <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Configuració del servei de xarxa"</string> - <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificador de l\'emissor"</string> + <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificador de trucada"</string> <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Carregant la configuració..."</string> <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Número amagat en trucades sortints"</string> <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Número mostrat a les trucades de sortida"</string> @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"El PIN antic no coincideix."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"El PIN nou conté caràcters que no són vàlids."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"No es pot canviar el PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Aquest tipus de missatge no s\'admet. Truca al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> per escoltar-lo."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuració de la xarxa mòbil"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Xarxes disponibles"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"S\'està cercant…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferit"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode 4G LTE millorat"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Trucades avançades"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utilitza els serveis LTE per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dades activades"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permet l\'ús de dades"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La xarxa mòbil no està disponible. Per fer una trucada, connecta amb una xarxa sense fil."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Per realitzar una trucada, introdueix un número vàlid."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"No s\'ha pogut fer la trucada."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"En aquest moment no es pot afegir la trucada."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"S\'està iniciant la seqüència MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"El servei no és compatible."</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No es pot canviar de trucada."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Només trucades d\'emergència"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Targeta SIM, ranura: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibilitat"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Trucada per Wi-Fi entrant"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Trucada per Wi-Fi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Trucada per Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Torna a tocar per obrir"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"S\'ha produït un error en descodificar el missatge."</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 83b44b29c..058fe26f3 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Starý kód PIN se neshoduje."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nový kód PIN obsahuje neplatné znaky."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kód PIN se nepodařilo změnit"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodporovaný typ zprávy, pokud si ji chcete poslechnout zavolejte na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavení mobilní sítě"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupné sítě"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Vyhledávání..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA – preferováno"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Vylepšený režim 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Rozšířené volání"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby LTE (doporučeno)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dat. přenosy aktivovány"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Povolit používání dat"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilní síť není k dispozici. Chcete-li provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Chcete-li uskutečnit hovor, zadejte platné telefonní číslo."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Volání se nezdařilo."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hovor teď není možné přidat."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Spouštění sekvence MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Služba není podporována."</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Hovory nelze přepnout."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Pouze tísňová volání"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM karta, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Přístupnost"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Příchozí hovor přes Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Hovor přes Wi-Fi:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Volání přes Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Akci provedete opětovným klepnutím"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Při dekódování zprávy došlo k chybě."</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 4dbb5aa75..f73f49145 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Den gamle pinkode er forkert."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Den nye pinkode har ugyldige tegn."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Pinkoden kan ikke ændres"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Ikke-understøttet beskedtype. Ring til <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> for at aflytte."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Indstillinger for mobilnetværk"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgængelige netværk"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søger..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA foretrækkes"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Udvidet 4G LTE-tilstand"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Avancerede opkald"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Anvend LTE-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefalet)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktiveret"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillad dataforbrug"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Indtast et gyldigt nummer for at foretage et opkald."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Opkald mislykkedes."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Opkaldet kan ikke tilføjes på nuværende tidspunkt."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starter MMI-sekvens ..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjenesten er ikke understøttet"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan ikke skifte opkald."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Kun nødopkald"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kortrille: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Hjælpefunktioner"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Indgående Wi-Fi-opkald"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi-opkald fra"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-opkald"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tryk igen for at åbne"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Der opstod en fejl under afkodning af beskeden."</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b65e3d37e..7486439f9 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Die alte PIN stimmt nicht überein."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Die neue PIN enthält ungültige Zeichen."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN kann nicht geändert werden"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nicht unterstützter Nachrichtentyp, zum Abhören <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> anrufen."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Einstellungen für Mobilfunknetze"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Verfügbare Netzwerke"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Suche läuft..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA bevorzugt"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Erweiterter 4G LTE-Modus"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Erweiterte Anruffunktionen"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation LTE-Dienste verwenden (empfohlen)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Daten aktiviert"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Datennutzung zulassen"</string> @@ -449,6 +451,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Gib eine gültige Nummer ein."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Fehler beim Anruf."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Der Anruf kann momentan nicht hinzugefügt werden."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-Sequenz wird gestartet..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Dienst wird nicht unterstützt"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Anruf kann nicht gewechselt werden."</string> @@ -567,7 +570,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Nur Notrufe"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-Karte, Schacht: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Bedienungshilfen"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Eingehender WLAN-Anruf"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"WLAN-Anruf von"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WLAN-Anruf"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Zum Öffnen erneut tippen"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Beim Entschlüsseln der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten."</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9403711f9..d7a02e934 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Το παλιό PIN δεν αντιστοιχεί."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Το νέο PIN περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Μη υποστηριζόμενος τύπος μηνύματος: καλέστε στο <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> για να το ακούσετε."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ρυθμίσεις δικτ. κιν. τηλ."</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Διαθέσιμα δίκτυα"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Αναζήτηση..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Προτιμώνται GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Βελτιωμένη λειτουργία 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Προηγμένες λειτουργίες κλήσης"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Χρήση υπηρεσιών LTE για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλου είδους επικοινωνιών (συνιστάται)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Ενεργοποίηση δεδομένων"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Επιτρέπεται η χρήση δεδομένων"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Για να πραγματοποιήσετε κλήση, εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Η κλήση απέτυχε."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Δεν είναι δυνατή η προσθήκη κλήσης αυτήν τη στιγμή."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Έναρξη ακολουθίας MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Η υπηρεσία δεν υποστηρίζεται"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή κλήσεων."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Κάρτα SIM, υποδοχή: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Προσβασιμότητα"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Εισερχ. κλήση μέσω Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Κλήση Wi-Fi από"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Κλήση μέσω Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Πατήστε ξανά για άνοιγμα"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την αποκωδικοποίηση του μηνύματος."</string> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 5f6c72f8e..f0fbd1111 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"The old PIN doesn\'t match."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type. Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobile network settings"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferred"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced calling"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starting MMI sequence…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Emergency calling only"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM card, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Incoming Wi-Fi call"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi call from"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tap again to open"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 5f6c72f8e..f0fbd1111 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"The old PIN doesn\'t match."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type. Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobile network settings"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferred"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced calling"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starting MMI sequence…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Emergency calling only"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM card, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Incoming Wi-Fi call"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi call from"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tap again to open"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 5f6c72f8e..f0fbd1111 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"The old PIN doesn\'t match."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type. Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobile network settings"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferred"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced calling"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starting MMI sequence…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Emergency calling only"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM card, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Incoming Wi-Fi call"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi call from"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi call"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tap again to open"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 7f9739591..e8bae71e8 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"El PIN anterior no coincide."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"El nuevo PIN contiene caracteres no válidos."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"No se puede cambiar el PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensaje no compatible. Llama al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para escucharlo."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuración de la red móvil"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponibles"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferido"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE mejorado"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Llamadas avanzadas"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usa servicios de LTE para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Usar paquete de datos"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir el uso de datos"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para realizar una llamada."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar una llamada, ingresa un número válido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Error en la llamada"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No se puede agregar la llamada en este momento."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciar la secuencia de MMI"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servicio no compatible"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No se puede cambiar llamadas."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Solo llamada de emergencia"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Tarjeta SIM, ranura: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accesibilidad"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Llamada Wi-Fi entrante"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Llamada con Wi-Fi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Llamada por Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Presionar de nuevo para abrir"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Se produjo un error al decodificar el mensaje."</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index efa498ac6..bed4c3a06 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"El PIN antiguo no coincide."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"El PIN nuevo contiene caracteres no válidos."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"No se puede cambiar el PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Este tipo de mensaje no se admite. Llama al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para escucharlo."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ajustes de red móvil"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponibles"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Preferencia de GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE mejorado"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Llamadas avanzadas"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usar servicios LTE para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Habilitar datos"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir uso de datos"</string> @@ -449,6 +451,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar una llamada, introduce un número válido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"No se ha podido llamar."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No se puede añadir la llamada en este momento."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando secuencia MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servicio no admitido"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No se pueden intercambiar llamadas."</string> @@ -567,7 +570,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Solo llamadas de emergencia"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Tarjeta SIM, ranura: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accesibilidad"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Llamada Wi-Fi entrante"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Llamada por Wi-Fi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Llamada Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Toca de nuevo para abrir"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Se ha producido un error al decodificar el mensaje."</string> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 831b97d3c..65a4fe010 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Vana PIN-kood ei sobi."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Uus PIN-kood sisaldab sobimatuid tähemärke."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-koodi ei õnnestu muuta"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Toetamata sõnumi tüüp, kuulamiseks helistage numbrile <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobiilsidevõrgu seaded"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Saadaolevad võrgud"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Otsimine ..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Eelistatud GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Tõhustatud 4G LTE režiim"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Täpsem helistamine"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Kasutage hääl- ja muu suhtluse täiustamiseks LTE-teenuseid (soovitatav)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Andmeside lubatud"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Luba andmekasutus"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiilivõrk pole saadaval. Helistamiseks looge ühendus traadita võrguga."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Helistamiseks sisestage kehtiv number."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Kõne ebaõnnestus."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Kõnet ei saa praegu lisada."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-jada alustamine ..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Teenust ei toetata"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kõnesid ei saa vahetada."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Ainult hädaabikõned"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kaart, pilu: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Juurdepääsetavus"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Sissetulev WiFi-kõne"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"WiFi-kõne:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WiFi-kõne"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Avamiseks puudutage uuesti"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Sõnumi dekodeerimisel ilmnes viga."</string> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 7253de58e..0f226627d 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"PIN kode zaharra ez dator bat."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Balio ez duten karaktereak ditu PIN kode berriak."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ezin da aldatu PIN kodea"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Ez dira onartzen mota honetako mezuak. Entzuteko, deitu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> zenbakira."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Sare mugikorraren ezarpenak"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Sare erabilgarriak"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Bilatzen…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA hobetsita"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"4G LTE modu hobetua"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Deitzeko aukera aurreratuak"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Erabili LTE zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datuak gaituta"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Onartu datuak erabiltzea"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Deitzeko, idatzi balio duen zenbaki bat."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Ezin izan da deitu."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Une honetan ezin da gehitu deirik."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI sekuentzia hasten…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Ez da zerbitzua onartzen"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ezin da deiz aldatu."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Larrialdi-deiak soilik"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM txartela, <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g> erretena"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Erabilerraztasuna"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Sarrerako Wi-Fi deia"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi bidezko deia:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi deia"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Irekitzeko, sakatu berriro"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Errore bat gertatu mezua deskodetzean."</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 0a8c35ce0..fe87ee64f 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"پین قدیمی مطابقت ندارد."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"پین جدید نویسههای نامعتبری دارد."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"پین تغییر نکرد"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"نوع پیام پشتیبانی نمیشود، برای گوش کردن با <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تماس بگیرید."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"تنظیمات شبکه تلفن همراه"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"شبکههای موجود"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"در حال جستجو…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA برگزیده"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"حالت پیشرفته 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"تماس پیشرفته"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"استفاده از سرویسهای LTE جهت بهبود ارتباطات صوتی و سایر ارتباطات (توصیه میشود)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"دادهها فعال شدند"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"استفاده از داده مجاز است"</string> @@ -362,7 +364,7 @@ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تنظیم حالت TTY"</string> <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"سعی مجدد خودکار"</string> <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"فعال کردن حالت سعی مجدد خودکار"</string> - <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"تغییر حالت TTY در طول تماس ویدیویی مجاز نیست"</string> + <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"تغییر حالت TTY در طول تماس ویدئویی مجاز نیست"</string> <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"افزودن مخاطب"</string> <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ویرایش مخاطب"</string> <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"حذف مخاطب"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبکه همراه در دسترس نیست. برای برقراری تماس به یک شبکه بیسیم وصل شوید."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"برای برقراری تماس، یک شماره معتبر وارد کنید."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"تماس ناموفق بود."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"فعلاً نمیتوانید تماس اضافه کنید."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"شروع ترتیب MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"سرویس پشتیبانی نمیشود"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"نمیتوانید بین تماسها جابجا شوید."</string> @@ -473,7 +476,7 @@ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"مدیریت تماسها"</string> <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"مدیریت کنفرانس"</string> <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"صوتی"</string> - <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"تماس ویدیویی"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"تماس ویدئویی"</string> <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"وارد کردن"</string> <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"وارد کردن همه"</string> <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"وارد کردن مخاطبین سیم"</string> @@ -555,15 +558,15 @@ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"صدا"</string> <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"آهنگ زنگ و لرزش"</string> <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"سیمکارتهای داخلی"</string> - <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"روشن کردن تماس ویدیویی"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"برای روشن کردن تماس ویدیویی، باید حالت پیشرفته 4G LTE را در تنظیمات شبکه فعال کنید."</string> + <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"روشن کردن تماس ویدئویی"</string> + <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"برای روشن کردن تماس ویدئویی، باید حالت پیشرفته 4G LTE را در تنظیمات شبکه فعال کنید."</string> <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"تنظیمات شبکه"</string> <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"بستن"</string> <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"تماسهای اضطراری"</string> <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"فقط تماسهای اضطراری"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"سیمکارت، شکاف: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"دسترسپذیری"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"تماس Wi-Fi ورودی"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"تماس Wi-Fi از"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"تماس Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"دوباره ضربه بزنید تا باز شود"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"هنگام رمزگشایی پیام، خطایی روی داد."</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 99e79e16d..5f0f8a389 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Vanha PIN-koodi ei täsmää."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Uusi PIN-koodi sisältää virheellisiä merkkejä."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui."</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Viestin tyyppiä ei tueta. Kuuntele soittamalla numeroon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Matkapuhelinverkon asetukset"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Käytettävissä olevat verkot"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Haetaan…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Ensisijaisesti GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE -tila"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Puhelujen lisävaihtoehdot"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datayhteys käytössä"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Salli tiedonsiirto"</string> @@ -449,6 +451,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä. Yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Soita antamalla kelvollinen numero."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Puhelu epäonnistui."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Puhelua ei voi lisätä juuri nyt."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Aloitetaan MMI-koodisekvenssiä..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Palvelua ei tueta"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Puhelua ei voi vaihtaa."</string> @@ -567,7 +570,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Vain hätäpuhelut"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kortti, paikka: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Esteettömyys"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Saapuva Wi-Fi-puhelu"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi-puhelu henkilöltä"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-puhelu"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Avaa koskettamalla uudelleen."</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Virhe purettaessa viestiä."</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 18b6f1df4..85443a92c 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Le NIP saisi ne correspond pas à l\'ancien NIP."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Le nouveau NIP contient des caractères incorrects."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Impossible de modifier le NIP"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Type de message non pris en charge. Composez le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> pour l\'écouter."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres réseaux cellulaires"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche en cours…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA de préférence"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G avancé"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Appel avancé"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser services LTE pour améliorer communications vocales et autres (recommandé)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Autoriser l\'utilisation des données"</string> @@ -449,6 +451,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau cellulaire n\'est pas accessible. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pour faire un appel, entrez un numéro valide."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Échec de l\'appel."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Impossible d\'ajouter l\'appel pour le moment."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Lancement de la séquence IHM..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service non pris en charge"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossible de faire des appels."</string> @@ -567,7 +570,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Appels d\'urgence seulement"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Carte SIM, fente : <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibilité"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Appel Wi-Fi entrant"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Appel Wi-Fi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Appel Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Touchez à nouveau pour ouvrir"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Une erreur s\'est produite lors du décodage du message."</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 4353bdd8a..5ac41941b 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"L\'ancien code est erroné."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Le nouveau code contient des caractères incorrects."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Impossible de modifier le code"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Type de message incompatible, composez le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> pour l\'écouter."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres réseau mobile"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA de préférence"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G avancé"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Appel avancé"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser services LTE pour améliorer communications vocales et autres (recommandé)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Autoriser la consommation des données"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau mobile n\'est pas disponible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pour émettre un appel, veuillez saisir un numéro valide."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Échec de l\'appel."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Impossible d\'ajouter un appel pour le moment."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Lancement de la séquence IHM..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service incompatible"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossible de changer d\'appel."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Appels d\'urgence seulement"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Carte SIM, emplacement : <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibilité"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Appel Wi-Fi entrant"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Appel Wi-Fi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Appel Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Appuyez à nouveau pour ouvrir."</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Une erreur s\'est produite lors du décodage du message."</string> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index dda7219f5..55ff12c14 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"O PIN antigo non coincide."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"O novo PIN contén caracteres non válidos."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Non se puido cambiar o PIN."</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensaxe non compatible. Chama ao <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para escoitala."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuración da rede móbil"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes dispoñibles"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferido"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo LTE 4G mellorado"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chamadas avanzadas"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usa os servizos LTE para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datos activados"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir o uso de datos"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar unha chamada, introduce un número válido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Produciuse un erro na chamada."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Non se pode engadir a chamada neste momento."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando secuencia MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servizo non compatible"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Non se poden cambiar as chamadas."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Só chamadas de emerxencia"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Tarxeta SIM, rañura: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accesibilidade"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Chamada wifi entrante"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Chamada por wifi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chamada wifi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Toca de novo para abrir"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Produciuse un erro durante a descodificación da mensaxe."</string> diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 8c3dd08f3..057b2ca83 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"જૂનો PIN મેળ ખાતો નથી."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"નવો PIN અમાન્ય અક્ષરો ધરાવે છે."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN બદલવામાં અસમર્થ"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"અસમર્થિત સંદેશ પ્રકાર, સાંભળવા માટે <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> પર કૉલ કરો."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"સેલ્યુલર નેટવર્ક સેટિંગ્સ"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"શોધી રહ્યું છે..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA પસંદ કરેલ છે"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"વિસ્તૃત 4G LTE મોડ"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"વિગતવાર કૉલિંગ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને બહેતર બનાવવા માટે LTE સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ડેટા સક્ષમ કરેલ છે"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી. કૉલ કરવા માટે વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"કૉલ કરવા માટે, માન્ય નંબર દાખલ કરો."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"કૉલ નિષ્ફળ થયો."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"આ સમયે કૉલ ઉમેરી શકાતો નથી."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI અનુક્રમ પ્રારંભ કરી રહ્યાં છે…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"સેવા સમર્થિત નથી"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"કૉલ્સ સ્વિચ કરી શકાતા નથી."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"ફક્ત કટોકટીની કૉલિંગ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM કાર્ડ, સ્લોટ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"આવનાર Wi-Fi કૉલ"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"આમના તરફથી Wi-Fi કૉલ"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi કૉલ"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ખોલવા માટે ફરીથી ટૅપ કરો"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"સંદેશ ડીકોડિંગ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી."</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d9c2094f6..4017109d6 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"पुराने पिन का मिलान नहीं हो रहा है."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नए पिन में अमान्य वर्ण शामिल हैं."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"पिन बदलने में असमर्थ"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित संदेश प्रकार, सुनने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> पर कॉल करें."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"सेल्युलर नेटवर्क सेटिंग"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्क"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"खोज रहा है..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA पसंदीदा"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"उन्नत 4G LTE मोड"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"उन्नत कॉलिंग"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ध्वनि और अन्य संचारों को बेहतर बनाने हेतु LTE सेवाओं का उपयोग करें (अनुशंसित)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम किया गया"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा उपयोग करने दें"</string> @@ -356,8 +358,8 @@ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर प्रबंधित करें"</string> <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN पहुंच के लिए पिन बदलें"</string> <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"फ़ोन नंबर सूची प्रबंधित करें"</string> - <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ध्वनि गोपनीयता"</string> - <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"उन्नत गोपनीयता मोड सक्षम करें"</string> + <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ध्वनि निजता"</string> + <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"उन्नत निजता मोड सक्षम करें"</string> <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY मोड"</string> <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY मोड सेट करें"</string> <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"स्वतः पुन: प्रयास"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं है. कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करने के लिए, मान्य नंबर डालें."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल विफल."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"इस समय कॉल नहीं जोड़ा जा सकता."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI अनुक्रम प्रारंभ हो रहा है…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित नहीं है"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कॉल स्विच नहीं किए जा सकते."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"केवल आपातकालीन कॉल"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"सिम कार्ड, स्लॉट: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"सरल उपयोग"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"इनकमिंग वाई-फ़ाई कॉल"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"इससे वाई-फ़ाई कॉल"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाई-फ़ाई कॉल"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"खोलने के लिए पुन: टैप करें"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करते समय कोई त्रुटि हुई थी."</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 62b3ada18..d5a833c19 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Stari se PIN ne podudara."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Novi PIN sadrži nevažeće znakove."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN se ne može promijeniti"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Vrsta poruke nije podržana, nazovite <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> da biste je poslušali."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Postavke mobilne mreže"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupne mreže"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pretraživanje…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Preferirano GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Poboljšan 4G LTE način"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno pozivanje"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Upotreba LTE usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dopusti upotrebu podataka"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Unesite važeći broj da biste uspostavili poziv."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Poziv nije uspio."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Poziv trenutačno nije moguć."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Pokretanje MMI sekvence…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usluga nije podržana"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Prebacivanje poziva nije moguće."</string> @@ -566,7 +569,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Samo hitni pozivi"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kartica, utor: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pristupačnost"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Dolazni Wi-Fi poziv"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi poziv s broja"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi poziv"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Dodirnite opet za otvaranje"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do pogreške prilikom dekodiranja poruke."</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index c6567a84b..d3371d80c 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"A régi PIN-kód nem egyezik a tárolttal."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Az új PIN-kód érvénytelen karaktereket tartalmaz."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nem sikerült módosítani a PIN-kódot"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nem támogatott üzenettípus. Hívja a következő telefonszámot az üzenet meghallgatásához: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilhálózati beállítások"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Elérhető hálózatok"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Keresés…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA a preferált"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Javított 4G LTE mód"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Továbbfejlesztett telefonhívás"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Adatok engedélyezése"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Adatforgalom engedélyezése"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A mobilhálózat nem érhető el. Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Hívásindításhoz adjon meg egy érvényes számot."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Sikertelen hívás."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Jelenleg nem lehet hívást indítani."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-sorozat indítása..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"A szolgáltatás nem támogatott"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"A hívások közötti váltás sikertelen."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Csak segélyhívás"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kártya, bővítőhely: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Kisegítő lehetőségek"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Beérkező Wi-Fi-hívás"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi-hívás tőle:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-hívás"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Koppintson rá ismét a megnyitáshoz"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Hiba történt az üzenet dekódolása közben."</string> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index dac1eebab..2d03c25de 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Հին PIN-ը չի համընկնում:"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Նոր PIN-ը պարունակում է անվավեր գրանշաններ:"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Չհաջողվեց փոխել PIN-ը"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Հաղորդագրության չաջակցվող տեսակ, զանգեք <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> համարին՝ լսելու համար:"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Բջջային ցանցի կարգավորումները"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Հասանելի ցանցեր"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Որոնում..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA նախընտրելի"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Ընդլայնված 4G LTE ռեժիմ"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Ընդլայնված զանգ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ձայնի և կապի որակը բարելավելու համար օգտվեք LTE ծառայություններից (հանձնարարելի)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Տվյալները միացված են"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Թույլատրել տվյալների օգտագործումը"</string> @@ -427,9 +429,9 @@ <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Ձեզ մնացել է <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> փորձ:"</string> <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 կոդն այլևս արգելափակված չէ"</string> <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ"</string> - <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Կատարված է"</string> + <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Պատրաստ է"</string> <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Ձայնային փոստի համարը"</string> - <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Համարարկվում է"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Համարը հավաքվում է"</string> <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Վերահամարարկում"</string> <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Կոնֆերանս զանգ"</string> <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Մուտքային զանգ"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Բջջային ցանցն անհասանելի է: Զանգ կատարելու համար միացեք անլար ցանցին:"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Զանգ կատարելու համար մուտքագրեք ճիշտ համար:"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Զանգը ձախողվեց:"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Այս պահին հնարավոր չէ զանգել:"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Մեկնարկում է MMI հաջորդականությունը..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Ծառայությունը չի աջակցվում"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Հնարավոր չէ փոխանջատել զանգը:"</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Միայն արտակարգ իրավիճակների զանգեր"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM քարտ, բնիկը՝ <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Մատչելիություն"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Մուտքային Wi-Fi զանգ"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi զանգ այս օգտվողից՝"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Զանգ Wi-Fi-ի միջոցով"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Կրկին հպեք՝ բացելու համար"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Հաղորդագրությունն ապակոդավորելիս սխալ առաջացավ:"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 044fd428c..444bc4219 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"PIN lama tidak cocok."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN baru berisi karakter yang tidak valid."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Tidak dapat mengubah PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipe pesan tidak didukung, telepon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> untuk mendengarkan."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setelan jaringan seluler"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Jaringan yang tersedia"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Menelusuri…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA lebih disukai"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G yang Ditingkatkan"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Panggilan Telepon Lanjutan"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gunakan layanan LTE untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data diaktifkan"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Izinkan penggunaan data"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Jaringan selular tidak tersedia. Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Untuk melakukan panggilan telepon, masukkan nomor yang valid."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Telepon gagal."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Panggilan tidak dapat ditambahkan untuk saat ini."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Memulai urutan MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Layanan tidak didukung"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Tidak dapat berganti panggilan telepon."</string> @@ -483,7 +486,7 @@ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Alat bantu dengar"</string> <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Hidupkan kompatibilitas alat bantu dengar"</string> <string-array name="tty_mode_entries"> - <item msgid="512950011423868021">"TTY Mati"</item> + <item msgid="512950011423868021">"TTY Nonaktif"</item> <item msgid="3971695875449640648">"TTY Penuh"</item> <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item> <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Hanya untuk panggilan darurat"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Aksesibilitas"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Panggilan Wi-Fi masuk"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Panggilan Wi-Fi dari"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Panggilan Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ketuk lagi untuk membuka"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Terjadi kesalahan saat mendekode pesan."</string> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index b7b435774..1bc1bf0ba 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Gamla PIN-númerið passar ekki."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nýja PIN-númerið inniheldur ógilda stafi."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ekki var hægt að breyta PIN-númerinu"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Óstudd skilaboðagerð, hringdu í <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> til að hlusta."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Farsímakerfisstillingar"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Símkerfi í boði"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Leitar…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA fyrsta val"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"endurbætt 4G LTE-stilling"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Betri símtöl"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Nota LTE-þjónustu til að bæta talsamband og önnur samskipti (ráðlagt)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Kveikt á gagnaaðgangi"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Leyfa gagnanotkun"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Farsímakerfi er ekki í boði. Tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Sláðu inn gilt númer til að hringja símtal."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Tókst ekki að hringja."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Ekki er hægt að bæta símtali við sem stendur."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Ræsir MMI-runu…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Þjónusta ekki studd"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ekki hægt að skipta milli símtala."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Eingöngu neyðarsímtöl"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kort, rauf: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Aðgengi"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Wi-Fi símtal berst"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi símtal frá"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi símtal"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ýttu aftur til að opna"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Villa kom upp við að afkóða skeytið."</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index f534d7cf3..8bf4340ee 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Il vecchio PIN non corrisponde."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Il nuovo PIN contiene caratteri non validi."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Impossibile cambiare il PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo di messaggio non supportato, chiama <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> per ascoltare."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Impostazioni rete cellulare"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Reti disponibili"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Ricerca..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferito"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modalità 4G LTE avanzata"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chiamata avanzata"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usa i servizi LTE per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati attivati"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Consenti l\'utilizzo dei dati"</string> @@ -449,6 +451,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La rete cellulare non è disponibile. Connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Per effettuare una chiamata, inserisci un numero valido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Chiamata non riuscita."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Al momento non è possibile aggiungere la chiamata."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Inizio sequenza MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servizio non supportato"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossibile cambiare chiamata."</string> @@ -567,7 +570,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Solo chiamate di emergenza"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Scheda SIM, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibilità"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Chiamata Wi-Fi in arrivo"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Chiamata Wi-Fi da"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chiamata Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tocca di nuovo per aprire"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Si è verificato un errore durante la decodifica del messaggio."</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index af32d66da..6e4ea22ee 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"קוד הגישה הישן אינו תואם."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"קוד הגישה החדש מכיל תווים לא חוקיים."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"לא ניתן לשנות את קוד הגישה"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"סוג ההודעה לא נתמך. התקשר למספר <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> כדי להאזין לה."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"הגדרות רשת סלולרית"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"רשתות זמינות"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"מחפש..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA מועדף"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"מצב 4G LTE משופר"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"שיחה משופרת"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"השתמש בשירותי LTE כדי לשפר את הקול ודרכי תקשורת אחרות (מומלץ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"נתונים מופעלים"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"התר שימוש בנתונים"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"רשת סלולרית אינה זמינה. התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"כדי להתקשר, הזן מספר טלפון חוקי."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"השיחה נכשלה."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"לא ניתן להוסיף את השיחה כרגע."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"מתחיל רצף MMI…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"שירות לא נתמך"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"לא ניתן לעבור בין שיחות."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"שיחות חירום בלבד"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"כרטיס SIM, חריץ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"נגישות"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"שיחת Wi-Fi נכנסת"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"שיחת Wi-Fi מאת"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"שיחת Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"הקש שוב כדי לפתוח"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"אירעה שגיאה בעת פענוח ההודעה."</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 36d9de962..480bfabb8 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"古い PIN が一致しません。"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新しい PIN に無効な文字が含まれています。"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN を変更できませんでした"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"サポートされていないメッセージ タイプです。<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 宛に電話をかけてメッセージをお聞きください。"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"モバイルネットワーク設定"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"利用可能なネットワーク"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"検索中..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMAを優先"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"4G LTE拡張モード"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"高度な通話機能"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTEサービスを使用して音声などの通信を改善する(推奨)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"データ通信を有効にする"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"データ使用を許可"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"モバイルネットワークが利用できません。電話をかけるには無線ネットワークに接続してください。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"発信するには、有効な番号を入力してください。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"発信できませんでした。"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"現在、通話を追加できません。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMIシーケンスを開始中..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"サービスはサポートされていません"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"通話を切り替えられません。"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"緊急通報のみ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIMカード、スロット: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ユーザー補助機能"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Wi-Fi通話が着信中"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi 通話の着信"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi通話"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"開くにはもう一度タップしてください"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"メッセージのデコード中にエラーが発生しました。"</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 3324d943d..bdd64111c 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"ძველი PIN-კოდი არ თანხვდება."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ახალი PIN-კოდი არასწორ სიმბოლოებს შეიცავს."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-კოდის შეცვლა შეუძლებელია"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"შეტყობინების ტიპი მხარდაუჭერელია. მოსასმენად დარეკეთ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>-ზე."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ფიჭური ქსელის პარამეტრებიჶ"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ხელმისაწვდომი ქსელები"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ძიება..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA უპირატესობით"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"გაუმჯობესებული 4G LTE რეჟიმი"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"გაუმჯობესებული დარეკვა"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ხმოვანი და სხვა სახის კომუნიკაციებიგამოიყენეთ LTE მომსახურება გაუმჯობესება ხმა და სხვა კომუნიკაციები (რეკომენდირებულია)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"მონაცემთა გადაცემა ჩართულია჻"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"მონაცემების გამოყენება"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია. ზარის განსახორციელებლად, დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ზარის განხორციელებისათვის, შეიყვანეთ მოქმედი ნომერი."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ზარი ვერ განხორციელდა."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ამჯერად ზარის დამატება ვერ ხერხდება."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI თანმიმდევრობის დაწყება…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"მომსახურება არ არის მხარდაჭერილი"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ვერ ხორციელდება ზარების გადართვა."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"მხოლოდ საგანგებო ნომრებზე დარეკვა"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ბარათი, სლოტი: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"მარტივი წვდომა"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"შემომავალი Wi-Fi ზარი"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi ზარი აბონენტისგან"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi ზარი"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"გასახსნელად, შეეხეთ ხელახლა"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"შეტყობინების გაშიფრვისას წარმოიშვა შეცდომა."</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 3e0a0e6f4..877ecbbf4 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Ескі PIN код сәйкес келмейді."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Жаңа PIN кодта жарамсыз таңбалар бар."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN кодты өзгерту мүмкін емес"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Қолдау көрсетілмейтін хабар түрі, тыңдау үшін <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау шалыңыз."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ұялы желі параметрлері"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Қол жетімді желілер"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Іздеуде…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA қалаулы"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жақсартылған 4G LTE режимі"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Кеңейтілген қоңырау шалу мүмкіндіктері"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін LTE қызметтерін пайдалану (ұсынылады)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дерекқор қосылған"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Ұялы желі қол жетімді емес. Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Қоңырау шалу үшін жарамды нөмірді енгізіңіз."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Қоңырау шалынбады."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Қоңырауды қазіргі уақытта қосу мүмкін емес."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI қатарын бастау…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Қызметке қолдау көрсетілмейді"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Қоңырауларды ауыстыру мүмкін емес."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Тек жедел қоңыраулар"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM картасы, ұяшық: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Арнайы мүмкіндіктер"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Кіріс Wi-Fi қоңырауы"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi қоңырауын шалушы:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi қоңырауы"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ашу үшін қайта түртіңіз"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Хабарды кодтан шығару кезінде қате пайда болды."</string> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 03961513d..a41b1ab10 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"លេខកូដ PIN ចាស់មិនត្រូវគ្នា។"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"លេខកូដ PIN ថ្មីមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ។"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"មិនអាចប្ដូរលេខកូដ PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"មិនស្គាល់ប្រភេទសារ សូមហៅទូរស័ព្ទទៅ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ដើម្បីស្ដាប់។"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ការកំណត់បណ្ដាញចល័ត"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"បណ្ដាញដែលមាន"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"កំពុងស្វែងរក..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA ដែលចូលចិត្ត"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"របៀប 4G LTE ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើង"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ការហៅទូរសព្ទកម្រិតខ្ពស់"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ប្រើសេវាកម្ម LTE ដើម្បីធ្វើឲ្យសម្លេង និងការទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតប្រសើរឡើង (បានណែនាំ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"បានបើកទិន្នន័យ"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"អនុញ្ញាតឲ្យប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"មិនមានបណ្តាញទូរស័ព្ទទេ។ ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ដើម្បីធ្វើការហៅ បញ្ចូលលេខដែលមានសុពលភាព។"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"បានបរាជ័យការហៅ។"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"មិនអាចបន្ថែមការហៅទូរសព្ទនៅពេលនេះបានទេ។"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"កំពុងចាប់ផ្ដើមលំដាប់ MMI ..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"សេវាកម្មមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"មិនអាចឆ្លាស់ការហៅបានទេ។"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"សម្រាប់ការហៅពេលអាសន្នប៉ុណ្ណោះ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"ស៊ីមកាត រន្ធ៖ <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ភាពងាយស្រួល"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"មានការហៅចូលមកតាម Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ការហៅតាម Wi-Fi ពី"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ហៅតាម Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ប៉ះម្ដងទៀតដើម្បីបើក"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"មានកំហុសខណៈពេលឌិកូដសារ។"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 71fa6a96a..6c04a9931 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -21,14 +21,14 @@ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ತುರ್ತು ಡಯಲರ್"</string> <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ಫೋನ್"</string> <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ಪಟ್ಟಿ"</string> - <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ಅಜ್ಞಾತ"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ಅಪರಿಚಿತ"</string> <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ಪೇಫೋನ್"</string> <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI ಕೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ಕೋಡ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ…"</string> <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI ಕೋಡ್ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> - <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ಸಂದೇಶದ ಅಕ್ಷರಗಳು <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string> <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ಸರಿ"</string> @@ -156,18 +156,19 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"ಹಳೆಯ ಪಿನ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ಹೊಸ ಪಿನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಸಂದೇಶ ಮಾದರಿ, ಆಲಿಸಲು <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string> - <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು"</string> + <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string> <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ."</string> <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string> <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ಇದೀಗ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string> <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> - <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"ಎಲ್ಲ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"</string> + <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"ಎಲ್ಲ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ"</string> <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"</string> <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"</string> <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನೋಂದಣಿ…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA ಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ವರ್ಧಿಸಲಾದ 4G LTE ಮೋಡ್"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು LTE ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> @@ -214,7 +216,7 @@ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string> <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string> <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು."</string> <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> @@ -364,7 +366,7 @@ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"ಸ್ವಯಂ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"TTY ಮೋಡ್ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ"</string> - <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="name" msgid="7329028332786872378">"ಹೆಸರು"</string> @@ -373,7 +375,7 @@ <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> - <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string> + <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು, ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ಕರೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ಕರೆಯನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ಅನುಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ಸೇವೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> @@ -466,7 +469,7 @@ <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡು"</string> <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ಮುಕ್ತಾಯ"</string> <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ಡಯಲ್ಪ್ಯಾಡ್"</string> - <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡು"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string> <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು"</string> <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡು"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮಾತ್ರ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ಕಾರ್ಡ್, ಸ್ಲಾಟ್: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ಒಳಬರುವ ವೈ-ಫೈ ಕರೆ"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ಅವರಿಂದ ವೈ-ಫೈ ಕರೆ"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡೀಕೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ."</string> @@ -571,7 +574,7 @@ <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ಹಲವಾರು ಸಕ್ರಿಯ ಕರೆಗಳು. ಹೊಸ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ."</string> <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string> - <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string> + <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ಸರಿ"</string> <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string> <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 2e19e876a..95c05e3f8 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"이전 PIN이 일치하지 않습니다."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"새 PIN에 잘못된 문자가 있습니다."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN을 변경할 수 없습니다."</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"지원되지 않는 메시지 유형입니다. 들으려면 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>번으로 전화하세요."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"이동통신망 설정"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"사용 가능한 네트워크"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"검색 중..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA로 기본 설정"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"향상된 4G LTE 모드"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"고급 통화"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)."</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"데이터 사용"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"데이터 사용 허용"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다. 전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"전화를 걸려면 올바른 번호를 입력하세요."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"전화 연결 실패"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"현재 통화를 추가할 수 없습니다."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI 시퀀스 시작 중..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"지원되지 않는 서비스입니다."</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"통화를 전환할 수 없습니다."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"긴급 전화 전용"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM 카드, 슬롯: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"접근성"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Wi-Fi 수신 전화"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi 수신 전화:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi 통화"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"다시 탭하여 열기"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"메시지를 디코딩하는 중에 오류가 발생했습니다."</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 53444575c..0cee19727 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Эски PIN код дал келген жок."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Жаңы PIN коддо жараксыз белгилер бар."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN код өзгөртүлгөн жок"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Колдоого алынбаган билдирүү, угуу үчүн <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> чалыңыз."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Мобилдик тармактын жөндөөлөрү"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Жеткиликтүү тармактар"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Изделүүдө…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA артыкчылыктуу"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жакшыртылган 4G LTE режими"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Өркүндөтүлгөн чалуу"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Үн жана башка байлнштрд жакшыртуу үчүн LTE кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дайындар иштетилсин"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дайындарды пайдаланууга уруксат берүү"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Уюлдук тармак жеткиликтүү эмес. Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Чалуу үчүн, жарактуу номер киргизиңиз."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Чалынбай калды."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Бул жолу чалууну кошуу мүмкүн эмес."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI кезеги башталууда…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Кызмат колдоого алынбайт"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Чалуулар которуштурулбай жатат."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Шашылыш чалуу гана"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, оюкча: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Жеткиликтүүлүк"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Кирүүчү Wi-Fi чалуу"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi аркылуу чалуу:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi чалуу"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ачуу үчүн кайра таптап коюңуз"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Билдирүү дешифрленип жатканда ката кеткен."</string> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index c07325d6e..207475490 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"ລະຫັດ PIN ເກົ່າບໍ່ກົງກັນ."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ລະຫັດ PIN ໃໝ່ມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະຫັດ PIN ໄດ້"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ປະເພດຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ, ໂທ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ເພື່ອຟັງ."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ເຄືອຂ່າຍທີ່ມີ"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ກຳລັງຊອກຫາ..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"ຕ້ອງການ GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ໂໝດ Enhanced 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ການໂທຂັ້ນສູງ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ໃຊ້ການບໍລິການ LTE ເພື່ອປັບປຸງສຽງ ແລະການບໍລິການອື່ນໆ (ແນະນຳ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ເປີດໃຊ້ເດຕາ"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນ"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ເຄືອຂ່າຍເຊລລູລາບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ. ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ເພື່ອທີ່ຈະໂທ, ປ້ອນເບີໂທທີ່ໃຊ້ໄດ້ເຂົ້າໄປ."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ໂທບໍ່ສຳເລັດ."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມການໂທໄດ້ໃນເວລານີ້."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນລຳດັບ MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ການບໍລິການບໍ່ຮອງຮັບ"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບສາຍໂທໄດ້."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"ການໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"ແຜ່ນ SIM, ຊ່ອງ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ສາຍໂທເຂົ້າ Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ການໂທ Wi-Fi ຈາກ"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ການໂທ Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ແຕະອີກຄັ້ງເພື່ອເປີດ"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນລະຫວ່າງຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວ."</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b99b170bb..fb7408e88 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Senas PIN kodas nesutampa."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Naujame PIN kode yra netinkamų simbolių."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nepavyko pakeisti PIN kodo"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepalaikomas pranešimo tipas, paskambinkite numeriu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ir išklausykite."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Korinio tinklo nustatymai"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Galimi tinklai"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Ieškoma…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Pageidaujama GSM / WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Patobulintas 4G LTE režimas"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Išplėstinės skambinimo parinktys"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Naudoti LTE paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Duomenys įgalinti"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Leisti naudoti duomenis"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas. Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Kad galėtumėte paskambinti, įveskite tinkamą numerį."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Paskambinti nepavyko."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Šiuo metu skambučio atlikti negalima."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Paleidžiama MMI seka..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Paslauga nepalaikoma"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nepavyko perjungti skambučių."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Tik skambučiai pagalbos numeriu"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kortelė, lizdas: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pritaikymas neįgaliesiems"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Gaunamasis „Wi-Fi“ skamb."</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"„Wi-Fi“ skambutis nuo"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"„Wi-Fi“ skambutis"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Palieskite dar kartą, kad atidarytumėte"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Iškoduojant pranešimą įvyko klaida."</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 7aed807b7..807dbfc90 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Vecais PIN neatbilst."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Jaunajā PIN ir ietvertas nederīgas rakstzīmes."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Neizdevās mainīt PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Neatbalstīts ziņojuma veids. Lai noklausītos, zvaniet uz numuru <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilā tīkla iestatījumi"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Pieejamie tīkli"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Notiek meklēšana…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Ieteicams GSM/WCDMA režīms"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Uzlabota 4G LTE režīms"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Paplašināta zvanīšana"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Lietojiet LTE pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati ir iespējoti."</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Atļaut datu izmantošanu"</string> @@ -447,6 +449,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilais tīkls nav pieejams. Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Lai veiktu zvanu, ievadiet derīgu numuru."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Zvans neizdevās."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Pašlaik nevar pievienot zvanu."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Notiek MMI secības startēšana…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Pakalpojums netiek atbalstīts"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nevar pārslēgt zvanus."</string> @@ -568,7 +571,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Tikai ārkārtas izsaukumi"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM karte, slots: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pieejamība"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Ienākošs Wi-Fi zvans"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi zvans no:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi zvans"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Pieskarieties vēlreiz, lai atvērtu."</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Atšifrējot ziņojumu, radās kļūda."</string> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 6bbf51b61..c6f8494be 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Стариот PIN не се совпаѓа."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новиот PIN содржи погрешни знаци."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-кодот не може да се промени"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Неподдржан тип порака. Повикајте <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> за да слушате."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Поставки за мобилна мрежа"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Достапни мрежи"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Се пребарува..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA претпочитана"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Режим на подобрени 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Напредно повикување"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Користете ги услугите на LTE за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Податоците се овозможени"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дозволи користење интернет"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е достапна мобилна мрежа. Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да повикате, внесете важечки број."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Повикот не успеа."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Повикот не може да се додаде во моментов."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Започнува MMI низа..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не е поддржана"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не може да префрли повици."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Само итни повикувања"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"СИМ-картичка, отвор: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Пристапност"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Дојдовен повик преку Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Повик преку Wi-Fi од"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Повик преку Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Допрете повторно за да се отвори"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Настана грешка при дешифрирање на пораката."</string> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 2b770bcaf..b5e915c83 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"പഴയ പിന്നുമായി യോജിക്കുന്നില്ല."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"പുതിയ പിന്നിൽ അസാധുവായ പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"പിൻ മാറ്റാനായില്ല"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"സന്ദേശ തരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, കേൾക്കാൻ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> നമ്പറിൽ വിളിക്കുക."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"തിരയുന്നു…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA തിരഞ്ഞെടുത്തത്"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ 4G LTE മോഡ്"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"വിപുലമായ കോളിംഗ്"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"വോയ്സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (ശുപാർശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ഡാറ്റ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല. കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ഒരു കോൾ ചെയ്യുന്നതിന്, സാധുതയുള്ള നമ്പർ നൽകുക."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"കോൾ ഇപ്പോൾ ചേർക്കാനാകില്ല."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI സീക്വൻസ് ആരംഭിക്കുന്നു…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"സേവനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"കോളുകൾ മാറാനാവില്ല."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"അടിയന്തിര കോൾചെയ്യൽ മാത്രം"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM കാർഡ്, സ്ലോട്ട്: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ഇൻകമിംഗ് വൈഫൈ കോൾ"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ഈ വ്യക്തിയിൽ നിന്നുള്ള Wi-Fi കോൾ"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"വൈഫൈ കോൾ"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"സന്ദേശം ഡീകോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശകുണ്ടായി."</string> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 56f6ddcc1..2b7a3a80c 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Хуучин PIN таарахгүй байна."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Шинэ PIN-д буруу тэмдэгт агуулагдаж байна."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-г өөрчлөх боломжгүй"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Дэмжигдээгүй зурвасын төрөл, сонсохын тулд <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> руу залгана уу."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Үүрэн сүлжээний тохиргоо"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Боломжтой сүлжээнүүд"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Хайж байна..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA эхэнд нь"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Сайжруулсан 4G LTE горим"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Сайжруулсан дуудлага"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-г ашиглан дуут болон бусад төрлийн харилцаа холбооны хэрэгслийг сайжруул (зөвлөхүйц)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Өгөгдөл идэвхжсэн"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дата ашиглалтыг зөвшөөрөх"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Үүрэн сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Дуудлага хийхийн тулд хүчин төгөлдөр дугаар оруулна уу."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Дуудлага амжилтгүй болсон."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Одоо дуудлага нэмэх боломжгүй."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI дарааллыг эхлүүлж байна…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Үйлчилгээг дэмждэггүй байна"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Дуудлагыг солих боломжгүй байна."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Зөвхөн яаралтай дуудлага"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM карт, оролт: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Хандалт"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Орж ирсэн Wi-Fi дуудлага"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi дуудлага"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi дуудлага"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Нээхийн тулд дахин дарна уу"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Зурвасын кодыг тайлах явцад алдаа гарсан."</string> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index db9cdfb11..279d874da 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"जुना पिन जुळत नाही."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नवीन पिन मध्ये अवैध वर्ण आहेत."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"पिन बदलण्यात अक्षम"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित संदेश प्रकार, ऐकण्यासाठी <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वर कॉल करा."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"सेल्युलर नेटवर्क सेटिंग्ज"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्क"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"शोधत आहे..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA प्राधान्यकृत"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"वर्धित 4G LTE मोड"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"प्रगत कॉलिंग"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"व्हॉइस आणि इतर संप्रेषणे (शिफारस केलेली) सुधारित करण्यासाठी LTE सेवांचा वापर करा"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम केला"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा वापरास अनुमती द्या"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर प्रविष्ट करा."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल अयशस्वी झाला."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"यावेळी कॉल जोडला जाऊ शकत नाही."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI क्रम प्रारंभ करीत आहे..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित नाही"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कॉल स्विच करू शकत नाही."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"केवळ आणीबाणी कॉल करणे"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"सिम कार्ड, स्लॉट: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"प्रवेशयोग्यता"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"येणारा वाय-फाय कॉल"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"कडून Wi-Fi कॉल"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाय-फाय कॉल"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करताना एक त्रुटी आली."</string> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 37efe6810..be6200d45 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"PIN lama tidak sepadan."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN baharu mengandungi aksara yang tidak sah."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Tidak dapat menukar PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Jenis mesej tidak disokong, hubungi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> untuk mendengar."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Tetapan rangkaian selular"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rangkaian sedia ada"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Mencari..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA diutamakan"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mod 4G LTE Dipertingkat"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Panggilan Ke Hadapan"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gunakan perkhidmatan LTE untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data didayakan"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Benarkan penggunaan data"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rangkaian selular tidak tersedia. Sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Untuk membuat panggilan, masukkan nombor yang sah."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Panggilan gagal."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Panggilan tidak boleh ditambahkan pada masa ini."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Memulakan jujukan MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Perkhidmatan tidak disokong"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Tidak dapat menukar panggilan."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Panggilan kecemasan sahaja"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Kad SIM, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Kebolehaksesan"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Panggilan Wi-Fi masuk"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Panggilan Wi-Fi daripada"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Panggilan Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ketik lagi untuk membuka"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Terdapat ralat semasa menyahkodkan mesej."</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 889759db1..5dee45b22 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"ပင်နံပါတ်အဟောင်းမှာ မကိုက်ညီပါ။"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ပင်နံပါတ်အသစ်တွင် အသုံးပြု၍မရသောစာလုံးများ ပါဝင်နေပါသည်။"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ပင်နံပါတ်ကို ပြောင်း၍မရပါ"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ပံ့ပိုးမထားသော မက်ဆေ့ဂျ်အမျိုးအစားဖြစ်၍ နားထောင်ရန် <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ကို ခေါ်ဆိုပါ။"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် ဆက်တင်များ"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ရရှိနိုင်သော ကွန်ယက်များ"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ရှာဖွေနေသည်…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferred"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"မြှင့်တင်ထား 4G LTE မုဒ်"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"အဆင့်မြင့်ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် အခြားဆက်သွယ်ရေးများ တိုးတက်စေရန် LTE ဝန်ဆောင်မှုများ ကိုအသုံးပြုမည် (အကြံပြုထား)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ဒေတာ ဖွင့်ထားပြီး"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ဆဲလူလာ ကွန်ရက် မရပါ။ ဖုန်းခေါ်ရန် ကြိုးမဲ့ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ဖုန်းခေါ်ရန်အတွက်၊ သင့်လျော်သည့်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ။"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ခေါ်ဆို၍ မရပါ။"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ယခုအချိန်တွင် ခေါ်ဆိုမှု ထပ်မထည့်နိုင်ပါ။"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI အမှတ်စဉ်ကို စတင်နေပါသည်…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ဤဝန်ဆောင်မှုအား မပံ့ပိုးပါ။"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ဖုန်းခေါ်ခြင်းများကြား မကူးပြောင်းနိုင်ပါ။"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုသာလျှင်"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ကဒ်၊ အပေါက်: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ရယူသုံးနိုင်မှု"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ဝင်လာသော ဝိုင်ဖိုင်ခေါ်ဆိုမှု"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"အောက်ပါမှ Wi-Fi ခေါ်ခြင်း"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ဝိုင်ဖိုင်ခေါ်ဆိုမှု"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ဖွင့်ရန် ထပ်တို့ပါ"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"စာကို ကုဒ်ဖွင့်နေစဉ် အမှားရှိခဲ့သည်။"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 42b8b279d..6617a71cb 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Den gamle PIN-koden er feil."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Den nye PIN-koden inneholder ugyldige tegn."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kan ikke bytte PIN-kode"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Meldingstypen støttes ikke. Ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> for å høre."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilnettinnstillinger"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgjengelige nettverk"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søker …"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA foretrukket"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Forbedret 4G LTE-modus"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Avansert ringemodus"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemme- og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktivert"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillat databruk"</string> @@ -244,7 +246,7 @@ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Nødkringkasting"</string> <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Nødkringkasting aktivert"</string> <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Nødkringkasting deaktivert"</string> - <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativia"</string> + <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativ"</string> <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrativia aktivert"</string> <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administartivia aktivert"</string> <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Vedlikehold"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnettverk er ikke tilgjengelig. Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Skriv inn et gyldig nummer for å plassere en samtale."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Anropet mislyktes."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Anropet kan ikke legges til akkurat nå."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Begynner MMI-sekvens…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjenesten støttes ikke"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan ikke bytte samtaler."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Kun nødanrop"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kort, spor: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Tilgjengelighet"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Wi-Fi-oppringing inn"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi-anrop fra"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Oppringing via Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Trykk på nytt for å åpne"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Det oppsto en feil under dekoding av meldingen."</string> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index b20892d1d..876f998e2 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"पुरानो PIN मेल खाँदैन।"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नयाँ PIN मा अमान्य वर्णहरू छन्।"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN परिवर्तन गर्न सकिएन"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"सन्देशको असमर्थित प्रकार, सुन्नका लागि <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मा कल गर्नुहोस्।"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"सेलुलर सञ्जाल सेटिङहरू"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्कहरू"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"खोजी गर्दै..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA रुचाइएका"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"उन्नत कल गरिँदै"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"आवाज र अन्य सञ्चार सुधार गर्न LTE सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम भयो"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा उपयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन। एक कल गर्न ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"एक कल गर्नको लागि, एक वैध नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कल विफल भयो।"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"यतिबेला कल थप गर्न सकिँदैन।"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI अनुक्रम सुरु गर्दै..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित छैन"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कल स्विच गर्न सक्दैन।"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"आपातकालीन कल मात्र"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM कार्ड, स्लट: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"पहुँचता"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"आगमन Wi-Fi कल"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"बाट Wi-Fi मार्फत आएको कल"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi कल"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"खोल्न पुनः ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"सन्देश डिकोड गर्दा एउटा समस्या भयो।"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 22336e221..23f16c353 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"De oude pincode komt niet overeen."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"De nieuwe pincode bevat ongeldige tekens."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kan pincode niet wijzigen"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Niet-ondersteund berichttype, bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> om te luisteren."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Instellingen voor mobiele netwerken"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Beschikbare netwerken"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Zoeken..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Voorkeur voor GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Geoptimaliseerde 4G LTE-modus"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Geavanceerd bellen"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-services gebruiken voor betere spraak- en andere communicatie (aanbevolen)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Gegevenstoegang aan"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Gegevensgebruik toestaan"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Als je wilt bellen, moet je een geldig nummer invoeren."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Oproep mislukt."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Oproep kan momenteel niet worden toegevoegd."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-reeks starten..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service wordt niet ondersteund"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan niet overschakelen tussen oproepen."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Alleen noodoproepen"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Simkaart, sleuf: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Toegankelijkheid"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Inkomende wifi-oproep"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wifi-oproep van"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wifi-oproep"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tik nogmaals om te openen"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Er is een fout opgetreden tijdens het decoderen van het bericht."</string> diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 9aaf637a6..f0ab1744b 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"ਪੁਰਾਣਾ PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ਨਵੇਂ PIN ਵਿੱਚ ਅਵੈਧ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ।"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ਅਸਮਰਥਿਤ ਸੁਨੇਹਾ ਕਿਸਮ, ਸੁਣਨ ਲਈ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ਉਪਲਬਧ ਨੈਟਵਰਕ"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA ਤਰਜੀਹੀ"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ LTE ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ (ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ਡਾਟਾ ਸਮਰਥਿਤ"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ।"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ਕੜੀ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ਸੇਵਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ਕਾਲਾਂ ਸਵਿਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"ਕੇਵਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਿੰਗ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ਕਾਰਡ, ਸਲੌਟ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ਇਨਕਮਿੰਗ Wi-Fi ਕਾਲ"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ਇਸ ਤੋਂ Wi-Fi ਕਾਲ"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi ਕਾਲ"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ਸੁਨੇਹਾ ਡੀਕੋਡ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਹੋਈ ਸੀ।"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 38c8aa330..997022d48 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Stary PIN jest nieprawidłowy."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nowy PIN zawiera nieprawidłowe znaki."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nie udało się zmienić kodu PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nieobsługiwany typ wiadomości – aby ją odsłuchać, zadzwoń pod numer <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ustawienia sieci komórkowej"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostępne sieci"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Wyszukiwanie..."</string> @@ -207,8 +208,9 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Preferowany GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Tryb rozszerzonego 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Zaawansowane połączenia"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)"</string> - <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Włącz przesył danych"</string> + <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Włączone przesyłanie danych"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Zezwalaj na transmisję danych"</string> <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Uwaga"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming danych"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sieć komórkowa jest niedostępna. Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Aby zadzwonić, wybierz prawidłowy numer."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Nie udało się połączyć."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Nie można w tej chwili dodać połączenia."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Rozpoczynanie sekwencji MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usługa nie jest obsługiwana"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nie można przełączyć połączeń."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Tylko połączenia alarmowe"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Karta SIM, gniazdo: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Ułatwienia dostępu"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Przychodzące połączenie przez Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Połączenie przez Wi-Fi od:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Połączenie przez Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Dotknij ponownie, by otworzyć"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Podczas dekodowania wiadomości wystąpił błąd."</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 56892706a..e50f2dd64 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"O PIN antigo é diferente."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"O novo PIN contém carateres inválidos."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Não é possível alterar o PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensagem não suportada, ligue para o número <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para ouvir."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Definições de rede móvel"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponíveis"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"A pesquisar..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferido"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE avançado"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chamadas avançadas"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utilizar os serviços LTE para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dados ativados"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir a utilização de dados"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móvel não está disponível. Ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para telefonar, introduza um número válido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"A chamada falhou."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Não é possível adicionar a chamada neste momento."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"A iniciar sequência de MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviço não suportado"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Não é possível alternar chamadas."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Apenas chamadas de emergência"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Cartão SIM, ranhura: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Acessibilidade"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Chamada Wi-Fi recebida"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Chamada a partir da rede Wi-Fi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chamada Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Toque novamente para abrir"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ocorreu um erro durante a descodificação da mensagem."</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 7686ed785..cb257aefb 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Código MMI cancelado"</string> <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancelar"</string> <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"A mensagem USSD deve ter de <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> a <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caracteres. Tente novamente."</string> - <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gerenciar conferência telefônica"</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gerenciar teleconferência"</string> <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string> <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Alto-falante"</string> <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Minifone do aparelho"</string> @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"O PIN antigo não corresponde."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"O novo PIN contém caracteres inválidos."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Não foi possível alterar o PIN."</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensagem incompatível, para ouvi-la, ligue para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configurações de rede celular"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponíveis"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pesquisando..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferencial"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE avançado"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Chamada avançada"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usar serviços de LTE para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dados ativados"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir o uso de dados"</string> @@ -425,7 +427,7 @@ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número correio de voz"</string> <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Discando"</string> <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Rediscando"</string> - <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conferência telefônica"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"teleconferência"</string> <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Recebendo chamada"</string> <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Chamada encerrada"</string> <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Em espera"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede celular não está disponível. Conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar uma chamada, digite um número válido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Falha na chamada."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No momento, não é possível adicionar a chamada."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando sequência MMI…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviço não suportado"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Não é possível alternar as chamadas."</string> @@ -468,7 +471,7 @@ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Teclado"</string> <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Desativar som"</string> <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Adicionar chamada"</string> - <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Mesclar chamadas"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Juntar chamadas"</string> <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Trocar"</string> <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Gerenciar chamadas"</string> <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Gerenciar conferência"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Somente chamadas de emergência"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Cartão SIM, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Acessibilidade"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Chamada por Wi-Fi recebida"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Chamada via Wi-Fi de"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Chamada por Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Toque novamente para abrir"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ocorreu um erro ao decodificar a mensagem."</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 37f324e74..98663a1c7 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Codul PIN vechi nu corespunde."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Codul PIN nou conține caractere nevalide."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nu se poate schimba codul PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tip de mesaj neacceptat. Apelează numărul <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> pentru a-l asculta."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setările pentru rețeaua mobilă"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rețele disponibile"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Se caută…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferat"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mod 4G LTE îmbunătățit"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Apelare avansată"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Folosiți servicii LTE pt. a îmbunătăți comunicări vocale și altele (recomandat)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Date activate"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permiteți utilizarea datelor"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă. Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pentru a apela, introduceți un număr valid."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Apelul nu a fost inițiat."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Apelul nu poate fi adăugat în acest moment."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Se pornește secvența MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviciul nu este compatibil"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Apelurile nu pot fi comutate."</string> @@ -566,7 +569,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Numai apeluri de urgență"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Cardul SIM, slotul: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accesibilitate"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Apel prin Wi-Fi primit"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Apel prin Wi-Fi de la"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Apel prin Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Atingeți din nou pentru a deschide"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"A apărut o eroare la decodificarea mesajului."</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index de084d8af..981387f6f 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Старый PIN-код указан неверно"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новый PIN-код содержит недопустимые символы"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Не удалось сменить PIN-код"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Неподдерживаемый тип сообщения. Чтобы его прослушать, позвоните по телефону <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Настройки мобильных сетей"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступные сети"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Поиск…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA (предпочтительно)"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Режим 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Расширенный вызов"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Передача данных"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Разрешить использование данных"</string> @@ -447,6 +449,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобильная сеть недоступна. Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Недействительный номер."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Не удалось отправить вызов."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Невозможно позвонить в данный момент."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Запуск последовательности MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Сервис не поддерживается"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не удалось переключить вызов."</string> @@ -571,7 +574,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Только экстренные вызовы"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, слот: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Специальные возможности"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Входящий Wi-Fi-звонок"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Вызов по Wi-Fi от"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-звонок"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Чтобы открыть, нажмите ещё раз"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"При расшифровке сообщения произошла ошибка."</string> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index eb4f536cb..106a817fc 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"පැරණි PIN අංකය නොගැළපේ."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"නව PIN අංකයෙහි අවලංගු අනුලකුණු අන්තර්ගත වේ."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN අංකය මාරු කිරීමට නොහැකිය"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"සහාය නොදක්වන පණිවිඩය වර්ගය, සවන් දීමට <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"සෙලියුලර් ජාල සැකසීම්"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"තිබෙන ජාල"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"සොයමින්..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA කැමතියි"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"දියුණු කරන ලද 4G LTE මෝඩය"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"උසස් ඇමතුම්"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදනයන් දියුණු කිරීමට LTE සේවාව භාවිතා කරන්න (නිර්දේශ කළ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"දත්ත සබලයි"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"දත්ත භාවිතයට ඉඩ දෙන්න"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"සෙලියුලර් ජාලය ලබාගත නොහැක. ඇමතුමක් ගැනීමට රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ඇමතුමක් ලබාගැනීමට, වලංගු අංකයක් ලබාගන්න."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ඇමතුම අසාර්ථක විය."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ඇමතුම මේ අවස්ථාවේදී එක් කළ නොහැකිය."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI අනුපිළිවෙල ආරම්භ කරමින්…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"සේවාවට සහාය දක්වන්නේ නැත"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ඇමතුම් මාරු කිරීම කළ නොහැක."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"හදිස්සි ඇමතූම් පමණි"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM කාඩ්පත්, තව්ව: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ප්රවේශ්යතාව"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"පැමිණෙන Wi-Fi ඇමතුම"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"වෙතින් Wi-Fi ඇමතුම"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi ඇමතුම"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"විවෘත කිරීමට නැවත තට්ටු කරන්න"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"පණිවිඩය විකේතනය කරන අතරතුර දෝෂයක් සිදු විය."</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 82c0f9371..4dbfe9a8b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Starý PIN sa nezhoduje."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nový PIN obsahuje neplatné znaky."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN nie je možné zmeniť"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodporovaný typ správy, zavolajte na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> a vypočujte si správu."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavenia mobilnej siete"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupné siete"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Hľadá sa…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM / WCDMA – preferované"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Zlepšený režim 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Rozšírené volanie"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Použiť služby LTE na vylepšenie hlasu a ďalších komunikácií (odporúčané)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Povoliť dát. prenosy"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Povoliť využívanie dát"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilná sieť nie je k dispozícii. Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ak chcete volať, zadajte platné číslo"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Hovor zlyhal."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hovor momentálne nie je možné pridať."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Prebieha spúšťanie sekvencie MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Služba nie je podporovaná"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nedajú sa prepínať hovory"</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Tiesňové volania iba na čísla"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Slot na SIM kartu: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Dostupnosť"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Prich. hovor cez Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Hovor cez Wi-Fi od:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Hovor cez Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Otvoríte opätovným klepnutím"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Pri dekódovaní správy sa vyskytla chyba"</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 7ebe0e240..f42a4b318 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Stara koda PIN se ne ujema."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nova koda PIN vsebuje neveljavne znake."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ni mogoče spremeniti kode PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodprta vrsta sporočila, za poslušanje pokličite <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavitve mobilnega omrežja"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Razpoložljiva omrežja"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iskanje ..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Prednostno GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Izboljšan način 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Napredno klicanje"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Uporaba storitev LTE za izboljšanje glas. in drugih komunikacij (priporočeno)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podatki omogočeni"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dovoli prenos podatkov"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilno omrežje ni na voljo. Povežite se v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Če želite opraviti klic, vnesite veljavno številko."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Klic ni uspel."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Klica trenutno ni mogoče dodati."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Začetek zaporedja MMI ..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Storitev ni podprta"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Preklop med klici ni mogoč."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Samo klicanje v sili"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Kartica SIM, reža: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Dohodni klic Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Klic prek Wi-Fi-ja osebe"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Klic Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Znova se dotaknite, če želite odpreti"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Napaka pri dekodiranju sporočila."</string> diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 21ef0139d..eaaa97b32 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Kodi PIN i vjetër nuk përputhet."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Kodi PIN i ri përmban karaktere të pavlefshme."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kodi PIN nuk u ndryshua."</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Lloj mesazhi i pambështetur, telefono <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> për ta dëgjuar."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Cilësimet e rrjetit celular"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rrjete të arritshme"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Po kërkon..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA i preferuar"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modaliteti i përparuar 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Telefonatë e avancuar"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Përdor shërbimet LTE për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Të dhënat janë të aktivizuara"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Lejo përdorimin e të dhënave"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rrjeti celular nuk mundësohet. Lidhu me një rrjet me valë për të bërë një telefonatë."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Për të kryer një telefonatë, fut një numër të vlefshëm."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Thirrja dështoi."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Telefonata nuk mund të shtohet këtë herë."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Po fillon sekuencën MMI…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Shërbimi nuk mbështetet"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nuk mund të ndryshojë telefonatat."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Vetëm telefonata urgjence"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Karta SIM, foleja: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Qasshmëria"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Telefonatë hyrëse Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Telefonatë Wi-Fi nga"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Telefonatë me Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Trokit përsëri për ta hapur"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ndodhi një gabim gjatë dekodimit të mesazhit."</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 3ef7b8b63..6ea18a084 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кôд је покренут…"</string> <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI кôд је отказан"</string> <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Откажи"</string> - <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD порука мора да има између <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знакова. Покушајте поново."</string> + <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD порука мора да има између <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знакова. Пробајте поново."</string> <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управљање конференцијским позивом"</string> <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Потврди"</string> <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Звучник"</string> @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Стари PIN се не подудара."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Нови PIN садржи неважеће знакове."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Промена PIN-а није успела"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Неподржани тип поруке. Позовите <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> да бисте је преслушали."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Подешавања мобилне мреже"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступне мреже"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Претражује се…"</string> @@ -164,7 +165,7 @@ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка током тражења мрежа."</string> <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистровање на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string> <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM картица не дозвољава везу са овом мрежом."</string> - <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Тренутно није могуће повезати се са овом мрежом. Покушајте поново касније."</string> + <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Тренутно није могуће повезати се са овом мрежом. Пробајте поново касније."</string> <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистровано на мрежи."</string> <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Изаберите мрежног оператера"</string> <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Потражи све доступне мреже"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA има предност"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Побољшани 4G LTE режим"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Напредно позивање"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Коришћење LTE услуга за побољшање гласовних и других комуникација (препоручено)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Подаци су омогућени"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Омогућавање потрошње података"</string> @@ -393,8 +395,8 @@ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Стари PIN"</string> <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Нови PIN"</string> <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Потврдите нови PIN"</string> - <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Стари PIN кôд који сте унели је нетачан. Покушајте поново."</string> - <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN кодови које сте унели се не подударају. Покушајте поново."</string> + <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Стари PIN кôд који сте унели је нетачан. Пробајте поново."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN кодови које сте унели се не подударају. Пробајте поново."</string> <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Откуцајте PIN који има од 4 до 8 бројева."</string> <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Брисање PIN-а за SIM"</string> <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Подешавање PIN-а за SIM"</string> @@ -408,9 +410,9 @@ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Стари PIN2"</string> <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Нови PIN2"</string> <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Потврдите нови PIN2"</string> - <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 није тачан. Покушајте поново."</string> - <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Стари PIN2 није тачан. Покушајте поново."</string> - <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 кодови се не подударају. Покушајте поново."</string> + <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 није тачан. Пробајте поново."</string> + <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Стари PIN2 није тачан. Пробајте поново."</string> + <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 кодови се не подударају. Пробајте поново."</string> <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Унесите PIN2 који садржи 4 до 8 цифара."</string> <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Унесите PUK2 који садржи 8 цифара."</string> <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 је ажуриран"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобилна мрежа није доступна. Повежите се на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Да бисте упутили позив, унесите важећи број."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Позив није успео."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Тренутно није могуће додати позив."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Покретање MMI секвенце"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услуга није подржана"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Замена позива није успела."</string> @@ -511,10 +514,10 @@ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефон се програмира…"</string> <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Програмирање телефона није успело"</string> <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Телефон је сада активиран. Можда ће бити потребно највише 15 минута да би се услуга покренула."</string> - <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефон се није активирао. \nМожда је потребно да пронађете област са бољом покривеношћу (близу прозора или напољу). \n\nПокушајте поново или позовите корисничку подршку за још опција."</string> + <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефон се није активирао. \nМожда је потребно да пронађете област са бољом покривеношћу (близу прозора или напољу). \n\nПробајте поново или позовите корисничку подршку за још опција."</string> <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"СЛУЧАЈНА SPC ГРЕШКА"</string> <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Назад"</string> - <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Покушај поново"</string> + <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Пробај поново"</string> <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Следеће"</string> <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"Дијалог за излазак из режима хитног повратног позива"</string> <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Унет је режим за хитан повратни позив"</string> @@ -545,7 +548,7 @@ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Није подешено>"</string> <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Друга подешавања позива"</string> <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Позивање преко <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"фотографија контакта"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"слика контакта"</string> <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"иди на приватно"</string> <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"изаберите контакт"</string> <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Аудио позиви нису подржани"</string> @@ -566,7 +569,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Само за хитне позиве"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM картица, отвор: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Приступачност"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Долазни Wi-Fi позив"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi позив од"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi позив"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Додирните поново да бисте отворили"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Дошло је до грешке при декодирању поруке."</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index b6f1ef872..3e0313b59 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Den gamla pinkoden stämmer inte."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Den nya pinkoden innehåller ogiltiga tecken."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Det gick inte att ändra pinkoden"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Meddelandetypen stöds inte, ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> om du vill lyssna."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Inställningar för mobilnätverk"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tillgängliga nätverk"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Söker…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Föredrar GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Förbättrat 4G LTE-läge"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Avancerade samtal"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Använd LTE-tjänster för att förbättra bl.a. röstkommunikation (rekommenderas)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data är aktiverat"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillåt dataanvändning"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Det finns inga tillgängliga mobilnätverk. Anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ange ett giltigt nummer om du vill ringa ett samtal."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Det gick inte att koppla samtalet."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Det går inte att lägga till samtalet just nu."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Startar sekvens för MMI-kod…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjänsten stöds inte"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Det gick inte att växla mellan samtal."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Endast nödsamtal"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-kortsplats: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Tillgänglighet"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Inkommande Wi-Fi-samtal"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi-samtal från"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi-samtal"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Tryck igen för att öppna"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ett fel inträffade när meddelandet avkodades."</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index da6d1e1a1..b79675254 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"PIN ya zamani si sahihi."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN mpya ina herufi zisizostahiki."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Imeshindwa kubadilisha PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Huwezi kuona ujumbe wa aina hii; piga <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ili uusikilize."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mipangilio ya mitandao ya simu"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mitandao inayopatikana"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Inatafuta…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA inapendelewa"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Hali Iliyoimarishwa ya 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Upigaji Simu Ulioimarishwa"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Tumia huduma za LTE ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data imewashwa"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Ruhusu matumizi ya data"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Huduma ya mtandao wa simu za mkononi haupatikani. Unganisha kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ili upige simu, weka nambari sahihi."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Imeshindwa kupiga simu."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hangout haiwezi kuongezwa kwa wakati huu."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Inaanzisha msururu wa MMI…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Huduma haiwezi kutumika."</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Haiwezi kubadili simu."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Simu za dharula pekee"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kadi, nafasi: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Simu ya Wi-Fi inayoingia"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Simu kupitia Wi-Fi kutoka"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Simu ya Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Gonga tena ili ufungue"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Hitilafu imetokea wakati wa usimbuaji wa ujumbe."</string> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 3407e0ae7..169d31b96 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"பழைய பின் பொருந்தவில்லை."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"புதிய பின்னில் தவறான எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"பின்னை மாற்ற முடியவில்லை"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ஆதரிக்கப்படாத செய்தி வகை, தகவலைக் கேட்க <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> என்ற எண்ணிற்கு அழைக்கவும்."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் அமைப்பு"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"கிடைக்கின்ற நெட்வொர்க்குகள்"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"தேடுகிறது..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA பரிந்துரைக்கப்பட்டது"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"மேம்பட்ட 4G LTE பயன்முறை"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"மேம்பட்ட அழைப்பு"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"குரல் மற்றும் பிற தொடர்புமுறைகளை மேம்படுத்த, LTE சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"தரவு இயக்கப்பட்டது"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"தரவுப் பயன்பாட்டை அனுமதி"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"அழைக்க, சரியான எண்ணை உள்ளிடவும்."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"அழைப்பு தோல்வியடைந்தது."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"இப்போது அழைப்பைச் சேர்க்க முடியாது."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI வரிசையைத் தொடங்குகிறது..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"சேவை ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"அழைப்புகளில் மாற முடியாது."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"அவசர அழைப்பு மட்டுமே"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"சிம் கார்டு, ஸ்லாட்: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"அணுகல் தன்மை"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"உள்வரும் வைஃபை அழைப்பு"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"வைஃபை அழைப்பு:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"வைஃபை அழைப்பு"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"திறக்க, மீண்டும் தட்டவும்"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"செய்தியைக் குறிவிலக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது."</string> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 86622e630..ea3e43e11 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"పాత PIN సరిపోలలేదు."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"కొత్త PIN చెల్లని అక్షరాలను కలిగి ఉంది."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PINని మార్చడం సాధ్యపడలేదు"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"మద్దతులేని సందేశ రకం, వినడానికి <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>కి కాల్ చేయండి."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్వర్క్లు"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"శోధిస్తోంది..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMAకు ప్రాధాన్యత"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"మెరుగుపరిచిన 4G LTE మోడ్"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"అధునాతన కాలింగ్"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికే. మెరుగుపరచడానికి LTE సేవలను ఉపయోగించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"డేటా ప్రారంభించబడింది"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"డేటా వినియోగాన్ని అనుమతించు"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు. కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయండి."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"కాల్ చేయడానికి, చెల్లుబాటు అయ్యే నంబర్ను నమోదు చేయండి."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"కాల్ విఫలమైంది."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ఈ సమయంలో కాల్ను జోడించడం సాధ్యపడదు."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI శ్రేణిని ప్రారంభిస్తోంది…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"సేవకు మద్దతు లేదు"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"కాల్లను మార్చలేరు."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"అత్యవసర కాలింగ్ మాత్రమే"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM కార్డ్, స్లాట్: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ప్రాప్యత సామర్థ్యం"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"ఇన్కమింగ్ Wi-Fi కాల్"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"వీరి నుండి Wi-Fi కాల్"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi కాల్"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"తెరవడానికి మళ్లీ నొక్కండి"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"సందేశాన్ని డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది."</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 6c50677ca..0bf241013 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"PIN เก่าไม่ถูกต้อง"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN ใหม่มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ไม่สามารถเปลี่ยน PIN ได้"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ไม่รองรับข้อความประเภทนี้ โปรดโทร <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> เพื่อฟังข้อความเสียง"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"การตั้งค่าเครือข่ายมือถือ"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"เครือข่ายที่ใช้งานได้"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"กำลังค้นหา…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"ต้องการ GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้ว"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"การโทรขั้นสูง"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ใช้บริการ LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"เปิดใช้งานข้อมูลแล้ว"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"อนุญาตการใช้ข้อมูล"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"เครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"หากต้องการโทรออก โปรดป้อนหมายเลขที่ถูกต้อง"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"การโทรล้มเหลว"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ไม่สามารถเพิ่มสายได้ในขณะนี้"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"กำลังเริ่มต้นลำดับ MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"บริการนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ไม่สามารถสลับสายได้"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"เฉพาะหมายเลขฉุกเฉินเท่านั้น"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"ซิมการ์ด ช่อง: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"การเข้าถึง"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"สายโทรเข้าผ่าน Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"โทรผ่าน Wi-Fi จาก"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"การโทรผ่าน Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"แตะอีกครั้งเพื่อเปิด"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"เกิดข้อผิดพลาดขณะถอดรหัสข้อความ"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5409db064..0e80bbe67 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Hindi tumutugma ang lumang PIN."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Ang bagong PIN ay naglalaman ng mga di-wastong character."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Hindi nabago ang PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Hindi sinusuportahang uri ng mensahe, tawagan ang <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> upang pakinggan."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setting ng cellular network"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mga available na network"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Naghahanap…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Ninanais ang GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Advanced na Pagtawag"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gamitin ang LTE upang pahusayin ang voice at ibang komunikasyon (inirerekomenda)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Pinagana ang data"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Payagan ang paggamit ng data"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hindi available ang cellular network. Kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Upang tumawag, maglagay ng wastong numero."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Nabigo ang tawag."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hindi maidaragdag ang tawag sa oras na ito."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Sinisimulan ang pagkakasunud-sunod ng MMI…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Hindi sinusuportahan ang serbisyo"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Hindi mailipat ang mga tawag."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Emergency na pagtawag lang"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM card, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pagiging Naa-access"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Papasok na tawag sa Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Tawag sa Wi-Fi mula kay"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Tawag sa Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"I-tap muli upang buksan"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Nagkaroon ng error habang dine-decode ang mensahe."</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index badda48fb..1f6eeaded 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Eski PIN eşleşmiyor."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yeni PIN, geçersiz karakterler içeriyor."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN değiştirilemedi"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Desteklenmeyen mesaj türü. Dinlemek için <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> numaralı telefonu arayın."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Hücresel ağ ayarları"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Kullanılabilir ağlar"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Aranıyor..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA tercih edilen"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Geliştirilmiş 4G LTE Modu"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Gelişmiş Çağrı"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Veri etkin"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Veri kullanımına izin ver"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hücresel ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Arama yapmak için geçerli bir numara girin."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Sesli arama başarısız oldu."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Çağrı şu anda eklenemiyor."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI dizisi başlatılıyor..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Hizmet desteklenmiyor"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Çağrı geçişi yapılamıyor."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Yalnızca acil durum çağrısı"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kart, yuva: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Erişilebilirlik"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Gelen kablosuz çağrı"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Gelen çağrı (kablosuz):"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Kablosuz çağrı"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Açmak için tekrar dokunun"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"İletinin kodu çözülürken bir hata oluştu."</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7cdfe77fb..0957cc7ff 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Старий PIN-код неправильний."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новий PIN-код містить недійсні символи"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Не вдалося змінити PIN-код"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Повідомлення непідтримуваного типу. Зателефонуйте на номер <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>, щоб прослухати."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Налаштування моб. мереж"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступні мережі"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Пошук…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Рекомендовано GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Розширений режим 4G LTE"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Дзвінки з розширеними можливостями"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Використ. служби LTE для покращення голосового й інших типів зв’язку (рекоменд.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Передавання даних"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дозволити використання даних"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобільна мережа недоступна. Щоб зателефонувати, під’єднайтеся до бездротової мережі."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Щоб зателефонувати, введіть дійсний номер."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Не вдалося здійснити виклик."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Зараз не можна додати виклик."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Запуск ряду MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Служба не підтримується"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Неможливо переключитися між викликами."</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Лише екстрені виклики"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, роз’єм: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Спеціальні можливості"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Вхід. дзвінок через Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Виклик Wi-Fi від"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Дзвінок через Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Торкніться знову, щоб відкрити"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Під час розшифрування повідомлення сталася помилка."</string> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index fab7e86a6..7195f1c33 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"پرانا PIN مماثل نہیں ہے۔"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"نئے PIN میں غلط کریکٹرز شامل ہیں۔"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN تبدیل کرنے سے قاصر"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"پیغام کی غیر تعاون یافتہ قسم، سننے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> پر کال کریں۔"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"سیلولر نیٹ ورک کی ترتیبات"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"دستیاب نیٹ ورکس"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"تلاش کر رہا ہے…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA ترجیحی"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE وضع"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"اعلی درجے کی کالنگ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"صوتی اور دیگر مواصلات کو بہتر بنانے کیلئے LTE سروسز استعمال کریں (تجویز کردہ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ڈیٹا فعال ہوگیا"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ڈیٹا کے استعمال کی اجازت دیں"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔ کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"کال کرنے کیلئے، ایک درست نمبر درج کریں۔"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"کال ناکام ہوگئی۔"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"اس وقت کال شامل نہیں ہو سکتی۔"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ترتیب شروع ہو رہی ہے…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"سروس تعاون یافتہ نہیں ہے"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"کالز سوئچ نہیں کر سکتے۔"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"صرف ہنگامی کالنگ"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM کارڈ، سلاٹ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"آنے والی Wi-Fi کال"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi کال منجانب"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi کال"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"کھولنے کیلئے دوبارہ تھپتھپائیں"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"پیغام کو ڈیکوڈ کرتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی۔"</string> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 71a3ad140..0c590920b 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"To‘sib qo‘yilgan SIM kartangiz ochildi. Telefoningiz qulfdan chiqarilmoqda…"</string> <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM kartani tarmoqdagi qulfidan chiqarish PIN kodi"</string> <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Qulfdan chiqarish"</string> - <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad qilish"</string> + <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad etish"</string> <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘ralmoqda…"</string> <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘rovi muvaffaqiyatli amalga oshmadi."</string> <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tarmoqni qulfdan chiqarish muvaffaqiyatli amalga oshdi."</string> @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Eski PIN kod mos kelmayapti."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yangi PIN kodda yaroqsiz belgilar mavjud."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN kodni o‘zgartirib bo‘lmadi"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Bu xabar turi qo‘llab-quvvatlanmaydi. Uni eshitish uchun <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> raqamiga qo‘ng‘iroq qiling."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil tarmoq sozlamalari"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mavjud tarmoqlar"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Qidirilmoqda…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA xohishingiz bo‘yicha"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Keng imkoniyatli qo‘ng‘iroqlar"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Internet yoqildi"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Mobil internetdan foydalanishga ruxsat"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil tarmoq mavjud emas. Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni to‘g‘ri kiriting."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Qo‘ng‘iroq amalga oshmadi."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hozirgi vaqtda qo‘ng‘iroq qo‘shib bo‘lmaydi."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI tartibi ishga tushmoqda..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Bu xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Qo‘ng‘iroqlarni almashtirib bo‘lmadi."</string> @@ -536,7 +539,7 @@ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimidan chiqilmoqda"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ha"</string> <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Yo‘q"</string> - <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad qilish"</string> + <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad etish"</string> <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Xizmat"</string> <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sozlash"</string> <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ko‘rsatilmagan>"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Faqat favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM karta, teshik: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Maxsus imkoniyatlar"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Kiruvchi Wi-Fi qo‘ng‘irog‘i"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi orqali qo‘ng‘iroq:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi qo‘ng‘irog‘i"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ochish uchun yana bosing"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Xabarni kodsizlashda xatolik yuz berdi."</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ba9164a8c..c42020ffb 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Mã PIN cũ không khớp."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Mã PIN mới chứa các ký tự không hợp lệ."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Không thể thay đổi mã PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Loại tin nhắn không được hỗ trợ, hãy gọi số <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> để nghe."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Cài đặt mạng di động"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mạng khả dụng"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Đang tìm kiếm…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA được ưa thích"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Chế độ 4G LTE tăng cường"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Tính năng gọi nâng cao"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sử dụng dịch vụ LTE để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyến nghị)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Đã bật dữ liệu"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Cho phép sử dụng dữ liệu"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hiện không có mạng di động. Hãy kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Để thực hiện cuộc gọi, hãy nhập một số hợp lệ."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Cuộc gọi không thành công."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Không thể thêm cuộc gọi tại thời điểm này."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Khởi động chuỗi MMI…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Dịch vụ không được hỗ trợ"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Không chuyển đổi được cuộc gọi."</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Chỉ gọi điện khẩn cấp"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Thẻ SIM, rãnh: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Trợ năng"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Cuộc gọi đến qua Wi-Fi"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Cuộc gọi qua Wi-Fi từ"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Cuộc gọi qua Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Nhấn lại để mở"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Đã xảy ra lỗi khi giải mã tin nhắn."</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 016dee642..238a2e0fb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"旧的 PIN 码不匹配。"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新的 PIN 码包含无效字符。"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"无法更改 PIN 码"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"不受支持的语音邮件类型,请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 收听。"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"移动网络设置"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用网络"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"正在搜索..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"首选 GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"增强型 4G LTE 模式"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"高级通话"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服务改进语音和其他通信功能(推荐)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"启用移动数据网络"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允许使用数据流量"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要拨打电话,请输入有效的电话号码。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"无法通话。"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前无法添加通话。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"正在启动 MMI 序列..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"服务不受支持"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"无法切换通话。"</string> @@ -463,7 +466,7 @@ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"无法拨打该电话。<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> 不是紧急呼救号码。"</string> <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"无法拨打该电话。请拨打紧急呼救电话。"</string> <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"使用键盘拨号"</string> - <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"等待"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"保持"</string> <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"挂断"</string> <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"拨号键盘"</string> <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"静音"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"只能拨打紧急呼救电话"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM 卡,插槽:<xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"无障碍功能"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"WLAN 来电"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"WLAN 通话来电:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WLAN 通话"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"再次点按即可打开"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"对邮件解码时出错。"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index c06c1e6bf..15c8cc65e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"舊的 PIN 不符。"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新的 PIN 包含無效字元。"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"無法變更 PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"不支援的訊息類型,撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 即可聆聽。"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"流動網絡設定"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用的網絡"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"正在搜尋..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"首選 GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"強化 4G LTE 模式"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"進階通話功能"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服務改善語音及其他通訊 (建議)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用流動數據"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允許使用數據"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用流動網絡。連接無線網絡,以撥打電話。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要撥打電話,請輸入有效的號碼。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"無法接通。"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前無法新增通話。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"開始 MMI 序列..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"不支援的服務"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"無法切換通話。"</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"只限緊急通話"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM 卡,插槽:<xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"無障礙功能"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Wi-Fi 來電"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi 通話來自"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi 通話"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"再次輕按即可開啟"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"為訊息解碼時發生錯誤。"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 44cbdc04b..dd5fa3606 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"舊的 PIN 碼不符。"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新的 PIN 碼包含無效的字元。"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"無法變更 PIN 碼"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"不支援的訊息類型,請撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 聽取留言。"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"行動網路設定"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用的網路"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"搜尋中…"</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA 優先"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"加強型 4G LTE 模式"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"進階通話功能"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服務提升語音通訊和其他通訊的效能 (建議)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用行動數據服務"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允許使用行動數據"</string> @@ -451,6 +453,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用行動通訊網路。但連上 Wi-Fi 網路即可撥打電話。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"如要撥打電話,請輸入有效的號碼。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"無法通話。"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前無法新增通話。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"開始 MMI 序列…"</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"不支援的服務"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"無法切換通話。"</string> @@ -569,7 +572,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"僅限撥打緊急電話"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM 卡,插槽:<xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"協助工具"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Wi-Fi 來電"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi 通話來電:"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi 通話"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"再次輕觸即可開啟"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"為郵件解碼時發生錯誤。"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 5e993eaf6..c08ff9821 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"I-PIN endala ayifani."</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"I-PIN entsha iqukethe izinhlamvu ezingavumelekile."</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ayikwazi ukushintsha i-PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Uhlobo lomlayezo ongasekelwa, shayela ku-<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ukuze ulalele."</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Izilungiselelo zenethiwekhi yeselula"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Amanethiwekhi atholakalayo"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iyasesha..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"Okukhethwayo kwe-GSM / WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Imodi ye-4G LTE ethuthukisiwe"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Ukushaya okuthuthukile"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sebenzisa amasevisi we-LTE ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Idatha ivunyelwe"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Vumela ukusetshenziswa kwedatha"</string> @@ -449,6 +451,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali. Xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ukuze wenze ikholi, faka inombolo evumelekile."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Ikholi ihlulekile."</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Ikholi ayikwazi ukungezwa ngalesi sikhathi."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iqalisa ukulandelana kwe-MMI..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Isevisi ayisekelwe"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ayikwazi ukushintsha amakholi."</string> @@ -567,7 +570,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Ikholi ephuthumayo kuphela"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Ikhadi le-SIM, isilothi: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Ukufinyeleleka"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Ikholi ye-Wi-Fi engenayo"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Ikholi ye-Wi-Fi kusukela ku-"</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Ikholi ye-Wi-Fi"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Thepha futhi ukuze uvule"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Kube nephutha ngenkathi kukhishwa ikhodi kumlayezo."</string> |