summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uz-rUZ/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-uz-rUZ/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings.xml9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 71a3ad140..0c590920b 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"To‘sib qo‘yilgan SIM kartangiz ochildi. Telefoningiz qulfdan chiqarilmoqda…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM kartani tarmoqdagi qulfidan chiqarish PIN kodi"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Qulfdan chiqarish"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad qilish"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad etish"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘ralmoqda…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘rovi muvaffaqiyatli amalga oshmadi."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tarmoqni qulfdan chiqarish muvaffaqiyatli amalga oshdi."</string>
@@ -156,6 +156,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Eski PIN kod mos kelmayapti."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yangi PIN kodda yaroqsiz belgilar mavjud."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN kodni o‘zgartirib bo‘lmadi"</string>
+ <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Bu xabar turi qo‘llab-quvvatlanmaydi. Uni eshitish uchun <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> raqamiga qo‘ng‘iroq qiling."</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil tarmoq sozlamalari"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mavjud tarmoqlar"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Qidirilmoqda…"</string>
@@ -207,6 +208,7 @@
<item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA xohishingiz bo‘yicha"</item>
</string-array>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Keng imkoniyatli qo‘ng‘iroqlar"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Internet yoqildi"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Mobil internetdan foydalanishga ruxsat"</string>
@@ -445,6 +447,7 @@
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil tarmoq mavjud emas. Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni to‘g‘ri kiriting."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Qo‘ng‘iroq amalga oshmadi."</string>
+ <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hozirgi vaqtda qo‘ng‘iroq qo‘shib bo‘lmaydi."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI tartibi ishga tushmoqda..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Bu xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Qo‘ng‘iroqlarni almashtirib bo‘lmadi."</string>
@@ -536,7 +539,7 @@
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimidan chiqilmoqda"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ha"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Yo‘q"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad qilish"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad etish"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Xizmat"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sozlash"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"&lt;Ko‘rsatilmagan&gt;"</string>
@@ -563,7 +566,7 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Faqat favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM karta, teshik: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"Kiruvchi Wi-Fi qo‘ng‘irog‘i"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi orqali qo‘ng‘iroq:"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi qo‘ng‘irog‘i"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ochish uchun yana bosing"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Xabarni kodsizlashda xatolik yuz berdi."</string>