diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rCN/strings.xml | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 016dee642..238a2e0fb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"旧的 PIN 码不匹配。"</string> <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新的 PIN 码包含无效字符。"</string> <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"无法更改 PIN 码"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"不受支持的语音邮件类型，请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 收听。"</string> <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"移动网络设置"</string> <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用网络"</string> <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"正在搜索..."</string> @@ -207,6 +208,7 @@ <item msgid="3817924849415716259">"首选 GSM/WCDMA"</item> </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"增强型 4G LTE 模式"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"高级通话"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服务改进语音和其他通信功能（推荐）"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"启用移动数据网络"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允许使用数据流量"</string> @@ -445,6 +447,7 @@ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要拨打电话，请输入有效的电话号码。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"无法通话。"</string> + <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前无法添加通话。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"正在启动 MMI 序列..."</string> <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"服务不受支持"</string> <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"无法切换通话。"</string> @@ -463,7 +466,7 @@ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"无法拨打该电话。<xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> 不是紧急呼救号码。"</string> <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"无法拨打该电话。请拨打紧急呼救电话。"</string> <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"使用键盘拨号"</string> - <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"等待"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"保持"</string> <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"挂断"</string> <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"拨号键盘"</string> <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"静音"</string> @@ -563,7 +566,7 @@ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"只能拨打紧急呼救电话"</string> <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM 卡，插槽：<xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"无障碍功能"</string> - <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"WLAN 来电"</string> + <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"WLAN 通话来电："</string> <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WLAN 通话"</string> <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"再次点按即可打开"</string> <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"对邮件解码时出错。"</string> |