summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2018-03-02 00:53:57 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2018-03-02 00:53:57 -0800
commitae3f91c746f1d7644364b7846b5d2168aabace66 (patch)
tree4a2aa928de8b233dba31f3030faabc36d9ac1650
parent56386270013ab1d2e6f3a9233a8d61ea2f180ec8 (diff)
downloadpackages_apps_Contacts-ae3f91c746f1d7644364b7846b5d2168aabace66.tar.gz
packages_apps_Contacts-ae3f91c746f1d7644364b7846b5d2168aabace66.tar.bz2
packages_apps_Contacts-ae3f91c746f1d7644364b7846b5d2168aabace66.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If8e53c01bc72d8184178c4d8d3e2578148629a81 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-bs/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml4
3 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index b6d496efb..06dca7a70 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -28,10 +28,10 @@
<string name="groupMemberPickerActivityTitle" msgid="1431750793695262522">"Odaberi"</string>
<string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Izrada novog kontakta"</string>
<string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Pretraži kontakte"</string>
- <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Dodaj u favorite"</string>
- <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ukloni iz favorita"</string>
- <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Uklonjeno iz favorita"</string>
- <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Dodano u favorite"</string>
+ <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Dodaj u omiljeno"</string>
+ <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Ukloni iz omiljenih"</string>
+ <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Uklonjeno iz omiljenih"</string>
+ <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Dodano u omiljeno"</string>
<string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Uredi"</string>
<string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Izbriši"</string>
<string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Promijeni fotografiju"</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
<string name="sms_assistant" msgid="2773424339923116234">"Pošalji tekstualnu poruku <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4069352461380762677">"Pošalji tekstualnu poruku na MMS broj"</string>
<string name="sms_by_shortcut" msgid="7741770672976099517">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (Poruka)"</string>
- <string name="description_video_call" msgid="7120921378651700947">"Uputi videopoziv"</string>
+ <string name="description_video_call" msgid="7120921378651700947">"Uputi video poziv"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="766292372438450432">"Obrisati često kontaktirane osobe?"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2270554975938265734">"Obrisat ćete listu često kontaktiranih osoba u aplikaciji Kontakti i Aplikaciji za telefon, pa će aplikacije za e-poštu morati ispočetka učiti vaše postavke adresa."</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="5157001637482794212">"Brisanje često kontaktiranih osoba…"</string>
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="custom_list_filter" msgid="9048525797111024204">"Prilagodi prikaz"</string>
<string name="menu_custom_filter_save" msgid="2679793632208086460">"Sačuvaj"</string>
<string name="hint_findContacts" msgid="7128627979899070325">"Pretraži kontakte"</string>
- <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Favoriti"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="8417039765586853670">"Omiljeni"</string>
<string name="menu_import" msgid="6107961135813836467">"Uvoz"</string>
<string name="menu_export" msgid="2658783911863503902">"Izvoz"</string>
<string name="menu_blocked_numbers" msgid="5272951629083025995">"Blokirani brojevi"</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="url_open_error_toast" msgid="452592089815420457">"Otvaranje URL-a nije uspjelo."</string>
<string name="account_filter_view_checked" msgid="6696859503887762213">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> je označen"</string>
<string name="account_filter_view_not_checked" msgid="2248684521205038389">"<xliff:g id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> nije označen"</string>
- <string name="description_search_video_call" msgid="5841525580339803272">"Uputi videopoziv"</string>
+ <string name="description_search_video_call" msgid="5841525580339803272">"Uputi video poziv"</string>
<string name="description_delete_contact" msgid="53835657343783663">"Izbriši"</string>
<string name="description_no_name_header" msgid="8884991311595943271">"Elipsa"</string>
<string name="callDurationSecondFormat" msgid="7067644915903528776">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> sek."</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a9c160359..f0b10f3dd 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desvincular"</string>
<string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Gostaria de salvar as alterações já feitas e desvincular este contato em vários contatos?"</string>
<string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="9073444264887244032">"Salvar e desvincular"</string>
- <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"Gostaria de salvar as alterações já efetuadas e vincular com o contato selecionado?"</string>
+ <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"Gostaria de salvar as alterações já feitas e vincular com o contato selecionado?"</string>
<string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="4573092849769149516">"Salvar e vincular"</string>
<string name="contacts_linking_progress_bar" msgid="2846494347384549277">"Vinculando"</string>
<string name="contacts_unlinking_progress_bar" msgid="5989310198163726929">"Desvinculando"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="menu_linkedContacts" msgid="400444389718855621">"Ver contatos vinculados"</string>
<string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Salvar"</string>
<string name="titleJoinContactDataWith" msgid="6825255752748313944">"Vincular contatos"</string>
- <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"Selecione o contato que você deseja vincular com <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
+ <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"Selecione o contato que você quer vincular com <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
<string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contatos sugeridos"</string>
<string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos os contatos"</string>
<string name="contactsJoinedNamedMessage" msgid="1299418263439579455">"Nome vinculado: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index a9c160359..f0b10f3dd 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="splitConfirmation_positive_button" msgid="9129409098807939699">"Desvincular"</string>
<string name="splitConfirmationWithPendingChanges" msgid="7719062163511895696">"Gostaria de salvar as alterações já feitas e desvincular este contato em vários contatos?"</string>
<string name="splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button" msgid="9073444264887244032">"Salvar e desvincular"</string>
- <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"Gostaria de salvar as alterações já efetuadas e vincular com o contato selecionado?"</string>
+ <string name="joinConfirmation" msgid="8262614843581924365">"Gostaria de salvar as alterações já feitas e vincular com o contato selecionado?"</string>
<string name="joinConfirmation_positive_button" msgid="4573092849769149516">"Salvar e vincular"</string>
<string name="contacts_linking_progress_bar" msgid="2846494347384549277">"Vinculando"</string>
<string name="contacts_unlinking_progress_bar" msgid="5989310198163726929">"Desvinculando"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="menu_linkedContacts" msgid="400444389718855621">"Ver contatos vinculados"</string>
<string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Salvar"</string>
<string name="titleJoinContactDataWith" msgid="6825255752748313944">"Vincular contatos"</string>
- <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"Selecione o contato que você deseja vincular com <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
+ <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="5864256698061641841">"Selecione o contato que você quer vincular com <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>:"</string>
<string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Contatos sugeridos"</string>
<string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Todos os contatos"</string>
<string name="contactsJoinedNamedMessage" msgid="1299418263439579455">"Nome vinculado: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>