From ae3f91c746f1d7644364b7846b5d2168aabace66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 2 Mar 2018 00:53:57 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If8e53c01bc72d8184178c4d8d3e2578148629a81 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-bs/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt/strings.xml | 4 ++-- 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index b6d496efb..06dca7a70 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -28,10 +28,10 @@ "Odaberi" "Izrada novog kontakta" "Pretraži kontakte" - "Dodaj u favorite" - "Ukloni iz favorita" - "Uklonjeno iz favorita" - "Dodano u favorite" + "Dodaj u omiljeno" + "Ukloni iz omiljenih" + "Uklonjeno iz omiljenih" + "Dodano u omiljeno" "Uredi" "Izbriši" "Promijeni fotografiju" @@ -305,7 +305,7 @@ "Pošalji tekstualnu poruku %s" "Pošalji tekstualnu poruku na MMS broj" "%s (Poruka)" - "Uputi videopoziv" + "Uputi video poziv" "Obrisati često kontaktirane osobe?" "Obrisat ćete listu često kontaktiranih osoba u aplikaciji Kontakti i Aplikaciji za telefon, pa će aplikacije za e-poštu morati ispočetka učiti vaše postavke adresa." "Brisanje često kontaktiranih osoba…" @@ -478,7 +478,7 @@ "Prilagodi prikaz" "Sačuvaj" "Pretraži kontakte" - "Favoriti" + "Omiljeni" "Uvoz" "Izvoz" "Blokirani brojevi" @@ -502,7 +502,7 @@ "Otvaranje URL-a nije uspjelo." "%s je označen" "%s nije označen" - "Uputi videopoziv" + "Uputi video poziv" "Izbriši" "Elipsa" "%s sek." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index a9c160359..f0b10f3dd 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "Desvincular" "Gostaria de salvar as alterações já feitas e desvincular este contato em vários contatos?" "Salvar e desvincular" - "Gostaria de salvar as alterações já efetuadas e vincular com o contato selecionado?" + "Gostaria de salvar as alterações já feitas e vincular com o contato selecionado?" "Salvar e vincular" "Vinculando" "Desvinculando" @@ -57,7 +57,7 @@ "Ver contatos vinculados" "Salvar" "Vincular contatos" - "Selecione o contato que você deseja vincular com %s:" + "Selecione o contato que você quer vincular com %s:" "Contatos sugeridos" "Todos os contatos" "Nome vinculado: %s" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index a9c160359..f0b10f3dd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "Desvincular" "Gostaria de salvar as alterações já feitas e desvincular este contato em vários contatos?" "Salvar e desvincular" - "Gostaria de salvar as alterações já efetuadas e vincular com o contato selecionado?" + "Gostaria de salvar as alterações já feitas e vincular com o contato selecionado?" "Salvar e vincular" "Vinculando" "Desvinculando" @@ -57,7 +57,7 @@ "Ver contatos vinculados" "Salvar" "Vincular contatos" - "Selecione o contato que você deseja vincular com %s:" + "Selecione o contato que você quer vincular com %s:" "Contatos sugeridos" "Todos os contatos" "Nome vinculado: %s" -- cgit v1.2.3