blob: ea18c1cde0d396641f6eda821566856865368c05 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="show_ssn_label">事件通知</string>
<string name="show_ssn_summary">為通話處理相關的各種網絡事件顯示一個通知</string>
<string name="blacklist_summary_disabled">已停用</string>
<string name="blacklist_summary">您將不會收到通話黑名單上電話號碼的來電或短訊</string>
<string name="mwi_notification_title">訊息等候指示</string>
<string name="phone_number_label">我的電話號碼</string>
<string name="phone_number_summary">為此裝置設定手機號碼</string>
<string name="call_notif_unconditionalCF">開啟無條件地來電轉駁</string>
<string name="call_notif_conditionalCF">開啟有條件地來電轉駁</string>
<string name="call_notif_MOcall_forwarding">撥出通話已轉駁</string>
<string name="call_notif_cugcall">致電非公開使用者群組</string>
<string name="call_notif_outgoing_barred">禁止撥出電話</string>
<string name="call_notif_incoming_barred">來電通話禁止於遠端系統</string>
<string name="call_notif_clir_suppression_rejected">本機號碼被制止拒絕了網絡</string>
<string name="call_notif_call_deflected">由遠端系統啟用通話轉駁</string>
<string name="call_notif_MTcall_forwarding">來電通話已轉駁</string>
<string name="call_notif_multipartycall">多方通話</string>
<string name="call_notif_callonhold_released">通話被對方釋放</string>
<string name="call_notif_forwardcheckreceived">通話被轉駁</string>
<string name="call_notif_callconnectingect">致電透過顯式的來電轉接進行連接</string>
<string name="call_notif_callconnectedect">致電透過顯式的來電轉接進行連接</string>
<string name="requesting_unlock_cm">正在請求 SIM 卡網絡解鎖\u2026</string>
<string name="unlock_failed_cm">SIM 卡網絡解鎖請求失敗。</string>
<string name="unlock_success_cm">SIM 卡網絡解鎖成功。</string>
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">對方已禁止所有來電。</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">來電未接聽並已轉駁</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">僅 TD-SCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_global_choice">全球</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">僅 EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA w/o EvDo</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo 自動</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA 自動</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">僅 WCDMA</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">僅 GSM</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">首選 GSM/WCDMA</string>
<string name="fdn_service_unavailable">FDN 服務無法使用。</string>
<string name="exportContacts">匯出聯絡人至 SIM 卡\u2026</string>
<string name="contactScreen">管理 SIM 卡聯絡人</string>
<string name="exportContactScreen">匯出電話聯絡人至 SIM 卡</string>
<string name="addSimEntries">新增 SIM 卡聯絡人</string>
<string name="deleteAllSimEntries">刪除所有 SIM 卡聯絡人</string>
<string name="deleteSimContacts">正在刪除 SIM 卡聯絡人\u2026</string>
<string name="editContact">編輯</string>
<string name="sendSms">傳送短訊</string>
<string name="delete">刪除</string>
<string name="dial">撥號</string>
<string name="enterName">輸入名稱：</string>
<string name="enterNumber">輸入電話號碼：</string>
<string name="hintName">名稱</string>
<string name="hintPhonenumber">電話號碼</string>
<string name="contactAddSuccess">成功新增聯絡人至 SIM 卡</string>
<string name="contactAddFailed">新增聯絡人至 SIM 卡失敗</string>
<string name="contactUpdateSuccess">成功更新 SIM 卡聯絡人</string>
<string name="contactUpdateFailed">更新 SIM 聯絡人失敗</string>
<string name="contactdeleteSuccess">成功刪除 SIM 卡聯絡人</string>
<string name="contactdeleteFailed">刪除 SIM 卡聯絡人失敗</string>
<string name="allContactdeleteSuccess">成功刪除所有 SIM 卡聯絡人</string>
<string name="allContactdeleteFailed">刪除所有 SIM 卡聯絡人失敗</string>
<string name="exportAllcontatsSuccess">成功匯出所有 SIM 卡聯絡人</string>
<string name="exportAllcontatsFailed">匯出所有 SIM 卡聯絡人失敗</string>
<string name="exportAllcontatsNoContacts">沒有要匯出至 SIM 卡的聯絡人</string>
</resources>
|
