diff options
Diffstat (limited to 'res')
74 files changed, 1817 insertions, 4258 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 9560d0e35..8bc295eb7 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -199,9 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Verbeterde 4G LTE-modus"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gebruik LTE-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string> - <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi verkies (gebruik selnetwerk net as Wi-Fi nie beskikbaar is nie)"</string> - <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Sellulêr verkies (gebruik Wi-Fi net as selnetwerk nie beskikbaar is nie)"</string> - <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Net Wi-Fi (gebruik nooit selnetwerk nie. Kan nie oproepe maak of ontvang as daar nie Wi-Fi is nie)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Verkieslik Wi-Fi (Gebruik selnetwerk net as Wi-Fi nie beskikbaar is nie)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Verkieslik sellulêr (Gebruik Wi-Fi net as selnetwerk nie beskikbaar is nie)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Net Wi-Fi (Gebruik nooit selnetwerk nie. Kan nie oproepe maak of ontvang as daar nie Wi-Fi is nie)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data geaktiveer"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Laat datagebruik toe"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Dataswerwing"</string> @@ -514,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Noodterugbel-modus betree"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Noodterugbel-modus"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Dataverbinding gedeaktiveer"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Geen dataverbinding vir <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute nie</item> - <item quantity="one">Geen dataverbinding vir <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut nie</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Die foon sal <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute lank in noodterugbelmodus wees. Terwyl dit in hierdie modus is, kan geen programme gebruik word wat \'n dataverbinding gebruik nie. Wil jy nou uitgaan?</item> - <item quantity="one">Die foon sal <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut lank in noodterugbelmodus wees. Terwyl dit in hierdie modus is, kan geen programme gebruik word wat \'n dataverbinding gebruik nie. Wil jy nou uitgaan?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Die gekose handeling is nie beskikbaar terwyl die foon in die noodterugbelmodus is nie. Die foon sal <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute lank in hierdie modus wees. Wil jy nou uitgaan?</item> - <item quantity="one">Die gekose handeling is nie beskikbaar terwyl die foon in die noodterugbelmodus is nie. Die foon sal <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut lank in hierdie modus wees. Wil jy nou uitgaan?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Geen dataverbinding vir <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuut nie"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Geen dataverbinding vir <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute nie"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Die telefoon sal in Noodterugbel-modus wees vir <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuut. Terwyl in hierdie modus kan geen programme wat \'n dataverbinding nodig het, gebruik word nie. Wil jy nou uitgaan?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Die telefoon sal in Noodterugbel-modus wees vir <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Terwyl in hierdie modus kan geen programme wat \'n dataverbinding nodig het, gebruik word nie. Wil jy nou uitgaan?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Die geselekteerde aksie is nie beskikbaar terwyl in die Noodterugbelmodus is nie. Die foon sal in hierdie modus vir <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuut wees. Wil jy nou uitgaan?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Die geselekteerde aksie is nie beskikbaar terwyl in die Noodterugbelmodus is nie. Die foon sal in hierdie modus vir <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuut wees. Wil jy nou uitgaan?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Die gekose handeling is nie beskikbaar tydens \'n noodoproep nie."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Verlaat noodterugbel-modus"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ja"</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 84e852104..9cdcaa8ff 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"የአደጋጊዜ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁነታ ገብቷል"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"የአደጋጊዜ ተዘዋዋሪጥሪ ሁነታ"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"የውሂብ ተያያዥነት አልነቃም"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">ለ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ደቂቃዎች ምንም የውሂብ ተያያዥነት የለም</item> - <item quantity="other">ለ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ደቂቃዎች ምንም የውሂብ ተያያዥነት የለም</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">ስልኩ በድንገተኛ ጥሪ መልሶ መደወያ ሁነታ ለ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ደቂቃዎች ይቆያል። በዚህ ሁነታ ላይ በሚሆንበት ጊዜ የውሂብ ግንኙነትን የሚጠቀሙ ማናቸውም መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ ሊውሉ አይችሉም። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?</item> - <item quantity="other">ስልኩ በድንገተኛ ጥሪ መልሶ መደወያ ሁነታ ለ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ደቂቃዎች ይቆያል። በዚህ ሁነታ ላይ በሚሆንበት ጊዜ የውሂብ ግንኙነትን የሚጠቀሙ ማናቸውም መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ ሊውሉ አይችሉም። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">የተመረጠው እርምጃ በአደጋ ጥሪ መልሶ መደወያ ሁነታ ላይ ባለበት ጊዜ ሊገኝ አይችልም። ስልኩ በድንገተኛ ጥሪ መልሶ መደወያ ሁነታ ለ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ደቂቃዎች ይቆያል። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?</item> - <item quantity="other">የተመረጠው እርምጃ በአደጋ ጥሪ መልሶ መደወያ ሁነታ ላይ ባለበት ጊዜ ሊገኝ አይችልም። ስልኩ በድንገተኛ ጥሪ መልሶ መደወያ ሁነታ ለ<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ደቂቃዎች ይቆያል። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">" ለ<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ደቂቃ ምንም የውሂብ ተያያዥነት የለም"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"ለ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ደቂቃ ምንም የውሂብ ተያያዥነት የለም"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ለ<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ደቂቃ ስልኩ በየአደጋ ጥሪ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል። በዚህ ሁናቴ ውስጥ ምንም መተግበሪያዎች የውሂብ ግንኙነት በመጠቀም መጠቀም አይቻልም። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ለ<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>ደቂቃዎች ስልኩ በየአደጋ ጥሪ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል። በዚህ ሁናቴ ውስጥ ምንም መተግበሪያዎች የውሂብ ግንኙነት በመጠቀም መጠቀም አይቻልም። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"የአደጋ ጥሪ ሁናቴ በሚሆንበት ጊዜ የተመረጠው እርምጃ አይገኝም። ስልኩ ለ<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ደቂቃ በዚህ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"የአደጋ ጥሪ ሁናቴ በሚሆንበት ጊዜ የተመረጠው እርምጃ አይገኝም። ስልኩ ለ<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ደቂቃዎች በዚህ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል። አሁን መውጣት ይፈልጋሉ?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"የተመረጠው እርምጃ በአደጋ ጥሪ ጊዜ ለክንውን ሊገኝ አይችልም።"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"የአደጋ ጊዜ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁኔታ ወጥቷል"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"አዎ"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d02308dc3..1ecba82e4 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -510,30 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"تم الدخول إلى وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"تم تعطيل اتصال البيانات"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="zero">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق</item> - <item quantity="two">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة دقيقتين (<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>)</item> - <item quantity="few">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقائق</item> - <item quantity="many">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقيقة</item> - <item quantity="other">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق</item> - <item quantity="one">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> دقيقة</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="zero">سيكون الهاتف في وضع الرد على مكالمة الطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق. وأثناء هذا الوضع، لا يمكن استخدام أي تطبيقات تستخدم اتصال بيانات. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="two">سيكون الهاتف في وضع الرد على مكالمة الطوارئ لمدة دقيقتين (<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>). وأثناء هذا الوضع، لا يمكن استخدام أي تطبيقات تستخدم اتصال بيانات. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="few">سيكون الهاتف في وضع الرد على مكالمة الطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقائق. وأثناء هذا الوضع، لا يمكن استخدام أي تطبيقات تستخدم اتصال بيانات. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="many">سيكون الهاتف في وضع الرد على مكالمة الطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقيقة. وأثناء هذا الوضع، لا يمكن استخدام أي تطبيقات تستخدم اتصال بيانات. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="other">سيكون الهاتف في وضع الرد على مكالمة الطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق. وأثناء هذا الوضع، لا يمكن استخدام أي تطبيقات تستخدم اتصال بيانات. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="one">سيكون الهاتف في وضع الرد على مكالمة الطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> دقيقة. وأثناء هذا الوضع، لا يمكن استخدام أي تطبيقات تستخدم اتصال بيانات. هل تريد الخروج الآن؟</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="zero">الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء تشغيل وضع الرد على مكالمة الطوارئ. وسيكون الهاتف في هذا الوضع لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="two">الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء تشغيل وضع الرد على مكالمة الطوارئ. وسيكون الهاتف في هذا الوضع لمدة دقيقتين (<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>). هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="few">الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء تشغيل وضع الرد على مكالمة الطوارئ. وسيكون الهاتف في هذا الوضع لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقائق. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="many">الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء تشغيل وضع الرد على مكالمة الطوارئ. وسيكون الهاتف في هذا الوضع لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقيقة. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="other">الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء تشغيل وضع الرد على مكالمة الطوارئ. وسيكون الهاتف في هذا الوضع لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق. هل تريد الخروج الآن؟</item> - <item quantity="one">الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء تشغيل وضع الرد على مكالمة الطوارئ. وسيكون الهاتف في هذا الوضع لمدة <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> دقيقة. هل تريد الخروج الآن؟</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"لا اتصال بيانات لمدة <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقيقة"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"لا اتصال بيانات لمدة <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقيقة"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"سيكون الهاتف في وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقائق. لا يمكن استخدام تطبيقات أثناء استخدام هذا الوضع. هل تريد الخروج الآن؟"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"سيكون الهاتف في وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لمدة <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقائق. لا يمكن استخدام تطبيقات تستخدم اتصال البيانات أثناء استخدام هذا الوضع. هل تريد الخروج الآن؟"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء استخدام وضع معاودة الاتصال بالطوارئ. سيظل الهاتف في هذا الوضع لمدة <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقائق. هل تريد الخروج الآن؟"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء استخدام وضع معاودة الاتصال بالطوارئ. سيظل الهاتف في هذا الوضع لمدة <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقائق. هل تريد الخروج الآن؟"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء إجراء اتصال بالطوارئ."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"الخروج من وضع معاودة الاتصال بالطوارئ"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"نعم"</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4a7114b55..81af51ecf 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Профили за телефонни услуги"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Добавяне на профил за SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Конфигуриране на настройките на профила"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Обаждания през Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Изкл."</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Без използване на услуга за обаждане през Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Без използване на помощник за обаждания"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Без"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Подобрен режим с 4G LTE"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ползване на LTE услуги за подобряване на гласовите и др. комуникации (препоръч.)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Предпочита се Wi-Fi (Използва се клетъчна мрежа само ако не е налице Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Предпочита се клетъчна мрежа (Само ако такава не е налице, се използва Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Само Wi-Fi (Никога не се ползва клет. мрежа. Не могат да се осъщ./получ. обажд., ако не е налице Wi-Fi)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Данните са активирани"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Разрешаване на преноса на данни"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Роуминг на данни"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Извършва се четене на данни от SIM картата…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Няма контакти в SIM картата ви."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избиране на контакти за импортиране"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Изключете самолетния режим, за да импортирате контактите от SIM картата."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Активиране/деактивиране на PIN за SIM карта"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промяна на PIN за SIM карта"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN код за SIM карта:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Затваряне"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Обратно обаждане"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Съобщение"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Изключете самолетния режим или се свържете с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Няма регистрация в мрежата."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Няма достъп до клетъчната мрежа."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е налице клетъчна мрежа. Свържете се с безжична, за да осъществите обаждане."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да извършите обаждане, въведете валиден номер."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Не може да се извърши обаждане."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Стартира се последователността MMI…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Не могат да се правят конферентни обаждания."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Обаждането не може да се отхвърли."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Обаждането или съответно обажданията не могат да се освободят."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Свържете се с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Спешно обаждане"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радиото се включва…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Няма услуга. Извършва се нов опит…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Влизане в режим на обратно обаждане при спешност"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Режим на обратно обаждане при спешност"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Връзката с данни е деактивирана"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Няма връзка за данни в продължение на <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути</item> - <item quantity="one">Няма връзка за данни в продължение на <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минута</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Телефонът ще бъде в режим за обратно обаждане при спешност в продължение на <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути. В този режим не могат да се използват приложения, работещи с връзка за данни. Искате ли да излезете сега?</item> - <item quantity="one">Телефонът ще бъде в режим за обратно обаждане при спешност в продължение на <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минута. В този режим не могат да се използват приложения, работещи с връзка за данни. Искате ли да излезете сега?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Избраното действие не е налице в режима за обратно обаждане при спешност. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути. Искате ли да излезете сега?</item> - <item quantity="one">Избраното действие не е налице в режима за обратно обаждане при спешност. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минута. Искате ли да излезете сега?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Няма връзка за данни в продължение на <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минута"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Няма връзка за данни в продължение на <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минути"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Телефонът ще бъде в режим на спешно обратно обаждане в продължение на <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минута. През това време не може да се използват приложения за връзка с данни. Искате ли да излезете сега?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Телефонът ще бъде в режим на спешно обратно обаждане в продължение на <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минути. През това време не може да се използват приложения за връзка с данни. Искате ли да излезете сега?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Избраното действие не е налично в режим на обратно спешно обаждане. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минута. Искате ли да излезете сега?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Избраното действие не е налично в режим на спешно обратно обаждане. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минути. Искате ли да излезете сега?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Избраното действие не е налично по време на спешно обаждане."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Излиза се от режим на спешно обратно обаждане"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Да"</string> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 512fb33d6..c9943c6a8 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ফোন অ্যাকাউন্টগুলি"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"অ্যাকাউন্ট সেটিংস কনফিগার করুন"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi কলিং"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"বন্ধ আছে"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi কলিং ব্যবহার করবেন না"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"কল সহায়ক ব্যবহার করবেন না"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"একবারও না"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"উন্নত 4G LTE মোড"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ভয়েস এবং অন্যান্য যোগাযোগব্যবস্থা উন্নত করতে LTE পরিষেবা ব্যবহার করুন (প্রস্তাবিত)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi পছন্দের (শুধুমাত্র Wi-Fi উপলব্ধ না থাকলে মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"সেলুলার পছন্দের (শুধুমাত্র মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ না থাকলে Wi-Fi ব্যবহার করে)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"শুধুমাত্র Wi-Fi (কখনও মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে না৷ Wi-Fi উপলব্ধ না থাকলে কলগুলি করতে বা গ্রহণ করতে পারে না)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ডেটা সক্ষম করা হয়েছে"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"রোমিং ডেটা"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"সিম কার্ড থেকে পড়া হচ্ছে…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"আপনার সিম কার্ডে কোনো পরিচিত নেই৷"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"আমদানি করার জন্য পরিচিতগুলি নির্বাচন করুন"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"সিম PIN সক্ষম/অক্ষম করুন"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"সিম PIN পরিবর্তন করুন"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"সিম PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"কল নামিয়ে রাখুন"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"কল ব্যাক করুন"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"বার্তা"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"বিমান মোড বন্ধ করুন বা কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"সেলুলার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়।"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই৷ একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"কোনো কল স্থাপন করতে, একটি বৈধ নম্বর লিখুন৷"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"কল করা যাবে না৷"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ক্রম চালু হচ্ছে…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"কনফারেন্স কলগুলি করা যায়নি৷"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"কল প্রত্যাখ্যান কলা যাবে না৷"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"কল(গুলি) কাটা যাবে না৷"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"জরুরি কল"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"রেডিও চালু করা হচ্ছে…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"কোন পরিষেবা নেই৷ আবার চেষ্টা করা হচ্ছে..."</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"জরুরি কলব্যাক মোডে প্রবেশ করা হয়েছে"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"জরুরি কলব্যাক মোড"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ডেটা সংযোগ অক্ষম করা হয়েছে"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত কোনো ডেটা সংযোগ থাকবে না</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত কোনো ডেটা সংযোগ থাকবে না</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">ফোনটি <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটের জন্য জরুরী কলব্যাক মোডে থাকবে৷ এই মোডে থাকাকালীন একটি ডেটা সংযোগ ব্যবহার করে কোনো অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার করা যাবে না৷ আপনি কি এখনই প্রস্থান করতে চান?</item> - <item quantity="other">ফোনটি <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটের জন্য জরুরী কলব্যাক মোডে থাকবে৷ এই মোডে থাকাকালীন একটি ডেটা সংযোগ ব্যবহার করে কোনো অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার করা যাবে না৷ আপনি কি এখনই প্রস্থান করতে চান?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">জরুরী কলব্যাক মোডে থাকাকালীন নির্বাচিত অ্যাকশন উপলব্ধ থাকবে না৷ ফোনটি <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটের জন্য এই মোডে থাকবে৷ আপনি কি এখনই প্রস্থান করতে চান?</item> - <item quantity="other">জরুরী কলব্যাক মোডে থাকাকালীন নির্বাচিত অ্যাকশন উপলব্ধ থাকবে না৷ ফোনটি <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> মিনিটের জন্য এই মোডে থাকবে৷ আপনি কি এখনই প্রস্থান করতে চান?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত কোনো ডেটা সংযোগ থাকবে না"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত কোনো ডেটা সংযোগ থাকবে না"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ফোনটি <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত জরুরি কলব্যাক মোডে থাকবে৷ এই মোডে থাকাকালীন ডেটা সংযোগ ব্যবহার করে এমন কোনো অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার করা যাবে না৷ আপনি কি এখুনি এর থেকে বেরিয়ে যেতে চান?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ফোনটি <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত জরুরি কলব্যাক মোডে থাকবে৷ এই মোডে থাকাকালীন ডেটা সংযোগ ব্যবহার করে এমন কোনো অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার করা যাবে না৷ আপনি কি এখুনি এর থেকে বেরিয়ে যেতে চান?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"জরুরি কলব্যাক মোডে থাকাকালীন নির্বাচিত কার্যটি উপলব্ধ থাকবে না৷ ফোনটি <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত এই মোডে থাকবে৷ আপনি কি এখুনি এর থেকে বেরিয়ে যেতে চান?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"জরুরি কলব্যাক মোডে থাকাকালীন নির্বাচিত কার্যটি উপলব্ধ থাকবে না৷ ফোনটি <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> মিনিট পর্যন্ত এই মোডে থাকবে৷ আপনি কি এখুনি এর থেকে বেরিয়ে যেতে চান?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"কোনো জরুরি কলে থাকাকালীন নির্বাচিত ক্রিয়া উপলব্ধ নয়৷"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"জরুরি কলব্যাক মোড থেকে প্রস্থান করা হচ্ছে"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"হ্যাঁ"</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 5791ba639..ca661eb5b 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Comptes del telèfon"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Afegeix un compte SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configura les opcions del compte"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Trucades per Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Desactivades"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"No facis servir les trucades per Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"No facis servir l\'assistent de trucades"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Cap"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode 4G LTE millorat"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utilitza els serveis LTE per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Preferència per la Wi-Fi (es fa servir la xarxa mòbil només si la Wi-Fi no està disponible)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Preferència per les dades mòbils (només es fa servir la Wi-Fi si la xarxa mòbil no està disponible)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Només Wi-Fi (no s\'utilitza mai la xarxa mòbil; no es poden fer ni rebre trucades si no hi ha Wi-Fi)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dades activades"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permet l\'ús de dades"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Itinerància de dades"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"S\'està llegint de la targeta SIM..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No hi ha cap contacte a la targeta SIM."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccioneu contactes per importar-los"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Per importar contactes de la targeta SIM, desactiva el mode d\'avió."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Activa/Desactiva el PIN de la SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Canvia el PIN de la SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN de la SIM:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Penja"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Torna la trucada"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Missatge"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió o connecta amb una xarxa sense fil."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrat a la xarxa."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La xarxa mòbil no està disponible."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La xarxa mòbil no està disponible. Per fer una trucada, connecta amb una xarxa sense fil."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Per realitzar una trucada, introdueix un número vàlid."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"No es pot trucar."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"S\'està iniciant la seqüència MMI..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"No es poden fer trucades de conferència."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"No es pot rebutjar la trucada."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"No es poden alliberar trucades."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Per fer una trucada, connecta amb una xarxa sense fil."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Trucada d\'emergència"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"S\'està activant el senyal mòbil..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No hi ha servei. S\'està tornant a provar..."</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"S\'ha entrat al mode de crida de retorn d\'emergència"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mode de crida de retorn d\'emergència"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Connexió de dades desactivada"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">No hi ha hagut connexió de dades durant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuts</item> - <item quantity="one">No hi ha hagut connexió de dades durant <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuts. Durant aquest temps, no es podrà utilitzar cap aplicació que faci servir una connexió de dades. Vols sortir ara?</item> - <item quantity="one">El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut. Durant aquest temps, no es podrà utilitzar cap aplicació que faci servir una connexió de dades. Vols sortir ara?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">L\'acció seleccionada no està disponible amb el mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon tindrà aquest mode activat durant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuts. Vols sortir ara?</item> - <item quantity="one">L\'acció seleccionada no està disponible amb el mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon tindrà aquest mode activat durant <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut. Vols sortir ara?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"No hi ha hagut connexió de dades durant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"No hi ha hagut connexió de dades durant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuts"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Mentre estigui en aquest mode, no es podran utilitzar aplicacions que utilitzin una connexió de dades. En vols sortir ara?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuts. Mentre estigui en aquest mode, no es podran utilitzar aplicacions que utilitzin una connexió de dades. En vols sortir ara?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"L\'acció seleccionada no està disponible mentre estiguis en mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuts. En vols sortir ara?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"L\'acció seleccionada no està disponible mentre estiguis en mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuts. En vols sortir ara?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"L\'acció seleccionada no està disponible en una trucada d\'emergència."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"S\'està sortint del mode de devolució de trucades d\'emergència"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sí"</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 809c3cbbd..37b1581e6 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonní účty"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Přidat účet SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurace nastavení účtu"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Volání přes Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Vypnuto"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nepoužívat volání pomocí Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nepoužívat asistenta pro volání"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Žádný"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Vylepšený režim 4G LTE"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby LTE (doporučeno)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Preferována síť Wi-Fi (mobilní síť bude použita jen v případě nedostupnosti sítě Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Preferována mobilní síť (síť Wi-Fi bude použita jen v případě nedostupnosti mobilní sítě)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Pouze Wi-Fi (mobilní síť se nepoužívá; je-li Wi-Fi nedostupná, nelze provádět ani přijímat hovory)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dat. přenosy aktivovány"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Povolit používání dat"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Datový roaming"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čtení ze SIM karty..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na SIM kartě nejsou žádné kontakty."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vybrat kontakty pro import"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Chcete-li importovat kontakty ze SIM karty, vypněte režim Letadlo."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Povolit nebo zakázat PIN SIM karty"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Změnit PIN SIM karty"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN SIM karty:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Zavěsit"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zavolat zpět"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Zpráva"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Chcete-li se připojit k bezdrátové síti a provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Přihlášení k síti nebylo úspěšné."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilní síť je nedostupná."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilní síť není k dispozici. Chcete-li provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Chcete-li uskutečnit hovor, zadejte platné telefonní číslo."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Hovor nelze uskutečnit."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Spouštění sekvence MMI..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Hovory nelze spojit do konferenčního hovoru."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Hovor nelze odmítnout."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Hovor nelze ukončit."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Chcete-li provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Tísňové volání"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Zapínání rádia..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Služba je nedostupná. Probíhá další pokus…"</string> @@ -520,24 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Byl aktivován režim tísňového zpětného volání"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Režim tísňového zpětného volání"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Datové spojení zakázáno"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty nebude k dispozici datové připojení</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty nebude k dispozici datové připojení</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut nebude k dispozici datové připojení</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu nebude k dispozici datové připojení</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="few">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item> - <item quantity="many">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item> - <item quantity="other">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item> - <item quantity="one">Telefon bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="few">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci nyní ukončit?</item> - <item quantity="many">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci nyní ukončit?</item> - <item quantity="other">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. Chcete akci nyní ukončit?</item> - <item quantity="one">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu. Chcete akci nyní ukončit?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Žádné datové připojení po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Žádné datové připojení po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon bude v režimu tísňového zpětného volání po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuty. Dokud je telefon v tomto režimu, nelze použít žádnou aplikaci, která využívá datové připojení. Chcete tento režim ukončit?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon bude v režimu tísňového zpětného volání po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Dokud je telefon v tomto režimu, nelze použít žádnou aplikaci, která využívá datové připojení. Chcete tento režim ukončit?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Vybraná akce není v režimu tísňového zpětného volání dostupná. Telefon bude v tomto režimu po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuty. Chcete aplikaci nyní ukončit?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Vybraná akce není v režimu tísňového zpětného volání dostupná. Telefon bude v tomto režimu po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Chcete tento režim nyní ukončit?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Během tísňového volání není vybraná akce k dispozici."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Ukončení režimu tísňového zpětného volání"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ano"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 16e3e261e..b4066a8cb 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -516,18 +516,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Gik i nødtilbagekaldstilstand"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Nødtilbagekaldstilstand"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Dataforbindelsen er deaktiveret"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Ingen dataforbindelse i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter</item> - <item quantity="other">Ingen dataforbindelse i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen applikationer, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item> - <item quantity="other">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen applikationer, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Den valgte handling er ikke tilgængelig i tilstanden Nødopkald. Telefonen vil være i denne tilstand i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item> - <item quantity="other">Den valgte handling er ikke tilgængelig i tilstanden Nødopkald. Telefonen vil være i denne tilstand i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Ingen dataforbindelse i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Ingen dataforbindelse i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Mens du er i denne tilstand kan ingen apps, der bruger en dataforbindelse, anvendes. Vil du afslutte nu?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter. Mens du er i denne tilstand kan ingen applikationer, der bruger en dataforbindelse, anvendes. Vil du afslutte nu?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Den valgte handling er ikke tilgængelig i nødtilbagekaldstilstand. Telefonen vil være i denne tilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Vil du afslutte nu?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Den valgte handling er ikke tilgængelig i nødtilbagekaldstilstand. Telefonen vil være i denne tilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter. Vil du afslutte nu?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Den valgte handling er ikke tilgængelig ved nødopkald"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Eksisterende nødtilbagekaldstilstand"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ja"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6b5009208..34a06e21f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonkonten"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP-Konto hinzufügen"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Kontoeinstellungen konfigurieren"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WLAN-Telefonie"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Aus"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Keine WLAN-Anrufe nutzen"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Keinen Anrufassistenten nutzen"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ohne"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Erweiterter 4G LTE-Modus"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation LTE-Dienste verwenden (empfohlen)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"WLAN bevorzugt (Mobilfunk wird nur verwendet, wenn kein WLAN verfügbar ist)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Mobilfunk bevorzugt (WLAN wird nur verwendet, wenn kein Mobilfunknetz verfügbar ist)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Nur WLAN (Mobilfunk wird nie verwendet, Anruffunktion ohne WLAN-Verbindung nicht verfügbar)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Daten aktiviert"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Datennutzung zulassen"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Daten-Roaming"</string> @@ -387,8 +382,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-Karte wird ausgelesen..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Keine Kontakte auf SIM-Karte"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Kontakte für Import auswählen"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Deaktivieren Sie den Flugmodus, um Kontakte von der SIM-Karte zu importieren."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren/deaktivieren"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"PIN ändern"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN der SIM-Karte:"</string> @@ -449,14 +443,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Beenden"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zurückrufen"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Nachricht"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deaktivieren Sie zum Telefonieren den Flugmodus."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deaktivieren Sie zum Telefonieren den Flugmodus oder stellen Sie eine WLAN-Verbindung her."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nicht in Netzwerk registriert."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilfunknetz nicht verfügbar"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stellen Sie zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Geben Sie eine gültige Nummer ein."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Anruf nicht möglich."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-Sequenz wird gestartet..."</string> @@ -467,8 +458,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Keine Telefonkonferenz möglich."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Anruf kann nicht abgelehnt werden."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Anrufe können nicht freigegeben werden."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Stellen Sie zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Notruf"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Mobilfunkverbindung wird aktiviert..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Kein Service. Erneuter Versuch..."</string> @@ -524,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Notfallrückrufmodus aktiviert"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Notfallrückrufmodus"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Datenverbindung deaktiviert"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> Minuten lang keine Datenverbindung</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang keine Datenverbindung</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Das Smartphone wird <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> Minuten lang in den Notfallrückrufmodus versetzt. In dieser Zeit können Apps mit Datenverbindung nicht genutzt werden. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item> - <item quantity="one">Das Smartphone wird <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang in den Notfallrückrufmodus versetzt. In dieser Zeit können Apps mit Datenverbindung nicht genutzt werden. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Smartphone ist <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> Minuten lang in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item> - <item quantity="one">Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Smartphone ist <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> Minute lang in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt abbrechen?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> Minute lang keine Datenverbindung"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> Minuten lang keine Datenverbindung"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Das Telefon bleibt <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> Minuten im Notfallrückrufmodus. In diesem Modus können keine Apps verwendet werden, die eine Datenverbindung erfordern. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Das Telefon bleibt <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> Minuten im Notfallrückrufmodus. In diesem Modus können keine Apps verwendet werden, die eine Datenverbindung erfordern. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Telefon bleibt <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> Minuten in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Telefon bleibt <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> Minuten in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Die ausgewählte Aktion ist während eines Notrufs nicht verfügbar."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Notfallrückrufmodus wird beendet..."</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ja"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 1adf9c744..bf602bfad 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Είσοδος σε λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Απενεργοποιήθηκε η σύνδεση δεδομένων"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Δεν θα υπάρχει σύνδεση δεδομένων για <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> λεπτά</item> - <item quantity="one">Δεν θα υπάρχει σύνδεση δεδομένων για <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> λεπτό</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε κατάσταση \"Επείγουσας επιστροφής κλήσης\" για <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> λεπτά. Σε αυτήν την κατάσταση, δεν είναι δυνατή η χρήση εφαρμογών που χρησιμοποιούν σύνδεση δεδομένων. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;</item> - <item quantity="one">Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε κατάσταση \"Επείγουσας επιστροφής κλήσης\" για <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> λεπτό. Σε αυτήν την κατάσταση, δεν είναι δυνατή η χρήση εφαρμογών που χρησιμοποιούν σύνδεση δεδομένων. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη όταν η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση \"Επείγουσας επιστροφής κλήσης\". Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε αυτήν την κατάσταση για <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> λεπτά. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;</item> - <item quantity="one">Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη όταν η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση \"Επείγουσας επιστροφής κλήσης\". Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε αυτήν την κατάσταση για <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> λεπτό. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Δεν θα υπάρχει σύνδεση δεδομένων για <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> λεπτό"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Δεν θα υπάρχει σύνδεση δεδομένων για <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> λεπτά"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Το τηλέφωνο θα βρίσκεται στη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> λεπτό. Όσο βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία, δεν θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν εφαρμογές με σύνδεση δεδομένων. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Το τηλέφωνο βρίσκεται στη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> λεπτά. Όσο βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία, δεν θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν εφαρμογές με σύνδεση δεδομένων. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη σε λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης. Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία για <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> λεπτό. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης. Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία για <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> λεπτά. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια κλήσης επείγουσας ανάγκης."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Έξοδος από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ναι"</string> diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml new file mode 100644 index 000000000..807c757d2 --- /dev/null +++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml @@ -0,0 +1,30 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="preferred_network_mode_choices_world_mode"> + <item msgid="3391522821603584785">"Global"</item> + <item msgid="6753774959494729275">"LTE/CDMA"</item> + <item msgid="8658695584186942227">"LTE/GSM/UMTS"</item> + </string-array> + <string-array name="preferred_network_mode_values_world_mode"> + <item msgid="8390941159766263625">"10"</item> + <item msgid="6103348346295810336">"8"</item> + <item msgid="3494519853214024879">"9"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a3ef03aba --- /dev/null +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -0,0 +1,554 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobile Data"</string> + <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Phone"</string> + <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialler"</string> + <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string> + <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN list"</string> + <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Unknown"</string> + <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private number"</string> + <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string> + <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"On hold"</string> + <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI code started"</string> + <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string> + <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI code cancelled"</string> + <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Cancel"</string> + <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD message must be between <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> and <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> characters. Please try again."</string> + <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Manage conference call"</string> + <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string> + <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Speaker"</string> + <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Handset earpiece"</string> + <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Wired headset"</string> + <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> + <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Send the following tones?\n"</string> + <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Sending tones\n"</string> + <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Send"</string> + <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Yes"</string> + <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"No"</string> + <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Replace wild character with"</string> + <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string> + <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string> + <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string> + <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string> + <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string> + <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string> + <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Dismiss"</string> + <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Requesting network unlock…"</string> + <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Network unlock request unsuccessful."</string> + <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Network unlock successful."</string> + <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobile network settings are not available for this user"</string> + <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM call settings"</string> + <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA call settings"</string> + <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Access point names"</string> + <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Network settings"</string> + <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Calling accounts"</string> + <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Make calls with"</string> + <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Make SIP calls with"</string> + <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Ask first"</string> + <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Settings"</string> + <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Choose accounts"</string> + <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Phone accounts"</string> + <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Add SIP account"</string> + <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configure account settings"</string> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi Calling"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Off"</string> + <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Do not use Wi-Fi calling"</string> + <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Do not use call assistant"</string> + <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"None"</string> + <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Call assistant"</string> + <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Use call assistant"</string> + <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Choose call assistant"</string> + <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Manage the networks used for calls with"</string> + <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Let apps or services manage networks used for calls"</string> + <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Configure"</string> + <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Built-in connection service"</string> + <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string> + <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string> + <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Network operators"</string> + <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emergency broadcasts"</string> + <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Call settings"</string> + <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Additional settings"</string> + <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Additional settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Additional GSM-only call settings"</string> + <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Additional CDMA call settings"</string> + <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Additional CDMA-only call settings"</string> + <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Network service settings"</string> + <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Caller ID"</string> + <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Loading settings…"</string> + <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Number hidden in outgoing calls"</string> + <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Number displayed in outgoing calls"</string> + <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Use default operator settings to display my number in outgoing calls"</string> + <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Call waiting"</string> + <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"During a call, notify me of incoming calls"</string> + <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"During a call, notify me of incoming calls"</string> + <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Call-forwarding settings"</string> + <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Call forwarding settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Call forwarding"</string> + <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Always forward"</string> + <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Always use this number"</string> + <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Forwarding all calls"</string> + <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Forwarding all calls to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> + <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Number is unavailable"</string> + <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Off"</string> + <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"When busy"</string> + <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Number when busy"</string> + <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> + <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Off"</string> + <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is busy."</string> + <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"When unanswered"</string> + <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Number when unanswered"</string> + <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> + <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Off"</string> + <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone doesn\'t answer."</string> + <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"When unreachable"</string> + <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Number when unreachable"</string> + <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> + <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Off"</string> + <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string> + <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string> + <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Call settings can only be changed by the primary user."</string> + <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Call settings error"</string> + <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Reading settings…"</string> + <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Updating settings…"</string> + <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Reverting settings…"</string> + <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unexpected response from network."</string> + <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Network or SIM card error."</string> + <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s fixed dialling numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string> + <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Please turn on the radio before viewing these settings."</string> + <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string> + <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Turn on"</string> + <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Turn off"</string> + <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Update"</string> + <string-array name="clir_display_values"> + <item msgid="5560134294467334594">"Network default"</item> + <item msgid="7876195870037833661">"Hide number"</item> + <item msgid="1108394741608734023">"Show number"</item> + </string-array> + <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Voicemail number changed."</string> + <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Couldn\'t change the voicemail number.\nContact your operator if this problem persists."</string> + <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Couldn\'t change the forwarding number.\nContact your operator if this problem persists."</string> + <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Couldn\'t retrieve and save current forwarding number settings.\nSwitch to the new provider anyway?"</string> + <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"No changes were made."</string> + <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Choose voicemail service"</string> + <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Your operator"</string> + <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobile network settings"</string> + <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string> + <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string> + <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string> + <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Search networks"</string> + <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Error while searching for networks."</string> + <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string> + <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network."</string> + <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Can\'t connect to this network at the moment. Try again later."</string> + <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registered on network."</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Choose a network operator"</string> + <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Search for all available networks"</string> + <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Choose automatically"</string> + <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Automatically choose preferred network"</string> + <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatic registration..."</string> + <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferred network type"</string> + <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string> + <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Preferred network type"</string> + <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Preferred network mode: GSM only"</string> + <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Preferred network mode: WCDMA only"</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Preferred network mode: GSM/WCDMA"</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferred network mode: CDMA"</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferred network mode: CDMA/EvDo"</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Preferred network mode: CDMA only"</string> + <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Preferred network mode: EvDo only"</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Preferred network mode: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Preferred network mode: LTE"</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE"</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO"</string> + <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Preferred network mode: Global"</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Preferred network mode: LTE/WCDMA"</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS"</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferred network mode: LTE/CDMA"</string> + <string-array name="preferred_network_mode_choices"> + <item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item> + <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item> + <item msgid="6813597571293773656">"Global"</item> + <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item> + <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item> + <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item> + <item msgid="545430093607698090">"EvDo only"</item> + <item msgid="1508557726283094448">"CDMA w/o EvDo"</item> + <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo auto"</item> + <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA auto"</item> + <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA only"</item> + <item msgid="1524224863879435516">"GSM only"</item> + <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA preferred"</item> + </string-array> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string> + <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi preferred (Uses mobile network only if Wi-Fi isn\'t available)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Mobile preferred (Uses Wi-Fi only if mobile network isn\'t available)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi only (Never uses mobile network. Can\'t make or receive calls if Wi-Fi isn\'t available)"</string> + <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string> + <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Allow data usage"</string> + <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Data roaming"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Connect to data services when roaming"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string> + <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string> + <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS Options"</string> + <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA Options"</string> + <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Data usage"</string> + <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Data used in current period"</string> + <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Data usage period"</string> + <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Data rate policy"</string> + <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Learn more"</string> + <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) of <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> period maximum\nNext period starts in <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string> + <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) of <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> period maximum"</string> + <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum exceeded\nData rate reduced to <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string> + <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ of cycle elapsed\nNext period starts in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string> + <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Data rate reduced to <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s if data usage limit is exceeded"</string> + <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"More information about your operator\'s mobile network data use policy"</string> + <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Mobile Broadcast SMS"</string> + <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Mobile Broadcast SMS"</string> + <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Mobile Broadcast SMS enabled"</string> + <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Mobile Broadcast SMS disabled"</string> + <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Mobile Broadcast SMS settings"</string> + <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Emergency Broadcast"</string> + <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Emergency Broadcast enabled"</string> + <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Emergency Broadcast disabled"</string> + <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrative"</string> + <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrative enabled"</string> + <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administrative disabled"</string> + <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Maintenance"</string> + <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Maintenance enabled"</string> + <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Maintenance disabled"</string> + <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"General News"</string> + <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Business and Financial News"</string> + <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Sports News"</string> + <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Entertainment News"</string> + <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Local"</string> + <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Local news enabled"</string> + <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Local news disabled"</string> + <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Regional"</string> + <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Regional news enabled"</string> + <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Regional news disabled"</string> + <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"National"</string> + <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"National news enabled"</string> + <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"National news disabled"</string> + <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"International"</string> + <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"International news enabled"</string> + <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"International news disabled"</string> + <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Language"</string> + <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Select the news language"</string> + <string-array name="list_language_entries"> + <item msgid="6137851079727305485">"English"</item> + <item msgid="1151988412809572526">"French"</item> + <item msgid="577840534704312665">"Spanish"</item> + <item msgid="8385712091143148180">"Japanese"</item> + <item msgid="1858401628368130638">"Korean"</item> + <item msgid="1933212028684529632">"Chinese"</item> + <item msgid="1908428006803639064">"Hebrew"</item> + </string-array> + <string-array name="list_language_values"> + <item msgid="1804908636436467150">"1"</item> + <item msgid="289708030346890334">"2"</item> + <item msgid="1121469729692402684">"3"</item> + <item msgid="2614093115912897722">"4"</item> + <item msgid="2411164639857960614">"5"</item> + <item msgid="5884448729274543324">"6"</item> + <item msgid="5511864807618312598">"7"</item> + </string-array> + <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Languages"</string> + <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Local Weather"</string> + <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Local Weather enabled"</string> + <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Local Weather disabled"</string> + <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Area Traffic Reports"</string> + <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Area Traffic Reports enabled"</string> + <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Area Traffic Reports disabled"</string> + <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Local Airport Flight Schedules"</string> + <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Local Airport Flight Schedules enabled"</string> + <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Local Airport Flight Schedules disabled"</string> + <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Restaurants"</string> + <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Restaurants enabled"</string> + <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Restaurants disabled"</string> + <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Lodgings"</string> + <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Lodgings enabled"</string> + <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Lodgings disabled"</string> + <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Retail Directory"</string> + <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Retail Directory enabled"</string> + <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Retail Directory disabled"</string> + <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Advertisements"</string> + <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Advertisements enabled"</string> + <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Advertisements disabled"</string> + <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Share Quotes"</string> + <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Share Quotes enabled"</string> + <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Share Quotes disabled"</string> + <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Employment Opportunities"</string> + <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Employment Opportunities enabled"</string> + <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Employment Opportunities disabled"</string> + <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Medical, Health and Hospital"</string> + <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Medical, Health and Hospital enabled"</string> + <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Medical, Health and Hospital disabled"</string> + <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Technology News"</string> + <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Technology News enabled"</string> + <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Technology News disabled"</string> + <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Multi-category"</string> + <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Multi-category enabled"</string> + <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Multi-category disabled"</string> + <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recommended)"</string> + <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recommended)"</string> + <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string> + <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"System select"</string> + <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Change the CDMA roaming mode"</string> + <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"System select"</string> + <string-array name="cdma_system_select_choices"> + <item msgid="176474317493999285">"Home only"</item> + <item msgid="1205664026446156265">"Automatic"</item> + </string-array> + <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA subscription"</string> + <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Change between RUIM/SIM and NV"</string> + <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"subscription"</string> + <string-array name="cdma_subscription_choices"> + <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item> + <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item> + </string-array> + <string-array name="cdma_subscription_values"> + <item msgid="7494167883478914080">"0"</item> + <item msgid="6043847456049107742">"1"</item> + </string-array> + <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activate device"</string> + <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Set up data service"</string> + <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Provider settings"</string> + <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Fixed dialling numbers"</string> + <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fixed dialling numbers (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN list"</string> + <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN list (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN activation"</string> + <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Fixed dialling numbers are enabled"</string> + <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Fixed dialling numbers are disabled"</string> + <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Enable FDN"</string> + <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Disable FDN"</string> + <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Change PIN2"</string> + <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Disable FDN"</string> + <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Enable FDN"</string> + <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Manage fixed dialling numbers"</string> + <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Change PIN for FDN access"</string> + <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Manage phone number list"</string> + <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Voice privacy"</string> + <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Enable enhanced privacy mode"</string> + <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY mode"</string> + <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Set TTY mode"</string> + <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Auto-retry"</string> + <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Enable Auto-retry mode"</string> + <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Add contact"</string> + <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit contact"</string> + <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Delete contact"</string> + <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Type PIN2"</string> + <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Name"</string> + <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Number"</string> + <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Save"</string> + <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Add fixed dialling number"</string> + <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Adding fixed dialling number…"</string> + <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Fixed dialling number added."</string> + <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Edit fixed dialling number"</string> + <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Updating fixed dialling number…"</string> + <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Fixed dialling number updated."</string> + <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Delete fixed dialling number"</string> + <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Deleting fixed dialling number…"</string> + <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fixed dialling number deleted."</string> + <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN."</string> + <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN wasn\'t updated because the number can\'t exceed 20 digits."</string> + <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wasn\'t updated. The PIN2 was incorrect or the phone number was rejected."</string> + <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN operation failed."</string> + <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Reading from SIM card…"</string> + <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No contacts on your SIM card."</string> + <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Select contacts to import"</string> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Turn off aeroplane mode to import contacts from the SIM card."</string> + <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Enable/disable SIM PIN"</string> + <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Change SIM PIN"</string> + <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string> + <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Old PIN"</string> + <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"New PIN"</string> + <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Confirm new PIN"</string> + <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"The old PIN that you typed isn\'t correct. Try again."</string> + <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"The PINs that you typed don\'t match. Try again."</string> + <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Type a PIN that is 4 to 8 numbers."</string> + <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Clear SIM PIN"</string> + <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Set SIM PIN"</string> + <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Setting PIN…"</string> + <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN set"</string> + <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN cleared"</string> + <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN incorrect"</string> + <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN updated"</string> + <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Password incorrect. PIN now blocked. PUK requested."</string> + <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string> + <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Old PIN2"</string> + <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"New PIN2"</string> + <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Confirm new PIN2"</string> + <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 incorrect. Try again."</string> + <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Old PIN2 incorrect. Try again."</string> + <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2s don\'t match. Try again."</string> + <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Enter a PIN2 that is 4 to 8 numbers."</string> + <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Enter a PUK2 that is 8 numbers."</string> + <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 updated"</string> + <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Enter PUK2 code"</string> + <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Password incorrect. PIN2 now Blocked. To try again, change PIN 2."</string> + <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Password incorrect. SIM now locked. Enter PUK2."</string> + <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 is permanently blocked."</string> + <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"You have <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> remaining attempts."</string> + <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 no longer blocked"</string> + <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Done"</string> + <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemail number"</string> + <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Dialling"</string> + <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Redialling"</string> + <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Conference call"</string> + <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Incoming call"</string> + <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Call ended"</string> + <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"On hold"</string> + <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Hanging up"</string> + <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"In call"</string> + <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Dialling"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Missed call"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Missed calls"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> missed calls"</string> + <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Missed call from <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"On-going call"</string> + <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"On hold"</string> + <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Incoming call"</string> + <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"New voicemail"</string> + <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"New voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> + <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dial <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string> + <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string> + <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string> + <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Hang up"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Call back"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Message"</string> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string> + <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string> + <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Can\'t call."</string> + <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starting MMI sequence…"</string> + <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string> + <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string> + <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string> + <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Can\'t transfer."</string> + <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Unable to conference calls."</string> + <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Can\'t reject call."</string> + <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Can\'t release call(s)."</string> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connect to a wireless network to make a call."</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency call"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Turning on radio…"</string> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"No service. Trying again…"</string> + <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Can\'t call. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is not an emergency number."</string> + <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Can\'t call. Dial an emergency number."</string> + <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Use keyboard to dial"</string> + <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Hold"</string> + <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"End"</string> + <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Dial pad"</string> + <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Mute"</string> + <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Add call"</string> + <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Merge calls"</string> + <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Swap"</string> + <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Manage calls"</string> + <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Manage conference"</string> + <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string> + <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video call"</string> + <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Import"</string> + <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Import all"</string> + <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Importing SIM contacts"</string> + <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Import from contacts"</string> + <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Hearing aids"</string> + <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Turn on hearing-aid compatibility"</string> + <string-array name="tty_mode_entries"> + <item msgid="512950011423868021">"TTY Off"</item> + <item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item> + <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item> + <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item> + </string-array> + <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Network message"</string> + <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Error message"</string> + <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activate your phone"</string> + <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"A special call needs to be made to activate your phone service. \n\nAfter pressing “Activate”, listen to the instructions provided to activate your phone."</string> + <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Activating..."</string> + <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"The phone is activating your mobile data service.\n\nThis can take up to 5 minutes."</string> + <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Skip activation?"</string> + <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"If you skip activation, you can\'t place calls or connect to mobile data networks (though you can connect to Wi-Fi networks). Until you activate your phone, you are asked to activate it each time that you turn it on."</string> + <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Skip"</string> + <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activate"</string> + <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Phone is activated."</string> + <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Problem with activation"</string> + <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Follow the spoken instructions until you hear that activation is complete."</string> + <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Speaker"</string> + <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Programming your phone…"</string> + <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Couldn\'t programme your phone"</string> + <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Your phone is now activated. It may take up to 15 minutes for service to start."</string> + <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Your phone didn\'t activate. \nYou may need to find an area with better coverage (near a window or outside). \n\nTry again or call customer service for more options."</string> + <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"EXCESS SPC FAILURES"</string> + <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Back"</string> + <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Try again"</string> + <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Next"</string> + <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string> + <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Entered Emergency Callback Mode"</string> + <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Emergency Callback Mode"</string> + <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Data connection disabled"</string> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"No data connection for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"No data connection for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Do you want to exit now?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"The action selected isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Do you want to exit now?"</item> + </plurals> + <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"The action selected isn\'t available during an emergency call."</string> + <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Exiting Emergency Callback mode"</string> + <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Yes"</string> + <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"No"</string> + <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Dismiss"</string> + <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Service"</string> + <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Setup"</string> + <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Not set>"</string> + <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Other call settings"</string> + <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Calling via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"contact photo"</string> + <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"go private"</string> + <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"select contact"</string> + <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Voice calling not supported"</string> + <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"dial"</string> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Vibrate"</string> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Vibrate"</string> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sound"</string> + <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Dialpad auto-complete"</string> + <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ringtone & Vibrate"</string> + <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Built-in SIM cards"</string> + <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Turn on video calling"</string> + <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"To turn on video calling, you need to enable Enhanced 4G LTE Mode in network settings."</string> + <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Network settings"</string> + <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Close"</string> + <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Emergency calls"</string> + <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Emergency calling only"</string> + <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM card, slot: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> + <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string> +</resources> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a5853347c..a3ef03aba 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Entered Emergency Callback Mode"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Emergency Callback Mode"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Data connection disabled"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">No data connection for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes</item> - <item quantity="one">No data connection for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item> - <item quantity="one">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Do you want to exit now?</item> - <item quantity="one">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. Do you want to exit now?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"No data connection for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"No data connection for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Do you want to exit now?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"The action selected isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Do you want to exit now?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"The action selected isn\'t available during an emergency call."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Exiting Emergency Callback mode"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Yes"</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a5853347c..a3ef03aba 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Entered Emergency Callback Mode"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Emergency Callback Mode"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Data connection disabled"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">No data connection for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes</item> - <item quantity="one">No data connection for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item> - <item quantity="one">The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Do you want to exit now?</item> - <item quantity="one">The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minute. Do you want to exit now?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"No data connection for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"No data connection for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"The phone will be in Emergency Callback mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Do you want to exit now?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"The action selected isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Do you want to exit now?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"The action selected isn\'t available during an emergency call."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Exiting Emergency Callback mode"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Yes"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 243dc89ee..a4f904612 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -67,7 +67,7 @@ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Agregar cuenta SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Cómo configurar la cuenta"</string> <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Llamada por Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Desactivado"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Desactivada"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"No utilizar llamadas por Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"No utilizar asistente de llamadas"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ninguno"</string> @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Modo de devolución de llamada de emergencia ingresado"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de devolución de llamada de emergencia"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"La conexión de datos se ha desactivado"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Sin conexión de datos por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item> - <item quantity="one">Sin conexión de datos por <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">El teléfono estará en el modo de llamada de emergencia durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Mientras esté en este modo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Quieres salir ahora?</item> - <item quantity="one">El teléfono estará en el modo de llamada de emergencia durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Mientras esté en este modo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Quieres salir ahora?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">La acción seleccionada no está disponible en el modo de llamada de emergencia. El teléfono estará en este modo durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. ¿Quieres salir ahora?</item> - <item quantity="one">La acción seleccionada no está disponible en el modo de llamada de emergencia. El teléfono estará en este modo durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. ¿Quieres salir ahora?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Sin conexión de datos por <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Sin conexión de datos por <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"El teléfono permanecerá en el modo de llamada de retorno de emergencia <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"El teléfono permanecerá en el modo de llamada de retorno de emergencia <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo de llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. ¿Deseas salir ahora?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo de llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. ¿Deseas salir ahora?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"La acción seleccionada no está disponible durante una llamada de emergencia."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saliendo del modo de llamada de retorno de emergencia"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sí"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 417864774..d825fda46 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Cuentas de teléfono"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Añadir cuenta SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurar ajustes de cuenta"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Llamadas Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Desactivadas"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"No usar llamadas Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"No usar asistente de llamadas"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nunca"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo 4G LTE mejorado"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usar servicios LTE para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Preferiblemente conexión Wi-Fi (solo se usa la red móvil si la conexión Wi-Fi no está disponible)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Preferiblemente conexión móvil (solo se usa la conexión Wi-Fi si la red móvil no está disponible)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Solo conexión Wi-Fi (no se usa la red móvil; no es posible hacer ni recibir llamadas sin Wi-Fi)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Habilitar datos"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir uso de datos"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Itinerancia de datos"</string> @@ -387,8 +382,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leyendo desde tarjeta SIM…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No hay ningún contacto en la tarjeta SIM."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccionar contactos para importar"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Desactiva el modo avión para importar contactos de la tarjeta SIM."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Habilitar/inhabilitar PIN de tarjeta SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Cambiar PIN de tarjeta SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN de tarjeta SIM:"</string> @@ -449,14 +443,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Colgar"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Llamar"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaje"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva el modo avión o conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No se ha podido conectar a la red"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La red móvil no está disponible."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar una llamada, introduce un número válido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"No se puede establecer la llamada."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando secuencia MMI..."</string> @@ -467,8 +458,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"No se ha podido realizar la conferencia telefónica."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"No se puede rechazar la llamada."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"No se pueden hacer llamadas."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Llamada de emergencia"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activando señal móvil…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sin servicio. Reintentado…"</string> @@ -524,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Se ha activado el modo de devolución de llamada de emergencia."</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de devolución de llamada de emergencia"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexión de datos inhabilitada"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Ninguna conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item> - <item quantity="one">Ninguna conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Se activará el modo de devolución de llamada de emergencia en el teléfono durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. En este modo, no se puede utilizar ninguna aplicación que emplee una conexión de datos. ¿Quieres salir?</item> - <item quantity="one">Se activará el modo de devolución de llamada de emergencia en el teléfono durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. En este modo, no se puede utilizar ninguna aplicación que emplee una conexión de datos. ¿Quieres salir?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. Se activará este modo en el teléfono durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. ¿Quieres salir?</item> - <item quantity="one">La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. Se activará este modo en el teléfono durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. ¿Quieres salir?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Ninguna conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Ninguna conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"El teléfono permanecerá en el modo de devolución de llamada de emergencia durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Durante este tiempo, no se podrán usar las aplicaciones que utilicen una conexión de datos. ¿Quieres salir ahora?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"El teléfono permanecerá en el modo de devolución de llamada durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Durante este tiempo, no se podrán usar las aplicaciones que utilicen una conexión de datos. ¿Quieres salir ahora?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"La acción seleccionada no está disponible durante el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. ¿Quieres salir ahora?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. ¿Quieres salir ahora?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"La acción seleccionada no está disponible durante una llamada de emergencia."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saliendo del modo de devolución de llamada de emergencia"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sí"</string> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 95e981d59..f003b1dc5 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Sisenetud hädaolukorra tagasihelistusrežiimi"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Hädaolukorra tagasihelistusrežiim"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Andmeühendus keelatud"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Andmesideühendus puudub <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutit</item> - <item quantity="one">Andmesideühendus puudub <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuti</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Telefon on <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutit hädaabikõne tagasihelistamise režiimis. Selles režiimis olles ei saa kasutada ühtegi rakendust, mis kasutab andmesideühendust. Kas soovite kohe väljuda?</item> - <item quantity="one">Telefon on <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuti hädaabikõne tagasihelistamise režiimis. Selles režiimis olles ei saa kasutada ühtegi rakendust, mis kasutab andmesideühendust. Kas soovite kohe väljuda?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Valitud toiming pole hädaabikõne tagasihelistamise režiimis saadaval. Telefon on selles režiimis <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutit. Kas soovite kohe väljuda?</item> - <item quantity="one">Valitud toiming pole hädaabikõne tagasihelistamise režiimis saadaval. Telefon on selles režiimis <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuti. Kas soovite kohe väljuda?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Andmeühendus puudub <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutiks"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Andmeühendus puudub <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutiks"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon on hädaolukorra tagasihelistusrežiimis <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Selles režiimis ei saa kasutada ühtegi andmesideühendusel põhinevat rakendust. Kas soovite kohe väljuda?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon on hädaolukorra tagasihelistusrežiimis <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutit. Selles režiimis ei saa kasutada ühtegi andmesideühendust kasutavat rakendust. Kas soovite kohe väljuda?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Valitud toiming ei ole hädaolukorra tagasihelistusrežiimis saadaval. Telefon on selles režiimis <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Kas soovite kohe väljuda?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Valitud toiming pole hädaolukorra tagasihelistusrežiimis kättesaadav. Telefon on selles režiimis <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Kas soovite kohe väljuda?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Valitud toiming ei ole hädaabikõne ajal saadaval."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Väljumine hädaolukorra tagasihelistusrežiimist"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Jah"</string> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index bc8c52481..603478bbf 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonoko kontuak"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Gehitu SIP kontua"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguratu kontuaren ezarpenak"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi bidezko deiak"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Desaktibatuta"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ez erabili Wi-Fi bidezko deiak"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ez erabili deiak egiteko laguntzailea"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Bat ere ez"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"4G LTE modu hobetua"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Erabili LTE zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi sarea hobetsia (Wi-Fi sarea erabilgarri ez badago soilik erabiltzen du sare mugikorra)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Sare mugikorra hobetsia (sare mugikorra erabilgarri ez badago soilik erabiltzen du Wi-Fi sarea)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi sarea soilik (Ez du sare mugikorra erabiltzen inoiz. Ezin da dierik egin edo jaso Wi-Fi sarera konektatuta egon ezean.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datuak gaituta"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Onartu datuak erabiltzea"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Ibiltaritzako datuak"</string> @@ -389,8 +384,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM txarteletik irakurtzen…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Ez duzu kontakturik SIM txartelean."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Aukeratu inportatu beharreko kontaktuak"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM txarteleko kontaktuak inportatzeko, desaktibatu hegaldi modua."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Gaitu/Desgaitu SIM txartelaren PIN kodea"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Aldatu SIM txartelaren PIN kodea"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM txartelaren PIN kodea:"</string> @@ -451,14 +445,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Amaitu deia"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Erantzun deiari"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mezua"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua edo konektatu haririk gabeko sare batera."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ez dago sarean erregistratuta."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Deitzeko, idatzi balio duen zenbaki bat."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Ezin da deitu."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI sekuentzia hasten…"</string> @@ -469,8 +460,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Ezin da konferentzia-deirik egin."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Ezin da deia baztertu."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Ezin dira deiak bereizi."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Larrialdi-deia"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Irratia pizten…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ez dago zerbitzurik. Berriro saiatzen…"</string> @@ -526,18 +516,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Larrialdi-deiak soilik jasotzeko modua aktibatu da"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Larrialdi-deiak soilik jasotzeko modua"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Datu-konexioa desgaituta"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Ez da datu-konexiorik egin <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minututan</item> - <item quantity="one">Ez da datu-konexiorik egin <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutuan</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Telefonoa larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan egongo da <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutuz. Modu horretan dagoen bitartean, ezingo duzu datu-konexioa behar duen aplikaziorik erabili. Irten nahi duzu?</item> - <item quantity="one">Telefonoa larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan egongo da <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutuz. Modu horretan dagoen bitartean, ezingo duzu datu-konexioa behar duen aplikaziorik erabili. Irten nahi duzu?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Hautatutako ekintza ez dago larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan erabilgarri. Telefonoa <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutuz egongo da modu horretan. Irten nahi duzu?</item> - <item quantity="one">Hautatutako ekintza ez dago larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan erabilgarri. Telefonoa <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutuz egongo da modu horretan. Irten nahi duzu?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Ez da datu-konexiorik egin <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutuan"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Ez da datu-konexiorik egin <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutuan"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefonoa Larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan egongo da <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutuz. Modu horretan dagoen bitartean, ezingo duzu datu-konexioa behar duen aplikaziorik erabili. Irten nahi duzu?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefonoa Larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan egongo da <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutuz. Modu horretan dagoen bitartean, ezingo duzu datu-konexioa behar duen aplikaziorik erabili. Irten nahi duzu?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Hautatutako ekintza ez dago Larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan erabilgarri. Telefonoa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutuz egongo da modu horretan. Irten nahi duzu?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Hautatutako ekintza ez dago Larrialdi-deiak soilik jasotzeko moduan erabilgarri. Telefonoa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutuz egongo da modu horretan. Irten nahi duzu?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Hautatutako ekintza ez dago erabilgarri larrialdi-deia egiten ari den bitartean."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Larrialdi-deiak soilik jasotzeko modutik irteten"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Bai"</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ff19a90a8..eae3898b0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"حالت پاسخ تماس اضطراری وارد شده"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"حال پاسخ تماس اضطراری"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"اتصال داده غیر فعال شد"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">هیچ اتصال دادهای برای <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقیقه موجود نیست</item> - <item quantity="other">هیچ اتصال دادهای برای <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقیقه موجود نیست</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">تلفن برای <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقیقه در حالت تماس اضطراری خواهد بود. در این حالت برنامهای که از اتصال داده استفاده میکند، نمیتواند استفاده شود. میخواهید اکنون خارج شوید؟</item> - <item quantity="other">تلفن برای <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقیقه در حالت تماس اضطراری خواهد بود. در این حالت برنامهای که از اتصال داده استفاده میکند، نمیتواند استفاده شود. میخواهید اکنون خارج شوید؟</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">اقدام انتخاب شده در حالت تماس اضطراری در دسترس نیست. این تلفن برای <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقیقه در این حالت خواهد بود. میخواهید اکنون خارج شوید؟</item> - <item quantity="other">اقدام انتخاب شده در حالت تماس اضطراری در دسترس نیست. این تلفن برای <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> دقیقه در این حالت خواهد بود. میخواهید اکنون خارج شوید؟</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"اتصال دادهای به مدت <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقیقه موجود نیست"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"اتصال دادهای به مدت <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقیقه موجود نیست"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"تلفن به مدت <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقیقه در حالت پاسخ به تماسهای اضطراری خواهد بود. در این حالت برنامههایی که از اتصال داده استفاده میکنند قابل استفاده نیستند. آیا میخواهید اکنون خارج شوید؟"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"تلفلن به مدت <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقیقه در حالت پاسخ به تماسهای اضطراری خواهد بود. در این حالت برنامههایی که از اتصال داده استفاده میکنند قابل استفاده نیستند. آیا میخواهید اکنون خارج شوید؟"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"عملکرد انتخاب شده در حالت پاسخ به تماس اضطراری در دسترس نیست. تلفن مدت <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقیقه در این حالت است. آیا میخواهید اکنون خارج شوید؟"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"عمل انتخاب شده در حالت پاسخ به تماس اضطراری در دسترس نیست. تلفن مدت <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> دقیقه در این حالت باقی میماند. آیا میخواهید اکنون خارج شوید؟"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"در حین یک تماس اضطراری، عملکرد انتخابی در دسترس نیست."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"خروج از حالت پاسخ تماس اضطراری"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"بله"</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 126edf601..e4afc9981 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -514,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Käytössä hätäpuhelujen takaisinsoittotila"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Hätäpuhelujen takaisinsoittotila"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Verkkoyhteys pois käytöstä"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Ei verkkoyhteyttä <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuuttiin</item> - <item quantity="one">Ei verkkoyhteyttä <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuuttiin</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Puhelin siirtyy hätäpuhelujen takaisinsoittotilaan <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuutin ajaksi. Et voi käyttää verkkoyhteyttä hyödyntäviä sovelluksia tänä aikana. Haluatko poistua nyt?</item> - <item quantity="one">Puhelin siirtyy hätäpuhelujen takaisinsoittotilaan <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuutin ajaksi. Et voi käyttää verkkoyhteyttä hyödyntäviä sovelluksia tänä aikana. Haluatko poistua nyt?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Valittua toimintoa ei voi käyttää, kun puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelin on takaisinsoittotilassa <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuutin ajan. Haluatko poistua nyt?</item> - <item quantity="one">Valittua toimintoa ei voi käyttää, kun puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelin on takaisinsoittotilassa <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuutin ajan. Haluatko poistua nyt?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Ei verkkoyhteyttä <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuuttiin"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Ei verkkoyhteyttä <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuuttiin"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuutin ajan. Tässä tilassa datayhteyttä hyödyntäviä sovelluksia ei voi käyttää. Haluatko lopettaa nyt?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuutin ajan. Tässä tilassa datayhteyttä hyödyntäviä sovelluksia ei voi käyttää. Haluatko lopettaa nyt?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelu pysyy tässä tilassa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuutin ajan. Haluatko poistua nyt?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelu pysyy tässä tilassa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuutin ajan. Haluatko poistua nyt?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelun aikana"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Poistutaan hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Kyllä"</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a2c303d6f..757a3c5f6 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -514,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Mode de rappel d\'urgence activé"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mode de rappel d\'urgence"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Connexion des données désactivée"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item> - <item quantity="other">Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Lorsque ce mode est activé, vous ne pouvez pas utiliser d\'applications nécessitant une connexion à Internet. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - <item quantity="other"> Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Lorsque ce mode est activé, vous ne pouvez pas utiliser d\'applications nécessitant une connexion à Internet. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le mode de rappel d\'urgence est activé. Ce mode restera activé sur ce téléphone pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - <item quantity="other">L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le mode de rappel d\'urgence est activé. Ce mode restera activé sur ce téléphone pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Aucune connexion à Internet pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible pendant un appel d\'urgence."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Sortie du mode de rappel d\'urgence…"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Oui"</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c15a60fcd..a5f3ce1a6 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Comptes téléphone"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Ajouter un compte SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Configurer les paramètres du compte"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Appels Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Désactivés"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne pas utiliser les appels Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne pas utiliser l\'assistant d\'appel"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Aucun"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G avancé"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser services LTE pour améliorer communications vocales et autres (recommandé)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi préféré (N\'utilise le réseau mobile que si le Wi-Fi n\'est pas disponible.)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Mobile préféré (N\'utilise le Wi-Fi que si le réseau mobile n\'est pas disponible.)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi uniquement (Réseau mobile jamais utilisé. Impossible passer/recevoir appels si Wi-Fi non dispo.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Autoriser la consommation des données"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Itinérance des données"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lecture de la carte SIM…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Aucun contact n\'a été trouvé sur votre carte SIM."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Sélection des contacts à importer"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Désactivez le mode Avion pour importer des contacts depuis la carte SIM."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Activer/désactiver le code PIN de la carte SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Modifier le code PIN de la carte SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Code PIN de la carte SIM :"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Raccrocher"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Rappeler"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Message"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Réseau mobile non disponible."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau mobile n\'est pas disponible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pour émettre un appel, veuillez saisir un numéro valide."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Impossible d\'émettre l\'appel."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Lancement de la séquence IHM..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Impossible d\'effectuer des conférences téléphoniques."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Impossible de refuser l\'appel."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Impossible de lancer les appels."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Appel d\'urgence"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activation du signal radio..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Aucun service disponible. Nouvelle tentative en cours…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Mode de rappel d\'urgence activé"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mode de rappel d\'urgence"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Connexion des données désactivée"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Aucune connexion à Internet pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item> - <item quantity="other">Aucune connexion à Internet pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Lorsque ce mode est activé, vous ne pouvez pas utiliser d\'applications nécessitant une connexion à Internet. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant ?</item> - <item quantity="other">Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Lorsque ce mode est activé, vous ne pouvez pas utiliser d\'applications nécessitant une connexion à Internet. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant ?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le mode de rappel d\'urgence est activé. Ce mode restera activé sur ce téléphone pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant ?</item> - <item quantity="other">L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le mode de rappel d\'urgence est activé. Ce mode restera activé sur ce téléphone pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant ?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant ?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant ?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Voulez-vous quitter maintenant ?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Voulez-vous quitter maintenant ?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible pendant un appel d\'urgence."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Sortie du mode de rappel d\'urgence…"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Oui"</string> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 6dfccf002..1ad16974e 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Contas do teléfono"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Engadir conta SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Determinar configuración da conta"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Chamadas por wifi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Desactivado"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Non utilizar as chamadas wifi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Non utilizar o asistente de chamadas"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ningún"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Modo LTE 4G mellorado"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Usa os servizos LTE para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wifi preferida (usa a rede de móbil só se a wifi non está dispoñible)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Móbil preferido (usa a wifi só se a rede móbil non está dispoñible)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Só wifi (non usa rede móbil. Non se poden realizar/recibir chamadas se non hai unha wifi dispoñible)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datos activados"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir o uso de datos"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Itinerancia de datos"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lendo da tarxeta SIM..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Non hai contactos na tarxeta SIM."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccionar contactos para importar"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Desactiva o modo avión para importar contactos da tarxeta SIM."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Activar/desactivar o PIN da SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Cambiar PIN da SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN da SIM:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Colgar"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Devolver chamada"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaxe"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva o modo avión ou conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rece móbil non dispoñible."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar unha chamada, introduce un número válido."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Non se pode chamar."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando secuencia MMI..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Non se poden efectuar conferencias."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Non se pode rexeitar a chamada."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Non se poden desconectar as chamadas."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de emerxencia"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activando radio..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sen servizo. Tentando de novo…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Accedeuse ao modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexión de datos desactivada"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Non houbo conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item> - <item quantity="one">Non houbo conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item> - <item quantity="one">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Queres saír agora?</item> - <item quantity="one">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Queres saír agora?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Non houbo conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Non houbo conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"O teléfono estará en modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Mentres está neste modo, non se poden utilizar aplicacións que usen conexión de datos. Queres saír agora?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"O teléfono estará en modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Mentres está neste modo, non se poden utilizar aplicacións que usen conexión de datos. Queres saír agora?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamada de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Queres saír agora?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamada de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Queres saír agora?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A acción seleccionada non está dispoñible durante as chamadas de emerxencia."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saíndo do modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Si"</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a4169c223..103d81875 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"फ़ोन खाते"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP खाता जोड़ें"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"खाता सेटिंग कॉन्फ़िगर करें"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"वाई-फ़ाई कॉलिंग"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"बंद"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"वाई-फ़ाई कॉलिंग का उपयोग न करें"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"कॉल सहायक का उपयोग न करें"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"कोई नहीं"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"उन्नत 4G LTE मोड"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ध्वनि और अन्य संचारों को बेहतर बनाने हेतु LTE सेवाओं का उपयोग करें (अनुशंसित)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"वाई-फ़ाई को प्राथमिकता (वाई-फ़ाई उपलब्ध ना होने पर ही सेल नेटवर्क का उपयोग करती है)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"सेल्युलर को प्राथमिकता (सेल नेटवर्क उपलब्ध ना होने पर ही वाई-फ़ाई का उपयोग करती है)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"केवल वाई-फ़ाई (कभी भी सेल नेटवर्क का उपयोग नहीं करती. वाई-फ़ाई ना हो तो कॉल करना या पाना संभव नहीं)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम किया गया"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा उपयोग करने दें"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"रोमिंग डेटा"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"सिम कार्ड से पढ़ रहा है…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"आपके सिम कार्ड पर कोई संपर्क नहीं है."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"आयात करने के लिए संपर्कों को चुनें"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM कार्ड से संपर्क आयात करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"सिम पिन सक्षम/अक्षम करें"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"सिम पिन बदलें"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"सिम पिन:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"समाप्त करें"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"वापस कॉल करें"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"संदेश"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें या किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं है. कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करने के लिए, मान्य नंबर डालें."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"कॉल नहीं किया जा सकता."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI अनुक्रम प्रारंभ हो रहा है…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"कॉंन्फ़्रेंस कॉल करने में असमर्थ."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"कॉल अस्वीकार नहीं किया जा सकता."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीज़ नहीं किया जा सकता (किए जा सकते)."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आपातकालीन कॉल"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडियो चालू कर रहा है..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"कोई सेवा नहीं. पुन: प्रयास किया जा रहा है…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"आपातकालीन कॉलबैक मोड में प्रविष्ट हुए"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"आपातकालीन कॉलबैक मोड"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"डेटा कनेक्शन अक्षम किया गया"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनट तक कोई डेटा कनेक्शन नहीं</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनट तक कोई डेटा कनेक्शन नहीं</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">फ़ोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनट तक आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. इस मोड में रहने पर डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाले किसी भी ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?</item> - <item quantity="other">फ़ोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनट तक आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. इस मोड में रहने पर डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाले किसी भी ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहने पर चयनित कार्रवाई उपलब्ध नहीं होती. फ़ोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनट तक इस मोड में रहेगा. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?</item> - <item quantity="other">आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहने पर चयनित कार्रवाई उपलब्ध नहीं होती. फ़ोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनट तक इस मोड में रहेगा. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनट के लिए कोई डेटा कनेक्शन नहीं"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनट के लिए कोई डेटा कनेक्शन नहीं"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"फ़ोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनट के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. हालांकि, इस मोड में होने पर डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाले किसी ऐप्स का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"फ़ोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनट के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. हालांकि, इस मोड में होने पर डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाले किसी ऐप्स का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"आपातकालीन कॉलबैक मोड के समय चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं है. फ़ोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनट तक इस मोड में रहेगा. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"आपातकालीन कॉलबैक मोड के समय चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं है. फ़ोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनट तक इस मोड में रहेगा. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आपातकालीन कॉल के समय चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं होती है."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकल रहा है"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"हां"</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index fc29daa26..5a599c937 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonski računi"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Dodaj SIP račun"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguriranje postavki računa"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi pozivi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Isključeno"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne upotrebljavaj Wi-Fi pozive"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne upotrebljavaj pomoćnik za pozive"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ništa"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Poboljšan 4G LTE način"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Upotreba LTE usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Prednost ima Wi-Fi mreža (Upotrebljava se samo mobilna mreža ako Wi-Fi nije dostupan.)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Prednost ima mobilna mreža (Upotrebljava se samo Wi-Fi mreža ako mobilna mreža nije dostupna.)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Samo Wi-Fi (Nikad se ne upotrebljava mobilna mreža. Pozivi nisu mogući ako Wi-Fi nije dostupan.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dopusti upotrebu podataka"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming podataka"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čitanje sa SIM kartice…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nema kontakata na vašoj SIM kartici."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Odaberite kontakte za uvoz"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uvezli kontakte sa SIM kartice."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Omogući/onemogući PIN za SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Promijeni PIN za SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN za SIM:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Prekini vezu"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Povratni poziv"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Poruka"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u zrakoplovu ili se povežite s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilna mreža nije dostupna."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Unesite važeći broj da biste uspostavili poziv."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Pozivanje nije moguće."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Pokretanje MMI sekvence…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nije moguće uspostaviti konferencijske pozive."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Odbijanje poziva nije moguće."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Prekidanje poziva nije moguće."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hitan poziv"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Uključivanje radija…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nema usluge. Pokušavamo ponovo…"</string> @@ -520,21 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Unijet je način hitnog povratnog poziva"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Način hitnog povratnog poziva"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Onemogućena je podatkovna mreža"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Podatkovne veze neće biti <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu</item> - <item quantity="few">Podatkovne veze neće biti <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item> - <item quantity="other">Podatkovne veze neće biti <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Telefon će biti u načinu hitnog povratnog poziva <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. U tom se načinu ne mogu upotrebljavati aplikacije koje upotrebljavaju podatkovnu vezu. Želite li odmah zatvoriti taj način?</item> - <item quantity="few">Telefon će biti u načinu hitnog povratnog poziva <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. U tom se načinu ne mogu upotrebljavati aplikacije koje upotrebljavaju podatkovnu vezu. Želite li odmah zatvoriti taj način?</item> - <item quantity="other">Telefon će biti u načinu hitnog povratnog poziva <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. U tom se načinu ne mogu upotrebljavati aplikacije koje upotrebljavaju podatkovnu vezu. Želite li odmah zatvoriti taj način?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Odabrana radnja nije dostupna u načinu hitnog povratnog poziva. Telefon će u tom načinu biti <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. Želite li odmah zatvoriti taj način?</item> - <item quantity="few">Odabrana radnja nije dostupna u načinu hitnog povratnog poziva. Telefon će u tom načinu biti <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Želite li odmah zatvoriti taj način?</item> - <item quantity="other">Odabrana radnja nije dostupna u načinu hitnog povratnog poziva. Telefon će u tom načinu biti <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. Želite li odmah zatvoriti taj način?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Nema podatkovne veze <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Nema podatkovne veze <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon će biti u načinu rada hitnog povratnog poziva <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Za to se vrijeme ne može upotrebljavati nijedna aplikacija kojoj je potrebna podatkovna veza. Želite li izaći sada?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon će biti u načinu rada hitnog povratnog poziva <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Za to se vrijeme ne može upotrebljavati nijedna aplikacija kojoj je potrebna podatkovna veza. Želite li izaći sada?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Odabrana radnja nije dostupna u načinu rada hitnog povratnog poziva. Telefon će biti u tom načinu rada <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Želite li izaći sada?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Odabrana radnja nije dostupna u načinu rada hitnog povratnog poziva. Telefon će biti u tom načinu rada <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Želite li izaći sada?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Odabrana radnja nije dostupna tijekom hitnog poziva."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Izlaz iz načina hitnog povratnog poziva"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Da"</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 4b24bc655..b6a133fc8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonos fiókok"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP-fiók hozzáadása"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Fiókbeállítások konfigurálása"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi-hívás"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Ki"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne használja a Wi-Fi-hívást"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne használja a hívássegédet"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nincs"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Javított 4G LTE mód"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi előnyben részesítve (csak akkor használ mobilhálózatot, ha a Wi-Fi nem érhető el)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Mobilhálózat előnyben részesítve (csak akkor használ Wi-Fi-t, ha a mobilhálózat nem érhető el)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Csak Wi-Fi (Nem használ mobilhálózatot. Nem lehet hívásokat indítani vagy fogadni, ha nincs Wi-Fi.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Adatok engedélyezése"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Adatforgalom engedélyezése"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Adatbarangolás"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Beolvasás a SIM kártyáról..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nincsenek névjegyek a SIM kártyán."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Válassza ki az importálni kívánt névjegyeket"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"A repülős üzemmód kikapcsolása a névjegyek SIM kártyáról történő importálásához."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM kártya PIN kódjának be-/kikapcsolása"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM kártya PIN kódjának módosítása"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM kártya PIN kódja:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Hívás befejezése"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Visszahívás"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Üzenet"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Hívás indításához kapcsolja ki a repülős üzemmódot, illetve csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nincs regisztrálva a hálózaton."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"A mobilhálózat nem érhető el."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A mobilhálózat nem érhető el. Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Hívásindításhoz adjon meg egy érvényes számot."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"A hívás sikertelen."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-sorozat indítása..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nem lehet konferenciahívást folytatni."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"A híváselutasítás sikertelen."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"A tartásban lévő hívás(ok) folytatása sikertelen."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Segélyhívás"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Rádió bekapcsolása..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nincs szolgáltatás. Újrapróbálkozás folyamatban…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Segélykérő visszahívása mód bekapcsolva"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Segélykérő visszahívása mód"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Adatkapcsolat letiltva"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> perce nincs adatkapcsolat</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> perce nincs adatkapcsolat</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">A telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> percig lesz Segélykérő visszahívása módban. Ebben az üzemmódban nem használhatók olyan alkalmazások, amelyeknél adatkapcsolatra van szükség. Szeretne kilépni most?</item> - <item quantity="one">A telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> percig lesz Segélykérő visszahívása módban. Ebben az üzemmódban nem használhatók olyan alkalmazások, amelyeknél adatkapcsolatra van szükség. Szeretne kilépni most?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">A választott művelet nem érhető el Segélykérő visszahívása módban. A telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> percig lesz ebben a módban. Szeretne kilépni most?</item> - <item quantity="one">A választott művelet nem érhető el Segélykérő visszahívása módban. A telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> percig lesz ebben a módban. Szeretne kilépni most?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> perce nincs adatkapcsolat"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> perce nincs adatkapcsolat"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"A telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatók az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"A telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatók az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"A kiválasztott művelet nem áll rendelkezésre Sürgősségi visszahívás módban. A telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> percig lesz ebben a módban. Szeretne most kilépni?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"A kiválasztott művelet nem áll rendelkezésre Sürgősségi visszahívás módban. A telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> percig lesz ebben a módban. Szeretne most kilépni?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A választott művelet nem érhető el segélyhívás során."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Kilépés a Sürgősségi visszahívás módból"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Igen"</string> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index e0f466815..abca16bfe 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Հաշիվներ զանգերի համար"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Ավելացնել SIP հաշիվ"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Կազմաձևել հաշվի կարգավորումները"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Անջատված է"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Չօգտագործել Wi-Fi-ը զանգերի համար"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Չօգտագործել զանգերի օգնականը"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ոչ մեկը"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Ընդլայնված 4G LTE ռեժիմ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ձայնի և կապի որակը բարելավելու համար օգտվեք LTE ծառայություններից (հանձնարարելի)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi, նախընտրելի (Օգտագործում է բջջային ցանցը միայն երբ հասանելի Wi-Fi ցանց չկա)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Բջջային, նախընտրելի (Օգտագործում է Wi-Fi-ը միայն երբ հասանելի բջջային ցանց չկա)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Միայն Wi-Fi (Բջջային ցանց չի օգտագործում: Հնարավոր չէ կատարել կամ ստանալ զանգեր, եթե Wi-Fi ցանց չկա)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Տվյալները միացված են"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Թույլատրել տվյալների օգտագործումը"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Տվյալների ռոումինգ"</string> @@ -389,8 +384,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Ընթերցում է SIM քարտից..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Ձեր SIM քարտում կոնտակտներ չկան:"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Ընտրեք կոնտակտները ներմուծման համար"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Կոնտակտները SIM քարտից ներմուծելու համար անջատեք ինքնաթիռային ռեժիմը:"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Միացնել/անջատել SIM PIN-ը"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Փոխել SIM PIN-ը"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN՝"</string> @@ -451,14 +445,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Վայր դնել"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Հետ զանգել"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Ուղարկել հաղորդագրություն"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք ինքնաթիռային ռեժիմը:"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Զանգ կատարելու համար անջատեք ինքնաթիռային ռեժիմը կամ միացեք անլար ցանցին:"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ցանցում գրանցված չէ:"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Բջջային ցանցն անհասանելի է:"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Բջջային ցանցն անհասանելի է: Զանգ կատարելու համար միացեք անլար ցանցին:"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Զանգ կատարելու համար մուտքագրեք ճիշտ համար:"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Հնարավոր չէ զանգել:"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Մեկնարկում է MMI հաջորդականությունը..."</string> @@ -469,8 +460,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Կոնֆերանս զանգը հնարավոր չէ:"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Հնարավոր չէ մերժել զանգը:"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Հնարավոր չէ անջատել զանգ(եր)ը:"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Զանգ կատարելու համար միացեք անլար ցանցին:"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Արտակարգ իրավիճակների զանգ"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Ռադիոն միացվում է..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ծառայությունը մատչելի չէ: Նորից փորձեք…"</string> @@ -526,18 +516,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Գտնվում է արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմում"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմ"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Տվյալների կապն անջատված է"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> րոպե տվյալների միացում չկա</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> րոպե տվյալների միացում չկա</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Հեռախոսը գտնվելու է Արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմում <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> րոպե: Այդ ռեժիմում տվյալների միացում պահանջող հավելվածները չեն կարող օգտագործվել: Ցանկանո՞ւմ եք դուրս գալ հիմա:</item> - <item quantity="other">Հեռախոսը գտնվելու է Արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմում <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> րոպե: Այդ ռեժիմում տվյալների միացում պահանջող հավելվածները չեն կարող օգտագործվել: Ցանկանո՞ւմ եք դուրս գալ հիմա:</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Նշված գործողությունն Արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմում հասանելի չէ: Հեռախոսը գտնվելու է այս ռեժիմում <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> րոպե: Ցանկանո՞ւմ եք դուրս գալ հիմա:</item> - <item quantity="other">Նշված գործողությունն Արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմում հասանելի չէ: Հեռախոսը գտնվելու է այս ռեժիմում <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> րոպե: Ցանկանո՞ւմ եք դուրս գալ հիմա:</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> րոպե տվյալների կապ չկա"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Տվյալների կապ չի լինի <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> րոպե"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Հեռախոսը կլինի Արտակարգ հետզանգի ռեժիմում <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> րոպե: Այս ռեիմի ժամանակ ոչ մի հավելված օգտագործման մեջ չէ, տվյալների կապը կարող է օգտագործվել: Ցանկանու՞մ եք դուրս գալ հիմա:"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Հեռախոսը կլինի Արտակարգ հետզանգի ռեժիմում <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> րոպե: Այս ռեիմի ժամանակ ոչ մի հավելված օգտագործման մեջ չէ, տվյալների կապը կարող է օգտագործվել: Ցանկանու՞մ եք դուրս գալ հիմա:"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Ընտրված գործողությունը մատչելի չէ արտակարգ հետզանգի ռեժիմում գտնվելիս: Հեռախոսն այս ռեժիմում կլինի <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> րոպե: Ցանկանու՞մ եք դուրս գալ հիմա:"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Ընտրված գործողությունը մատչելի չէ արտակարգ հետզանգի ռեժիմում գտնվելիս: Հեռախոսն այս ռեժիմում կլինի <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> րոպե: Ցանկանու՞մ եք դուրս գալ հիմա:"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Ընտրված գործողությունը մատչելի չէ արտակարգ հետզանգի ռեժիմում գտնվելիս:"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Դուրս է գալիս արտակարգ իրավիճակների հետզանգի ռեժիմից"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Այո"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 836f76af2..645a649ff 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Masukkan Mode Telepon Balik Darurat"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mode Panggilan Balik Darurat"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Sambungan data dinonaktifkan"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Tidak ada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> menit</item> - <item quantity="one">Tidak ada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> menit</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Ponsel ini akan berada dalam mode Panggilan Balik Darurat selama <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> menit. Saat dalam mode ini, aplikasi yang menggunakan sambungan data tidak dapat digunakan. Ingin keluar sekarang?</item> - <item quantity="one">Ponsel ini akan berada dalam mode Panggilan Balik Darurat selama <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> menit. Saat dalam mode ini, aplikasi yang menggunakan sambungan data tidak dapat digunakan. Ingin keluar sekarang?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Tindakan yang dipilih tidak tersedia saat dalam mode Panggilan Balik Darurat. Ponsel ini akan berada dalam mode ini selama <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> menit. Ingin keluar sekarang?</item> - <item quantity="one">Tindakan yang dipilih tidak tersedia saat dalam mode Panggilan Balik Darurat. Ponsel ini akan berada dalam mode ini selama <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> menit. Ingin keluar sekarang?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Tidak ada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> menit"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Tidak ada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> menit"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Ponsel akan berada dalam mode Telepon Balik Darurat selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> menit. Selama dalam mode ini, aplikasi yang menggunakan sambungan data tidak dapat dipakai. Apakah Anda ingin keluar sekarang?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Ponsel akan berada dalam mode Telepon Balik Darurat selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> menit. Selama dalam mode ini, aplikasi yang menggunakan sambungan data tidak dapat dipakai. Apakah Anda ingin keluar sekarang?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia saat berada dalam mode Telepon Balik Darurat. Ponsel akan berada dalam mode ini selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> menit. Apakah Anda ingin keluar sekarang?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia saat berada dalam mode Telepon Balik Darurat. Ponsel akan berada dalam mode ini untuk <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> menit. Apakah Anda ingin keluar sekarang?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia ketika dalam panggilan darurat."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Keluar dari mode Telepon Balik Darurat"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ya"</string> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 669c54038..ba6c2b5d9 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Stilling fyrir svarhringingu neyðarsímtala virk"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Stilling fyrir svarhringingu neyðarsímtala"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Slökkt á gagnatengingu"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Engin gagnatenging í <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> mínútu</item> - <item quantity="other">Engin gagnatenging í <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> mínútur</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Síminn verður í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala í <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> mínútu. Þegar hann er í þessari stillingu er ekki hægt að nota nein forrit sem krefjast gagnatengingar. Viltu hætta núna?</item> - <item quantity="other">Síminn verður í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala í <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> mínútur. Þegar hann er í þessari stillingu er ekki hægt að nota nein forrit sem krefjast gagnatengingar. Viltu hætta núna?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Þessi aðgerð er ekki í boði þegar síminn er í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala. Síminn verður í þessari stillingu í <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> mínútu. Viltu hætta núna?</item> - <item quantity="other">Þessi aðgerð er ekki í boði þegar síminn er í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala. Síminn verður í þessari stillingu í <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> mínútur. Viltu hætta núna?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Engin gagnatenging í <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mínútu"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Engin gagnatenging í <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mínútur"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Síminn verður í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala í <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mínútu. Á meðan stillingin er virk er ekki hægt að nota nein forrit sem þurfa gagnatengingu. Viltu hætta núna?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Síminn verður í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala í <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mínútur. Á meðan stillingin er virk er ekki hægt að nota nein forrit sem þurfa gagnatengingu. Viltu hætta núna?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Þessi aðgerð er ekki í boði á meðan stilling fyrir svarhringingu neyðarsímtala er virk. Síminn verður í þessari stillingu í <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mínútu. Viltu hætta núna?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Þessi aðgerð er ekki í boði á meðan stilling fyrir svarhringingu neyðarsímtala er virk. Síminn verður í þessari stillingu í <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mínútur. Viltu hætta núna?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Þessi aðgerð er ekki í boði í neyðarsímtali."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Fer úr stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Já"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 14bfc9468..d46fa23af 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -514,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Modalità di richiamata di emergenza attivata"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modalità di richiamata di emergenza"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Connessione dati disabilitata"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Nessuna connessione dati per <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti</item> - <item quantity="one">Nessuna connessione dati per <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Il telefono sarà in modalità Richiamata di emergenza per <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti. In questa modalità non è possibile utilizzare applicazioni che impiegano una connessione dati. Vuoi uscire ora?</item> - <item quantity="one">Il telefono sarà in modalità Richiamata di emergenza per <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. In questa modalità non è possibile utilizzare app che impiegano una connessione dati. Vuoi uscire ora?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">L\'azione selezionata non è disponibile in modalità Richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti. Vuoi uscire ora?</item> - <item quantity="one">L\'azione selezionata non è disponibile in modalità Richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Vuoi uscire ora?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Nessuna connessione dati per <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Nessuna connessione dati per <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuti"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Il telefono sarà in modalità di richiamata di emergenza per <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. In questa modalità non è possibile utilizzare alcuna applicazione che faccia uso di una connessione dati. Uscire adesso?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Il telefono sarà in modalità di richiamata di emergenza per <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuti. In questa modalità non è possibile utilizzare alcuna applicazione che faccia uso di una connessione dati. Uscire adesso?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Uscire adesso?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuti. Uscire adesso?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di chiamata di emergenza."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Uscita dalla modalità di richiamata di emergenza"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sì"</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f5ede0a29..633a657aa 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -510,24 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"נכנס למצב חירום של התקשרות חזרה"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"מצב חירום של התקשרות חזרה"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"חיבור נתונים מושבת"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="two">ללא חיבור נתונים למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות</item> - <item quantity="many">ללא חיבור נתונים למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות</item> - <item quantity="other">ללא חיבור נתונים למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות</item> - <item quantity="one">ללא חיבור נתונים למשך דקה <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g></item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="two">הטלפון יהיה במצב חירום של התקשרות חזרה למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות. בזמן שהטלפון במצב הזה, לא ניתן להשתמש באפליקציות הזקוקות לחיבור נתונים. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - <item quantity="many">הטלפון יהיה במצב חירום של התקשרות חזרה למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות. בזמן שהטלפון במצב הזה, לא ניתן להשתמש באפליקציות הזקוקות לחיבור נתונים. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - <item quantity="other">הטלפון יהיה במצב חירום של התקשרות חזרה למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות. בזמן שהטלפון במצב הזה, לא ניתן להשתמש באפליקציות הזקוקות לחיבור נתונים. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - <item quantity="one">הטלפון יהיה במצב חירום של התקשרות חזרה למשך דקה <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>. בזמן שהטלפון במצב הזה, לא ניתן להשתמש באפליקציות הזקוקות לחיבור נתונים. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="two">הפעולה הנבחרת אינה זמינה במצב חירום של התקשרות חזרה. הטלפון יהיה במצב זה למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - <item quantity="many">הפעולה הנבחרת אינה זמינה במצב חירום של התקשרות חזרה. הטלפון יהיה במצב זה למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - <item quantity="other">הפעולה הנבחרת אינה זמינה במצב חירום של התקשרות חזרה. הטלפון יהיה במצב זה למשך <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> דקות. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - <item quantity="one">הפעולה הנבחרת אינה זמינה במצב חירום של התקשרות חזרה. הטלפון יהיה במצב זה למשך דקה <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>. האם ברצונך לצאת כעת?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"אין חיבור נתונים במשך דקה <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"אין חיבור נתונים במשך <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> דקות"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"הטלפון יהיה במצב התקשרות חזרה בחירום למשך דקה <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. במצב זה לא ניתן להשתמש באפליקציות המשתמשות בחיבור נתונים. האם אתה רוצה לצאת כעת?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"הטלפון יהיה במצב התקשרות חזרה בחירום למשך <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> דקות. במצב זה לא ניתן להשתמש באפליקציות המשתמשים בחיבור נתונים. האם אתה רוצה לצאת כעת?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"הפעולה שנבחרה אינה זמינה במצב התקשרות חזרה בחירום. הטלפון יהיה במצב זה במשך <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> דקות. האם אתה רוצה לצאת כעת?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"הפעולה שנבחרה אינה זמינה במצב התקשרות חזרה בחירום. הטלפון יהיה במצב זה במשך <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> דקות. אתה רוצה לצאת כעת?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"הפעולה שנבחרה אינה זמינה במהלך שיחת חירום."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"יציאה ממצב התקשרות חזרה בחירום"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"כן"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 2b37336a2..31c04f19c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"携帯端末アカウント"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIPアカウントを追加"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"アカウントを設定"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi通話"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"OFF"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi発信を使用しない"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"発信アシスタントを使用しない"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"使用しない"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"4G LTE拡張モード"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTEサービスを使用して音声などの通信を改善する（推奨）"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi優先（Wi-Fiが利用できない場合のみモバイルネットワークを使用します）"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"モバイル優先（モバイルネットワークが利用できない場合のみWi-Fiを使用します）"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fiのみ（モバイルネットワークを使用しないため、Wi-Fiが利用できない場合は発信も着信も行えません）"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"データ通信を有効にする"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"データ使用を許可"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"データローミング"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIMカードから読み取り中..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIMカードに連絡先がありません。"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"インポートする連絡先の選択"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIMカードから連絡先をインポートするには機内モードをオフにしてください。"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PINの有効/無効"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PINの変更"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"通話終了"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"コールバック"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"メッセージ"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"電話をかけるには、機内モードをオフにするか無線ネットワークに接続してください。"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ご加入の通信サービスがありません"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"モバイルネットワークが利用できません。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"モバイルネットワークが利用できません。電話をかけるには無線ネットワークに接続してください。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"発信するには、有効な番号を入力してください。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"発信できません。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMIシーケンスを開始中..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"グループ通話を利用できません。"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"着信を拒否できません。"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"通話を解放できません。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"電話をかけるには無線ネットワークに接続してください。"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"緊急通報"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"無線通信をONにしています..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"通信サービスはありません。もう一度お試しください…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"緊急通報待機モードになりました"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"緊急通報待機モード"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"データ接続が無効です"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>分間データ接続できません</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>分間データ接続できません</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">スマートフォンはあと<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>分間、緊急通報待機モードです。このモードではデータ通信を行うアプリは使用できません。今すぐこのモードを終了しますか？</item> - <item quantity="one">スマートフォンはあと<xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>分間、緊急通報待機モードです。このモードではデータ通信を行うアプリは使用できません。今すぐこのモードを終了しますか？</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">選択した操作は緊急通報待機モードでは実行できません。スマートフォンはあと<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>分間このモードです。今すぐこのモードを終了しますか？</item> - <item quantity="one">選択した操作は緊急通報待機モードでは実行できません。スマートフォンはあと<xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>分間このモードです。今すぐこのモードを終了しますか？</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>分間データ接続できません"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>分間データ接続できません"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"端末はあと<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>分間、緊急通報待機モードです。このモードではデータ通信を行うアプリは使用できません。今すぐこのモードを終了しますか？"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"端末はあと<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>分間、緊急通報待機モードです。このモードではデータ通信を行うアプリケーションは使用できません。今すぐこのモードを終了しますか？"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"選択した操作は緊急通報待機モードでは実行できません。端末はあと<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>分間このモードです。今すぐこのモードを終了しますか？"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"選択した操作は緊急通報待機モードでは実行できません。端末はあと<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>分間このモードです。今すぐこのモードを終了しますか？"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"選択した操作は緊急通報時には実行できません。"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"緊急通報待機モードを終了しています"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"はい"</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index e11a3c438..453d34f40 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ტელეფონის ანგარიშები"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ანგარიშის დამატება"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ანგარიშის პარამეტრების კონფიგურაცია"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"დარეკვა Wi-Fi-ს მეშვეობით"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"გამორთული"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"არ გამოიყენოს Wi-Fi დარეკვა"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"არ გამოიყენოს ზარის თანაშემწე"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"არცერთი"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"გაუმჯობესებული 4G LTE რეჟიმი"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ხმოვანი და სხვა სახის კომუნიკაციებიგამოიყენეთ LTE მომსახურება გაუმჯობესება ხმა და სხვა კომუნიკაციები (რეკომენდირებულია)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"სასურველია Wi-Fi (იყენებს ფიჭურ ქსელს მხოლოდ, როცა Wi-Fi მიუწვდომელია)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"სასურველია ფიჭური ინტერნეტი (იყენებს Wi-Fi-ს მხოლოდ, როცა ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"მხოლოდ Wi-Fi (არ იყენებს ფიჭურ ქსელს. დარეკვა და ზარების მიღება შეუძლებელია, როცა Wi-Fi მიუწვდომელია)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"მონაცემთა გადაცემა ჩართულია჻"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"მონაცემების გამოყენება"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"მობილური ინტერნეტის როუმინგი"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"მიმდინარეობს SIM ბარათიდან წაკითხვა…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"თქვენს SIM ბარათზე კონტაქტები არ არის."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"აირჩიეთ კონტაქტი იმპორტისათვის"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM ბარათიდან კონტაქტების იმპორტისთვის, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN-ის გააქტიურება/გამორთვა"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN-ის შეცვლა"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM-ის PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"გათიშვა"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"გადარეკვა"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"შეტყობინების გაგზავნა"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ქსელში რეგისტრირებული არ არის."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია. ზარის განსახორციელებლად, დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ზარის განხორციელებისათვის, შეიყვანეთ მოქმედი ნომერი."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"არ ირეკება."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI თანმიმდევრობის დაწყება…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"საკონფერენციო ზარები ვერ ხორციელდება."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ზარის უარყოფა ვერ ხორციელდება."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ვერ ხერხდება ზარ(ებ)ის გაშვება."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ზარის განსახორციელებლად, დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"გადაუდებელი ზარი"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"გადამცემის ჩართვა…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"მომხსახურება არ არის. სცადეთ ხელხლა..."</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"გააქტიურდა გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმი"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმი"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"მობილური ინტერნეტი გამორთულია"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"> არ არის დაკავშირების მონაცემები <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> წუთისათვის</item> - <item quantity="one"> არ არის დაკავშირების მონაცემები <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> წუთისათვის</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other"> ტელეფონი იქნება საგანგებო დარეკვის რეჟიმი <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> წუთით. ამ რეჟიმის მანძილზე ვერ მოხერხდება მონაცემთა დაკავშირების გმაოყენებით აპლიკაციების გამოყენება. გსურთ ახლა გამოსვლა?</item> - <item quantity="one"> ტელეფონი იქნება საგანგებო დარეკვის რეჟიმი <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> წუთით. ამ რეჟიმის მანძილზე ვერ მოხერხდება მონაცემთა დაკავშირების გმაოყენებით აპლიკაციების გამოყენება. გსურთ ახლა გამოსვლა?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other"> შერჩეული აქცია არ არის ხელმისაწვდომი გადაუდებელი დარეკვის რეჟიმში. ტელეფონი იქნება ამ რეჟიმი <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> წუთი. გსურთ ახლა გამოსვლა?</item> - <item quantity="one"> შერჩეული აქცია არ არის ხელმისაწვდომი გადაუდებელი დარეკვის რეჟიმში. ტელეფონი იქნება ამ რეჟიმი <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> წუთი. გსურთ ახლა გამოსვლა?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"მობილური ინტერნეტის კავშირი <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> წუთის განმავლობაში მიუწვდომელია"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"მობილური ინტერნეტის კავშირი <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> წუთის განმავლობაში მიუწვდომელია"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ტელეფონი გადაუდებელი ზარის გადმორეკვის რეჟიმში იქნება <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> წუთის განმავლობაში. ამ რეჟიმის დროს ვერ გამოიყენებთ აპებს, რომლებიც მობილურ ინტერნეტს იყენებს. გსურთ ახლა გასვლა?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ტელეფონი გადაუდებელი ზარის გადმორეკვის რეჟიმში იქნება <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> წუთის განმავლობაში. ამ რეჟიმის დროს ვერ გამოიყენებთ აპლიკაციებს, რომლებიც მობილურ ინტერნეტს იყენებს. გსურთ ახლა გასვლა?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"არჩეული ქმედება მიუწვდომელია გადაუდებელი ზარის გადმორეკვის რეჟიმში. ტელეფონი ამ რეჟიმში დარჩება <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> წუთის განმავლობაში. გსურთ გასვლა?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"არჩეული ქმედება მიუწვდომელია გადაუდებელი ზარის გადმორეკვის რეჟიმში. ტელეფონი ამ რეჟიმში დარჩება <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> წუთის განმავლობაში. გსურთ გასვლა?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"არჩეული ქმედება მიუწვდომელია გადაუდებელის ზარის რეჟიმში."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმიდან გამოსვლა"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"დიახ"</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml deleted file mode 100644 index 57174e2c5..000000000 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,564 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Ұялы деректер"</string> - <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Телефон"</string> - <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Төтенше тергіш"</string> - <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string> - <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Тұрақты теру нөмірлерінің тізімі"</string> - <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Белгісіз"</string> - <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Жеке нөмір"</string> - <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Автомат-телефон"</string> - <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Күтуде"</string> - <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI коды басталды"</string> - <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD коды қосулы…"</string> - <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI коды жарамсыздандырылған"</string> - <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Тоқтату"</string> - <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD хабары <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> және <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> аралығындағы таңбалардан тұруы тиіс. Қайта әрекеттеніп көріңіз"</string> - <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Мәжіліс қоңырауын басқару"</string> - <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Жарайды"</string> - <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Үндеткіш"</string> - <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Телефон құлағы"</string> - <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Сымды телефон"</string> - <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> - <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Келесі әуендер жіберілсін бе?\n"</string> - <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Жіберу әуендері\n"</string> - <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Жіберу"</string> - <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Иә"</string> - <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Жоқ"</string> - <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Ерекше таңбаны келесі таңбамен алмастыру"</string> - <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Дауыс хабарының нөмірі жоқ"</string> - <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM картасында ешқандай дауыс хабарының нөмірі сақталмаған."</string> - <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Нөмір қосу"</string> - <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM картаңыз ашылды. Телефоныңыздың бекітпесі ашылуда…"</string> - <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM желісін ашатын PIN код"</string> - <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Бекітпесін ашу"</string> - <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Бас тарту"</string> - <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Желінің бекітпесін ашуды өтінуде…"</string> - <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Желінің бекітпесін алу өтініші орындалмады."</string> - <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Желінің бекітпесін алу орындалды."</string> - <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Ұялы желі параметрлері бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string> - <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM қоңырауының параметрлері"</string> - <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA қоңырауының параметрлері"</string> - <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Қол жетімділік нүктесінің атаулары"</string> - <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Желі параметрлері"</string> - <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Есептік жазбаларға қоңыр. шалу"</string> - <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Келесінің көмегімен қоңыраулар шалу"</string> - <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Келесінің көмегімен SIP қоңырауларын шалу"</string> - <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Алдымен сұрау"</string> - <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Параметрлер"</string> - <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Есептік жазбаларды таңдау"</string> - <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефон есептік жазбалары"</string> - <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP есептік жазбасын қосу"</string> - <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Есептік жазба параметрлерін конфигурациялау"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> - <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi қоңырауларын пайдаланбау"</string> - <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Қоңыраулар көмекшісін пайдаланбау"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ешқандай"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Қоңыраулар көмекшісі"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Қоңыраулар көмекшісін пайдалану"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Қоңыраулар көмекшісін таңдау"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Келесі арқылы қоңыраулар үшін пайдаланылатын желілерді басқару"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Қолданбаларға немесе қызметтерге қоңыраулар үшін пайдаланылатын желілерді басқаруға мүмкіндік береді"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Конфигурациялау"</string> - <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Кірістірілген байланыс қызметі"</string> - <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Дауыс-хабар"</string> - <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ДХ:"</string> - <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Желі операторлары"</string> - <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Жедел таратылымдар"</string> - <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Қоңырау параметрлері"</string> - <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Қосымша параметрлер"</string> - <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Қосымша параметрлер (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"GSM ғана қоңырауының қосымша параметрлері"</string> - <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Қосымша CDMA қоңырау шалу параметрлері"</string> - <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Қосымша CDMA ғана қоңырауларының параметрлері"</string> - <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Желі қызметінің параметрлері"</string> - <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Қоңырау шалушының жеке анықтағышы"</string> - <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Жүктеу параметрлері…"</string> - <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Шығыс қоңырауларда нөмірді жасыру"</string> - <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Шығыс қоңыраулар нөмірді көрсету"</string> - <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Шығыс қоңырауларында менің нөмірім көрсетілуі үшін бастапқы оператор параметрлерін қолдану"</string> - <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Күтудегі қоңырау"</string> - <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Қоңырау кезінде маған келген қоңыраулар жайлы хабарлау"</string> - <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Қоңырау кезінде маған келген қоңыраулар жайлы хабарлау"</string> - <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау параметрлері"</string> - <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау"</string> - <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Әрқашан бағыттау"</string> - <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Әрқашан осы нөмірді қолдану"</string> - <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Барлық қоңырауларды бағыттауда"</string> - <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Барлық қоңырауларды <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағыттауда"</string> - <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Нөмір қол жетімсіз"</string> - <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Өшірулі"</string> - <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Бос емес болғанда"</string> - <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Бос болмағанда бағытталатын нөмір"</string> - <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағытталуда"</string> - <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Өшірулі"</string> - <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Телефоныңыз қолданыста болғанда операторыңыз қоңырауды басқа нөмірге бағыттауды өшіруді қолдамайды."</string> - <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Жауап берілмегенде"</string> - <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Жауап болмағанда бағытталатын нөмір"</string> - <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағытталуда"</string> - <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Өшірулі"</string> - <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Телефоныңыз жауап бермегенде операторыңыз қоңырауды басқа нөмірге бағыттауды өшіруді қолдамайды."</string> - <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Хабарласу мүмкін болмағанда"</string> - <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Алынбағанда бағытталатын нөмір"</string> - <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағытталуда"</string> - <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Өшірулі"</string> - <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Телефоныңыз қол жетімсіз болғанда жабдықтаушы қоңырауды басқа нөмірге бағыттауды өшіруді қолдамайды."</string> - <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Қоңырау параметрлері"</string> - <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Қоңырау параметрлерін тек негізгі пайдаланушы өзгерте алады."</string> - <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Қоңырау параметрлерінің қателігі"</string> - <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Параметрлерді оқуда…"</string> - <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Параметрлерді жаңартуда…"</string> - <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Параметрлер қайтарылуда…"</string> - <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Желіден күтпеген жауап келді."</string> - <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Желі немесе SIM картасының қателігі."</string> - <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Телефоныңыздың қолданбасындағы тұрақты теру нөмірлерінің параметрлері қосулы. Нәтижесінде қоңырауға қатысты кейбір функциялар жұмыс істемейді."</string> - <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Бұл параметрлерді көруге дейін радионы қосыңыз."</string> - <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Жарайды"</string> - <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Қосу"</string> - <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Өшіру"</string> - <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Жаңарту"</string> - <string-array name="clir_display_values"> - <item msgid="5560134294467334594">"Желі бастапқы бойынша"</item> - <item msgid="7876195870037833661">"Нөмірді жасыру"</item> - <item msgid="1108394741608734023">"Нөмірді көрсету"</item> - </string-array> - <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Дауыс хабарының нөмірі өзгертілді."</string> - <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Дауыс хабарының нөмірін өзгерте алмады. \nЕгер ақаулық шешілмесе жабдықтаушыңызға хабарласыңыз."</string> - <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Бағытталатын нөмірді өзгерте алмады. \nЕгер ақаулық шешілмесе, жабдықтаушыға хабарласыңыз."</string> - <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Ағымдағы бағытталатын нөмір параметрлерін шығару және сақтау мүмкін болмады.\n Жаңа жабдықтаушыға ауысу оған қарамастан орындалсын ба?"</string> - <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Еш өзгеріс жасалмаған."</string> - <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Дауыс хабары қызметін таңдау"</string> - <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Операторыңыз"</string> - <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ұялы желі параметрлері"</string> - <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Қол жетімді желілер"</string> - <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Іздеуде…"</string> - <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ешқандай желілер табылмады."</string> - <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Желілерді іздеу"</string> - <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Желі іздеу барысында қателік орын алды."</string> - <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> желісіне тіркелуде…"</string> - <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM картаңыз бұл желіге жалғануға рұқсат бермейді."</string> - <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Дәл қазір бұл желіге жалғана алмайды. Кейінірек қайта әрекеттеніп көріңіз."</string> - <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Желіге тіркелді."</string> - <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Желі операторын таңдау"</string> - <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Барлық қол жетімді желілерді іздеу"</string> - <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Автоматты таңдау"</string> - <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Қалаулы желіні автоматты түрде таңдау"</string> - <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Aвтоматты тіркелу…"</string> - <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Қалаулы желі түрі"</string> - <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Желі жұмысының режимін өзгерту"</string> - <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Қалаулы желі түрі"</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Қалаулы желі режимі: WCDMA таңдалды"</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Қалаулы желі режимі: GSM ғана"</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Қалаулы желі режимі: WCDMA ғана"</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Қалаулы желі режимі: GSM / WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Қалаулы желі режимі: CDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Қалаулы желі режимі: CDMA / EvDo"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Қалаулы желі режимі: CDMA ғана"</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Қалаулы желі режимі: EvDo ғана"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Қалаулы желі режимі: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Қалаулы желі режимі: LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Қалаулы желі режимі: GSM/WCDMA/LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Қалаулы желі режимі: CDMA+LTE/EVDO"</string> - <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Қалаулы желі режимі: Жаһандық"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Қалаулы желі режимі: LTE / WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Таңдаулы желі режимі: LTE / GSM / UMTS"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Таңдаулы желі режимі: LTE / CDMA"</string> - <string-array name="preferred_network_mode_choices"> - <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item> - <item msgid="577652050447385699">"LTE (ұзақ мерзімді дамыту)"</item> - <item msgid="6813597571293773656">"Жаһандық"</item> - <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item> - <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item> - <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item> - <item msgid="545430093607698090">"EvDo ғана"</item> - <item msgid="1508557726283094448">"EvDo-сыз CDMA"</item> - <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo aвто"</item> - <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA aвто"</item> - <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) ғана"</item> - <item msgid="1524224863879435516">"GSM (ұялы байланыстың жаһандық жүйесі) ғана"</item> - <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA қалаулы"</item> - </string-array> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жақсартылған 4G LTE режимі"</string> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін LTE қызметтерін пайдалану (ұсынылады)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> - <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дерекқор қосылған"</string> - <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string> - <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Дерекқор роумингі"</string> - <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг кезінде дерекқор қызметтеріне қосу"</string> - <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг кезінде дерекқор қызметтеріне қосу"</string> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Дерекқор байланысын жоғалтып алдыңыз, себебі үйдегі желінің дерекқор роумингін өшірілген күйінде қалдырғансыз."</string> - <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Сізден елеулі ақылар алынуы мүмкін."</string> - <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Деректер роумингіне рұқсат берілсін бе?"</string> - <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS опциялары"</string> - <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) опциялары"</string> - <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дерекқор қолдану"</string> - <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Ағымдағы мерзімде қолданылған дерекқор"</string> - <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Дерекқор қолдану мерзімі"</string> - <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Дерекқор мөлшеріне қатысты саясат"</string> - <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Толығырақ ақпарат"</string> - <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪), барлық ең көп мерзім <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> \nКелесі мерзім <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> күнде басталады(<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string> - <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪), барлық ең көп мерзім <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> ең көп мөлшерінен асып кетті\nДерекқор мөлшері <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kб/с шамасына азайтылды"</string> - <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Мерзімі аяқталған айналым <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ \nКелесі мерзім <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> күнде басталады (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string> - <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Егер дерекқор қолдану анықталған шегінен асып кетсе, дерекқор мөлшері <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kб/с шамасына азайтылады."</string> - <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Оператордың ұялы желі деректерін пайдалану саясаты туралы қосымша ақпарат"</string> - <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Ұялы таратылымды SMS"</string> - <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Ұялы таратылымды SMS"</string> - <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Ұялы таратылымды SMS қосылған"</string> - <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Ұялы таратылымды SMS өшірілген"</string> - <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Ұялы таратылымды SMS параметрлері"</string> - <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Төтенше таратылым"</string> - <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Төтенше таратылым қосылған"</string> - <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Төтенше таратылым өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Басқарушы"</string> - <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Басқару қосулы"</string> - <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Басқару өшірулі"</string> - <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Тех-қызметтер"</string> - <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Тех-қызметтер қосылған"</string> - <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Тех-қызметтер өшірілген"</string> - <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Жалпы жаңалықтар"</string> - <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Бизнес және қаржы жаңалықтары"</string> - <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Спорт жаңалықтары"</string> - <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Ойын-сауық жаңалықтары"</string> - <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Жергілікті"</string> - <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Жергілікті жаңалықтар қосылған"</string> - <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Жергілікті жаңалықтар өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Аймақтық"</string> - <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Аймақтық жаңалықтар қосылған"</string> - <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Аймақтық жаңалықтар өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Ұлттық"</string> - <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Ұлттық жаңалықтар қосылған"</string> - <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Ұлттық жаңалықтар қосылған"</string> - <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Халықаралық"</string> - <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Халықаралық жаңалықтар қосылған"</string> - <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Халықаралық жаңалықтар өшірілген"</string> - <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Тіл"</string> - <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Жаңа тіл таңдау"</string> - <string-array name="list_language_entries"> - <item msgid="6137851079727305485">"Ағылшын"</item> - <item msgid="1151988412809572526">"Француз"</item> - <item msgid="577840534704312665">"Испан"</item> - <item msgid="8385712091143148180">"Жапон"</item> - <item msgid="1858401628368130638">"Кәріс"</item> - <item msgid="1933212028684529632">"Қытай"</item> - <item msgid="1908428006803639064">"Иврит"</item> - </string-array> - <string-array name="list_language_values"> - <item msgid="1804908636436467150">"1"</item> - <item msgid="289708030346890334">"2"</item> - <item msgid="1121469729692402684">"3"</item> - <item msgid="2614093115912897722">"4"</item> - <item msgid="2411164639857960614">"5"</item> - <item msgid="5884448729274543324">"6"</item> - <item msgid="5511864807618312598">"7"</item> - </string-array> - <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Тілдер"</string> - <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Жергілікті ауа райы"</string> - <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Жергілікті жаңалықтар қосылған"</string> - <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Жергілікті ауа райы өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Аймақтағы көлік кептелісі туралы хабарлау"</string> - <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Аймақтағы көлік кептелісі туралы хабарлау қосылған"</string> - <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Аймақтағы көлік кептелісі туралы хабарлау өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Жергілікті ұшақ кестелері"</string> - <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Жергілікті әуежайдың ұшақ кестелері қосылған"</string> - <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Жергілікті әуежайдың ұшақ кестелері өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Мейрамханалар"</string> - <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Мейманханалар қосылған"</string> - <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Мейманханалар өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Қонақ үйлер"</string> - <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Қонақ үйлер қосылған"</string> - <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Қонақ үйлер өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Жеке сатылым анықтамасы"</string> - <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Жеке сатушылар анықтамасы қосылған"</string> - <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Жеке сатушылар анықтамасы өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Жарнамалар"</string> - <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Жарнамалар қосулы"</string> - <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Жарнамалар өшірулі"</string> - <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Биржа жаңалықтары"</string> - <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Биржа жаңалықтары қосылған"</string> - <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Биржа жаңалықтары өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Жұмыс мүмкіндіктері"</string> - <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Жұмыс мүмкіндіктері қосылған"</string> - <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Жұмыс мүмкіндіктері өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Медицина, Денсаулық және Аурухана"</string> - <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Медицина, Денсаулық және Аурухана қосылған"</string> - <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Медицина, Денсаулық және Аурухана өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Технологиялық жаңалықтар"</string> - <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Технология жаңалықтары қосылған"</string> - <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Технология жаңалықтары өшірілген"</string> - <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Бірнеше категориялы"</string> - <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Бірнеше категория қосылған"</string> - <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Бірнеше категория өшірілген"</string> - <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ұсынылған)"</string> - <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4Г (ұсынылған)"</string> - <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Жаһандық"</string> - <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Жүйе таңдау"</string> - <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA роуминг режимін өзгерту"</string> - <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Жүйе таңдау"</string> - <string-array name="cdma_system_select_choices"> - <item msgid="176474317493999285">"Hегізгі ғана"</item> - <item msgid="1205664026446156265">"Aвтоматты"</item> - </string-array> - <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) жазылымы"</string> - <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM және NV арасында ауысу"</string> - <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"жазылым"</string> - <string-array name="cdma_subscription_choices"> - <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item> - <item msgid="5127722015571873880">"NV желісі"</item> - </string-array> - <string-array name="cdma_subscription_values"> - <item msgid="7494167883478914080">"0"</item> - <item msgid="6043847456049107742">"1"</item> - </string-array> - <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Құрылғыны іске қосу"</string> - <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Дерекқор қызметін орнату"</string> - <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Жабдықтаушы параметрлері"</string> - <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Тұрақты теру нөмірлері"</string> - <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Бекітілген теру нөмірлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"ТТН тізімі"</string> - <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Бекітілген теру нөмірлерінің тізімі (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Тұрақты теру нөмірлерін қосу"</string> - <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Тұрақты теру нөмірлері қосылған"</string> - <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Тұрақты теру нөмірлері өшірілген."</string> - <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Тұрақты теру нөмірін қосу"</string> - <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Тұрақты теру нөмірін өшіру"</string> - <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 кодын өзгерту"</string> - <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Тұрақты теру нөмірін өшіру"</string> - <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Тұрақты теру нөмірін қосу"</string> - <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Тұрақты теру нөмірлерін басқару"</string> - <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"ТТН қол жетімділігі үшін PIN кодты өзгерту"</string> - <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Телефон нөмірлері тізімін басқару"</string> - <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Дауыс құпиялығы"</string> - <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Жетілдірілген құпиялық режимін қосу"</string> - <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Tелетайп режимі"</string> - <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Телетайп режиміне реттеу"</string> - <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Қайта авто әрекеттену"</string> - <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Қайта авто әрекеттену режимін қосу"</string> - <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Байланыс қосу"</string> - <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Байланыс өңдеу"</string> - <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Байланыс жою"</string> - <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 кодын теріңіз"</string> - <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Атауы"</string> - <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Нөмір"</string> - <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Сақтау"</string> - <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Тұрақты теру нөмірін қосу"</string> - <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Тұрақты теру нөмірін қосуда…"</string> - <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Тұрақты теру нөмірі қосылды."</string> - <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Тұрақты теру нөмірін жөндеу"</string> - <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Тұрақты теру нөмірлерін жаңартуда…"</string> - <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Тұрақты теру нөмірі жаңартылды."</string> - <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Тұрақты теру нөмірін өшіру"</string> - <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Тұрақты теру нөмірін өшіруде…"</string> - <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Тұрақты теру нөмірі жойылды."</string> - <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ТТН жаңартылмады, себебі қате PIN код терілді."</string> - <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ТТН жаңартылмады, себебі нөмір 20 бірліктен аспауы тиіс."</string> - <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"ТТН жаңартылмады. PIN2 қате болды немесе телефон нөмірі қабылданбады."</string> - <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Тұрақты теру нөмірлерінің жұмысы орындалмады."</string> - <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM картасынан оқу…"</string> - <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM картаңызда контактілер жоқ."</string> - <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Импортталатын контактілерді таңдау"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> - <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN кодын іске қосу/істен шығару"</string> - <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN кодын өзгерту"</string> - <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN коды:"</string> - <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Ескі PIN"</string> - <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Жаңа PIN"</string> - <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Жаңа PIN кодты растау"</string> - <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Сіз терген ескі PIN код дұрыс емес. Қайта әрекеттеніңіз."</string> - <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Сіз терген PIN кодтар сәйкес емес. Қайта әрекеттеніңіз."</string> - <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4-8 саннан тұратын PIN кодын теру."</string> - <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN кодын тазалау"</string> - <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN кодын орнату"</string> - <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN орнатылуда…"</string> - <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN орнатылды"</string> - <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN тазаланды"</string> - <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN дұрыс емес"</string> - <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN коды жаңартылды"</string> - <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Құпия сөз дұрыс емес. PIN қазір бөгелген. PUK коды сұралды."</string> - <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string> - <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Ескі PIN2"</string> - <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Жаңа PIN2 коды"</string> - <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"PIN2 кодын растау"</string> - <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 коды дұрыс емес. Әрекетті қайталаңыз."</string> - <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Ескі PIN2 коды дұрыс емес. Әрекетті қайталаңыз."</string> - <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 кодтары сәйкес емес. Әрекетті қайталаңыз."</string> - <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 саннан тұратын PIN2 кодын енгізіңіз."</string> - <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 саннан тұратын PUK2 кодын енгізіңіз."</string> - <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 коды жаңартылды"</string> - <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 кодын енгізіңіз"</string> - <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Құпия сөз дұрыс емес. PIN2 енді бөгелді. Әрекетті қайталау үшін PIN 2 кодын өзгертіңіз."</string> - <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Құпия сөз дұрыс емес. SIM қазір бекітілген. PUK2 кодын енгізіңіз."</string> - <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 уақытша бөгелген."</string> - <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> әрекет қалды."</string> - <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 енді бөгелмеген"</string> - <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Орындалды"</string> - <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Дауыс хабарының нөмірі"</string> - <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Теруде"</string> - <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Қайта терілуде"</string> - <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Мәжіліс қоңырауы"</string> - <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Келген қоңырау"</string> - <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Қоңырау аяқталды"</string> - <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Күтуде"</string> - <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Телефон құлағын ілуде"</string> - <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Қоңырау"</string> - <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Теру"</string> - <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Қабылданбаған қоңырау"</string> - <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Қабылданбаған қоңыраулар"</string> - <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> қабылданбаған қоңыраулар"</string> - <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> қоңырауы қабылданбаған"</string> - <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Ағымдағы қоңырау"</string> - <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Күтуде"</string> - <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Келген қоңырау"</string> - <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Жаңа дауыс хабары"</string> - <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"(<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) дауыс хабары"</string> - <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g> нөмірін теру"</string> - <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дауыс хабарының нөмірі белгісіз"</string> - <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Қызмет көрсетілмейді"</string> - <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Таңдалған (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) желісі қол жетімсіз"</string> - <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Қоңырауды аяқтау"</string> - <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Кері қоңырау шалу"</string> - <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Хабар"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> - <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Желіде тіркелмеген."</string> - <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Ұялы желі қол жетімді емес."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> - <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Қоңырау шалу үшін жарамды нөмірді енгізіңіз."</string> - <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Қоңырау шалу мүмкін емес."</string> - <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI қатарын бастау…"</string> - <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Қызметке қолдау көрсетілмейді"</string> - <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Қоңырауларды ауыстыру мүмкін емес."</string> - <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Қоңырауды бөлу мүмкін емес."</string> - <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Тасымалдау мүмкін емес."</string> - <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Мәжіліс қоңырауларын өшіру."</string> - <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Қоңырауды қабылдамау мүмкін емес."</string> - <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Қоңырау(лар)ды босату мүмкін емес."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Төтенше қоңырау"</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радионы қосуда…"</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Қызмет жоқ. Әрекет қайталануда…"</string> - <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Қоңырау шалу мүмкін емес. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> жедел нөмір емес."</string> - <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Қоңырау шалу мүмкін емес. Жедел нөмірді теріңіз."</string> - <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Теру үшін пернетақтаны қолдану"</string> - <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Күту"</string> - <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Аяқтау"</string> - <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Теру тақтасы"</string> - <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Үнсіз"</string> - <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Қоңырау қосу"</string> - <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Қоңырауларды біріктіру"</string> - <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Алмастыру"</string> - <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Қоңырауларды басқару"</string> - <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Mәжілісті басқару"</string> - <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Aудио"</string> - <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Видео қоңырау"</string> - <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Импорттау"</string> - <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Барлығын импорттау"</string> - <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM контактілерін импортттау"</string> - <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Контактілерден импорттау"</string> - <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Есту көмектері"</string> - <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Есту көмегінің үйлесімділігін қосу"</string> - <string-array name="tty_mode_entries"> - <item msgid="512950011423868021">"Tеле тайп өшірулі"</item> - <item msgid="3971695875449640648">"Tелетайп Толық"</item> - <item msgid="1937509904407445684">"Tелетайп HCO (есту арқылы тасымалдау)"</item> - <item msgid="5644925873488772224">"Tелетайп VCO (дауыс арқылы тасымалдау)"</item> - </string-array> - <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Желі хабары"</string> - <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Қате туралы хабар"</string> - <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Телефоныңызды іске қосыңыз."</string> - <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Телефон қызметін іске қосу үшін бөлек қоңырау шалу қажет. \n\n\"Іске қосу\" пәрменін басқан соң, телефонды іске қосу үшін берілген нұсқауларды тыңдаңыз."</string> - <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Іске қосуда..."</string> - <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Телефон ұялы дерекқор қызметін қосуда.\n\nБұған 5 минуттай қажет болуы мүмкін."</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Іске қосу қадамын аттап өтесіз бе?"</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Егер іске қосу қадамынан аттап өтсеңіз, қоңырау шалу немесе ұялы дерекқор желісіне қосылу мүмкін болмайды (бірақ Wi-Fi желілеріне қосылуына мүмкіндігіңіз болады). Телефоныңыз іске қосылғанша телефонды қолданған сайын іске қосу қажет болады."</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Аттап өту"</string> - <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Іске қосу"</string> - <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Телефон іске қосылды."</string> - <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Іске қосу барысында мәселе орын алды"</string> - <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Іске қосылды деген хабарды естігенше нұсқауларды орындай беріңіз."</string> - <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Үндеткіш"</string> - <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефон бағдарламалануда…"</string> - <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Телефонды бағдарламалау мүмкін болмады"</string> - <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Телефоныңыз іске қосылды. Қызмет көрсету басталғанша 15 минут қажет болуы мүмкін."</string> - <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефоныңыз іске қосылмады.\nСізге таратылым аумағы жақсырақ орын табу қажет (терезенің жаны немесе сыртта). \n\n)Қайта әрекеттеніңіз немесе басқа опциялар үшін тұтынушыға қызмет көрсету бөліміне хабарласаңыз."</string> - <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ШАМАДАН ТЫС SPC ҚАТЕЛІКТЕРІ"</string> - <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Артқа"</string> - <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Қайта әрекеттеніңіз"</string> - <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Келесі"</string> - <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"КММтерезесіненШығу"</string> - <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Төтенше қоңырауды кері шалу режиміне кірді"</string> - <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Төтенше қоңырауды кері шалу режимі"</string> - <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Дерекқор байланысы өшірілген"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут бойы деректер байланысы жоқ</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут бойы деректер байланысы жоқ</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Телефон <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут бойы жедел кері қоңырау шалу режимінде болады. Бұл режимде деректер байланысын пайдаланатын қолданбаларды пайдалану мүмкін емес. Қазір шығу керек пе?</item> - <item quantity="one">Телефон <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут бойы жедел кері қоңырау шалу режимінде болады. Бұл режимде деректер байланысын пайдаланатын қолданбаларды пайдалану мүмкін емес. Қазір шығу керек пе?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Таңдалған әрекет жедел кері қоңырау шалу режимінде қол жетімді емес. Телефон осы режимде <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут бойы болады. Қазір шығу керек пе?</item> - <item quantity="one">Таңдалған әрекет жедел кері қоңырау шалу режимінде қол жетімді емес. Телефон осы режимде <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут бойы болады. Қазір шығу керек пе?</item> - </plurals> - <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Төтенше қоңырау режимінде таңдалған әрекет қол жетімсіз."</string> - <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Төтенше қоңырауды кері шалу режимінен шығуда"</string> - <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Иә"</string> - <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Жоқ"</string> - <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Бас тарту"</string> - <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Қызмет"</string> - <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Орнату"</string> - <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Реттелген жоқt>"</string> - <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Басқа қоңырау параметрлері"</string> - <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> арқылы қоңырау шалу"</string> - <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"контакт фотосуреті"</string> - <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"жеке қоңырауға ауысу"</string> - <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"контакт таңдау"</string> - <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Дауыс арқылы қоңырау шалу қолдауы жоқ"</string> - <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"теру"</string> - <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Тербеліс"</string> - <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Тербеліс"</string> - <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Дыбыс"</string> - <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Теру тақтасын автотолтыру"</string> - <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Рингтон& Тербеліс"</string> - <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Кірістірілген SIM карталары"</string> - <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Бейне қоңырауларды қосу"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Бейне қоңырауларды қосу үшін желі параметрлерінде жақсартылған 4G LTE режимін қосу керек."</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Желі параметрлері"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Жабу"</string> - <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Жедел қоңыраулар"</string> - <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Тек жедел қоңыраулар"</string> - <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM картасы, ұяшық: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Арнайы мүмкіндіктер"</string> -</resources> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index c9af67927..a0a6361d0 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"គណនីទូរស័ព្ទ"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"បន្ថែមគណនី SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"កំណត់ការកំណត់គណនី"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ការហៅតាម Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"បិទ"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"កុំប្រើការហៅតាម Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"កុំប្រើជំនួយការហៅ"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"គ្មាន"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"របៀប 4G LTE ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើង"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ប្រើសេវាកម្ម LTE ដើម្បីធ្វើឲ្យសម្លេង និងការទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតប្រសើរឡើង (បានណែនាំ)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"គួរប្រើ Wi-Fi (ប្រើតែបណ្តាញទូរស័ព្ទប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនមិនមាន Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"គួរប្រើបណ្តាញទូរស័ព្ទ (ប្រើតែ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើមិិនមានបណ្តាញទូរស័ព្ទ)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ (កុំប្រើបណ្តាញទូរស័ព្ទ។ មិនអាចធ្វើការហៅ និងទទួលការហៅបានទេប្រសិនបើមិនមាន Wi-Fi)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"បានបើកទិន្នន័យ"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"អនុញ្ញាតឲ្យប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"រ៉ូមីងទិន្នន័យ"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"កំពុងអានពីស៊ីមកាត…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"គ្មានទំនាក់ទំនងនៅលើស៊ីមកាតរបស់អ្នកទេ។"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ជ្រើសទំនាក់ទំនងដើម្បីនាំចូល"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីនាំចូលទំនាក់ទំនងចេញពីស៊ីមកាត។"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"បិទ/បើកកូដ PIN ស៊ីមកាត"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"ប្ដូរកូដ PIN ស៊ីមកាត"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"កូដ PIN ស៊ីមកាត៖"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"បញ្ចប់ការសន្ទនា"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"ហៅទៅវិញ"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"សារ"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"បិទរបៀបយន្តហោះ ឬភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"មិនបានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញ។"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"បណ្ដាញចល័តមិនអាចប្រើបាន។"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"មិនមានបណ្តាញទូរស័ព្ទទេ។ ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ដើម្បីធ្វើការហៅ បញ្ចូលលេខដែលមានសុពលភាព។"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"មិនអាចហៅបានទេ។"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"កំពុងចាប់ផ្ដើមលំដាប់ MMI ..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"មិនអាចហៅជាសន្និសីទ។"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"មិនអាចបដិសេធការហៅបានទេ។"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"មិនអាចបញ្ចេញការហៅបានទេ។"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ការហៅនៅពេលមានអាសន្ន"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"កំពុងបើកវិទ្យុ…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"គ្មានសេវាទេ។ ព្យាយាមម្តង…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"បានបញ្ចូលរបៀបការហៅទៅវិញពេលមានអាសន្ន"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"របៀបហៅទៅវិញពេលមានអាសន្ន"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"បានបិទការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">គ្មានការភ្ជាប់ទិន្នន័យរយៈពេល <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> នាទី</item> - <item quantity="one">គ្មានការភ្ជាប់ទិន្នន័យរយៈពេល <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> នាទី</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">ទូរស័ព្ទនេះនឹងស្ថិតក្នុងរបៀប ហៅត្រលប់ពេលអាសន្ន រយៈពេល <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> នាទី។ ខណៈពេលស្ថិតក្នុងរបៀបនេះ មិនមានកម្មវិធីដែលប្រើការភ្ជាប់ទិន្នន័យណា អាចប្រើបានបានឡើយ។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះទេ?</item> - <item quantity="one">ទូរស័ព្ទនេះនឹងស្ថិតក្នុងរបៀប ហៅត្រលប់ពេលអាសន្ន រយៈពេល <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> នាទី។ ខណៈពេលស្ថិតក្នុងរបៀបនេះ មិនមានកម្មវិធីដែលប្រើការភ្ជាប់ទិន្នន័យណា អាចប្រើបានបានឡើយ។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះទេ?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">សកម្មភាពដែលបានជ្រើសមិនមានទេ ខណៈពេលដែលស្ថិតក្នុងរបៀប ហៅត្រលប់ពេលអាសន្ន។ ទូរស័ព្ទនេះនឹងស្ថិតក្នុងរបៀបនេះរយៈពេល <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> នាទី។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះទេ?</item> - <item quantity="one">សកម្មភាពដែលបានជ្រើសមិនមានទេ ខណៈពេលដែលស្ថិតក្នុងរបៀប ហៅត្រលប់ពេលអាសន្ន។ ទូរស័ព្ទនេះនឹងស្ថិតក្នុងរបៀបនេះរយៈពេល <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> នាទី។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះទេ?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"គ្មានការតភ្ជាប់ទិន្នន័យរយៈពេល <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> នាទី"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"ការតភ្ជាប់គ្មានទិន្នន័យសម្រាប់ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> នាទី"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ទូរស័ព្ទនឹងនៅក្នុងរបៀបហៅទៅវិញសម្រាប់តម្រូវការបន្ទាន់ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> នាទី។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបនេះគ្មានកម្មវិធីដែលប្រើការតភ្ជាប់ទិន្នន័យឡើយ។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះឬ?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ទូរស័ព្ទនឹងនៅក្នុងរបៀបហៅទៅវិញសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> នាទី។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបនេះគ្មានកម្មវិធីដែលបានប្រើការតភ្ជាប់ទិន្នន័យឡើយ។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះឬ?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"សកម្មភាពដែលបានជ្រើសគឺមិនអាចធ្វើបានខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបហៅទៅវិញសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន។ ទូរស័ព្ទនឹងនៅក្នុងរបៀប <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> នាទី។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះឬ?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"សកម្មភាពដែលបានជ្រើសគឺមិនអាចធ្វើបានខណៈពេលដែលនៅក្នុងរបៀបហៅទៅវិញសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន។ ទូរស័ព្ទនឹងនៅក្នុងរបៀបនេះ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> នាទី។ តើអ្នកចង់ចាកចេញឥឡូវនេះឬ?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"សកម្មភាពដែលបានជ្រើសគឺមិនអាចរកបាននៅក្នុងខណៈពេលដែលការហៅអាសន្នមួយ។"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"ចេញពីរបៀបហៅទៅវិញពេលមានអាសន្ន"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"បាទ/ចាស"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 3e9bfcbca..41269b45d 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ಫೋನ್ ಖಾತೆಗಳು"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"ಆಫ್"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ಕರೆ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ವರ್ಧಿಸಲಾದ 4G LTE ಮೋಡ್"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು LTE ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"ವೈ-ಫೈಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ಒಂದು ವೇಳೆ ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸೆಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ಸೆಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವೈ-ಫೈ ಬಳಸುತ್ತದೆ)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ (ಸೆಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"ಸಂದೇಶ"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು, ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ಅನುಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ಕರೆ(ಗಳು) ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"ತುರ್ತು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"ತುರ್ತು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋಡ್"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</item> - <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">ಪೋನ್ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತುರ್ತು ಮರಳಿ ಕರೆಮಾಡು ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದೀಗ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</item> - <item quantity="other">ಪೋನ್ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತುರ್ತು ಮರಳಿ ಕರೆಮಾಡು ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದೀಗ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">ತುರ್ತು ಮರಳಿ ಕರೆಮಾಡು ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಫೋನ್ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದೀಗ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</item> - <item quantity="other">ತುರ್ತು ಮರಳಿ ಕರೆಮಾಡು ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಫೋನ್ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದೀಗ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಫೋನ್ ತುರ್ತು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು. ನೀವು ಈಗಲೇ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಫೋನ್ ತುರ್ತು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು. ನೀವು ಈಗಲೇ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"ತುರ್ತು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಫೋನ್ ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈಗಲೇ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"ತುರ್ತು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳವೆರೆಗೆ ಫೋನ್ ಈ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈಗಲೇ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"ತುರ್ತು ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"ತುರ್ತು ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ಹೌದು"</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bf808607b..a5ee0a3b3 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"전화 계정"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP 계정 추가"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"계정 설정 조정"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi 통화"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"사용 안함"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi 통화 사용 안함"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"통화 도우미 사용 안함"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"선택 안함"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"향상된 4G LTE 모드"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)."</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi를 기본으로 설정(Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우에만 모바일 네트워크 사용)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"모바일 데이터를 기본으로 설정(모바일 네트워크를 사용할 수 없는 경우에만 Wi-Fi 사용)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi에서만(모바일 네트워크를 사용하지 않으며 Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 전화를 걸거나 받을 수 없음)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"데이터 사용"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"데이터 사용 허용"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"데이터 로밍"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM 카드에서 읽는 중..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM 카드에 주소록이 없습니다."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"가져올 주소록 선택"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM 카드에서 연락처를 가져오려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN 사용/사용 중지"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN 변경"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"전화 끊기"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"통화하기"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"문자 메시지"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하거나 무선 네트워크에 연결하세요."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"네트워크에서 등록되지 않았습니다."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"사용 가능한 이동통신망이 없습니다."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다. 전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"전화를 걸려면 올바른 번호를 입력하세요."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"전화를 걸 수 없습니다."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI 시퀀스 시작 중..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"다자간 통화를 할 수 없습니다."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"통화를 거절할 수 없습니다."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"통화를 끊을 수 없습니다."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"긴급 전화"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"무선을 켜는 중..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"서비스를 사용할 수 없습니다. 다시 시도 중..."</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"긴급 콜백 모드 시작"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"긴급 콜백 모드"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"데이터 연결이 끊김"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>분 동안 데이터 연결 없음</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>분 동안 데이터 연결 없음</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">휴대전화가 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>분 동안 긴급 콜백 모드로 전환됩니다. 긴급 콜백 모드에서는 데이터 연결을 이용하는 애플리케이션을 사용할 수 없습니다. 지금 종료하시겠습니까?</item> - <item quantity="one">휴대전화가 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>분 동안 긴급 콜백 모드로 전환됩니다. 긴급 콜백 모드에서는 데이터 연결을 이용하는 앱을 사용할 수 없습니다. 지금 종료하시겠습니까?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">긴급 콜백 모드에서는 선택한 작업을 수행할 수 없습니다. 휴대전화가 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>분 동안 긴급 콜백 모드로 전환됩니다. 지금 종료하시겠습니까?</item> - <item quantity="one">긴급 콜백 모드에서는 선택한 작업을 수행할 수 없습니다. 휴대전화가 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>분 동안 긴급 콜백 모드로 전환됩니다. 지금 종료하시겠습니까?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>분 동안 데이터 연결 없음"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>분 동안 데이터 연결 없음"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"휴대전화가 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>분간 긴급 콜백 모드를 유지합니다. 그 동안 데이터 연결이 필요한 앱을 사용할 수 없습니다. 종료하시겠습니까?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"휴대전화가 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>분간 긴급 콜백 모드를 유지합니다. 그 동안 데이터 연결이 필요한 애플리케이션을 사용할 수 없습니다. 종료하시겠습니까?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"긴급 콜백 모드에서는 선택한 작업을 사용할 수 없습니다. 휴대전화가 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>분간 현재 모드를 유지합니다. 종료하시겠습니까?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"긴급 콜백 모드에서는 선택한 작업을 사용할 수 없습니다. 휴대전화가 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>분간 현재 모드를 유지합니다. 종료하시겠습니까?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"긴급 통화 중에는 선택한 작업을 사용할 수 없습니다."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"긴급 콜백 모드 종료하는 중"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"예"</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml deleted file mode 100644 index 489bdaf11..000000000 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,845 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Уюлдук дайындар"</string> - <!-- no translation found for phoneAppLabel (906161039445636857) --> - <skip /> - <!-- no translation found for emergencyDialerIconLabel (7812140032168171053) --> - <skip /> - <!-- no translation found for phoneIconLabel (2331230813161304895) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fdnListLabel (8630418672279521003) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unknown (6878797917991465859) --> - <skip /> - <!-- no translation found for private_num (6713286113000232309) --> - <skip /> - <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксофон"</string> - <!-- no translation found for onHold (9035493194749959955) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mmiStarted (6347869857061147003) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ussdRunning (485588686340541690) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mmiCancelled (2771923949751842276) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cancel (5044513931633602634) --> - <skip /> - <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD билдирүүсү <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> - <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> белгиден турушу керек. Сураныч, кайрадан аракеттениңиз."</string> - <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Конференц-чалууну башкаруу"</string> - <!-- no translation found for ok (3811371167865772377) --> - <skip /> - <!-- no translation found for audio_mode_speaker (27649582100085266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for audio_mode_earpiece (4156527186373869107) --> - <skip /> - <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Зымдуу кулакчын"</string> - <!-- no translation found for audio_mode_bluetooth (3047641300848211128) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wait_prompt_str (7601815427707856238) --> - <skip /> - <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Тоналдык жөнөтүү болууда \n"</string> - <!-- no translation found for send_button (4106860097497818751) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pause_prompt_yes (3564467212025151797) --> - <skip /> - <!-- no translation found for pause_prompt_no (6686238803236884877) --> - <skip /> - <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Атайын белгини муну менен алмаштыр"</string> - <!-- no translation found for no_vm_number (4164780423805688336) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_vm_number_msg (1300729501030053828) --> - <skip /> - <!-- no translation found for add_vm_number_str (4676479471644687453) --> - <skip /> - <!-- no translation found for puk_unlocked (2284912838477558454) --> - <skip /> - <!-- no translation found for label_ndp (780479633159517250) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sim_ndp_unlock_text (683628237760543009) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sim_ndp_dismiss_text (1604823375752456947) --> - <skip /> - <!-- no translation found for requesting_unlock (6412629401033249351) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_failed (6490531697031504225) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_success (6770085622238180152) --> - <skip /> - <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Уюктук тармак жөндөөлөрү бул колдонуучу үчүн жеткиликтүү эмес"</string> - <!-- no translation found for labelGSMMore (5930842194056092106) --> - <skip /> - <!-- no translation found for labelCDMAMore (1630676740428229339) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apn_settings (9043423184895642077) --> - <skip /> - <!-- no translation found for settings_label (3876743539816984008) --> - <skip /> - <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Чалуучу каттоо эсептери"</string> - <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Чалууларды төмөнкү менен жасоо"</string> - <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP чалууларын төмөнкү менен жасоо"</string> - <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Биринчи сурасын"</string> - <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Жөндөөлөр"</string> - <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Каттоо эсептерин тандоо"</string> - <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефон каттоо эсептери"</string> - <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP каттоо эсебин кошуу"</string> - <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Каттоо эсеп жөндөөлөрүн конфигурациялоо"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> - <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi чалуу колдонулбасын"</string> - <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Чалуу жардамчысы колдонулбасын"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Эч нерсе жок"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Чалуу жардамчысы"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Чалуу жардамчысын колдонуу"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Чалуу жардамчысын тандоо"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Чалуулар үчүн колдонулган тармактарды башкаруу"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Чалуулар үчүн колдонулган тармактарды колдонмолор же кызматтар башкарышына уруксат берүү"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Конфигурациялоо"</string> - <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Кыналган туташуу кызматы"</string> - <!-- no translation found for voicemail (8693759337917898954) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_abbreviated (2215592488517217448) --> - <skip /> - <!-- no translation found for networks (8873030692174541976) --> - <skip /> - <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Шашылыш таркатмалар"</string> - <!-- no translation found for call_settings (6112441768261754562) --> - <skip /> - <!-- no translation found for additional_gsm_call_settings (1391795981938800617) --> - <skip /> - <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Кошумча жөндөөлөр (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <!-- no translation found for sum_gsm_call_settings (4076647190996778012) --> - <skip /> - <!-- no translation found for additional_cdma_call_settings (8628958775721886909) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cdma_call_settings (284753265979035549) --> - <skip /> - <!-- no translation found for labelNwService (4699970172021870983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for labelCallerId (3888899447379069198) --> - <skip /> - <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Тууралоолор жүктөлүүдө…"</string> - <!-- no translation found for sum_hide_caller_id (1071407020290873782) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_show_caller_id (6768534125447290401) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_default_caller_id (1954518825510901365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for labelCW (6120513814915920200) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cw_enabled (8083061901633671397) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cw_disabled (3648693907300104575) --> - <skip /> - <!-- no translation found for call_forwarding_settings (3378927671091537173) --> - <skip /> - <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Чалууну багыттоо жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <!-- no translation found for labelCF (2574386948026924737) --> - <skip /> - <!-- no translation found for labelCFU (8147177368148660600) --> - <skip /> - <!-- no translation found for messageCFU (3560082430662923687) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cfu_enabled_indicator (4014187342724130197) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cfu_enabled (2450052502198827927) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cfu_enabled_no_number (6591985777096823616) --> - <skip /> - <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Өчүк"</string> - <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Бош эмес болсо"</string> - <!-- no translation found for messageCFB (3711089705936187129) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cfb_enabled (5984198104833116690) --> - <skip /> - <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Өчүк"</string> - <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Сиздин операторуңуз, телефон бош эмес болгондо чалууну багыттоону токтотууну колдобойт."</string> - <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Жооп бербей жатса"</string> - <!-- no translation found for messageCFNRy (672317899884380374) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cfnry_enabled (6955775691317662910) --> - <skip /> - <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Өчүк"</string> - <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Сиздин операторуңуз, телефон жооп бербесе чалууну багыттоону токтотууну колдобойт."</string> - <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Жеткиликтүү эмес болсо"</string> - <!-- no translation found for messageCFNRc (6380695421020295119) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_cfnrc_enabled (7010898346095497421) --> - <skip /> - <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Өчүк"</string> - <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Сиздин операторуңуз, телефон жеткиликсиз болгондо чалууну багыттоону токтотууну колдобойт."</string> - <!-- no translation found for updating_title (6146755386174019046) --> - <skip /> - <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Чалуу жөндөөлөрүн алгачкы колдонуучу гана өзгөртө алат."</string> - <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Чалуу жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <!-- no translation found for error_updating_title (7970259216988931777) --> - <skip /> - <!-- no translation found for reading_settings (1920291699287055284) --> - <skip /> - <!-- no translation found for updating_settings (8171225533884883252) --> - <skip /> - <!-- no translation found for reverting_settings (4752151682666912828) --> - <skip /> - <!-- no translation found for response_error (6674110501330139405) --> - <skip /> - <!-- no translation found for exception_error (7027667130619518211) --> - <skip /> - <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Сиздин телефонуңуздун Бекитилген Номурду Терүү колдонмосу жандырылган. Натыйжасында, чалууга байланыштуу айрым мүмкүнчүлүктөр иштебей турат."</string> - <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Бул тууралоолорду көрүш үчүн, алгач радиону иштетишиңиз керек."</string> - <!-- no translation found for close_dialog (2365884406356986917) --> - <skip /> - <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Күйгүзүү"</string> - <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Өчүрүү"</string> - <!-- no translation found for change_num (239476305819844391) --> - <skip /> - <!-- no translation found for clir_display_values:0 (5560134294467334594) --> - <!-- no translation found for clir_display_values:1 (7876195870037833661) --> - <!-- no translation found for clir_display_values:2 (1108394741608734023) --> - <!-- no translation found for vm_changed (380744030726254139) --> - <skip /> - <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Үнкат номурун алмаштыруу мүмкүн эмес.\nМаселе чечилбесе, байланыш операторуна чалыңыз."</string> - <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Багыталуучу номурда алмаштыруу мүмкүн эмес.\nЭгер маселе чечилбесе, операторуңузга кайрылыңыз."</string> - <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Учурдагы багытталуучу номурду кайтаруу жана сактоо мүмкүн эмес.\nБаары бир жаңы операторго которулалыбы?"</string> - <!-- no translation found for no_change (3186040086622435212) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_voicemail_choose_provider (59911196126278922) --> - <skip /> - <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Операторуңуз"</string> - <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Уюктук тармак жөндөөлөрү"</string> - <!-- no translation found for label_available (1181658289009300430) --> - <skip /> - <!-- no translation found for load_networks_progress (5230707536168902952) --> - <skip /> - <!-- no translation found for empty_networks_list (4249426905018815316) --> - <skip /> - <!-- no translation found for search_networks (1601136049300882441) --> - <skip /> - <!-- no translation found for network_query_error (6828516148953325006) --> - <skip /> - <!-- no translation found for register_on_network (9055203954040805084) --> - <skip /> - <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Сиздин SIM-картаңыз бул түйүнгө кошулганга жол бербейт."</string> - <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Бул түйүнгө азыр кошулуу мүмкүн эмес. Бир аздан соң кайра аракеттениңиз."</string> - <!-- no translation found for registration_done (495135664535876612) --> - <skip /> - <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Оператор тандоо"</string> - <!-- no translation found for sum_search_networks (2921092249873272715) --> - <skip /> - <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Автоматтык тандоо"</string> - <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Артыкчылыктуу түйүндү автоматтык тандоо"</string> - <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматтык катталуу…"</string> - <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Артыкчылыктуу желенин түрү"</string> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_summary (1434820673166126609) --> - <skip /> - <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Артыкчылыктуу желенин түрү"</string> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (3175690187294334241) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (8332063064712726618) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) --> - <skip /> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) --> - <skip /> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Артыкчылыктуу желе тартиби: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Артыкчылыктуу желе тартиби: LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Артыкчылыктуу желе тартиби: GSM/WCDMA/LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Артыкчылыктуу желе тартиби: CDMA+LTE/EVDO"</string> - <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Артыкчылыктуу желе тартиби: Глобалдуу"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Артыкчылыктуу желе тартиби: LTE / WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Жактырылган тармак режими: LTE / GSM / UMTS"</string> - <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) --> - <skip /> - <string-array name="preferred_network_mode_choices"> - <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item> - <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item> - <item msgid="6813597571293773656">"Глобалдуу"</item> - <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item> - <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item> - <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item> - <item msgid="545430093607698090">"EvDo гана"</item> - <item msgid="1508557726283094448">"CDMA EvDo\'суз"</item> - <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo авто"</item> - <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA авто"</item> - <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA гана"</item> - <item msgid="1524224863879435516">"GSM гана"</item> - <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA артыкчылыктуу"</item> - </string-array> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Жакшыртылган 4G LTE режими"</string> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Үн жана башка байлнштрд жакшыртуу үчүн LTE кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_enabled (5972538663568715366) --> - <skip /> - <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дайындарды пайдаланууга уруксат берүү"</string> - <!-- no translation found for roaming (8871412572928323707) --> - <skip /> - <!-- no translation found for roaming_enable (7331106985174381987) --> - <skip /> - <!-- no translation found for roaming_disable (1843417228755568110) --> - <skip /> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Мобилдик берүү байланышын жоготтуңуз, анткени сиз мобилдик интернет роумингин иштетпестен, өзүңүздүн түйүнүңүздөн сырткары чыгып кеттиңиз."</string> - <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Бир кыйла төлөмдөргө учурашыңыз мүмкүн."</string> - <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Интернет-роумингге жол берилсинби?"</string> - <!-- no translation found for gsm_umts_options (6538311689850981686) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cdma_options (4016822858172249884) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_data_usage (3715677828160555808) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_current_usage (8762280193043815361) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_time_frame (1915198770363734685) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_rate (4710388992676803508) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_help (243651091785169900) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_data_rate_reduced_subtext (7492763592720107737) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) --> - <skip /> - <!-- no translation found for throttle_rate_subtext (2149102656120726855) --> - <skip /> - <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Операторуңуздун уюктук тармак дайындарын пайдалануу саясаты тууралуу көбүрөөк маалымат"</string> - <!-- no translation found for cell_broadcast_sms (5584192824053625842) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_cell_bc_sms (4851147873691392255) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cell_bc_sms_enable (6441688565738921084) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cell_bc_sms_disable (3398365088309408749) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cb_sms_settings (651715019785107312) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_emergency_broadcast (2157014609041245335) --> - <skip /> - <!-- no translation found for emergency_broadcast_enable (2645980025414010211) --> - <skip /> - <!-- no translation found for emergency_broadcast_disable (3665199821267569426) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_administrative (6501582322182059412) --> - <skip /> - <!-- no translation found for administrative_enable (1750086122962032235) --> - <skip /> - <!-- no translation found for administrative_disable (8433273857248698539) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_maintenance (1819693083025106678) --> - <skip /> - <!-- no translation found for maintenance_enable (8566636458770971189) --> - <skip /> - <!-- no translation found for maintenance_disable (7340189100885066077) --> - <skip /> - <!-- no translation found for general_news_settings (4968779723948432978) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bf_news_settings (3935593091894685267) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sports_news_settings (7649399631270052835) --> - <skip /> - <!-- no translation found for entertainment_news_settings (5051153952959405035) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_local (7890281063123416120) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_enable (6370463247609136359) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_disable (4405691986943795798) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_regional (4905652414535565872) --> - <skip /> - <!-- no translation found for regional_enable (4434680415437834759) --> - <skip /> - <!-- no translation found for regional_disable (5359325527213850077) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_national (236278090206880734) --> - <skip /> - <!-- no translation found for national_enable (1172443648912246952) --> - <skip /> - <!-- no translation found for national_disable (326018148178601166) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_international (7535348799604565592) --> - <skip /> - <!-- no translation found for international_enable (5855356769925044927) --> - <skip /> - <!-- no translation found for international_disable (2850648591041088931) --> - <skip /> - <!-- no translation found for list_language_title (2841683501919760043) --> - <skip /> - <!-- no translation found for list_language_summary (8109546531071241601) --> - <skip /> - <!-- no translation found for list_language_entries:0 (6137851079727305485) --> - <!-- no translation found for list_language_entries:1 (1151988412809572526) --> - <!-- no translation found for list_language_entries:2 (577840534704312665) --> - <!-- no translation found for list_language_entries:3 (8385712091143148180) --> - <!-- no translation found for list_language_entries:4 (1858401628368130638) --> - <!-- no translation found for list_language_entries:5 (1933212028684529632) --> - <!-- no translation found for list_language_entries:6 (1908428006803639064) --> - <!-- no translation found for list_language_values:0 (1804908636436467150) --> - <!-- no translation found for list_language_values:1 (289708030346890334) --> - <!-- no translation found for list_language_values:2 (1121469729692402684) --> - <!-- no translation found for list_language_values:3 (2614093115912897722) --> - <!-- no translation found for list_language_values:4 (2411164639857960614) --> - <!-- no translation found for list_language_values:5 (5884448729274543324) --> - <!-- no translation found for list_language_values:6 (5511864807618312598) --> - <!-- no translation found for list_language_dtitle (5442908726538951934) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_local_weather (986967454867219114) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_weather_enable (6199315114382448922) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_weather_disable (2510158089142626480) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_atr (8339572391278872343) --> - <skip /> - <!-- no translation found for atr_enable (5541757457789181799) --> - <skip /> - <!-- no translation found for atr_disable (7085558154727596455) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_lafs (668189073721277199) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lafs_enable (2791978667205137052) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lafs_disable (2391212397725495350) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_restaurants (6240381945336814024) --> - <skip /> - <!-- no translation found for restaurants_enable (5137657479469118847) --> - <skip /> - <!-- no translation found for restaurants_disable (3678480270938424092) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_lodgings (1822029172658551202) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lodgings_enable (3230042508992850322) --> - <skip /> - <!-- no translation found for lodgings_disable (3387879742320682391) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_retail_directory (1357809784475660303) --> - <skip /> - <!-- no translation found for retail_directory_enable (3280626290436111496) --> - <skip /> - <!-- no translation found for retail_directory_disable (6479739816662879027) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_advertisements (5999495926176182128) --> - <skip /> - <!-- no translation found for advertisements_enable (2050305021264683786) --> - <skip /> - <!-- no translation found for advertisements_disable (8350985908788707935) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_stock_quotes (6397810445293533603) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stock_quotes_enable (4384802470887170543) --> - <skip /> - <!-- no translation found for stock_quotes_disable (4781450084565594998) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_eo (4863043263443942494) --> - <skip /> - <!-- no translation found for eo_enable (8623559062015685813) --> - <skip /> - <!-- no translation found for eo_disable (3863812478090907609) --> - <skip /> - <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Медициналык, Ден соолук жана Оорукана"</string> - <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Медициналык, Ден соолук жана Оорукана иштетилди"</string> - <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Медициналык, Ден соолук жана Оорукана токтотулду"</string> - <!-- no translation found for enable_disable_technology_news (3517184627114999149) --> - <skip /> - <!-- no translation found for technology_news_enable (7995209394210455181) --> - <skip /> - <!-- no translation found for technology_news_disable (5483490380561851946) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_disable_multi_category (626771003122899280) --> - <skip /> - <!-- no translation found for multi_category_enable (1179299804641721768) --> - <skip /> - <!-- no translation found for multi_category_disable (880104702904139505) --> - <skip /> - <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (сунушталат)"</string> - <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (сунушталат)"</string> - <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Глобалдуу"</string> - <!-- no translation found for cdma_system_select_title (5757657769327732833) --> - <skip /> - <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA роуминг тартибин алмаштыруу"</string> - <!-- no translation found for cdma_system_select_dialogtitle (6083355415165359075) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cdma_system_select_choices:0 (176474317493999285) --> - <!-- no translation found for cdma_system_select_choices:1 (1205664026446156265) --> - <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA жазылуу"</string> - <!-- no translation found for cdma_subscription_summary (2530890766115781140) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cdma_subscription_dialogtitle (2699527950523333110) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cdma_subscription_choices:0 (2258014151300708431) --> - <!-- no translation found for cdma_subscription_choices:1 (5127722015571873880) --> - <!-- no translation found for cdma_subscription_values:0 (7494167883478914080) --> - <!-- no translation found for cdma_subscription_values:1 (6043847456049107742) --> - <!-- no translation found for cdma_activate_device (3793805892364814518) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cdma_lte_data_service (4255018217292548962) --> - <skip /> - <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Оператордун тууралоолору"</string> - <!-- no translation found for fdn (7878832555095183202) --> - <skip /> - <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Туруктуу терүү номерлери (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <!-- no translation found for manage_fdn_list (8777755791892122369) --> - <skip /> - <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN тизмеси (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <!-- no translation found for fdn_activation (2156479741307463576) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fdn_enabled (5238109009915521240) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fdn_disabled (4700049736675368279) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_fdn (3740191529180493851) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disable_fdn (7944020890722540616) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin2 (2153563695382176676) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_fdn_ok (7215588870329688132) --> - <skip /> - <!-- no translation found for disable_fdn_ok (5727046928930740173) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_fdn (1959399454900272878) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_fdn_change_pin (6666549734792827932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sum_fdn_manage_list (8431088265332628316) --> - <skip /> - <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Үн купуялуулугу"</string> - <!-- no translation found for voice_privacy_summary (3159383389833516214) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tty_mode_option_title (9033098925144434669) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tty_mode_option_summary (1073835131534808732) --> - <skip /> - <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Авто-чалуу"</string> - <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Авто-чалуу тартибин иштетүү"</string> - <!-- no translation found for menu_add (1882023737425114762) --> - <skip /> - <!-- no translation found for menu_edit (7143003705504672374) --> - <skip /> - <!-- no translation found for menu_delete (3977150783449642851) --> - <skip /> - <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 териңиз"</string> - <!-- no translation found for name (7329028332786872378) --> - <skip /> - <!-- no translation found for number (7905950798349903858) --> - <skip /> - <!-- no translation found for save (4094274636321939086) --> - <skip /> - <!-- no translation found for add_fdn_contact (2481915899633353976) --> - <skip /> - <!-- no translation found for adding_fdn_contact (7627379633721940991) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fdn_contact_added (7458335758501736665) --> - <skip /> - <!-- no translation found for edit_fdn_contact (7976936035587081480) --> - <skip /> - <!-- no translation found for updating_fdn_contact (8370929876849803600) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fdn_contact_updated (5497828782609005017) --> - <skip /> - <!-- no translation found for delete_fdn_contact (6668958073074151717) --> - <skip /> - <!-- no translation found for deleting_fdn_contact (5669163206349319969) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fdn_contact_deleted (7154162327112259569) --> - <skip /> - <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"БНТ жаңыртылган жок, анткени туура эмес PIN-код киргизилди."</string> - <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"БНТ жаңыртылган жок, анткени номур 20 сандан ашпашы керек."</string> - <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"БНТ жаңыртылган жок. PIN2 туура эмес, же телефон номуру жараксыз."</string> - <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"БНТ иши кыйрады."</string> - <!-- no translation found for simContacts_emptyLoading (2203331234764498011) --> - <skip /> - <!-- no translation found for simContacts_empty (5270660846489561932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for simContacts_title (1861472842524839921) --> - <skip /> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_pin (5422767284133234860) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin (9174186126330785343) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enter_pin_text (8532615714751931951) --> - <skip /> - <!-- no translation found for oldPinLabel (5287773661246368314) --> - <skip /> - <!-- no translation found for newPinLabel (207488227285336897) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirmPinLabel (257597715098070206) --> - <skip /> - <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Сиз киргизген эски PIN-кодуңуз туура эмес. Кайра аракеттениңиз."</string> - <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Сиз терген PIN\'дер дал келишпейт. Кайра аракеттениңиз."</string> - <!-- no translation found for invalidPin (5981171102258684792) --> - <skip /> - <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN тазалоо"</string> - <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN орнотуу"</string> - <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN орнотулууда…"</string> - <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN орнотулду"</string> - <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN тазаланды"</string> - <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN туура эмес"</string> - <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN жаңыртылды"</string> - <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Сырсөз туура эмес. PIN азыр бөгөттөлдү. PUK талап кылынат."</string> - <!-- no translation found for enter_pin2_text (8339444124477720345) --> - <skip /> - <!-- no translation found for oldPin2Label (8559146795026261502) --> - <skip /> - <!-- no translation found for newPin2Label (4573956902204349054) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirmPin2Label (8100319484454787708) --> - <skip /> - <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 туура эмес. Кайра аракет кылыңыз."</string> - <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Эски PIN2 туура эмес. Кайра аракет кылыңыз."</string> - <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2лер дал келбейт. Кайра аракет кылыңыз."</string> - <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 сандан турган PIN2 киргизиңиз."</string> - <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 сандан турган PUK2 киргизиңиз."</string> - <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 жаңыртылды"</string> - <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 кодун киргизиңиз"</string> - <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Сырсөз туура эмес. PIN2 азыр бөгөттөлдү. Кайра аракет кылып, PIN 2ни өзгөртүңүз."</string> - <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Сырсөз туура эмес. SIM азыр кулпуланды. PUK2 киргизиңиз."</string> - <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 биротоло бөгөттөлдү."</string> - <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Сизде <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> аракет калды."</string> - <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Мындан ары PIN2 бөгөттөлбөйт"</string> - <!-- no translation found for doneButton (2859593360997984240) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_settings_number_label (8524164258691887790) --> - <skip /> - <!-- no translation found for card_title_dialing (5769417478498348054) --> - <skip /> - <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Кайра терүү"</string> - <!-- no translation found for card_title_conf_call (1162980346189744501) --> - <skip /> - <!-- no translation found for card_title_incoming_call (7364539451234646909) --> - <skip /> - <!-- no translation found for card_title_call_ended (5544730338889702298) --> - <skip /> - <!-- no translation found for card_title_on_hold (821463117892339942) --> - <skip /> - <!-- no translation found for card_title_hanging_up (3999101620995182450) --> - <skip /> - <!-- no translation found for card_title_in_call (6346543933068225205) --> - <skip /> - <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Терилүүдө"</string> - <!-- no translation found for notification_missedCallTitle (7554385905572364535) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_missedCallsTitle (1361677948941502522) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_missedCallsMsg (4575787816055205600) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_missedCallTicker (504686252427747209) --> - <skip /> - <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Учурдагы чалуу"</string> - <!-- no translation found for notification_on_hold (3480694969511790465) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_incoming_call (2820429205043529642) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_voicemail_title (8933468752045550523) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_voicemail_title_count (4366360747660929916) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_voicemail_text_format (4447323569453981685) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_voicemail_no_vm_number (760963466895609716) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_network_selection_title (4224455487793492772) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_network_selection_text (2607085729661923269) --> - <skip /> - <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Телефонду коюу"</string> - <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Кайра чалуу"</string> - <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Билдирүү"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_emergency_only (4678640422710818317) --> - <skip /> - <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Уюктук тармак жеткиликтүү эмес."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> - <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Чалуу үчүн, жарактуу номер киргизиңиз."</string> - <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Чалынбай жатат."</string> - <!-- no translation found for incall_status_dialed_mmi (3672498861336189563) --> - <skip /> - <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Кызмат колдоого алынбайт"</string> - <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Чалуулар которуштурулбай жатат."</string> - <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Чалуу бөлүнбөй жатат."</string> - <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Өткөрүлбөй жатат."</string> - <!-- no translation found for incall_error_supp_service_conference (2505727299596357312) --> - <skip /> - <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Чалуу четке кагылбай жатат."</string> - <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Чалуу(лар) бошотулбай жатат."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> - <!-- no translation found for emergency_enable_radio_dialog_title (4627849966634578257) --> - <skip /> - <!-- no translation found for emergency_enable_radio_dialog_message (207613549344420291) --> - <skip /> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Кызмат жок. Кайра аракет кылууда…"</string> - <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Чалынбай жатат. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> өзгөчө кырдаал номери эмес."</string> - <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Чалынбай жатат. Өзгөчө кырдаал номерин териңиз."</string> - <!-- no translation found for dialerKeyboardHintText (9192914825413747792) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenHoldText (2285258239691145872) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenEndCallText (4403855834875398585) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenShowDialpadText (8561805492659639893) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenMuteText (5011369181754261374) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenAddCallText (5140385634712287403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenMergeCallsText (6640195098064538950) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenSwapCallsText (1602990689244030047) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenManageCallsText (5473231160123254154) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenManageConferenceText (6485935856534311346) --> - <skip /> - <!-- no translation found for onscreenAudioText (1710087112800041743) --> - <skip /> - <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Видео чалуу"</string> - <!-- no translation found for importSimEntry (6614358325359736031) --> - <skip /> - <!-- no translation found for importAllSimEntries (1503181169636198673) --> - <skip /> - <!-- no translation found for importingSimContacts (7374056215462575769) --> - <skip /> - <!-- no translation found for importToFDNfromContacts (2130620207013368580) --> - <skip /> - <!-- no translation found for hac_mode_title (8740268574688743289) --> - <skip /> - <!-- no translation found for hac_mode_summary (6833851160514929341) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tty_mode_entries:0 (512950011423868021) --> - <!-- no translation found for tty_mode_entries:1 (3971695875449640648) --> - <!-- no translation found for tty_mode_entries:2 (1937509904407445684) --> - <!-- no translation found for tty_mode_entries:3 (5644925873488772224) --> - <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Түйүн билдирүүсү"</string> - <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Ката жөнүндө билдирүү"</string> - <!-- no translation found for ota_title_activate (8616918561356194398) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_touch_activate (6553212803262586244) --> - <skip /> - <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Жандырылууда..."</string> - <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Телефон сиздин мобилдик берүү кызматыңызды жандырууда.\n\nБул 5 мүнөткө чейин созулушу мүмкүн."</string> - <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_title (2943366608272261306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_message (2440770373498870550) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_skip_label (3458532775091563208) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_activate (1368528132525626264) --> - <skip /> - <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Телефон жандырылды."</string> - <!-- no translation found for ota_title_problem_with_activation (7095824491970084367) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_listen (162923839877584937) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_speaker (6904589278542719647) --> - <skip /> - <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефонуңуз программаланууда…"</string> - <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Телефонуңуз программаланбай койду"</string> - <!-- no translation found for ota_successful (1880780692887077407) --> - <skip /> - <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефонуңуз жандырылган жок.\nБалким байланышты жакшыраак кармаган орун табышыңыз керек (терезенин жаны же эшикте).\n\nКайрадан аракет кылыңыз же көбүрөөк мүмкүнчүлүк алыш үчүн, кардарларды колдоо кызматына чалыңыз."</string> - <!-- no translation found for ota_spc_failure (3909983542575030796) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_call_end (4537279738134612388) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_try_again (7685477206465902290) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ota_next (3904945374358235910) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ecm_exit_dialog (4448531867763097533) --> - <skip /> - <!-- no translation found for phone_entered_ecm_text (6266424252578731203) --> - <skip /> - <!-- no translation found for phone_in_ecm_notification_title (3226896828951687085) --> - <skip /> - <!-- no translation found for phone_in_ecm_call_notification_text (4611608947314729773) --> - <skip /> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> мүнөт бою маалыматтык туташуу болбойт</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> мүнөт бою маалыматтык туташуу болбойт</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Телефон Шашылыш кайра чалуу режиминде <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Бул режим күйүп турганда маалыматтык туташууну пайдаланган эч бир колдонмо иштетилбейт. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item> - <item quantity="one">Телефон Шашылыш кайра чалуу режиминде <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Бул режим күйүп турганда маалыматтык туташууну пайдаланган эч бир колдонмо иштетилбейт. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Тандалган аракет Шашылыш кайра чалуу режиминде жеткиликтүү эмес. Телефон бул режимде <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item> - <item quantity="one">Тандалган аракет Шашылыш кайра чалуу режиминде жеткиликтүү эмес. Телефон бул режимде <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> мүнөт бою болот. Азыр чыгып кеткиңиз келеби?</item> - </plurals> - <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Куткаруучуларга чалуу учурунда, бул тандалган аракет аткарылбайт."</string> - <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Куткаруучулардын Кайра Чалуусу тартибинен чыгуу"</string> - <!-- no translation found for alert_dialog_yes (6674268047820703974) --> - <skip /> - <!-- no translation found for alert_dialog_no (1476091437797628703) --> - <skip /> - <!-- no translation found for alert_dialog_dismiss (2491494287075907171) --> - <skip /> - <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Кызмат"</string> - <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Орнотуу"</string> - <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Орнотулган эмес>"</string> - <!-- no translation found for other_settings (3672912580359716394) --> - <skip /> - <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> аркылуу чалуу"</string> - <!-- no translation found for contactPhoto (4713193418046639466) --> - <skip /> - <!-- no translation found for goPrivate (865837794424530980) --> - <skip /> - <!-- no translation found for selectContact (781975788478987237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for not_voice_capable (2739898841461577811) --> - <skip /> - <!-- no translation found for description_dial_button (7459705245418435351) --> - <skip /> - <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Титиретүү"</string> - <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Титиретүү"</string> - <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Үнү"</string> - <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Тергичти автотолтуруу"</string> - <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Рингтон жана Титирөө"</string> - <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Кыналган SIM карталар"</string> - <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Видео чалууну күйгүзүү"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Видео чалууну күйгүзүү үчүн, тармак жөндөөлөрүнөн Жакшыртылган 4G LTE режимин иштетишиңиз керек."</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Тармак жөндөөлөрү"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Жабуу"</string> - <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Шашылыш чалуулар"</string> - <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Шашылыш чалуу гана"</string> - <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, оюкча: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Жеткиликтүүлүк"</string> -</resources> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 1727bc41b..a3aa86cd6 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"ເຂົ້າສູ່ໂໝດໂທກັບສຸກເສີນແລ້ວ"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"ໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນແລ້ວ"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ນາທີ</item> - <item quantity="one">ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> ນາທີ</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດການໂທສຸກເສີນເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ນາທີ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດນີ້ ບໍ່ມີແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ?</item> - <item quantity="one">ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດການໂທສຸກເສີນເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> ນາທີ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດນີ້ ບໍ່ມີແອັບທີ່ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">. ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດນີ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ນາທີ. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ?</item> - <item quantity="one">ການດຳເນີນການທີ່ເລືອກໄວ້ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນການໂທສຸກເສີນ. ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດນີ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> ນາທີ. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ນາທີ"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນໄດ້ເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ນາທີ"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດການໂທກັບສຸກເສີນ ເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ນາທີ. ໃນລະຫວ່າງທີ່ຢູ່ໃນໂໝດນີ້ ຈະບໍ່ມີແອັບຯໃດສາມາດໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ່?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດການໂທກັບສຸກເສີນ ເປັນເວລາ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ນາທີ. ໃນລະຫວ່າງທີ່ຢູ່ໃນໂໝດນີ້ ຈະບໍ່ມີແອັບພລິເຄຊັນໃດສາມາດໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ່?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"ການດຳເນີນການທີ່ເລືອກ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ. ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດນີ້ອີກ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ນາທີ. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ່?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"ການດຳເນີນການທີ່ເລືອກ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ. ໂທລະສັບຈະຢູ່ໃນໂໝດນີ້ອີກ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ນາທີ. ທ່ານຕ້ອງການອອກດຽວນີ້ບໍ່?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"ການດຳເນີນການທີ່ເລືອກ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນການໂທສຸກເສີນ."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"ກຳລັງອອກຈາກໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ຕົກລົງ"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index d433a1bf7..b7db8e4ed 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefono paskyros"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Pridėti SIP paskyrą"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Paskyros nustatymų konfigūravimas"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"„Wi-Fi“ skambinimas"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Išjungta"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nenaudoti „Wi-Fi“ skambinimo"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nenaudoti skambučių pagelbiklio"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nėra"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Patobulintas 4G LTE režimas"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Naudoti LTE paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Pageidautinas „Wi-Fi“ ryšys (Mobiliojo ryšio tinklas naudojamas, tik jei „Wi-Fi“ r. t. nepasiek.)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Pageidautinas mobilusis ryšys („Wi-Fi“ ryšio t. naudojamas, tik jei mobiliojo r. tinklas nepasiek.)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Tik „Wi-Fi“ (Mob. r. t. niekada nenaud. Jei „Wi-Fi“ r. t. nepas., negalima atlikti ir gauti skamb.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Duomenys įgalinti"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Leisti naudoti duomenis"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Skaitoma iš SIM kortelės..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kortelėje adresatų nėra."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pasirinkti importuojamus adresatus"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte importuoti kontaktus iš SIM kortelės."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Įgalinti / išjungti SIM kortelės PIN"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Pakeisti SIM kortelės PIN kodą"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM kortelės PIN kodas:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Padėti ragelį"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Perskambinti"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Pranešimas"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Išjunkite lėktuvo režimą arba prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neregistruota tinkle."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Korinis tinklas nepasiekiamas"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas. Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Kad galėtumėte paskambinti, įveskite tinkamą numerį."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Nepavyko paskambinti."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Paleidžiama MMI seka..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Neįmanoma atlikti konferencinių skambučių."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nepavyko atmesti skambučio."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nepavyko atjungti skamb."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Skambutis pagalbos numeriu"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Įjungiamas radijas…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nėra ryšio. Bandoma dar kartą…"</string> @@ -520,24 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Įvestas atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimas"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimas"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Duomenų ryšys išjungtas"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Jokio duomenų ryšio <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutę</item> - <item quantity="few">Jokio duomenų ryšio <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes</item> - <item quantity="many">Jokio duomenų ryšio <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutės</item> - <item quantity="other">Jokio duomenų ryšio <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minučių</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutę. Įgalinus šį režimą negalima naudoti jokių programų, kurioms reikalingas duomenų ryšys. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - <item quantity="few">Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Įgalinus šį režimą negalima naudoti jokių programų, kurioms reikalingas duomenų ryšys. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - <item quantity="many">Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutės. Įgalinus šį režimą negalima naudoti jokių programų, kurioms reikalingas duomenų ryšys. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - <item quantity="other">Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minučių. Įgalinus šį režimą negalima naudoti jokių programų, kurioms reikalingas duomenų ryšys. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Įgalinus pagalbos tarnybos atskambinimo režimą pasirinkto veiksmo atlikti negalima. Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutę. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - <item quantity="few">Įgalinus pagalbos tarnybos atskambinimo režimą pasirinkto veiksmo atlikti negalima. Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - <item quantity="many">Įgalinus pagalbos tarnybos atskambinimo režimą pasirinkto veiksmo atlikti negalima. Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutės. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - <item quantity="other">Įgalinus pagalbos tarnybos atskambinimo režimą pasirinkto veiksmo atlikti negalima. Telefonas veiks pagalbos tarnybos atskambinimo režimu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minučių. Norite dabar išeiti iš šio režimo?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Jokio duomenų ryšio <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min."</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Jokio duomenų ryšio <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min."</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. telefonas veiks atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimu. Telefonui veikiant šiuo režimu, negalėsite naudoti jokių ryšio su duomenimis programų. Ar norite šį režimą išjungti dabar?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. telefonas veiks atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimu. Telefonui veikiant šiuo režimu, negalėsite naudoti jokių ryšio su duomenimis programų. Ar norite šį režimą išjungti dabar?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Skambinant pagalbos telefonu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks. Šiuo režimu telefonas veiks <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Ar norite šį režimą išjungti dabar?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Skambinant atgalinio pagalbos numerio režimu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks. Šiuo režimu telefonas veiks <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Ar norite šį režimą išjungti dabar?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Skambinant pagalbos numeriu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Išeinama iš atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimo"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Taip"</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 54f17f3cd..0cd0407a1 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Tālruņa konti"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Pievienot SIP kontu"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konta iestatījumu konfigurēšana"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi zvani"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Izslēgts"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Neizmantot Wi-Fi zvanus"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Neizmantot zvanu palīgu"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Nav"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Uzlabota 4G LTE režīms"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Lietojiet LTE pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Vēlams Wi-Fi tīkls (Izmanto mobilo tīklu tikai tad, ja Wi-Fi tīkls nav pieejams.)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Vēlams mobilais tīkls (Izmanto Wi-Fi tīklu tikai tad, ja nav pieejams mobilais tīkls.)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Tikai Wi-Fi (Neizmanto mobilo tīklu. Nevar veikt vai saņemt zvanus, ja Wi-Fi tīkls nav pieejams.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati ir iespējoti."</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Atļaut datu izmantošanu"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Datu viesabonēšana"</string> @@ -385,8 +380,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Notiek lasīšana no SIM kartes..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartē nav nevienas kontaktpersonas."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Importējamo kontaktpersonu atlasīšana"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Lai importētu kontaktpersonas no SIM kartes, izslēdziet lidojuma režīmu."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Iespējot/atspējot SIM PIN"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN mainīšana"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string> @@ -447,14 +441,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Pārtraukt"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Atzvanīt"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Ziņojums"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tīklā nav reģistrēts."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilais tīkls nav pieejams."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilais tīkls nav pieejams. Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Lai veiktu zvanu, ievadiet derīgu numuru."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Nevar veikt zvanu."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Notiek MMI secības startēšana…"</string> @@ -465,8 +456,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nevar veikt konferences zvanus."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nevar noraidīt zvanu."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nevar pārtraukt zvanu(-us)."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Ārkārtas zvans"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Notiek radio ieslēgšana..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nav pakalpojuma. Notiek atkārtots mēģinājums…"</string> @@ -522,21 +512,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Ievadītais ārkārtas atzvana režīms"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Ārkārtas atzvana režīms"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Datu savienojums ir atspējots."</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūtes nav datu savienojuma</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūti nav datu savienojuma</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūtes nav datu savienojuma</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="zero">Tālrunī <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūtes būs aktivizēts ārkārtas atzvana režīms. Šajā režīmā nevar izmantot lietotnes, kurās tiek lietots datu savienojums. Vai vēlaties to aizvērt tūlīt?</item> - <item quantity="one">Tālrunī <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūti būs aktivizēts ārkārtas atzvana režīms. Šajā režīmā nevar izmantot lietotnes, kurās tiek lietots datu savienojums. Vai vēlaties to aizvērt tūlīt?</item> - <item quantity="other">Tālrunī <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūtes būs aktivizēts ārkārtas atzvana režīms. Šajā režīmā nevar izmantot lietotnes, kurās tiek lietots datu savienojums. Vai vēlaties to aizvērt tūlīt?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="zero">Atlasītā darbība nav pieejama ārkārtas atzvana režīmā. Šis režīms tālrunī būs aktivizēts <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūtes. Vai vēlaties to aizvērt tūlīt?</item> - <item quantity="one">Atlasītā darbība nav pieejama ārkārtas atzvana režīmā. Šis režīms tālrunī būs aktivizēts <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūti. Vai vēlaties to aizvērt tūlīt?</item> - <item quantity="other">Atlasītā darbība nav pieejama ārkārtas atzvana režīmā. Šis režīms tālrunī būs aktivizēts <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minūtes. Vai vēlaties to aizvērt tūlīt?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Nav datu savienojuma <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minūti"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minūti(-es) nav datu savienojuma."</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Tālrunis ārkārtas atzvana režīmā atradīsies <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minūti. Lietojot šo režīmu, nevar izmantot nevienu lietotni, kurai nepieciešams datu savienojums. Vai vēlaties iziet tūlīt?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Tālrunis ārkārtas atzvana režīmā atradīsies <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minūti(-es). Lietojot šo režīmu, nevar izmantot nevienu lietojumprogrammu, kurai nepieciešams datu savienojums. Vai vēlaties iziet tūlīt?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Atlasītā darbība nav pieejama, izmantojot ārkārtas atzvana režīmu. Tālrunis šajā režīmā atradīsies <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minūti. Vai vēlaties iziet tūlīt?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Atlasītā darbība nav pieejama, izmantojot ārkārtas atzvana režīmu. Tālrunis šajā režīmā atradīsies <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minūti(-es). Vai vēlaties iziet tūlīt?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Atlasītā darbība nav pieejama, veicot ārkārtas izsaukumu."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Notiek iziešana no ārkārtas atzvana režīma"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Jā"</string> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml deleted file mode 100644 index a43f10e08..000000000 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,570 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобилни податоци"</string> - <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Телефон"</string> - <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Бирач за итни случаи"</string> - <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string> - <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN список"</string> - <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Непознато"</string> - <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватен број"</string> - <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Говорница"</string> - <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"На чекање"</string> - <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI кодот е стартуван"</string> - <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кодот се извршува..."</string> - <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI кодот е откажан"</string> - <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Откажи"</string> - <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Пораката на USSD мора да биде меѓу <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знаци. Обидете се повторно."</string> - <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управувај со конференциски повик"</string> - <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Во ред"</string> - <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Звучник"</string> - <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Слушалка"</string> - <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Жични слушалки"</string> - <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> - <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Испрати ги следниве тонови?\n"</string> - <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Испраќање тонови\n"</string> - <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Испрати"</string> - <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Да"</string> - <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Не"</string> - <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Замени резервен знак со"</string> - <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Недостасува број на говорна пошта"</string> - <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Нема мемориран број на говорна пошта на СИМ картичката."</string> - <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додај број"</string> - <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашата СИМ картичка е одблокирана. Вашиот телефон се отклучува..."</string> - <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ПИН за отклучување мрежа на СИМ"</string> - <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Отклучи"</string> - <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Отфрли"</string> - <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Барање за отклучување мрежа..."</string> - <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Барањето за отклучување мрежа е неуспешно."</string> - <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Отклучувањето мрежа е успешно."</string> - <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Поставките за мобилна мрежа не се достапни за овој корисник"</string> - <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM подесувања на повик"</string> - <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA подесувања на повик"</string> - <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Имиња на точка на пристап"</string> - <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Подесувања на мрежа"</string> - <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Сметки за повикување"</string> - <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Повикувајте со"</string> - <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Повикувајте со СИП со"</string> - <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Прво прашај"</string> - <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Поставки"</string> - <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Изберете сметки"</string> - <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефонски сметки"</string> - <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Додајте сметка на СИП"</string> - <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Конфигурирајте ги поставките на сметка"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> - <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Не користете повикување преку Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Не користете помошник за повикување"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Нема"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Помошник за повикување"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Користете помошник за повикување"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Изберете помошник за повикување"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Управувајте со мрежите што се користат за повици со"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Дозволете апликациите или услугите да управуваат со мрежи кои се користат за повици"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Конфигурирај"</string> - <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Вградена услуга на поврзување"</string> - <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Говорна пошта"</string> - <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string> - <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Оператори на мрежа"</string> - <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Итни емитувања"</string> - <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Подесувања на повик"</string> - <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Дополнителни подесувања"</string> - <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Дополнителни поставки (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Дополнителни подесувања на повик само за GSM"</string> - <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Дополнителни CDMA подесувања на повик"</string> - <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Дополнителни подесувања на повик само за CDMA"</string> - <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Подесувања на мрежна услуга"</string> - <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ИД на повикувач"</string> - <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Вчитување на подесувањата..."</string> - <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Број скриен при појдовни повици"</string> - <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Број прикажан при појдовни повици"</string> - <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Користи стандардни подесувања на оператор за да се прикаже мојот број при појдовни повици"</string> - <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Повик на чекање"</string> - <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"За време на повик, извести ме за дојдовни повици"</string> - <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"За време на повик, извести ме за дојдовни повици"</string> - <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Подесувања за проследување повик"</string> - <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Поставки за проследување повик (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Препраќање повик"</string> - <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Секогаш препраќај"</string> - <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Секогаш користи го овој број"</string> - <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Препраќање на сите повици"</string> - <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Препраќање на сите повици на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> - <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Бројот е недостапен"</string> - <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Исклучено"</string> - <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Кога е зафатено"</string> - <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Број кога е зафатено"</string> - <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Препраќање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> - <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Исклучено"</string> - <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Вашиот оператор не поддржува оневозможување проследување повик кога вашиот телефон е зафатен."</string> - <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Кога е неодговорено"</string> - <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Број кога нема одговор"</string> - <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Препраќање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> - <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Исклучено"</string> - <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Вашиот оператор не поддржува оневозможување проследување повик кога нема да одговорите на вашиот телефон."</string> - <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Кога е недостапно"</string> - <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Број кога е недостапно"</string> - <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Препраќање на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string> - <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Исклучено"</string> - <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Вашиот оператор не поддржува оневозможување проследување повик кога вашиот телефон е недостапен."</string> - <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Подесувања на повик"</string> - <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Поставките за повик може да ги промени само главниот корисник."</string> - <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Поставки за повик (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Грешка со подесување повици"</string> - <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Подесувања за читање..."</string> - <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ажурирање подесувања..."</string> - <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Враќање подесувања..."</string> - <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочекуван одговор од мрежата."</string> - <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка со мрежа или СИМ картичка."</string> - <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Апликацијата на вашиот телефон за броеви на фиксно бирање е вклучена. Како резултат на тоа, некои функции поврзани со повици не работат."</string> - <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Вклучете го радиото пред да ги видите овие подесувања."</string> - <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Во ред"</string> - <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Вклучи"</string> - <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Исклучи"</string> - <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Ажурирај"</string> - <string-array name="clir_display_values"> - <item msgid="5560134294467334594">"Стандардна мрежа"</item> - <item msgid="7876195870037833661">"Сокриј број"</item> - <item msgid="1108394741608734023">"Прикажи број"</item> - </string-array> - <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Бројот на говорна пошта е променет."</string> - <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Не може да се промени бројот на говорна пошта.\nКонтактирајте со вашиот оператор ако проблемот продолжи."</string> - <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Не може да се промени бројот на проследување.\nКонтактирајте со вашиот оператор ако проблемот продолжи."</string> - <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Не може да се повратат и да се зачуваат моменталните подесувања на бројот на проследување.\nСепак сакате да се префрлите на новиот оператор?"</string> - <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Не беа направени промени."</string> - <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Избери услуга на говорна пошта"</string> - <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Вашиот оператор"</string> - <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Поставки за мобилна мрежа"</string> - <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Достапни мрежи"</string> - <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Се пребарува..."</string> - <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не се пронајдени мрежи."</string> - <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Пребарај мрежи"</string> - <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка при пребарување мрежи."</string> - <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистрирање на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string> - <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Вашата СИМ картичка не дозволува поврзување со оваа мрежа."</string> - <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Не може да се поврзе со оваа мрежа во моментов. Обидете се повторно подоцна."</string> - <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистрирање на мрежа."</string> - <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Избери оператор на мрежа"</string> - <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Пребарај ги сите достапни мрежи"</string> - <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Избери автоматски"</string> - <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Автоматски избери претпочитана мрежа"</string> - <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматска регистрација..."</string> - <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Претпочитан тип мрежа"</string> - <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Промени го режимот на работа на мрежата"</string> - <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Претпочитан тип мрежа"</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Претпочитан режим на мрежа: се претпочита WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Претпочитан режим на мрежа: само GSM"</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Претпочитан режим на мрежа: само WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Претпочитан режим на мрежа: GSM/WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA/EvDo"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Претпочитан режим на мрежа: само CDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Претпочитан режим на мрежа: само EvDo"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Претпочитан режим на мрежа: LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Претпочитан режим на мрежа: GSM/WCDMA/LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Претпочитан режим на мрежа: CDMA + LTE/EVDO"</string> - <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Претпочитан режим на мрежа: глобален"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Претпочитан режим на мрежа: LTE/WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Претпочитан режим на мрежа: LTE/GSM/UMTS"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Претпочитан режим на мрежа: LTE/CDMA"</string> - <string-array name="preferred_network_mode_choices"> - <item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item> - <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item> - <item msgid="6813597571293773656">"Глобална"</item> - <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item> - <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item> - <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item> - <item msgid="545430093607698090">"Само EvDo"</item> - <item msgid="1508557726283094448">"CDMA без EvDo"</item> - <item msgid="4341433122263841224">"Автоматска CDMA/EvDo"</item> - <item msgid="5958053792390386668">"Автоматска GSM/WCDMA"</item> - <item msgid="7913148405605373434">"Само WCDMA"</item> - <item msgid="1524224863879435516">"Само GSM"</item> - <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA претпочитана"</item> - </string-array> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Режим на подобрени 4G LTE"</string> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Користете ги услугите на LTE за да ја подобрите гласовната и другите видови комуникација (препорачано)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> - <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Податоците се овозможени"</string> - <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дозволи користење податоци"</string> - <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Роаминг на податоци"</string> - <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string> - <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци."</string> - <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Може да направите големи трошоци."</string> - <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозволи роаминг на податоци?"</string> - <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Опции за GSM/UMTS"</string> - <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Опции на CDMA"</string> - <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Користење податоци"</string> - <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Податоци кои се користат во тековниот период"</string> - <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Период на користење податоци"</string> - <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Политика на стапка на податоци"</string> - <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Дознај повеќе"</string> - <!-- String.format failed for translation --> - <!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) --> - <skip /> - <!-- String.format failed for translation --> - <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) --> - <skip /> - <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> максимум е надминат\nСтапката на податоци е намалена на <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> кб/с"</string> - <!-- String.format failed for translation --> - <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) --> - <skip /> - <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Стапката на податоци се сведува на <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кб/с ако се надмине границата на користење податоци"</string> - <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Повеќе информации за политиката на користање податоци на мобилната мрежа на вашиот оператор"</string> - <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"СМС за емитување од мобилен"</string> - <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"СМС за емитување од мобилен"</string> - <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"СМС за емитување од мобилен е овозможено"</string> - <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"СМС за емитување од мобилен е оневозможено"</string> - <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Подесувања на СМС за емитување од мобилен"</string> - <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Итно објавување"</string> - <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Итното објавување е овозможено"</string> - <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Итното објавување е оневозможено"</string> - <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Административни"</string> - <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Административните се овозможени"</string> - <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Административните се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Одржување"</string> - <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Одржувањето е овозможено"</string> - <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Одржувањето е оневозможено"</string> - <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Општи вести"</string> - <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Вести за бизнис и финансии"</string> - <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Спортски вести"</string> - <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Вести од забава"</string> - <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Локални"</string> - <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Локалните вести се овозможени"</string> - <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Локалните вести се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Регионални"</string> - <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Регионалните вести се овозможени"</string> - <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Регионалните вести се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Национални"</string> - <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Националните вести се овозможени"</string> - <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Националните вести се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Меѓународни"</string> - <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Меѓународните вести се овозможени"</string> - <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Меѓународните вести се оневозможени"</string> - <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Јазик"</string> - <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Изберете јазик за вести"</string> - <string-array name="list_language_entries"> - <item msgid="6137851079727305485">"Англиски"</item> - <item msgid="1151988412809572526">"Француски"</item> - <item msgid="577840534704312665">"Шпански"</item> - <item msgid="8385712091143148180">"Јапонски"</item> - <item msgid="1858401628368130638">"Корејски"</item> - <item msgid="1933212028684529632">"Кинески"</item> - <item msgid="1908428006803639064">"Еврејски"</item> - </string-array> - <string-array name="list_language_values"> - <item msgid="1804908636436467150">"1"</item> - <item msgid="289708030346890334">"2"</item> - <item msgid="1121469729692402684">"3"</item> - <item msgid="2614093115912897722">"4"</item> - <item msgid="2411164639857960614">"5"</item> - <item msgid="5884448729274543324">"6"</item> - <item msgid="5511864807618312598">"7"</item> - </string-array> - <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Јазици"</string> - <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Локално време"</string> - <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Локалното време е овозможено"</string> - <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Локалното време е оневозможено"</string> - <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Извештаи за состојбата во сообраќајот"</string> - <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Извештаите за состојбата во сообраќајот се овозможени"</string> - <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Извештаите за состојбата во сообраќајот се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Распоред на летање на локален аеродром"</string> - <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Распоредот на летање на локален аеродром е овозможен"</string> - <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Распоредот на летање на локален аеродром е оневозможен"</string> - <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Ресторани"</string> - <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Рестораните се овозможени"</string> - <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Рестораните се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Сместување"</string> - <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Сместувањето е овозможено"</string> - <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Сместувањето е оневозможено"</string> - <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Именик на малопродажни места"</string> - <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Адресарот на малопродажни места е овозможен"</string> - <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Адресарот на малопродажни места е оневозможен"</string> - <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Реклами"</string> - <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Рекламите се овозможени"</string> - <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Рекламите се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Берзански понуди"</string> - <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Берзанските понуди се овозможени"</string> - <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Берзанските понуди се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Можности за вработување"</string> - <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Можностите за вработување се овозможени"</string> - <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Можностите за вработување се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Медицина, здравје и болница"</string> - <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Медицина, здравје и болница се овозможени"</string> - <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Медицина, здравје и болница се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Вести од технологија"</string> - <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Вестите од технологија се овозможени"</string> - <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Вестите од технологија се оневозможени"</string> - <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Мултикатегорија"</string> - <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Мултикатегоријата е овозможена"</string> - <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Мултикатегоријата е оневозможена"</string> - <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (препорачано)"</string> - <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (препорачано)"</string> - <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Глобална"</string> - <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Избирање систем"</string> - <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Промена на режим на роаминг на CDMA"</string> - <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Избирање систем"</string> - <string-array name="cdma_system_select_choices"> - <item msgid="176474317493999285">"Само дома"</item> - <item msgid="1205664026446156265">"Автоматски"</item> - </string-array> - <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA претплата"</string> - <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Промена помеѓу RUIM/СМС и NV"</string> - <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"претплата"</string> - <string-array name="cdma_subscription_choices"> - <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/СИМ"</item> - <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item> - </string-array> - <string-array name="cdma_subscription_values"> - <item msgid="7494167883478914080">"0"</item> - <item msgid="6043847456049107742">"1"</item> - </string-array> - <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Активирај уред"</string> - <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Подеси услуга на податоци"</string> - <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Подесувања на оператор"</string> - <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Броеви на фиксно бирање"</string> - <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Броеви за фиксно бирање (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN список"</string> - <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Список на FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN активација"</string> - <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Броевите на фиксно бирање се овозможени"</string> - <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Броевите на фиксно бирање се оневозможени"</string> - <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Овозможи FDN"</string> - <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Оневозможи FDN"</string> - <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Промени ПИН2"</string> - <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Оневозможи FDN"</string> - <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Овозможи FDN"</string> - <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Управувај со броеви за фиксно бирање"</string> - <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Смени ПИН за FDN пристап"</string> - <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Управувај со список на телефонски броеви"</string> - <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Приватност на глас"</string> - <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Овозможи подобрен режим на приватност"</string> - <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Режим TTY"</string> - <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Подеси режим TTY"</string> - <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Автоматски повторен обид"</string> - <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Овозможи режим на автоматски повторен обид"</string> - <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Додај контакт"</string> - <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Уреди контакт"</string> - <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Избриши контакт"</string> - <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Впише ПИН2"</string> - <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Име"</string> - <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Број"</string> - <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Зачувај"</string> - <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Додај број на фиксно бирање"</string> - <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Се додава број на фиксно бирање..."</string> - <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Бројот на фиксно бирање е додаден."</string> - <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Уреди број на фиксно бирање"</string> - <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Ажурирање број за фиксно бирање..."</string> - <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Бројот на фиксно бирање е ажуриран."</string> - <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Избриши број на фиксно бирање"</string> - <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Бришење број на фиксно бирање..."</string> - <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Бројот на фиксно бирање е избришан."</string> - <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN не се ажурираше зашто внесовте погрешен ПИН."</string> - <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN не е ажуриран зашто бројот не може да надмине 20 цифри."</string> - <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN не се ажурираше. ПИН2 кодот беше неточен или телефонски број беше одбиен."</string> - <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Операцијата со FDN не успеа."</string> - <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Се чита од СИМ картичка..."</string> - <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Нема контакти на вашата СИМ картичка."</string> - <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избери контакти за увоз"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> - <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Овозможи/оневозможи ПИН на СИМ"</string> - <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промени ПИН на СИМ"</string> - <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"ПИН на СИМ:"</string> - <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Стар ПИН"</string> - <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Нов ПИН"</string> - <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Потврди нов ПИН"</string> - <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Стариот ПИН што го впишавте не е точен. Обидете се повторно."</string> - <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"ПИН кодовите што ги внесовте не се совпаѓаат. Обидете се повторно."</string> - <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Внеси ПИН од 4 до 8 броеви."</string> - <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Исчисти ПИН на СИМ"</string> - <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Поставете ПИН на СИМ"</string> - <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"ПИН-кодот се поставува…"</string> - <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"ПИН-кодот е поставен"</string> - <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"ПИН-кодот е исчистен"</string> - <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"ПИН-кодот е неточен"</string> - <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"ПИН-кодот е ажуриран"</string> - <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Лозинката е неточна. ПИН-кодот е сега блокиран. Се бара ПУК."</string> - <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"ПИН2"</string> - <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Стар ПИН2"</string> - <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Нов ПИН2"</string> - <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Потврди нов ПИН2"</string> - <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"ПУК2 е неточен. Обидете се повторно."</string> - <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Стариот ПИН2 е неточен. Обидете се повторно."</string> - <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"ПУК2-кодовите не се совпаѓаат. Обидете се повторно."</string> - <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Внесете ПИН2 кој содржи од 4 до 8 броеви."</string> - <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Внесете ПУК2 кој содржи 8 броеви."</string> - <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"ПИН2-кодот е ажуриран"</string> - <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Внесете го ПУК2-кодот"</string> - <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Лозинката е неточна. ПИН2-кодот е сега блокиран. За да се обидете повторно, променете го ПИН2-кодот."</string> - <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Лозинката е неточна. СИМ-картичката е сега заклучена. Внесете го ПУК2-кодот."</string> - <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"ПУК2 кодот е трајно блокиран."</string> - <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Имате уште <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> обиди."</string> - <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"ПИН2-кодот веќе не е блокиран"</string> - <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string> - <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Број на говорна пошта"</string> - <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Бирање"</string> - <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Повторно бирање"</string> - <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференциски повик"</string> - <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Дојдовен повик"</string> - <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Повикот заврши"</string> - <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"На чекање"</string> - <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Прекинување повик"</string> - <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Повик во тек"</string> - <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Бирање"</string> - <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропуштен повик"</string> - <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропуштени повици"</string> - <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> пропуштени повици"</string> - <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Пропуштен повик од <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string> - <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Тековен повик"</string> - <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"На чекање"</string> - <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Дојдовен повик"</string> - <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нова говорна пошта"</string> - <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нова говорна пошта (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> - <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Бирај <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string> - <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Бројот на говорна пошта е непознат"</string> - <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуга"</string> - <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Одбраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) е недостапна"</string> - <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Спушти"</string> - <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Повикува назад"</string> - <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Порака"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> - <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не е регистриран на мрежа."</string> - <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Не е достапна мобилна мрежа."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> - <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да повикате, внесете важечки број."</string> - <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Не може да повика."</string> - <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Започнува MMI низа..."</string> - <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не е поддржана"</string> - <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не може да префрли повици."</string> - <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Не може да оддели повик."</string> - <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Не може да пренесе."</string> - <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Не може да оствари конференциски повици."</string> - <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Не може да отфрли повик."</string> - <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Не може да реализира повик(ци)."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Повик за итни случаи"</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Вклучување радио..."</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Нема услуга. Се обидува повторно…"</string> - <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Не може да повика. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> не е број за итни повици."</string> - <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Не може да повика. Бирајте го бројот за итни повици."</string> - <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Користи тастатурата за бирање"</string> - <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Почекај"</string> - <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Заврши"</string> - <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Тастатура за бирање"</string> - <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Исклучи звук"</string> - <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Додај повик"</string> - <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Спој повици"</string> - <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Замени"</string> - <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Управувај со повици"</string> - <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Управувај со конференција"</string> - <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Аудио"</string> - <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Видео повик"</string> - <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Увези"</string> - <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Увези ги сите"</string> - <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Увезување контакти од СИМ"</string> - <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Увези од контакти"</string> - <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слушни помагала"</string> - <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Вклучи компатибилност на слушни помагала"</string> - <string-array name="tty_mode_entries"> - <item msgid="512950011423868021">"TTY исклучени"</item> - <item msgid="3971695875449640648">"TTY целосни"</item> - <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item> - <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item> - </string-array> - <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Порака во мрежа"</string> - <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Порака за грешка"</string> - <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Активирај го телефонот"</string> - <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Треба да се направи посебен повик за да ја активирате вашата телефонска услуга. \n\nПо притискање на „Активирај“, слушнете ги упатствата дадени за да го активирате вашиот телефон."</string> - <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Се активира..."</string> - <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Телефонот ја активира услугата за мобилни податоци.\n\nОва може да потрае до 5 минути."</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Прескокни активација?"</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ако ја прескокнете активацијата, не може да воспоставувате повици или да се поврзувате на мрежи за мобилни податоци (иако може да се поврзувате со Wi-Fi мрежи). Додека не го активирате вашиот телефон, ќе ви стигнува порака да го активирате секој пат кога ќе го вклучите."</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Прескокни"</string> - <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Активирај"</string> - <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Телефонот е активиран."</string> - <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Проблем со активација"</string> - <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Следете ги гласовните упатства додека не слушнете дека активацијата е завршена."</string> - <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Звучник"</string> - <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефонот се програмира…"</string> - <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Телефонот не можеше да се програмира"</string> - <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Вашиот телефон е сега активиран. Може да поминат и до 15 минути за услугата да започне."</string> - <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Вашиот телефон не се активираше. \nМожеби ќе треба да најде област со подобра покриеност (во близина на прозорец или надвор). \n\nОбидете се повторно или јавете се во служба за услуги на клиенти за повеќе опции."</string> - <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"ВИШОК SPC ГРЕШКИ"</string> - <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Назад"</string> - <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Обиди се повторно"</string> - <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Следно"</string> - <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string> - <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Влезе во режим на повратни повици во итни случаи"</string> - <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Режим на повратни повици во итни случаи"</string> - <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Врската со податоците е оневозможена"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Нема врска на податоци <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута</item> - <item quantity="other">Нема врска на податоци <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Кога е во овој режим, не може да се користат апликации што користат врска со податоци. Дали сакате да излезете сега?</item> - <item quantity="other">Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути. Кога е во овој режим, не може да се користат апликации што користат врска со податоци. Дали сакате да излезете сега?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Избраното дејство не е достапно во режим на итен повик. Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Дали сакате да излезете сега?</item> - <item quantity="other">Избраното дејство не е достапно во режим на итен повик. Телефонот ќе биде во режим на итен повик <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минути. Дали сакате да излезете сега?</item> - </plurals> - <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Избраното дејство не е достапно при повик во итен случај."</string> - <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Излегување од режим на повратен повик во итни случаи"</string> - <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Да"</string> - <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Не"</string> - <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Отфрли"</string> - <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Услуга"</string> - <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Подесување"</string> - <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Не е подесен>"</string> - <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Други подесувања на повик"</string> - <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Повикување преку <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"фотографија за контакт"</string> - <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"префли на приватно"</string> - <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"избери контакт"</string> - <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Гласовното повикување не е поддржано"</string> - <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"бирај"</string> - <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Вибрирање"</string> - <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Вибрирање"</string> - <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Звук"</string> - <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Авт. доврши подлога за бирање"</string> - <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Мелодија и вибрации"</string> - <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Вградени СИМ-картички"</string> - <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Вклучи видеоповикување"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"За да вклучите видеоповикување, треба да овозможите Режим на подобрени 4G LTE во поставките за мрежа."</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Мрежни поставки"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Затвори"</string> - <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Итни повици"</string> - <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Само итни повикувања"</string> - <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"СИМ-картичка, отвор: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Пристапност"</string> -</resources> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index b91f7cddb..0bfdb32d9 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ഫോൺ അക്കൗണ്ടുകൾ"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ കോൺഫിഗർചെയ്യുക"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi കോളിംഗ്"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"ഓഫ്"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi കോൾ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കരുത്"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"കോൾ സഹായി ഉപയോഗിക്കരുത്"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ഒന്നുമില്ല"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ 4G LTE മോഡ്"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"വോയ്സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (ശുപാർശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു (Wi-Fi ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ മാത്രം സെൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"സെല്ലുലാർ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു (സെൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ മാത്രം Wi-Fi ഉപയോഗിക്കുന്നു)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi മാത്രം (ഒരിക്കലും സെൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. Wi-Fi ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ കോളുകൾ വിളിക്കാനോ സ്വീകരിക്കാനോ കഴിയില്ല)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ഡാറ്റ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ഡാറ്റ റോമിംഗ്"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"സിം കാർഡിൽ നിന്നും റീഡുചെയ്യുന്നു…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡിൽ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നുമില്ല."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ഇമ്പോർറ്റുചെയ്യാനുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM കാർഡിൽ നിന്ന് കോൺടാക്റ്റുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"സിം പിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"സിം പിൻ മാറ്റുക"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"സിം പിൻ:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"കോൾബാക്ക്"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"സന്ദേശം"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല. കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ഒരു കോൾ ചെയ്യുന്നതിന്, സാധുതയുള്ള നമ്പർ നൽകുക."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI സീക്വൻസ് ആരംഭിക്കുന്നു…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"കോൺഫറൻസ് കോളുകൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"കോൾ നിരസിക്കാനാവില്ല."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"കോൾ (കോളുകൾ) വിളിക്കാനാവില്ല."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"അടിയന്തര കോൾ"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്യുന്നു…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"സേവനമൊന്നുമില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നു…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിൽ പ്രവേശിച്ചു"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡ്"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ലഭ്യമല്ല</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ലഭ്യമല്ല</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഫോൺ അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലാകും. ഈ മോഡിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ പുറത്തുപോകണോ?</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഫോൺ അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലാകും. ഈ മോഡിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ പുറത്തുപോകണോ?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനമൊന്നും ലഭ്യമാകില്ല. <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഫോൺ ഈ മോഡിലാകും. നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ പുറത്തുപോകണോ?</item> - <item quantity="one">അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനമൊന്നും ലഭ്യമാകില്ല. <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഫോൺ ഈ മോഡിലാകും. നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ പുറത്തുപോകണോ?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ലഭ്യമല്ല"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ലഭ്യമല്ല"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ഫോൺ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലായിരിക്കും. ഈ മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല. ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കണോ?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ഫോൺ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലായിരിക്കും. ഈ മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല. ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കണോ?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനം ലഭ്യമല്ല. ഫോൺ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഈ മോഡിലായിരിക്കും. ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കണോ?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനം ലഭ്യമല്ല. ഫോൺ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് നേരത്തേക്ക് ഈ മോഡിലായിരിക്കും. ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കണോ?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"അടിയന്തര കോളിലായിരിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനം ലഭ്യമാകില്ല."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"നിലവിലെ അടിയന്തര കോൾബാക്ക് മോഡ്"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"വേണം"</string> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index d94c8c1f2..2b11f3331 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Гар утасны акаунт"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP акаунт нэмэх"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Акаунтын тохиргоог хийх"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi дуудлага"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Идэвхгүй"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi дуудлагыг бүү ашигла"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Дуудлагын туслагчийг бүү ашигла"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Байхгүй"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Сайжруулсан 4G LTE горим"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-г ашиглан дуут болон бусад төрлийн харилцаа холбооны хэрэгслийг сайжруул (зөвлөхүйц)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi илүүд эрхэмлэдэг (Wi-Fi байхгүй тохиолдолд зөвхөн үүрэн сүлжээг ашигладаг)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Үүрэн сүлжээг эрхэмлэх (Үүрэн сүлжээг ашиглах боломжгүй байгаа тохиолдолд зөвхөн Wi-Fi ашигладаг)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Зөвхөн Wi-Fi (Үүрэн сүлжээг огт ашигладаггүй. Wi-Fi байхгүй тохиолдолд дуудлага хийж, хүлээн авах боломжгүй)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Өгөгдөл идэвхжсэн"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дата ашиглалтыг зөвшөөрөх"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Дата роуминг"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM картаас уншиж байна…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Таны SIM картанд харилцагчид байхгүй байна."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Оруулах харилцагчдыг сонгоно уу"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Сим картнаас дугаар импортлохын тулд онгоцны горимыг унтраа"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN Идэвхжүүлэх/идэвхгүйжүүлэх"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN өөрчлөх"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Таслах"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Буцааж залгах"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Зурвас"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа эсвэл утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Сүлжээнд бүртгэгдээгүй."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Үүрэн сүлжээ байхгүй."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Үүрэн сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Дуудлага хийхийн тулд хүчин төгөлдөр дугаар оруулна уу."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Дуудлага хийх боломжгүй байна."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI дарааллыг эхлүүлж байна…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Утсан хурал хийх боломжгүй."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Дуудлага татгалзах боломжгүй байна."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Дуудлага чөлөөлөх боломжгүй байна."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Ослын дуудлага"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Радиог асааж байна…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ажиллагаагүй байна. Дахин оролдоно уу..."</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Ослын Дуудлага хүлээн авах төлөвт орлоо"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Ослын Дуудлага хүлээн авах Төлөв"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Дата холболтыг идэвхгүйжүүлсэн"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Интернет <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут тасарсан байна</item> - <item quantity="one">Интернет <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут тасарсан байна</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Таны гар утас яаралтай түргэн тусламжийн дуудлагын хэлбэрт<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут байна. Энэ горимд байгаа тохиолдолд интернет холболт ашигладаг ямар ч програмыг ашиглаж үл болно. Та гарахыг хүсэж байна уу?</item> - <item quantity="one">Таны гар утас яаралтай түргэн тусламжийн дуудлагын хэлбэрт <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут байна. Энэ горимд байгаа тохиолдолд интернет холболт ашигладаг ямар ч програмыг ашиглаж үл болно. Та гарахыг хүсэж байна уу?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Сонгосон үйлдлийг яаралтай түргэн тусламжийн горимд байгаа үед ашиглах боломжгүй. Таны гар утас энэ горимд <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут байх болно. Та гарахыг хүсэж байна уу?</item> - <item quantity="one">Сонгосон үйлдлийг яаралтай түргэн тусламжийн горимд байгаа үед ашиглах боломжгүй. Таны гар утас энэ горимд <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> минут байх болно. Та гарахыг хүсэж байна уу?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Дата холболт <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минутын турш байхгүй"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Өгөгдлийн сүлжээ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минутын турш байхгүй"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Утас Ослын Дуудлага хүлээн авах төлөвт <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минут байх болно. Энэ төлөвт өгөгдлийн сүлжээ ашигладаг ямар ч апп-г ашиглах боломжгүй. Энэ төлвөөс одоо гаргах уу?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Утас Ослын Дуудлага хүлээн авах төлөвт <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минут байх болно. Энэ төлөвт өгөгдлийн сүлжээ ашигладаг ямар ч аппликешнийг ашиглах боломжгүй. Энэ төлвөөс одоо гаргах уу?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Сонгосон үйлдлийг Ослын Дуудлага хүлээн авах төлөвт гүйцэтгэх боломжгүй. Утас энэ төлөвт <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минут байх болно. Энэ төлвөөс одоо гаргах уу?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Сонгосон үйлдлийг Ослын Дуудлага хүлээн авах төлөвт гүйцэтгэх боломжгүй. Утас энэ төлөвт <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минут байх болно. Энэ төлвөөс одоо гаргах уу?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Сонгосон үйлдлийг ослын дуудлагын үед гүйцэтгэх боломжгүй."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Ослын Дуудлага хүлээн авах төлвөөс гарч байна"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Тийм"</string> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index fba12ab61..93f5caa1f 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"फोन खाती"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP खाते जोडा"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"खाते सेटिंग्ज कॉन्फिगर करा"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"वाय-फाय कॉलिंग"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"बंद"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"वाय-फाय कॉल करणे वापरू नका"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"कॉल सहाय्यक वापरू नका"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"काहीही नाही"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"वर्धित 4G LTE मोड"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"व्हॉइस आणि इतर संप्रेषणे (शिफारस केलेली) सुधारित करण्यासाठी LTE सेवांचा वापर करा"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"वाय-फाय प्राधान्यकृत (वाय-फाय उपलब्ध नसते केवळ तेव्हाच सेल नेटवर्क वापरते)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"सेल्युलर प्राधान्यकृत (सेल नेटवर्क उपलब्ध नसते केवळ तेव्हाच वाय-फाय वापरते)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"केवळ वाय-फाय (सेल नेटवर्क कधीही वापरत नाही. वाय-फाय उपलब्ध नसल्यास कॉल करू किंवा प्राप्त करू शकत नाही)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"डेटा सक्षम केला"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"डेटा वापरास अनुमती द्या"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"डेटा रोमिंग"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"सिक कार्डमधून वाचत आहे..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"आपल्या सिम कार्डवर कोणतेही संपर्क नाहीत."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"आयात करण्यासाठी संपर्क निवडा"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"सिम कार्डमधील संपर्क आयात करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"सिम पिन सक्षम करा/अक्षम करा"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"सिम पिन बदला"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"सिम पिन"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"हँग अप"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"पुन्हा कॉल करा"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"संदेश"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा किंवा वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर प्रविष्ट करा."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"कॉल करू शकत नाही."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI क्रम प्रारंभ करीत आहे..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"परिषद कॉल करण्यात अक्षम."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"कॉल नाकारू शकत नाही."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीझ करू शकत नाही."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आणीबाणीचा कॉल"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडिओ चालू करीत आहे..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"सेवा नाही. पुन्हा प्रयत्न करत आहे…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"आणीबाणी कॉलबॅक मोड प्रविष्ट केला"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"आणीबाणी कॉलबॅक मोड"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"डेटा कनेक्शन अक्षम केले"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी कोणतेही डेटा कनेक्शन नाही</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी कोणतेही डेटा कनेक्शन नाही</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अनुप्रयोग वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item> - <item quantity="other">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अनुप्रयोग वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी या मोडमध्ये राहील. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item> - <item quantity="other">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी या मोडमध्ये राहील. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनिटासाठी कोणतेही डेटा कनेक्शन नाही"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी कोणतेही डेटा कनेक्शन नाही"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असेल. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अॅप्स वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असेल. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अनुप्रयोग वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नाही. फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनिटासाठी या मोडमध्ये असेल. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नाही. फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी या मोडमध्ये असेल. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आणीबाणीच्या कॉलमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडत आहे"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"होय"</string> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index c1043a3ac..8f0c70f4f 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Akaun telefon"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Tambah akaun SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurasi tetapan akaun"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Panggilan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Mati"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Jangan gunakan panggilan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Jangan gunakan pembantu panggilan"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Tiada"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mod 4G LTE Dipertingkat"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gunakan perkhidmatan LTE untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi diutamakan (Menggunakan rangkaian selular hanya jika Wi-Fi tidak tersedia)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Selular diutamakan (Menggunakan Wi-Fi hanya jika rangkaian selular tidak tersedia)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi shj (Jgn gunakan rangkaian sel. Tidak boleh membuat atau menerima panggilan jika Wi-Fi tiada)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data didayakan"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Benarkan penggunaan data"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Perayauan data"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca dari kad SIM..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Tiada kenalan pada kad SIM anda."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pilih kenalan untuk diimport"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Matikan mod pesawat untuk mengimport kenalan daripada kad SIM."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Dayakan/lumpuhkan PIN SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Tukar PIN SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN SIM:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Letakkan gagang"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Panggil balik"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesej"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Matikan mod pesawat atau sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak didaftarkan pada rangkaian."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rangkaian selular tidak tersedia."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rangkaian selular tidak tersedia. Sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Untuk membuat panggilan, masukkan nombor yang sah."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Tidak dapat memanggil."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Memulakan jujukan MMI..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Tidak boleh membuat panggilan sidang."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Tidak dapat menolak panggilan."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Tidak dapat melepaskan panggilan."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Panggilan kecemasan"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Menghidupkan radio..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Tiada perkhidmatan. Mencuba lagi..."</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Telah Memasuki Mod Panggil Balik Kecemasan"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mod Paggil Balik Kecemasan"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Sambungan data dilumpuhkan"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Tiada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minit</item> - <item quantity="one">Tiada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minit</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan selama <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minit. Semasa berada dalam mod ini tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?</item> - <item quantity="one">Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan selama <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> seminit. Semasa berada dalam mod ini tiada apl yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini selama <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?</item> - <item quantity="one">Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini selama <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Tiada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Tiada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Semasa dalam mod ini tiada sebarang aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Semasa dalam mod ini tiada sebarang aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia dalam mod Panggilan Balik Kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini untuk <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia dalam mod Panggilan Balik Kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini untuk <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam panggilan kecemasan."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Keluar Daripada mod Panggil Balik Kecemasan"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ya"</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 6a4f4f6d7..ea7832242 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"အရေးပေါ်ပြန်လည်ခေါ်ဆိုမှုအား ရိုက်သွင်းပြီး"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"အရေးပေါ်ပြန်လည်ခေါ်ဆိုမှု"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ဒေတာဆက်သွယ်မှု မရှိပါ"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"> ဒေတာဆက်သွယ်မှု <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> မိနစ်မရှိပါ</item> - <item quantity="one"> ဒေတာဆက်သွယ်မှု <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> မိနစ်မရှိပါ</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other"> ဖုန်းသည် <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> မိနစ်လောက် အရေးပေါ် ပြန်ခေါ်ခြင်းမုဒ်တွင် ရှိနေလိမ့်မည်။ ဤမုဒ်တွင် ဒေတာချိတ်ဆက်မှုအသုံးပြုသည့် app များကို အသုံးပြု၍ ရနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ယခုထွက်လိုပါသလား? </item> - <item quantity="one"> ဖုန်းသည် <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> မိနစ်လောက် အရေးပေါ် ပြန်ခေါ်ခြင်းမုဒ်တွင် ရှိနေလိမ့်မည်။ ဤမုဒ်တွင် ဒေတာချိတ်ဆက်မှုအသုံးပြုသည့် app များကို အသုံးပြု၍ ရနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ယခုထွက်လိုပါသလား?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other"> ရွေးချယ်ထားသော အပြုအမူမှာ အရေပေါ်ခေါ်ဆိုမှုပြုလုပ်နေစဉ် မရှိနိုင်ပါ။ ဖုန်းသည်ဤ မုဒ်တွင် <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> မိနစ်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ယခုထွက်လိုပါသလား?</item> - <item quantity="one"> အရေးပေါ် ပြန်လည်ခေါ်ဆိုခြင်းမုဒ်တွင် ရွေးချယ်သည့် လုပ်ရပ်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။ ဖုန်းသည်ဤ မုဒ်တွင် <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> မိနစ်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ယခုထွက်လိုပါသလား?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> မိနစ် ဒေတာဆက်သွယ်မှု မရှိပါ။"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> မိနစ် ဒေတာဆက်သွယ်မှု မရှိပါ။"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ဖုန်းဟာ အရေးပေါ်ပြန်ခေါ်ရေး အခြေအနေမှာ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> မိနစ် ဖြစ်နေပါမည်။ ဒီအခြေအနေမှာ ရှိနေစဉ် ဒေတာ သုံးစွဲသော အပ်ပလီကေးရှင်းများ အသုံးပြုလို့ မရပါ။ ဒီကနေ ထွက်ချင်ပါသလား?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ဖုန်းဟာ အရေးပေါ်ပြန်ခေါ်ရေး အခြေအနေမှာ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> မိနစ် ဖြစ်နေပါမည်။ ဒီအခြေအနေမှာ ရှိနေစဉ် ဒေတာ သုံးစွဲသော အပ်ပလီကေးရှင်းများ အသုံးပြုလို့ မရပါ။ ဒီကနေ ထွက်ချင်ပါသလား?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"ရွေးချယ်သော အပြုအမူဟာ အရေးပေါ် ပြန်ခေါ်မှု အခြေအနေမှာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ ဖုန်းဟာ ဒီအခြေအနေမှာ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> မိနစ် ရှိနေမှာ ဖြစ်ပါသည်။ ဒီကနေ ထွက်ချင်ပါသလား?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"ရွေးချယ်သော အပြုအမူဟာ အရေးပေါ် ပြန်ခေါ်မှု အခြေအနေမှာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ ဖုန်းဟာ ဒီအခြေအနေမှာ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> မိနစ် ရှိနေမှာ ဖြစ်ပါသည်။ ဒီကနေ ထွက်ချင်ပါသလား?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"ရွေးချယ်ထားသော အပြုအမူမှာ အရေပေါ်ခေါ်ဆိုမှုပြုလုပ်နေစဉ် မရှိနိုင်ပါ"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"အရေးပေါ်ပြန်လည်ခေါ်ဆိုမှု အခြေအနေအား ထွက်ပါမည်"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ဟုတ်သည်"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b6efdb824..3c93f4370 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonkontoer"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Legg til SIP-konto"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurer kontoinnstillingene"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi-anrop"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Av"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ikke bruk Wi-Fi for å ringe"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ikke bruk ringeassistenten"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ingen"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Forbedret 4G LTE-modus"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemme- og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi er foretrukket (bruker Wi-Fi bare hvis mobilnettverk ikke er tilgjengelig)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Mobilnettverk er foretrukket (Bruker Wi-Fi bare hvis mobilnettverket ikke er tilgjengelig)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Bare Wi-Fi (Bruker aldri mobilnettverk. Kan ikke ringe eller motta anrop hvis Wi-Fi ikke er tilgjengelig)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktivert"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Tillat databruk"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Dataroaming"</string> @@ -389,8 +384,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leser fra SIM-kort…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Ingen kontakter på SIM-kortet."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Velg kontakter som skal importeres"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Slå av flymodus for å importere kontakter fra SIM-kortet."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Slå av/på PIN-kode for SIM-kort"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Endre PIN-kode for SIM-kort"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM-kortets PIN-kode:"</string> @@ -451,14 +445,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Legg på"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Ring tilbake"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Melding"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå av flymodus eller koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registrert på nettverket."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnettverk er ikke tilgjengelig. Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Skriv inn et gyldig nummer for å plassere en samtale."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Kan ikke ringe."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Begynner MMI-sekvens…"</string> @@ -469,8 +460,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Kan ikke opprette telefonmøte."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kan ikke avvise anropet."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kan ikke frigjøre samtale(r)."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Nødanrop"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Slår på radio…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ingen tjeneste. Prøver på nytt …"</string> @@ -526,18 +516,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Startet modusen nødsamtale-tilbakeringing"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modusen nødsamtale-tilbakeringing"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Datatilkobling deaktivert"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Ingen datatilkobling i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter</item> - <item quantity="one">Ingen datatilkobling i <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutt</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Telefonen er i nødsamtalemodus i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Når telefonen er i denne modusen, kan du ikke bruke apper som krever datatilkobling. Vil du avslutte nå?</item> - <item quantity="one">Telefonen er i nødsamtalemodus i <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutt. Når telefonen er i denne modusen, kan du ikke bruke apper som krever datatilkobling. Vil du avslutte nå?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen er i nødsamtalemodus i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Vil du avslutte nå?</item> - <item quantity="one">Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen er i denne modusen i <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutt. Vil du avslutte nå?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Ingen datatilkobling i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutt"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Ingen datatilkobling i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefonen kommer til å være i nødsamtalemodus i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutt. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefonen kommer til å være i nødsamtalesmodus i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen kommer til å være i denne modusen i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutt(er). Vil du avslutte nå?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen kommer til å være i denne modusen i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter. Vil du avslutte nå?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Den valgte handlingen er ikke mulig under en nødsamtale."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Avslutter modusen nødsamtale-tilbakeringing"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ja"</string> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index d743f4e72..4147b6965 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"फोन खाता"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP खाता थप्नुहोस्"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"खाता सेटिङ कन्फिगर गर्नुहोस्"</string> - <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi कलिङ्"</string> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi कलिङ"</string> <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi कल प्रयोग नगर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"कल सहायक प्रयोग नगर्नुहोस्"</string> @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"आपतकालीन कलब्याक मोड प्रविष्टि गरियो"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"आपतकालीन कलब्याक मोड"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"डेटा जडान अक्षम भयो"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि कुनै डेटा जडान छैन</item> - <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि कुनै डेटा जडान छैन</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको अवस्थामा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item> - <item quantity="one"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको समयमा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item> - <item quantity="one"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनेटका लागि कुनै पनि डेटा सम्पर्क उपलब्ध छैन"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनटका लागि डेटा जडान छैन"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनटका लागि आपतकालिन कलब्याक मोडमा हुने छ। यो मोडमा हुँदा अनुप्रयोग बिना नै डेटा जडान प्रयोग गरेर प्रयोग गर्न सकिन्छ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनु हुन्छ?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनटका लागि आपतकालिन कलब्याक मोडमा हुने छ। यो मोडमा हुँदा अनुप्रयोग बिना नै डेटा जडान प्रयोग गरेर प्रयोग गर्न सकिन्छ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनु हुन्छ?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"चयन कार्य आपतकालिन कलब्याक मोडमा हुँदा यो उपलब्ध हुँदैन। फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनटका लागि आपतकालिन कलब्याक मोडमा हुने छ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनु हुन्छ?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"चयन कार्य आपतकालिन कलब्याक मोडमा हुँदा यो उपलब्ध हुँदैन। फोन <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> मिनटका लागि आपतकालिन कलब्याक मोडमा हुने छ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आपतकालीन कल हुँदा चयन भएको कार्य उपलब्ध हुँदैन।"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कदै"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"हो"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index a8192d291..499dcda96 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefoonaccounts"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP-account toevoegen"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Accountinstellingen configureren"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Bellen via wifi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Uit"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Bellen via wifi niet gebruiken"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Oproepassistent niet gebruiken"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Geen"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Geoptimaliseerde 4G LTE-modus"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE-services gebruiken voor betere spraak- en andere communicatie (aanbevolen)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Voorkeur voor wifi (mobiel netwerk wordt alleen gebruikt als er geen wifi beschikbaar is)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Voorkeur voor mobiel (wifi wordt alleen gebruikt als er geen mobiel netwerk beschikbaar is)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Alleen wifi (mobiel netwerk wordt nooit gebruikt; kan niet bellen of gebeld worden als er geen wifi beschikbaar is)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Gegevenstoegang aan"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Gegevensgebruik toestaan"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Gegevensroaming"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lezen vanaf SIM-kaart..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Geen contacten op uw SIM-kaart."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Contacten selecteren om te importeren"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Schakel de vliegtuigmodus uit om contacten van de simkaart te importeren."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN-code in-/uitschakelen"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN-code wijzigen"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN-code:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Ophangen"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Terugbellen"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Bericht"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Schakel de vliegtuigmodus uit of maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Niet geregistreerd op netwerk."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiel netwerk niet beschikbaar."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Als u wilt bellen, moet u een geldig nummer invoeren."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Kan niet bellen."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-reeks starten..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Telefonische vergaderingen niet mogelijk."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Kan oproep niet weigeren."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Kan oproep(en) niet vrijgeven."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Noodoproep"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radio aanzetten..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Geen bereik. Opnieuw proberen…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Modus voor noodoproepen ingeschakeld"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modus voor noodoproepen"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Gegevensverbinding uitgeschakeld"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Er is al <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuten geen gegevensverbinding</item> - <item quantity="one">Er is al <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut geen gegevensverbinding</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuten in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu afsluiten?</item> - <item quantity="one">De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu afsluiten?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuten in deze modus. Wilt u nu afsluiten?</item> - <item quantity="one">De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon bevindt zich <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuut in deze modus. Wilt u nu afsluiten?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Er is al <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuut geen dataverbinding"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Er is al <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuten geen dataverbinding"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"De telefoon blijft <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuut in de noodoproepmodus. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu sluiten?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"De telefoon blijft <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuten in de noodoproepmodus. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu sluiten?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de noodoproepmodus. De telefoon blijft <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuut in deze modus. Wilt u nu sluiten?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de noodoproepmodus. De telefoon blijft <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuten in deze modus. Wilt u nu sluiten?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"De geselecteerde actie is niet beschikbaar tijdens noodoproepen."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Modus voor noodoproepen verlaten"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ja"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 06beedbb1..1e6905992 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Konta telefonu"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Dodaj konto SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurowanie ustawień konta"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Połączenia przez Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Wył."</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Nie używaj połączeń Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Nie używaj asystenta połączeń"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Brak"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Tryb rozszerzonego 4G LTE"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Preferuj sieć Wi-Fi (używa sieci komórkowej tylko wtedy, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Preferuj sieć komórkową (używa Wi-Fi tylko wtedy, gdy sieć komórkowa jest niedostępna)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Tylko Wi-Fi (nie używa sieci komórkowej – bez Wi-Fi nie można wykonywać ani odbierać połączeń)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Włącz przesył danych"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Zezwalaj na transmisję danych"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming danych"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Czytanie z karty SIM..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Brak kontaktów na karcie SIM"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Wybierz kontakty do importowania"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Wyłącz tryb samolotowy, by zaimportować kontakty z karty SIM."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Włącz/wyłącz kod PIN do karty SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Zmień PIN do karty SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Kod PIN do karty SIM:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Rozłącz"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Oddzwoń"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Wiadomość"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Wyłącz tryb samolotowy lub połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie zarejestrowano w sieci"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sieć komórkowa jest niedostępna."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sieć komórkowa jest niedostępna. Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Aby zadzwonić, wybierz prawidłowy numer."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Nie można dzwonić."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Rozpoczynanie sekwencji MMI..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Nie można prowadzić rozmów konferencyjnych."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Nie można odrzucić połączenia."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nie można zwolnić połączeń."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Połączenie alarmowe"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Trwa włączanie sieci bezprzewodowych..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Brak sieci. Próbuję ponownie…"</string> @@ -520,24 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Włączono tryb alarmowego połączenia zwrotnego"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Tryb alarmowego połączenia zwrotnego"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Połączenie transmisji danych jest wyłączone"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="few">Brak połączenia transmisji danych przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty</item> - <item quantity="many">Brak połączenia transmisji danych przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut</item> - <item quantity="other">Brak połączenia transmisji danych przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty</item> - <item quantity="one">Brak połączenia transmisji danych przez <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutę</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="few">Telefon będzie w trybie alarmowego połączenia zwrotnego przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. W tym trybie nie można używać aplikacji, które korzystają z połączenia transmisji danych. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - <item quantity="many">Telefon będzie w trybie alarmowego połączenia zwrotnego przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. W tym trybie nie można używać aplikacji, które korzystają z połączenia transmisji danych. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - <item quantity="other">Telefon będzie w trybie alarmowego połączenia zwrotnego przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. W tym trybie nie można używać aplikacji, które korzystają z połączenia transmisji danych. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - <item quantity="one">Telefon będzie w trybie alarmowego połączenia zwrotnego przez <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutę. W tym trybie nie można używać aplikacji, które korzystają z połączenia transmisji danych. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="few">Wybrana czynność jest niedostępna w trybie alarmowego połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - <item quantity="many">Wybrana czynność jest niedostępna w trybie alarmowego połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - <item quantity="other">Wybrana czynność jest niedostępna w trybie alarmowego połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie przez <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - <item quantity="one">Wybrana czynność jest niedostępna w trybie alarmowego połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie przez <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutę. Chcesz zakończyć tryb teraz?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Brak połączenia transmisji danych przez <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Brak połączenia transmisji danych przez <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon będzie w trybie alarmowym połączenia zwrotnego przez <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutę. W tym trybie nie można korzystać z aplikacji używających połączeń danych. Czy chcesz teraz wyjść?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon będzie w trybie alarmowym połączenia zwrotnego przez <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. W tym trybie nie można korzystać z aplikacji używających połączeń danych. Czy chcesz teraz wyjść?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Wybrana akcja nie jest dostępna w trybie alarmowym połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Czy chcesz teraz wyjść?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Wybrana akcja nie jest dostępna w trybie alarmowym połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Czy chcesz teraz wyjść?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Wybrana akcja jest niedostępna przy nawiązanym połączeniu alarmowym."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Kończenie trybu alarmowego połączenia zwrotnego"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Tak"</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index a209b7996..3ec293c82 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Entrou em Modo de Chamada de Retorno de Emergência"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de Chamada de Retorno de Emergência"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Ligação de dados desativada"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Sem ligação de dados durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item> - <item quantity="one">Sem ligação de dados durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">O telemóvel fica no modo de Chamada de emergência durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Neste modo, não é possível utilizar aplicações com uma ligação de dados. Pretende sair agora?</item> - <item quantity="one">O telemóvel fica no modo de Chamada de emergência durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Neste modo, não é possível utilizar aplicações com uma ligação de dados. Pretende sair agora?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">A ação selecionada não está disponível no modo de Chamada de emergência. O telemóvel fica neste modo durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Pretende sair agora?</item> - <item quantity="one">A ação selecionada não está disponível no modo de Chamada de emergência. O telemóvel fica neste modo durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Pretende sair agora?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Sem ligação de dados durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Sem ligação de dados durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"O telemóvel ficará no modo de Chamada de Retorno de Emergência durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Enquanto estiver neste modo, não é possível utilizar aplicações que utilizem uma ligação de dados. Pretende sair agora?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"O telemóvel ficará no modo de Chamada de Retorno de Emergência durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Enquanto estiver neste modo, não é possível utilizar aplicações que utilizem uma ligação de dados. Pretende sair agora?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"A ação selecionada não está disponível no modo de Chamada de Retorno de Emergência. O telemóvel ficará neste modo durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Pretende sair agora?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"A ação selecionada não está disponível no modo de Chamada de Retorno de Emergência. O telemóvel ficará neste modo durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Pretende sair agora?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A ação selecionada não está disponível durante uma chamada de emergência."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"A sair do modo de chamada de retorno de emergência"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sim"</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 330f33326..b24d94ccc 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Modo de retorno de chamada de emergência acessado"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de retorno de chamada de emergência"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexão de dados desativada"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Nenhuma conexão de dados durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item> - <item quantity="other">Nenhuma conexão de dados durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Deseja sair agora?</item> - <item quantity="other">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Deseja sair agora?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Deseja sair agora?</item> - <item quantity="other">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Deseja sair agora?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Nenhuma conexão de dados durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Nenhuma conexão de dados durante <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"O telefone estará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Nesse modo, nenhum app que utiliza uma conexão de dados pode ser usado. Você deseja sair agora?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"O telefone estará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, nenhum app que utiliza uma conexão de dados pode ser usado. Você deseja sair agora?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O telefone estará nesse modo por <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Você deseja sair agora?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O telefone estará nesse modo por <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutos. Você deseja sair agora?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A ação selecionada não está disponível durante uma chamada de emergência."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saindo do modo de retorno de chamada de emergência"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Sim"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 807096761..a87bb80f9 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -199,8 +199,8 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mod 4G LTE îmbunătățit"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Folosiți servicii LTE pt. a îmbunătăți comunicări vocale și altele (recomandat)"</string> - <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Se preferă Wi-Fi (Folosește rețeaua mobilă numai când conexiunea Wi-Fi nu este disponibilă)"</string> - <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Se preferă conexiunea mobilă (Folosește Wi-Fi numai când rețeaua mobilă nu este disponibilă)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Se preferă Wi-Fi (Folosește rețeaua mobilă numai când conexiunea Wi-Fi nu e disponibilă)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Se preferă conexiunea mobilă (Folosește Wi-Fi numai când rețeaua mobilă nu e disponibilă)"</string> <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Numai Wi-Fi (Nu folosește niciodată rețeaua mobilă. Nu se pot efectua sau primi apeluri fără Wi-Fi)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Date activate"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permiteți utilizarea datelor"</string> @@ -510,21 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"S-a activat modul de apelare inversă de urgenţă"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mod de apelare inversă de urgenţă"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexiune de date dezactivată"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="few">Nicio conexiune de date timp de <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item> - <item quantity="other">Nicio conexiune de date timp de <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> de minute</item> - <item quantity="one">Nicio conexiune de date timp de <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="few">Telefonul va fi în modul Apelare inversă de urgență pentru <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Când telefonul este în acest mod, nu se poate folosi nicio aplicație care necesită o conexiune de date. Doriți să ieșiți acum?</item> - <item quantity="other">Telefonul va fi în modul Apelare inversă de urgență pentru <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> de minute. Când telefonul este în acest mod, nu se poate folosi nicio aplicație care necesită o conexiune de date. Doriți să ieșiți acum?</item> - <item quantity="one">Telefonul va fi în modul Apelare inversă de urgență pentru <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut. Când telefonul este în acest mod, nu se poate folosi nicio aplicație care necesită o conexiune de date. Doriți să ieșiți acum?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="few">Acțiunea selectată nu este disponibilă când telefonul este în modul Apelare inversă de urgență. Telefonul va fi în acest mod pentru <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Doriți să ieșiți acum?</item> - <item quantity="other">Acțiunea selectată nu este disponibilă când telefonul este în modul Apelare inversă de urgență. Telefonul va fi în acest mod pentru <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> de minute. Doriți să ieșiți acum?</item> - <item quantity="one">Acțiunea selectată nu este disponibilă când telefonul este în modul Apelare inversă de urgență. Telefonul va fi în acest mod pentru <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut. Doriți să ieșiți acum?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Nicio conexiune de date pentru <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Nicio conexiune de date pentru <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (de) minute"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefonul va fi în modul Apelare inversă de urgenţă pentru <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Cât timp se află în acest mod nu puteţi folosi aplicațiile care utilizează o conexiune de date. Doriţi să ieşiţi acum?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefonul va fi în modul Apelare inversă de urgenţă pentru <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (de) minute. Cât timp se află în acest mod nu puteţi folosi aplicațiile care utilizează o conexiune de date. Doriţi să ieşiţi acum?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Acţiunea selectată nu este disponibilă în modul Apelare inversă de urgenţă. Telefonul va rămâne în acest mod pentru <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Doriţi să ieşiţi acum?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Acţiunea selectată nu este disponibilă în modul Apelare inversă de urgenţă. Telefonul va rămâne în acest mod pentru <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (de) minute. Doriţi să ieşiţi acum?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Acţiunea selectată nu este disponibilă în timpul efectuării unui apel de urgenţă."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Se iese din modul Apelare inversă de urgenţă"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Da"</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 48843033d..2fca7e1fe 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Аккаунты для звонков"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Добавить SIP-аккаунт"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Задать настройки аккаунта"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Звонки по Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Отключено"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Не использовать Wi-Fi для звонков"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Не использовать ассистент"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Не использовать"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Режим 4G LTE"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Приоритет у Wi-Fi (использовать мобильную сеть, только если сети Wi-Fi недоступны)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Приоритет у моб. сети (использовать Wi-Fi, только если мобильная сеть недоступна)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Только Wi-Fi (без Wi-Fi нельзя звонить и принимать звонки, даже если мобильная сеть доступна)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Передача данных"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Разрешить использование данных"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Интернет-роуминг"</string> @@ -385,8 +380,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Считывание с SIM-карты…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"На SIM-карте нет контактов."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Выберите контакты для импорта"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Чтобы импортировать контакты с SIM-карты, отключите режим полета."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Включить/отключить запрос PIN SIM-карты"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Изменить PIN SIM-карты"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN SIM-карты:"</string> @@ -447,14 +441,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Завершить разговор"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Позвонить"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Написать"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чтобы позвонить, отключите режим полета и подключитесь к Wi-Fi."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Нет регистрации в сети."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобильная сеть недоступна."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобильная сеть недоступна. Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Недействительный номер."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Не удалось позвонить."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Запуск последовательности MMI..."</string> @@ -465,8 +456,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Не удается создать конференц-вызов."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Не удалось отклонить вызов."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Не удалось разъединить."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Экстренный вызов"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Включение радио…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Нет сигнала. Повторная попытка…"</string> @@ -522,24 +512,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Телефон переведен в режим экстренных обратных вызовов"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Режим экстренных обратных вызовов"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Передача данных отключена"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Подключение для передачи данных отсутствует <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуту</item> - <item quantity="few">Подключение для передачи данных отсутствует <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуты</item> - <item quantity="many">Подключение для передачи данных отсутствует <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут</item> - <item quantity="other">Подключение для передачи данных отсутствует <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуты</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Режим экстренных обратных вызовов будет действовать ещё <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуту. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?</item> - <item quantity="few">Режим экстренных обратных вызовов будет действовать ещё <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуты. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?</item> - <item quantity="many">Режим экстренных обратных вызовов будет действовать ещё <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?</item> - <item quantity="other">Режим экстренных обратных вызовов будет действовать ещё <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуты. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Эта операция недоступна в режиме экстренных обратных вызовов. Телефон останется в этом режиме ещё на <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуту. Выйти?</item> - <item quantity="few">Эта операция недоступна в режиме экстренных обратных вызовов. Телефон останется в этом режиме ещё <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуты. Выйти?</item> - <item quantity="many">Эта операция недоступна в режиме экстренных обратных вызовов. Телефон останется в этом режиме ещё на <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут. Выйти?</item> - <item quantity="other">Эта операция недоступна в режиме экстренных обратных вызовов. Телефон останется в этом режиме ещё на <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минуты. Выйти?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Подключение для передачи данных отсутствует <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> мин."</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Подключение для передачи данных отсутствует <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> мин."</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Телефон будет оставаться в режиме экстренных обратных вызовов еще <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> мин. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Телефон будет оставаться в режиме экстренных обратных вызовов еще <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> мин. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Выбранное действие невозможно при экстренных обратных вызовах. Телефон будет оставаться в этом режиме еще <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> мин. Выйти?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Выбранное действие невозможно при экстренных обратных вызовах. Телефон будет оставаться в этом режиме еще <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> мин. Выйти?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Выбранное действие невозможно при экстренном вызове."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Выход из режима экстренных обратных вызовов"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Да"</string> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 4a317cef6..15537cf24 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"දුරකථන ගිණුම්"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ගිණුම් එකතු කරන්න"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ගිණුමේ සැකසීම් වින්යාස කරන්න"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi ඇමතීම"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"ක්රියාවිරහිතයි"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi ඇමතුම භාවිතා කරන්න එපා"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ඇමතුම් සහායක භාවිතා කරන්න එපා"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"කිසිවක් නැත"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"දියුණු කරන ලද 4G LTE මෝඩය"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදනයන් දියුණු කිරීමට LTE සේවාව භාවිතා කරන්න (නිර්දේශ කළ)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi වඩා කැමතියි (Wi-Fi නොමැති නම් පමණක් සෙලියුලර් ජාලය භාවිතා කරයි)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"සෙලියුලර් වඩා කැමතියි (සෙලියුලර් ජාලය නොමැති නම් පමණක් Wi-Fi භාවිතා කරයි)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi වඩා කැමතියි (සෙලියුලර් ජාලය කිසිදා භාවිතා නොකරයි. Wi-Fi නොමැති නම් පමණක් ඇමතුම් ගැනීම සහ ලබාගැනීම කළ නොහැක)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"දත්ත සබලයි"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"දත්ත භාවිතයට ඉඩ දෙන්න"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"දත්ත රෝමින්"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM කාඩ් පතෙන් කියවමින්…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ඔබගේ SIM පතෙහි සම්බන්ධතා නොමැත."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ආයාත කිරීමට සම්බන්ධතා තෝරන්න"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"සිම් කාඩ් සම්බන්ධතා ආනයනය කිරීමට ගුවන් යානා මෝඩය අක්රිය කරන්න."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN සබල/අබල කරන්න"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN වෙනස් කරන්න"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"විසන්ධි කරන්න"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"නැවත අමතන්න"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"පණිවිඩය"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට ගුවන් යානා මෝඩය අක්රිය කරන්න හෝ රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ජාලය මත ලියාපදිංචි වී නැත."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"සෙලියුලර් ජාලය නොමැත"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"සෙලියුලර් ජාලය ලබාගත නොහැක. ඇමතුමක් ගැනීමට රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ඇමතුමක් ලබාගැනීමට, වලංගු අංකයක් ලබාගන්න."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"ඇමතුම් ගැනීමට නොහැක."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI අනුපිළිවෙල ආරම්භ කරමින්…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"සම්මන්ත්රණ ඇමතුම් ලබාගත නොහැකි විය."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ඇමතුම(ම්) මුදාහැරීම කළ නොහැක."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ඇමතුමක් ගැනීමට රැහැන් රහිත ජාලයක් වෙත සම්බන්ධ වෙන්න."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"හදිසි ඇමතුම"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"රේඩියෝව ආරම්භ කරමින්…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"සේවා නැත. නැවත උත්සාහ කරන්න…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරයට ඇතුලත් විණි"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරය"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"දත්ත සම්බන්ධතාවය අබලයි"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ක් දත්ත සම්බන්ධතාවයක් නැත</item> - <item quantity="other">මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ක් දත්ත සම්බන්ධතාවයක් නැත</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ක් හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරය තුළ වනු ඇත. මෙම ආකාරය තුළ සිටින අතරතුර දත්ත සම්බන්ධයක් භාවිත කරන යෙදුම් කිසිවක් භාවිත කළ නොහැකිය. ඔබට දැන් පිටවීමට අවශ්යද?</item> - <item quantity="other">දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ක් හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරය තුළ වනු ඇත. මෙම ආකාරය තුළ සිටින අතරතුර දත්ත සම්බන්ධයක් භාවිත කරන යෙදුම් කිසිවක් භාවිත කළ නොහැකිය. ඔබට දැන් පිටවීමට අවශ්යද?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one"> හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරය තුළ සිටියදී තෝරන ලද ක්රියාව ලබාගත නොහැක. දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ක් හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරය තුළ වනු ඇත. ඔබට දැන් පිටවීමට අවශ්යද?</item> - <item quantity="other"> හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරය තුළ සිටියදී තෝරන ලද ක්රියාව ලබාගත නොහැක. දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ක් හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරය තුළ වනු ඇත. ඔබට දැන් පිටවීමට අවශ්යද?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> සඳහා කිසිඳු දත්ත සම්බන්ධතාවයක් නොමැත"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> සඳහා කිසිඳු දත්ත සම්බන්ධතාවයක් නොමැත"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> සඳහා හදිසි පසු ඇමතුම් ආකාරයට පත්වේ. මෙම ආකාරයේ තිබෙන විට දත්ත සම්බන්ධතා භාවිතා කෙරෙන යෙදුම් භාවිතා කළ හැක. ඔබට දැන් පිටත්ව යාමට අවශ්යද?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> සඳහා හදිසි පසු ඇමතුම් ආකාරයට පත්වේ. මෙම ආකාරයේ තිබෙන විට දත්ත සම්බන්ධතා භාවිතා කෙරෙන යෙදුම් භාවිතා කළ හැක. ඔබට දැන් පිටත්ව යාමට අවශ්යද?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"හදිසි පසු ඇමතුම් ආකාරයේ සිටින විට තෝරා ඇති ක්රියාව නොමැත. දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> කට මෙම ආකාරයට පත්වේ. ඔබ දැන් පිටවීමට අවශ්යද?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"හදිසි පසු ඇමතුම් ආකාරයේ සිටින විට තෝරා ඇති ක්රියාව නොමැත. දුරකථනය මිනිත්තු <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> කට මෙම ආකාරයට පත්වේ. ඔබ දැන් පිටවීමට අවශ්යද?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"හදිසි ඇමතුමක් අතර තුර තෝරන ලද ක්රියාව ලබාගත නොහැක."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"හදිසි ආපසු ඇමතුම් ආකාරයෙන් පිට වෙමින්"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ඔව්"</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 27aefdb21..6a1c73522 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -510,24 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Bol aktivovaný režim tiesňového spätného volania"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Režim tiesňového spätného volania"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Dátové pripojenie zakázané"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="few">Žiadne dátové pripojenie – <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> min</item> - <item quantity="many">Žiadne dátové pripojenie – <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> min</item> - <item quantity="other">Žiadne dátové pripojenie – <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> min</item> - <item quantity="one">Žiadne dátové pripojenie – <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> min</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="few">Telefón bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minúty v režime spätného tiesňového volania. Keď bude v tomto režime, nesmiete používať žiadne aplikácie využívajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?</item> - <item quantity="many">Telefón bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minúty v režime spätného tiesňového volania. Keď bude v tomto režime, nesmiete používať žiadne aplikácie využívajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?</item> - <item quantity="other">Telefón bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minút v režime spätného tiesňového volania. Keď bude v tomto režime, nesmiete používať žiadne aplikácie využívajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?</item> - <item quantity="one">Telefón bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minútu v režime spätného tiesňového volania. Keď bude v tomto režime, nesmiete používať žiadne aplikácie využívajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="few">Pri spustenom režime spätného tiesňového volania nie je vybraná akcia k dispozícii. Telefón bude v tomto režime <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minúty. Chcete ho ukončiť?</item> - <item quantity="many">Pri spustenom režime spätného tiesňového volania nie je vybraná akcia k dispozícii. Telefón bude v tomto režime <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minúty. Chcete ho ukončiť?</item> - <item quantity="other">Pri spustenom režime spätného tiesňového volania nie je vybraná akcia k dispozícii. Telefón bude v tomto režime <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minút. Chcete ho ukončiť?</item> - <item quantity="one">Pri spustenom režime spätného tiesňového volania nie je vybraná akcia k dispozícii. Telefón bude v tomto režime <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minútu. Chcete ho ukončiť?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Žiadne dátové pripojenie po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Žiadne dátové pripojenie po dobu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefón bude v režime spätného núdzového volania počas <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefón bude v režime spätného núdzového volania počas <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Vybratá akcia nie je k dispozícii v režime Tiesňového spätného volania. Telefón v ňom bude <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Chcete ho ukončiť?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Vybratá akcia nie je k dispozícii v režime Tiesňového spätného volania. Telefón v ňom bude <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> min. Chcete ho ukončiť?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Počas tiesňového volania nie je vybratá akcia k dispozícii."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Ukončenie režimu tiesňového spätného volania"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Áno"</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 3d9ff1227..dd84372e6 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Računi telefona"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Dodaj račun SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguriranje nastavitev računa"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Klicanje prek Wi-Fi-ja"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Izklopljeno"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Ne uporabljaj klicanja prek povezave Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Ne uporabljaj pomočnika za klicanje"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Brez"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Izboljšan način 4G LTE"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Uporaba storitev LTE za izboljšanje glas. in drugih komunikacij (priporočeno)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Prednostno – Wi-Fi (Uporablja mobilno omrežje, če Wi-Fi ni na voljo.)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Prednostno – mobilno omrežje (Wi-Fi uporablja samo, če mobilno omrežje ni na voljo.)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Samo Wi-Fi (Ne uporablja mobil. omrežja. Klicanje ali sprejemanje klicev brez Wi-Fi-ja ni mogoče.)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podatki omogočeni"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dovoli prenos podatkov"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Podatkovno gostovanje"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Branje kartice SIM ..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na kartici SIM ni stikov."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Izberite stike, ki jih želite uvoziti"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Izklopite način za letalo, če želite uvoziti stike s kartice SIM."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Omogoči/onemogoči PIN kartice SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Spremeni PIN kartice SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN kartice SIM"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Prekinite klic"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Povratni klic"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Sporočilo"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Izklopite način za letalo ali se povežite v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ni registrirano v omrežju."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilno omrežje ni na voljo."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilno omrežje ni na voljo. Povežite se v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Če želite opraviti klic, vnesite veljavno številko."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Klicanje ni mogoče."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Začetek zaporedja MMI ..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Konferenčni klici onemogočeni."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Zavrnitev klica ni mogoča."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Prevzem klicev ni mogoč."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Klic v sili"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Vklop radia …"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Ni signala. Vnovičen poskus …"</string> @@ -520,24 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Vnesen način za povratni klic v sili"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Način povratnega klica v sili"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Podatkovno povezovanje onemogočeno"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Podatkovne povezave ni <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuto</item> - <item quantity="two">Podatkovne povezave ni <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti</item> - <item quantity="few">Podatkovne povezave ni <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item> - <item quantity="other">Podatkovne povezave ni <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Telefon bo v načinu povratnega klica v sili <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuto. V tem načinu ni mogoče uporabljati aplikacij, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti?</item> - <item quantity="two">Telefon bo v načinu povratnega klica v sili <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti. V tem načinu ni mogoče uporabljati aplikacij, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti?</item> - <item quantity="few">Telefon bo v načinu povratnega klica v sili <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. V tem načinu ni mogoče uporabljati aplikacij, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti?</item> - <item quantity="other">Telefon bo v načinu povratnega klica v sili <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. V tem načinu ni mogoče uporabljati aplikacij, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Izbrano dejanje ni na voljo v načinu povratnega klica v sili. Telefon bo v tem načinu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuto. Ali želite zapreti?</item> - <item quantity="two">Izbrano dejanje ni na voljo v načinu povratnega klica v sili. Telefon bo v tem načinu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuti. Ali želite zapreti?</item> - <item quantity="few">Izbrano dejanje ni na voljo v načinu povratnega klica v sili. Telefon bo v tem načinu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Ali želite zapreti?</item> - <item quantity="other">Izbrano dejanje ni na voljo v načinu povratnega klica v sili. Telefon bo v tem načinu <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. Ali želite zapreti?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Podatkovne povezave ni <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Podatkovne povezave ni <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon bo v načinu za povratni klic v sili <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. V tem načinu ni mogoče uporabljati programov, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti okno?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon bo v načinu za povratni klic v sili <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. V tem načinu ni mogoče uporabljati programov, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti okno?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Izbrano dejanje ni na voljo, kadar je aktiven način za povratni klic v sili. Telefon bo v tem načinu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuto. Ali želite zapustiti program?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Izbrano dejanje ni na voljo, kadar je aktiven način za povratni klic v sili. Telefon bo v tem načinu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Ali želite zapustiti program?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Izbrano dejanje ni na voljo med klicanjem v sili."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Izhod iz načina za povratni klic v sili"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Da"</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index fe8987b31..26f9b89b9 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Налози на телефону"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Додај SIP налог"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Конфигурисање подешавања налога"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Позивање преко Wi-Fi-ја"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Искључено"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Не користи Wi-Fi позивање"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Не користи помоћника за позиве"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Ништа"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Побољшани 4G LTE режим"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Коришћење LTE услуга за побољшање гласовних и других комуникација (препоручено)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Предност има Wi-Fi (Мобилна мрежа се користи само ако Wi-Fi није доступан)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Предност има мобилна мрежа (Wi-Fi се користи само ако мобилна мрежа није доступна)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Само Wi-Fi (Никада не користи мобилну мрежу. Упућивање или прим. позива није могуће ако је Wi-Fi недоступан)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Подаци су омогућени"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Омогућавање потрошње података"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Пренос података у ромингу"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Читање са SIM картице…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Нема контаката на SIM картици."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избор контаката за увоз"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Искључите режим рада у авиону да бисте увезли контакте са SIM картице."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Омогућавање/онемогућавање SIM PIN-а"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промена SIM PIN-а"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Прекини везу"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Узврати позив"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Порука"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Искључите режим рада у авиону или се повежите на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Није регистровано на мрежи."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобилна мрежа није доступна."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобилна мрежа није доступна. Повежите се на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Да бисте упутили позив, унесите важећи број."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Позив није успео."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Покретање MMI секвенце"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Конференцијски позиви нису могући."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Одбијање позива није успело."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Успостављање позива није успело."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Повежите се на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Хитан позив"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Укључивање радија…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Нема мреже. Поновни покушај…"</string> @@ -520,21 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Унет је режим за хитан повратни позив"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Режим за хитан повратни позив"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Веза за пренос података је онемогућена"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Нема везе за пренос података <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута</item> - <item quantity="few">Нема везе за пренос података <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута</item> - <item quantity="other">Нема везе за пренос података <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Телефон ће бити у Режиму хитног повратног позива <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут. Док је у овом режиму не можете да користите апликације које користе везу за пренос података. Желите ли одмах да изађете из овог режима?</item> - <item quantity="few">Телефон ће бити у Режиму хитног повратног позива <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Док је у овом режиму не можете да користите апликације које користе везу за пренос података. Желите ли одмах да изађете из овог режима?</item> - <item quantity="other">Телефон ће бити у Режиму хитног повратног позива <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Док је у овом режиму не можете да користите апликације које користе везу за пренос података. Желите ли одмах да изађете из овог режима?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минут. Желите ли одмах да изађете из овог режима?</item> - <item quantity="few">Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Желите ли одмах да изађете из овог режима?</item> - <item quantity="other">Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> минута. Желите ли одмах да изађете из овог режима?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Нема везе за пренос података за <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>минут"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Нема везе за пренос података за <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минута"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Телефон ће бити у Режиму хитног повратног позива <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минут. Док сте у овом режиму, не можете да користите ниједну апликацију која користи везу за пренос података. Да ли желите сада да изађете?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Телефон ће бити у Режиму хитног повратног позива <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минута. Док сте у овом режиму, не можете да користите ниједну апликацију која користи везу за пренос података. Да ли желите сада да изађете?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минут. Да ли желите сада да изађете?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> минутa. Да ли желите сада да изађете?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Изабрана радња није доступна када је у току хитан позив"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Излазак из Режима хитног повратног позива"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Да"</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 9137fcbb6..e9eb4f6bd 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -516,18 +516,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Starta läget Återuppringning vid nödsamtal"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Läget Återuppringning vid nödsamtal"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Dataanslutning inaktiverad"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Ingen dataanslutning i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuter</item> - <item quantity="one">Ingen dataanslutning i <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Mobilen försätts i nödsamtalsläge i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuter. I det här läget går det inte att använda några appar där en dataanslutning används. Vill du avsluta nu?</item> - <item quantity="one">Mobilen försätts i nödsamtalsläge i <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut. I det här läget går det inte att använda några appar där en dataanslutning används. Vill du avsluta nu?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Den valda åtgärden är inte tillgänglig i nödsamtalsläget. Mobilen försätts i det här läget i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuter. Vill du avsluta nu?</item> - <item quantity="one">Den valda åtgärden är inte tillgänglig i nödsamtalsläget. Mobilen försätts i det här läget i <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minut. Vill du avsluta nu?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Inga dataanslutningar på <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Inga dataanslutningar på <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuter"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefonen kommer att vara i läget Återuppringning vid nödsamtal i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. I det här läget kan inga appar som kräver en dataanslutning användas. Vill du avsluta nu?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefonen kommer att vara i läget Återuppringning vid nödsamtal i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuter. I det här läget kan inga appar som kräver en dataanslutning användas. Vill du avsluta nu?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Den valda åtgärden är inte tillgänglig i läget Återuppringning vid nödsamtal. Telefonen kommer att vara i det här läget i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Vill du avsluta nu?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Den valda åtgärden är inte tillgänglig i läget Återuppringning vid nödsamtal. Telefonen kommer att vara i det här läget i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minuter. Vill du avsluta nu?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Den valda åtgärden är inte tillgänglig under nödsamtal."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Avslutar läget Återuppringning vid nödsamtal"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ja"</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index bed5719aa..6e8c51706 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -510,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Umeingia katika gumzo ya kupiga tena simu ya Dharura"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"hali ya kupiga tena simu ya Dharura"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Muunganisho wa data umelemazwa"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Hakuna muunganisho wa data kwa dakika <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g></item> - <item quantity="one">Hakuna muunganisho wa data kwa dakika <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> </item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Simu itakuwa katika hali ya Simu ya Dharura kwa dakika <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumiwa. Je, unataka kuondoka sasa?</item> - <item quantity="one">Simu itakuwa katika hali ya Simu ya Dharura kwa dakika <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumiwa. Je, unataka kuondoka sasa?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika Simu ya Dharura. Simu itakuwa katika hali ya Simu ya Dharura kwa dakika <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>. Je, unataka kuondoka sasa?</item> - <item quantity="one">Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika Simu ya Dharura. Simu itakuwa katika hali ya Simu ya Dharura kwa dakika <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g>. Je, unataka kuondoka sasa?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Hakuna muunganisho wa data kwa dakika <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Hakuna data ya muunganisho kwa dakika <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumika. Je, unataka kutoka sasa?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumika. Je, unataka kutoka sasa?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Tendo lililochaguliwa halipatikana wakati iko katika hali ya kupiga tena simu ya dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Je, unataka kutoka sasa?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani katika hali ya Kupiga Tena Simu ya Dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Je, unataka kutoka sasa?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika simu ya dharura."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Inatoka kwa hali ya Kupiga tena simu ya Dharura"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ndiyo"</string> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 377d28d21..67b45c736 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ஃபோன் கணக்குகள்"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP கணக்கைச் சேர்"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"கணக்கு அமைப்புகளை உள்ளமைக்கவும்"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"வைஃபை அழைப்பு"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"வைஃபை அழைப்பைப் பயன்படுத்தாதே"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"அழைப்பு உதவியைப் பயன்படுத்தாதே"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ஏதுமில்லை"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"மேம்பட்ட 4G LTE பயன்முறை"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"குரல் மற்றும் பிற தொடர்புமுறைகளை மேம்படுத்த, LTE சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"வைஃபைக்கு முன்னுரிமை (வைஃபை கிடைக்காத போது மட்டும், செல் நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தும்)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"செல்லுலாருக்கு முன்னுரிமை (செல் நெட்வொர்க் கிடைக்காத போது மட்டும், வைஃபையைப் பயன்படுத்தும்)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"வைஃபை மட்டும் (செல் நெட்வொர்க்கை ஒருபோதும் பயன்படுத்தாது. வைஃபை கிடைக்காத போது, அழைக்கவோ, அழைப்புகளைப் பெறவோ முடியாது)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"தரவு இயக்கப்பட்டது"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"தரவுப் பயன்பாட்டை அனுமதி"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"தரவு ரோமிங்"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"சிம் கார்டில் இருப்பதைப் படிக்கிறது…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"சிம் கார்டில் தொடர்புகள் இல்லை."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"இறக்குமதிக்கு தொடர்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM கார்டிலிருந்து தொடர்புகளை இறக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"சிம்மின் பின்னை இயக்கு/முடக்கு"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"சிம்மின் பின்னை மாற்று"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"சிம் பின்:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"துண்டி"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"திருப்பி அழை"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"செய்தி"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும் அல்லது வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"அழைக்க, சரியான எண்ணை உள்ளிடவும்."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"அழைக்க முடியாது."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI வரிசையைத் தொடங்குகிறது..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"குழு அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியவில்லை."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"அழைப்பை நிராகரிக்க முடியாது."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"அழைப்பை(அழைப்புகளை) விடுவிக்க முடியாது."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"அவசரகால அழைப்பு"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ரேடியோவை இயக்குகிறது…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"சேவை இல்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கிறது…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறை இயக்கப்பட்டது"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறை"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"தரவு இணைப்பு முடக்கப்பட்டது"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> நிமிடங்களுக்குத் தரவு இணைப்பு இருக்காது</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> நிமிடத்திற்குத் தரவு இணைப்பு இருக்காது</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> நிமிடங்களுக்கு மொபைல் அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையில் இருக்கும். இந்தப் பயன்முறையில், தரவு இணைப்பைப் பயன்படுத்தாத பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தலாம். இப்போது வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> நிமிடத்திற்கு மொபைல் அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையில் இருக்கும். இந்தப் பயன்முறையில், தரவு இணைப்பைப் பயன்படுத்தாத பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தலாம். இப்போது வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறை செயலில் இருக்கும்போது, தேர்ந்தெடுத்த செயல் கிடைக்காது. <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> நிமிடங்களுக்கு மொபைல் இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும். இப்போது வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</item> - <item quantity="one">அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறை செயலில் இருக்கும்போது, தேர்ந்தெடுத்த செயல் கிடைக்காது. <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> நிமிடத்திற்கு மொபைல் இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும். இப்போது வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> நிமிடத்திற்கு தரவு இணைப்பு இருக்காது"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> நிமிடங்களுக்குத் தரவு இணைப்பு இருக்காது"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> நிமிடத்தில் அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறைக்கு மொபைல் மாறிவிடும். இந்தப் பயன்முறை செயலில் இருக்கும்போது, எந்தப் பயன்பாடுகளும் தரவு இணைப்பைப் பயன்படுத்தாது. இப்போது வெளியேற விருப்பமா?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> நிமிடத்தில் அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறைக்கு மொபைல் மாறிவிடும். இந்தப் பயன்முறை செயலில் இருக்கும்போது, எந்தப் பயன்பாடுகளும் தரவு இணைப்பைப் பயன்படுத்தாது. இப்போது வெளியேற விருப்பமா?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறை செயலில் இருக்கும்போது, தேர்ந்தெடுத்த செயல்பாடு கிடைக்காது. <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> நிமிடத்தில் இந்தப் பயன்முறையில் மொபைல் மாறிவிடும். இப்போது வெளியேற விருப்பமா?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"அவசரநிலை திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறை செயலில் இருக்கும்போது, தேர்ந்தெடுத்த செயல்பாடு கிடைக்காது. <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> நிமிடத்தில் மொபைல் இந்தப் பயன்முறையில் மாறிவிடும். இப்போது வெளியேற விருப்பமா?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"அவசரகால அழைப்பு செயலில் இருக்கும்போது தேர்ந்தெடுத்த செயல் கிடைக்காது."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"அவசரகால திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறுகிறது"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ஆம்"</string> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 4cfe896cb..c01108f1f 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ఫోన్ ఖాతాలు"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ఖాతాను జోడించు"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ఖాతా సెట్టింగ్లను కాన్ఫిగర్ చేయి"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi కాలింగ్"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"ఆఫ్లో ఉంది"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi కాలింగ్ను ఉపయోగించవద్దు"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"కాల్ సహాయకాన్ని ఉపయోగించవద్దు"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ఏదీ వద్దు"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"మెరుగుపరిచిన 4G LTE మోడ్"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికే. మెరుగుపరచడానికి LTE సేవలను ఉపయోగించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fiకి ప్రాధాన్యత (Wi-Fi అందుబాటులో లేకపోతే మాత్రమే సెల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగిస్తుంది)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"సెల్యులార్కి ప్రాధాన్యత (సెల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేకుంటే మాత్రమే Wi-Fiని ఉపయోగిస్తుంది)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi మాత్రమే (ఎప్పుడూ సెల్ నెట్వర్క్ ఉపయోగించదు. Wi-Fi లేకుంటే కాల్లు చేయలేరు లేదా స్వీకరించలేరు)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"డేటా ప్రారంభించబడింది"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"డేటా వినియోగాన్ని అనుమతించు"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"డేటా రోమింగ్"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM కార్డు నుండి చదువుతోంది…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"మీ SIM కార్డులో పరిచయాలు ఏవీ లేవు."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"దిగుమతి చేయడానికి పరిచయాలను ఎంచుకోండి"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM కార్డ్లోని పరిచయాలను దిగుమతి చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PINను ప్రారంభించండి/నిలిపివేయండి"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PINను మార్చండి"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM పిన్:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"కాల్ను ముగించు"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"తిరిగి కాల్ చేయి"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"సందేశం"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి లేదా వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్వర్క్లో నమోదు కాలేదు."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు. కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయండి."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"కాల్ చేయడానికి, చెల్లుబాటు అయ్యే నంబర్ను నమోదు చేయండి."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"కాల్ చేయలేరు."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI శ్రేణిని ప్రారంభిస్తోంది…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"కాన్ఫరెన్స్ కాల్లు చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"కాల్ను తిరస్కరించలేరు."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"కాల్(ల)ను విడిచిపెట్టలేరు."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"అత్యవసర కాల్"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"రేడియోను ప్రారంభిస్తోంది…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"సేవ లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నిస్తోంది…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లోకి ప్రవేశించింది"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"డేటా కనెక్షన్ నిలిపివేయబడింది"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> నిమిషాల పాటు డేటా కనెక్షన్ ఉండదు</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> నిమిషం పాటు డేటా కనెక్షన్ ఉండదు</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">ఫోన్ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> నిమిషాల పాటు అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉంటుంది. ఈ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు, డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించే అనువర్తనాలు ఏవీ ఉపయోగించబడవు. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</item> - <item quantity="one">ఫోన్ <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> నిమిషం పాటు అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉంటుంది. ఈ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు, డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించే అనువర్తనాలు ఏవీ ఉపయోగించబడవు. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు, ఎంచుకున్న చర్య అందుబాటులో లేదు. ఫోన్ <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> నిమిషాల పాటు ఈ మోడ్లో ఉంటుంది. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</item> - <item quantity="one">అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు, ఎంచుకున్న చర్య అందుబాటులో లేదు. ఫోన్ <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> నిమిషం పాటు ఈ మోడ్లో ఉంటుంది. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> నిమిషం పాటు డేటా కనెక్షన్ ఉండదు"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> నిమిషాల పాటు డేటా కనెక్షన్ ఉండదు"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"ఫోన్ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> నిమిషం పాటు అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉంటుంది. ఈ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించే అనువర్తనాలు ఏవీ ఉపయోగించబడవు. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"ఫోన్ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> నిమిషాల పాటు అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉంటుంది. ఈ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించే అనువర్తనాలు ఏవీ ఉపయోగించబడవు. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"ఎంచుకున్న చర్య అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు. ఫోన్ ఈ మోడ్లో <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> నిమిషం పాటు ఉంటుంది. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"ఎంచుకున్న చర్య అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్లో ఉన్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు. ఫోన్ ఈ మోడ్లో <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> నిమిషాల పాటు ఉంటుంది. మీరు ఇప్పుడు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"ఎంచుకున్న చర్య అత్యవసర కాల్లో ఉన్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమిస్తోంది"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"అవును"</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5f17b4fd4..48eb2d8d6 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"บัญชีโทรศัพท์"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"เพิ่มบัญชี SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"กำหนดการตั้งค่าบัญชี"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"การโทรผ่าน Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"ปิด"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"ไม่ใช้การโทรผ่าน Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"ไม่ใช้ผู้ช่วยโทร"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"ไม่มี"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้ว"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ใช้บริการ LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"ต้องการใช้ Wi-Fi (ใช้เครือข่ายมือถือต่อเมื่อ Wi-Fi ไม่พร้อมใช้งาน)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"ต้องการใช้เครือข่ายมือถือ (ใช้ Wi-Fi ต่อเมื่อเครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi เท่านั้น (ไม่ใช้เครือข่ายมือถือเลย ไม่สามารถโทรออกหรือรับสายได้หาก Wi-Fi ไม่พร้อมใช้งาน)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"เปิดใช้งานข้อมูลแล้ว"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"อนุญาตการใช้ข้อมูล"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"การโรมมิ่งข้อมูล"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"กำลังอ่านจากซิมการ์ด…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ไม่มีรายชื่อติดต่อบนซิมการ์ดของคุณ"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"เลือกสมุดโทรศัพท์ที่จะนำเข้า"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อนำเข้ารายชื่อติดต่อจากซิมการ์ด"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"เปิด/ปิดใช้งาน PIN ของซิม"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"เปลี่ยน PIN ของซิม"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN ของซิม:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"วางสาย"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"โทรกลับ"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"ข้อความ"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ปิดโหมดบนเครื่องบินหรือเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"เครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"หากต้องการโทรออก โปรดป้อนหมายเลขที่ถูกต้อง"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"ไม่สามารถโทรได้"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"กำลังเริ่มต้นลำดับ MMI..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"ประชุมทางโทรศัพท์ไม่ได้"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ไม่สามารถปฏิเสธสายได้"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ไม่สามารถเริ่มการโทรได้"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"เชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"กำลังเปิดวิทยุ…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ไม่มีบริการ โปรดลองอีกครั้ง…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"เข้าสู่โหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"โหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ปิดใช้งานการเชื่อมต่อเครือข่าย"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">ไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูลนาน <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> นาที</item> - <item quantity="one">ไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูลนาน <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> นาที</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">โทรศัพท์จะเข้าโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> นาที ขณะใช้โหมดนี้ จะไม่สามารถใช้แอปพลิเคชันที่ใช้การเชื่อมต่อข้อมูลได้ คุณต้องการออกตอนนี้ไหม</item> - <item quantity="one">โทรศัพท์จะเข้าโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> นาที ขณะใช้โหมดนี้ จะไม่สามารถใช้แอปที่ใช้การเชื่อมต่อข้อมูลได้ คุณต้องการออกตอนนี้ไหม</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">ไม่สามารถทำงานที่เลือกนี้ได้ขณะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะใช้โหมดนี้เป็นเวลา <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> นาที คุณต้องการออกตอนนี้ไหม</item> - <item quantity="one">ไม่สามารถทำงานที่เลือกนี้ได้ขณะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะใช้โหมดนี้เป็นเวลา <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> นาที คุณต้องการออกตอนนี้ไหม</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"ไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูลนาน <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> นาที"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"ไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูลนาน <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> นาที"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> นาที ในระหว่างที่อยู่ในโหมดนี้ จะไม่สามารถใช้แอปพลิเคชันที่ใช้การเชื่อมต่อข้อมูลได้ คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> นาที ในระหว่างที่อยู่ในโหมดนี้ จะไม่สามารถใช้แอปพลิเคชันที่ใช้การเชื่อมต่อข้อมูลได้ คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"การทำงานที่เลือกจะไม่สามารถใช้ได้เมื่ออยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดนี้เป็นเวลา <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> นาที คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"การทำงานที่เลือกจะไม่สามารถใช้ได้เมื่ออยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดนี้เป็นเวลา <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> นาที คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"การทำงานที่เลือกใช้ไม่ได้ในระหว่างโทรฉุกเฉิน"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"กำลังออกจากโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ใช่"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e8bb7bd2a..19038df7f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Mga account ng telepono"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Magdagdag ng SIP account"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"I-configure ang mga setting ng account"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Pagtawag sa pamamagitan ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Naka-off"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Huwag gumamit ng pagtawag sa pamamagitan ng Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Huwag gumamit ng assistant sa pagtawag"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Wala"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE Mode"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Gamitin ang LTE upang pahusayin ang voice at ibang komunikasyon (inirerekomenda)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Mas gusto ang Wi-Fi (Gumagamit lang ng cell network kung walang Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Mas gusto ang cellular (Gumagamit lang ng Wi-Fi kung walang cell network)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Wi-Fi lang (Di gumagamit ng cell network. Di makakatawag o makakatanggap ng tawag kung walang Wi-Fi)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Pinagana ang data"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Payagan ang paggamit ng data"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming ng data"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Nagbabasa mula sa SIM card…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Walang mga contact sa iyong SIM card."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Piliin ang mga contact upang i-import"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"I-off ang airplane mode upang mag-import ng mga contact mula sa SIM card."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Paganahin/huwag paganahin ang PIN ng SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Baguhin ang PIN ng SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN ng SIM:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Ibaba"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Tawagan"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Padalhan ng mensahe"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"I-off ang airplane mode o kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Hindi nakarehistro sa network."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hindi available ang cellular network"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hindi available ang cellular network. Kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Upang tumawag, maglagay ng wastong numero."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Hindi makatawag."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Sinisimulan ang pagkakasunud-sunod ng MMI…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Hindi nagawang i-conference ang mga tawag."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Hindi matanggihan ang tawag."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Hindi mailabas ang (mga) tawag."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Emergency na tawag"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Ino-on ang radyo…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Walang serbisyo. Sinusubukang muli…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Ipinasok na Emergency Callback Mode"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Emergency Callback Mode"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Hindi pinagana ang koneksyon ng data"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Walang koneksyon ng data sa loob ng <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuto</item> - <item quantity="other">Walang koneksyon ng data sa loob ng <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> na minuto</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Mapupunta sa Emergency Callback mode ang telepono sa loob ng <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuto. Habang nasa mode na ito, walang magagamit na mga application na gumagamit ng koneksyon ng data. Gusto mo bang lumabas ngayon?</item> - <item quantity="other">Mapupunta sa Emergency Callback mode ang telepono sa loob ng <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> na minuto. Habang nasa mode na ito, walang magagamit na mga application na gumagamit ng koneksyon ng data. Gusto mo bang lumabas ngayon?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Hindi available ang napiling pagkilos habang nasa Emergency Callback mode. Mananatili ang telepono sa mode na ito sa loob ng <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuto. Gusto mo bang lumabas ngayon?</item> - <item quantity="other">Hindi available ang napiling pagkilos habang nasa Emergency Callback mode. Mananatili ang telepono sa mode na ito sa loob ng <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> na minuto. Gusto mo bang lumabas ngayon?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Walang koneksyon ng data sa loob ng <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (na) minuto"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Walang koneksyon ng data sa loob ng <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (na) minuto"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Magiging nasa mode ng Emergency Callback ang telepono sa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (a) minuto. Habang nasa mode na ito walang magagamit na apps na gumagamit ng koneksyon ng data. Gusto mo bang umalis ngayon?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Magiging nasa mode ng Emergency Callback ang telepono sa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (na) minuto. Habang nasa mode na ito walang magagamit na apps na gumagamit ng koneksyon ng data. Gusto mo bang umalis ngayon?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Hindi available ang napiling pagkilos habang nasa mode ng Emergency Callback. Magiging nasa ganitong mode ang telepono sa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (na) minuto. Gusto mo bang umalis ngayon?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Hindi available ang napiling pagkilos habang nasa mode ng Emergency Callback. Magiging nasa ganitong mode ang telepono sa <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> (na) minuto. Gusto mo bang umalis ngayon?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Hindi available ang piniling pagkilos habang nasa pang-emergency na tawag."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Lumalabas sa mode na Emergency Callback"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Oo"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 7a658261b..e28e58691 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefon hesapları"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP hesabı ekle"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Hesap ayarlarını yapılandır"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Kablosuz çağrı"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Kapalı"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Kablosuz çağrıyı kullanma"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Çağrı asistanını kullanma"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Yok"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Geliştirilmiş 4G LTE Modu"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Kablosuz tercih edildi (Hücresel ağ, yalnızca kablosuz ağ olmadığında kullanılır)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Hücresel ağ tercih edildi (Kablosuz bağlantı, yalnızca hücresel ağ mevcut değilse kullanılır)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Yalnızca kablosuz (Hücresel ağ asla kullanılmaz. Kablosuz ağ yoksa çağrı yapılamaz veya alınamaz)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Veri etkin"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Veri kullanımına izin ver"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Veri dolaşımı"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM karttan okunuyor..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartınızda kişi yok."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"İçe aktarılacak kişileri seçin"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM karttaki kişileri içe aktarmak için uçak modunu kapatın."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN Kodunu Etkinleştir/Devre Dışı Bırak"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN Kodunu Değiştir"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN kodu:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Kapat"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Geri ara"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesaj gönder"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ağda kayıtlı değil."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hücresel ağ kullanılamıyor."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hücresel ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Arama yapmak için geçerli bir numara girin."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Arama yapılamıyor."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI dizisi başlatılıyor..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Çağrılar konferans görüşmesi olarak birleştirilemiyor."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Çağrı reddedilemiyor."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Çağrılar bırakılamıyor."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Acil durum çağrısı"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radyo açılıyor..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Servis yok. Tekrar deneniyor…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Acil Geri Arama Moduna Girildi"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Acil Geri Arama Modu"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Veri bağlantısı devre dışı bırakıldı"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dakika boyunca veri bağlantısı yok</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dakika boyunca veri bağlantısı yok</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Bu moddayken veri bağlantısı kullanan hiçbir uygulama kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item> - <item quantity="one">Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Bu moddayken veri bağlantısı kullanan hiçbir uygulama kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Seçilen işlem Acil Durum Çağrısı modunda kullanılamaz. Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item> - <item quantity="one">Seçilen işlem Acil Durum Çağrısı modunda kullanılamaz. Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dakika boyunca veri bağlantısı yok"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dakika boyunca veri bağlantısı yok"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dakika boyunca Acil Geri Arama modunda olacaktır. Bu moddayken, veri bağlantısı kullanan uygulamalar kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dakika boyunca Acil Geri Arama modunda olacaktır. Bu moddayken, veri bağlantısı kullanan uygulamalar kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Seçilen işlem Acil Geri Arama modunda kullanılamaz. Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda kalacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Seçilen işlem Acil Geri Arama modunda kullanılamaz. Telefon <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda kalacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Seçilen işlem, acil durum çağrısında kullanılamaz."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Acil Geri Arama Modundan çıkılıyor"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Evet"</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 321da1f82..c6425d603 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -510,24 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Увійд. в реж. авар. зворот. виклику"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Реж. авар. зворот. виклику"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Передавання даних вимкнено"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Передавання даних недоступне протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилини</item> - <item quantity="few">Передавання даних недоступне протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин</item> - <item quantity="many">Передавання даних недоступне протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин</item> - <item quantity="other">Передавання даних недоступне протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Телефон перебуватиме в режимі екстреного виклику протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилини. У цьому режимі не працюватимуть додатки, які передають дані. Вийти?</item> - <item quantity="few">Телефон перебуватиме в режимі екстреного виклику протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин. У цьому режимі не працюватимуть додатки, які передають дані. Вийти?</item> - <item quantity="many">Телефон перебуватиме в режимі екстреного виклику протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин. У цьому режимі не працюватимуть додатки, які передають дані. Вийти?</item> - <item quantity="other">Телефон перебуватиме в режимі екстреного виклику протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин. У цьому режимі не працюватимуть додатки, які передають дані. Вийти?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Вибрана дія недоступна в режимі екстреного виклику. Телефон перебуватиме в цьому режимі протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилини. Вийти?</item> - <item quantity="few">Вибрана дія недоступна в режимі екстреного виклику. Телефон перебуватиме в цьому режимі протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин. Вийти?</item> - <item quantity="many">Вибрана дія недоступна в режимі екстреного виклику. Телефон перебуватиме в цьому режимі протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин. Вийти?</item> - <item quantity="other">Вибрана дія недоступна в режимі екстреного виклику. Телефон перебуватиме в цьому режимі протягом <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> хвилин. Вийти?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Немає передав. даних протягом <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> хв."</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Немає передав. даних протягом <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> хв."</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Телефон буде в режимі екстреного зворотного виклику <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> хв. У цьому режимі неможливо користуватися програмами, які використовують передавання даних. Вийти зараз?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Телефон буде в режимі екстреного зворотного виклику <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> хв. У цьому режимі неможливо користуватися програмами, які використовують передавання даних. Вийти зараз?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Вибрана дія не доступна в режимі екстреного зворотного виклику. Телефон буде в цьому режимі <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> хв. Вийти зараз?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Вибрана дія не доступна в режимі екстреного зворотного виклику. Телефон буде у цьому режимі <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> хв. Вийти зараз?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Вибрана дія не доступна під час екстреного виклику."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Вихід із режиму екстреного зворотного виклику"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Так"</string> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 0c780f977..5b3ab8e61 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"فون اکاؤنٹس"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP اکاؤنٹ شامل کریں"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"اکاؤنٹ کی ترتیبات کنفیگر کریں"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi کالنگ"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"آف"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi کالنگ کا استعمال نہ کریں"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"کال اسسٹنٹ کا استعمال نہ کریں"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"کوئی نہیں"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Enhanced 4G LTE وضع"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"صوتی اور دیگر مواصلات کو بہتر بنانے کیلئے LTE سروسز استعمال کریں (تجویز کردہ)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi ترجیحی (Wi-Fi دستیاب نہ ہونے پر ہی سیل نیٹ ورک کا استعمال کرتا ہے)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"سیلولر ترجیحی (سیل نیٹ ورک دستیاب نہ ہونے پر ہی Wi-Fi استعمال کرتا ہے)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"صرف Wi-Fi (کبھی بھی سیل نیٹ ورک استعمال نہیں کرتا ہے۔ Wi-Fi دستیاب نہ ہونے پر کالز کرنا یا موصول کرنا ممکن نہیں ہے)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ڈیٹا فعال ہوگیا"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ڈیٹا کے استعمال کی اجازت دیں"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ڈیٹا رومنگ"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM کارڈ سے پڑھ رہا ہے…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"آپ کے SIM کارڈ پر کوئی رابطے نہیں ہیں۔"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"درآمد کرنے کیلئے رابطے منتخب کریں"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM کارڈ سے رابطے درآمد کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM کا PIN فعال/غیر فعال کریں"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM کا PIN تبدیل کریں"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM کا PIN:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"کال منقطع کریں"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"واپس کال کریں"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"پیغام"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں یا کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔ کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"کال کرنے کیلئے، ایک درست نمبر درج کریں۔"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"کال نہیں کر سکتے۔"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ترتیب شروع ہو رہی ہے…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"کانفرنس کالیں کرنے سے قاصر ہے۔"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"کال مسترد نہیں کی جا سکتی۔"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"کال(ز) ریلیز نہیں کر سکتے۔"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ہنگامی کال"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ریڈیو آن کر رہا ہے…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"کوئی سروس نہیں ہے۔ دوبارہ کوشش کی جا رہی ہے…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"ہنگامی کال بیک طرز میں داخل ہو گیا"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"ہنگامی کال بیک طرز"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"ڈیٹا کنکشن غیر فعال ہوگیا"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> منٹ تک کوئی ڈیٹا کنکشن نہیں ہے</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> منٹ تک کوئی ڈیٹا کنکشن نہیں ہے</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">فون <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> منٹ تک ہنگامی کال بیک وضع میں رہے گا۔ اس وضع میں رہتے ہوئے ڈیٹا کنکشن کا استعمال کرنے والی کسی بھی ایپلیکیشنز کا استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے۔ کیا آپ ابھی باہر نکلنا چاہتے ہیں؟</item> - <item quantity="one">فون <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> منٹ تک ہنگامی کال بیک وضع میں رہے گا۔ اس وضع میں رہتے ہوئے ڈیٹا کنکشن کا استعمال کرنے والی کسی بھی ایپس کا استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے۔ کیا آپ ابھی باہر نکلنا چاہتے ہیں؟</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">منتخب کردہ کارروائی ایک ہنگامی کال بیک وضع میں رہتے ہوئے دستیاب نہیں ہے۔ فون <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> منٹ تک اس وضع میں رہے گا۔ کیا آپ ابھی باہر نکلنا چاہتے ہیں؟</item> - <item quantity="one">منتخب کردہ کارروائی ایک ہنگامی کال بیک وضع میں رہتے ہوئے دستیاب نہیں ہے۔ فون <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> منٹ تک اس وضع میں رہے گا۔ کیا آپ ابھی باہر نکلنا چاہتے ہیں؟</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> منٹ تک کوئی ڈیٹا کنکشن نہیں ہے"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> منٹوں تک کوئی ڈیٹا کنکشن نہیں ہے"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"فون <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> منٹ تک ہنگامی کال بیک وضع میں رہے گا۔ اس وضع میں رہتے ہوئے ڈیٹا کنکشن کا استعمال کرنے والی کوئی بھی ایپس استعمال نہیں ہوسکتی ہیں۔ کیا آپ ابھی خارج ہونا چاہتے ہیں؟"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"فون <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> منٹ تک ہنگامی کال بیک وضع میں رہے گا۔ اس وضع میں رہتے ہوئے ڈیٹا کنکشن کا استعمال کرنے والی کوئی بھی ایپلیکیشنز استعمال نہیں ہوسکتی ہیں۔ کیا آپ ابھی خارج ہونا چاہتے ہیں؟"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"منتخب کردہ کارروائی ہنگامی کال بیک طرز میں دستیاب نہیں ہے۔ فون <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> منٹ تک اس طرز میں رہے گا۔ کیا آپ ابھی خارج ہونا چاہتے ہیں؟"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"منتخب کردہ کارروائی ہنگامی کال بیک طرز میں دستیاب نہیں ہے۔ فون <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> منٹوں تک اس طرز میں رہے گا۔ کیا آپ ابھی خارج ہونا چاہتے ہیں؟"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"منتخب کردہ کارروائی ایک ہنگامی کال میں رہتے ہوئے دستیاب نہیں ہے۔"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"موجودہ ہنگامی کال بیک طرز"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"ہاں"</string> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml deleted file mode 100644 index 7ab1b0647..000000000 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,564 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobil internet"</string> - <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string> - <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Favqulodda tergich"</string> - <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string> - <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ro‘yxati"</string> - <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Noma’lum"</string> - <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Shaxsiy raqam"</string> - <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Taksofon"</string> - <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Kutmoqda"</string> - <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodi ishga tushirildi"</string> - <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kod bajarilmoqda…"</string> - <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kodi bekor qilindi"</string> - <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Bekor qilish"</string> - <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD xabari <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g>dan <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>tagacha belgi bo‘lishi kerak. Yana urinib ko‘ring."</string> - <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konferensiya qo‘ng‘irog‘ini boshqarish"</string> - <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string> - <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Karnay"</string> - <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Telefon quloq eshitgichlari"</string> - <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Simli garnitura"</string> - <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string> - <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Ushbu tovushlar jo‘natilsinmi?\n"</string> - <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Tovushlar jo‘natilmoqda\n"</string> - <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Jo‘natish"</string> - <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Ha"</string> - <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Yo‘q"</string> - <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Belgilarni quyidagilar bilan almashtiring:"</string> - <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Javobsiz ovozli xabar raqami"</string> - <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartada birorta ham ovozli xabar saqlanmagan."</string> - <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Raqam qo‘shish"</string> - <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"To‘sib qo‘yilgan SIM kartangiz ochildi. Telefoningiz qulfdan chiqarilmoqda…"</string> - <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM kartani tarmoqdagi qulfidan chiqarish PIN kodi"</string> - <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Qulfdan chiqarish"</string> - <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad qilish"</string> - <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘ralmoqda…"</string> - <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘rovi muvaffaqiyatli amalga oshmadi."</string> - <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tarmoqni qulfdan chiqarish muvaffaqiyatli amalga oshdi."</string> - <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Ushbu foydalanuvchi uchun mobil tarmoq sozlamalari mavjud emas"</string> - <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM tarmog‘i qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string> - <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string> - <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Ulanish nuqtasi nomlari"</string> - <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Tarmoq sozlamalari"</string> - <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Qo‘ng‘iroq uchun hisoblar"</string> - <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Qo‘ng‘iroqlar uchun hisob"</string> - <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP qo‘ng‘iroqlari uchun hisob"</string> - <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Avval so‘ralsin"</string> - <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Sozlamalar"</string> - <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Hisoblarni tanlang"</string> - <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefon hisoblari"</string> - <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP hisobini qo‘shish"</string> - <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Hisob sozlamalarini shakllantirish"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> - <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Wi-Fi qo‘ng‘iroqlardan foydalanilmasin"</string> - <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Qo‘ng‘iroq yordamchisidan foydalanilmasin"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Hech biri"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant" msgid="229102032881680320">"Qo‘ng‘iroq yordamchisi"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant" msgid="8460024827012666199">"Qo‘ng‘iroq yordamchisidan foydalanish"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant" msgid="9296558058772293">"Qo‘ng‘iroq yordamchisini tanlang"</string> - <string name="wifi_calling_select_call_assistant_summary" msgid="164985727137156474">"Qo‘ng‘iroqlar uchun ishlatiladigan tarmoqlarni boshqarish"</string> - <string name="wifi_calling_use_call_assistant_summary" msgid="6599987137133339698">"Ilova yoki xizmatlarga qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirish uchun ishlatiladigan tarmoqlarni boshqarishga ruxsat bering"</string> - <string name="wifi_calling_call_assistant_configure" msgid="1092639708949670031">"Sozlash"</string> - <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ichki o‘rnatilgan ulanish xizmati"</string> - <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ovozli xabar"</string> - <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string> - <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Tarmoq operatorlari"</string> - <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Favqulodda tarqatma xabarlar"</string> - <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Qo‘n‘giroq sozlamalari"</string> - <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string> - <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Qo‘shimcha sozlamalar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat GSM"</string> - <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Qo‘shimcha CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string> - <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat CDMA"</string> - <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Tarmoq xizmati sozlamalari"</string> - <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Qo‘ng‘iroq qiluvchining nomi"</string> - <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Sozlamalar yuklanmoqda…"</string> - <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda raqam ko‘rsatilmasin"</string> - <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Raqam chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda ko‘rsatilsin"</string> - <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Mening raqamimni chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda ko‘rsatish uchun standart tarmoq operatori sozlamalaridan foydalanilsin"</string> - <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Kutish qo‘ng‘irog‘i"</string> - <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Qo‘ng‘iroq davomida kiruvchi qo‘ng‘iroqlar bo‘lsa, meni ogohlantir"</string> - <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Qo‘ng‘iroq davomida kiruvchi qo‘ng‘iroqlar bo‘lsa, meni ogohlantir"</string> - <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish sozlamalari"</string> - <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish"</string> - <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Doimo yo‘naltirish"</string> - <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Ushbu raqamdan doimo foydalanish"</string> - <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Barcha qo‘ng‘iroqlar yo‘naltirilmoqda"</string> - <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Barcha qo‘ng‘iroqlar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>ga yo‘naltirilmoqda"</string> - <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Raqam mavjud emas"</string> - <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"O‘chirilgan"</string> - <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Band bo‘lsam"</string> - <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Band bo‘lganda raqam"</string> - <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>ga yo‘naltirilmoqda"</string> - <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"O‘chirilgan"</string> - <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Telefoningiz band bo‘lganda qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati tarmoq operatoringizda yo‘q."</string> - <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Javob bermasam"</string> - <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Javob berilmaganda raqam"</string> - <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>ga yo‘naltirilmoqda"</string> - <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"O‘chirilgan"</string> - <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Telefoningiz javob bermayotganda qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati operatoringizda yo‘q."</string> - <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Menga tushib bo‘lmasa"</string> - <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"O‘chirilganda raqam"</string> - <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>ga yo‘naltirilmoqda"</string> - <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"O‘chirilgan"</string> - <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Telefoningiz o‘chiq bo‘lganida qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati tarmoq operatoringizda yo‘q."</string> - <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string> - <string name="call_settings_primary_user_only" msgid="5679923943740900965">"Faqat asosiy foydalanuvchi qo‘ng‘iroq sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin."</string> - <string name="call_settings_with_label" msgid="89359812614544532">"Qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Qo‘ng‘iroq sozlamalarida xato"</string> - <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Sozlamalar o‘qilmoqda…"</string> - <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Sozlamalar yangilanmoqda…"</string> - <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Sozlamalar tiklanmoqda…"</string> - <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Tarmoqdan kutilmagan javob."</string> - <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Tarmoq yoki SIM kartada xato."</string> - <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefoningiz ilovasining ruxsat berilgan raqamlar sozlamalari yoqildi. Natijada, ba’zi qo‘ng‘iroq qilish tegishli xususiyatlar ishlamaydi."</string> - <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ushbu sozlamalarni ko‘rishdan oldin radioni yoqing."</string> - <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string> - <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Yoqish"</string> - <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"O‘chirib qo‘yish"</string> - <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Yangilash"</string> - <string-array name="clir_display_values"> - <item msgid="5560134294467334594">"Standart tarmoq"</item> - <item msgid="7876195870037833661">"Raqamni yashirish"</item> - <item msgid="1108394741608734023">"Raqamni ko‘rsatish"</item> - </string-array> - <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Ovozli xabar raqami o‘zgartirildi."</string> - <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Ovozli xabar raqami o‘zgartirimaldi.\nUshbu muammoni hal qila olmasangiz, operatoringiz bilan bog‘laning."</string> - <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Yo‘naltirish raqamini o‘zgartirib bo‘lmadi.\nAgar ushbu muammoni hal qilib bo‘lmasa, operator bilan bog‘laning."</string> - <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Joriy raqamlarni yo‘naltirish sozlamalarini olib va saqlab bo‘lmadi.\nYangi operatorga o‘tilaverilsinmi?"</string> - <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"O‘zgarishlar qilinmadi."</string> - <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Ovozli xabar xizmatini tanlash"</string> - <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Aloqa operatoringiz"</string> - <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil tarmoq sozlamalari"</string> - <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mavjud tarmoqlar"</string> - <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Qidirmoqda…"</string> - <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Birorta ham tarmoq topilmadi."</string> - <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Tarmoqlarni izlash"</string> - <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Tarmoqlar izlanayotganda xato."</string> - <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>da ro‘yxatdan o‘tmoqda…"</string> - <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartangiz ushbu tarmoqqa ulanishga ruxsat bermaydi."</string> - <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Ushbu tarmoqqa hozirgi vaqtda ulanib bo‘lmaydi. Keyinroq urinib ko‘ring."</string> - <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tgan."</string> - <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Tarmoq operatorini tanlang"</string> - <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Barcha mavjud tarmoqlarni izlash"</string> - <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Avtomatik tanlash"</string> - <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Siz xohlagan tarmoqni avtomatik tanlash"</string> - <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Avtomatik ro‘yxatdan o‘tish…"</string> - <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tanlangan tarmoq turi"</string> - <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Tarmoq rejimini o‘zgartiring"</string> - <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tanlangan tarmoq turi"</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Tanlangan tarmoq rejimi: WCDMA tanlangan"</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat GSM"</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Tanlangan tarmoq rejimi: GSM / WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA / EvDo"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA only"</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Tanlangan tarmoq rejimi: faqat EvDo"</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Tanlangan tarmoq rejimi: LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Tanlangan tarmoq rejimi: GSM/WCDMA/LTE"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA+LTE/EVDO"</string> - <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Tanlangan tarmoq rejimi: Global"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Tanlangan tarmoq rejimi: LTE / WCDMA"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Ma’qul tarmoq rejimi: LTE / GSM / UMTS"</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Ma’qul tarmoq rejimi: LTE / CDMA"</string> - <string-array name="preferred_network_mode_choices"> - <item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item> - <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item> - <item msgid="6813597571293773656">"Global"</item> - <item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item> - <item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item> - <item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item> - <item msgid="545430093607698090">"Faqat EvDo"</item> - <item msgid="1508557726283094448">"CDMA tarmog‘i EvDo’siz"</item> - <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo avto"</item> - <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA avto"</item> - <item msgid="7913148405605373434">"Faqat WCDMA"</item> - <item msgid="1524224863879435516">"Faqat GSM"</item> - <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA xohishingiz bo‘yicha"</item> - </string-array> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi"</string> - <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> - <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Internet yoqildi"</string> - <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Mobil internetdan foydalanishga ruxsat"</string> - <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Ma’lumotlar roumingi"</string> - <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Rouming holatda ma’lumot uzatish xizmatlariga ulanish"</string> - <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Rouming holatda ma’lumot uzatish xizmatlariga ulanish"</string> - <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Internetga ulanish uzildi, chunki uy tarmog‘ingizni rouming internetini o\'chirgan holatda tark etdingiz."</string> - <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Roumingdan foydalanish xarajati ancha yuqori bo‘lishi mumkin."</string> - <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Internet-roumingga ruxsat berilsinmi?"</string> - <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS sozlamalari"</string> - <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA sozlamalari"</string> - <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Trafik sarfi"</string> - <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Joriy muddatda foydalanilgan Internet"</string> - <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Ma‘lumotdan foydalanish muddati"</string> - <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Ma‘lumotlar uzatish tezligi siyosati"</string> - <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Ko‘proq o‘rganish"</string> - <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"Maksimal daraja muddati <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>dan <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) \nKeyingi muddat <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> kunda (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>) boshlanadi."</string> - <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"Maksimal daraja muddati <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>dan <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪)"</string> - <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimal darajadan oshib ketdi\nTrafik tezligi <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s’ga pasaydi"</string> - <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ o‘tgan bosqichdan\nKeyingi bosqich <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kunda boshlanadi (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string> - <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Agar trafik sarfi cheklovdan oshsa, ma’lumot uzatish tezligi <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s’ga pasayadi"</string> - <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Aloqa operatoringizning mobil internetidan foydalanish qoidalari haqida batafsil ma’lumot"</string> - <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string> - <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string> - <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Uyali tarmoqdagi SMS yoqilb qo‘yilgan"</string> - <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Uyali tarmoqdagi SMS o‘chirib qo‘yilgan"</string> - <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Uyali tarmoqdagi SMS sozlamalari"</string> - <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Favqulodda signal uzatish"</string> - <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Favqulodda signal uzatish yoqilgan"</string> - <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Favqulodda signal uzatish o‘chirilgan"</string> - <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Ma’muriy"</string> - <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Nazorat yoqildi"</string> - <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Nazorat o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Ta’minot"</string> - <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Ta’minot yoqildi"</string> - <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Ta’minot o‘chirildi"</string> - <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Umumiy yangiliklar"</string> - <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Biznes va iqtisod yangiliklari"</string> - <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Sport yangiliklari"</string> - <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Qiziqarli yangiliklar"</string> - <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Mahalliy"</string> - <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Mahalliy yangiliklar yoqildi"</string> - <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Mahalliy yangiliklar o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Hududiy"</string> - <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Hududiy yangiliklar yoqildi"</string> - <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Hududiy yangiliklar o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Milliy"</string> - <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Milliy yangiliklar yoqib qo‘yildi"</string> - <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Milliy yangiliklar o‘chirib qo‘yildi"</string> - <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Xalqaro"</string> - <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Xalqaro xabarlar yoqib qo‘yildi"</string> - <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Xalqaro xabarlar o‘chirib qo‘yildi"</string> - <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Til"</string> - <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Yangiliklar tilini tanlang"</string> - <string-array name="list_language_entries"> - <item msgid="6137851079727305485">"Ingliz tili"</item> - <item msgid="1151988412809572526">"Fransuzcha"</item> - <item msgid="577840534704312665">"Ispancha"</item> - <item msgid="8385712091143148180">"Yaponcha"</item> - <item msgid="1858401628368130638">"Koreyscha"</item> - <item msgid="1933212028684529632">"Xitoycha"</item> - <item msgid="1908428006803639064">"Yahudiycha"</item> - </string-array> - <string-array name="list_language_values"> - <item msgid="1804908636436467150">"1"</item> - <item msgid="289708030346890334">"2"</item> - <item msgid="1121469729692402684">"3"</item> - <item msgid="2614093115912897722">"4"</item> - <item msgid="2411164639857960614">"5"</item> - <item msgid="5884448729274543324">"6"</item> - <item msgid="5511864807618312598">"7"</item> - </string-array> - <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Tillar"</string> - <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Mahalliy ob-havo"</string> - <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Mahalliy ob-havo yoqildi"</string> - <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Mahalliy ob-havo o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Hudud trafigi ma’lumotlari"</string> - <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Hudud trafik ma’lumotlari yoqib qo‘yildi"</string> - <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Hudud trafik ma’lumotlari o‘chirib qo‘yildi"</string> - <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Mahalliy parvozlar jadvallari"</string> - <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Mahalliy aeroport parvozlari jadvallari yoqildi"</string> - <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Mahalliy aeroport parvozlari jadvallari o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Restoranlar"</string> - <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Restoranlar yoqildi"</string> - <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Restoranlar o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Turar joy"</string> - <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Turar joylar yoqildi"</string> - <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Turar joylar o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Chakana savdo ma’lumotnomasi"</string> - <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Chakana savdo ma’lumotnomasi yoqildi"</string> - <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Chakana savdo ma’lumotnomasi o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Reklama"</string> - <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Reklama yoqib qo‘yildi"</string> - <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Reklama o‘chirib qo‘yildi"</string> - <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Aksiya qiymatlari"</string> - <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Aksiyalar bahosi yoqib qo‘yildi"</string> - <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Aksiyalar bahosi o‘chirib qo‘yildi"</string> - <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"Mehnat imkoniyatlari"</string> - <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"Ish bilan bandlik imkoniyatlari yoqildi"</string> - <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"Ish bilan bandlik imkoniyatlari o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Tibbiyot, sog‘lik va shifoxona"</string> - <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Tibbiyot, sog‘lik va shifoxona yoqildi"</string> - <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Tibbiyot, sog‘lik va shifoxona o‘chirildi"</string> - <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Texnologiya yangiliklari"</string> - <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Texnologiya yangiliklari yo‘qib qo‘yildi"</string> - <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Texnologiya yangiliklari o‘chirib qo‘yildi"</string> - <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Ko‘p darajali"</string> - <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Ko‘p daraja yoqildi"</string> - <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Ko‘p daraja o‘chirildi"</string> - <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (tavsiya qilinadi)"</string> - <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (tavsiya qilinadi)"</string> - <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string> - <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Tizimni tanlash"</string> - <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA tarmog‘i rouming rejimini o‘zgartirish"</string> - <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Tizimni tanlash"</string> - <string-array name="cdma_system_select_choices"> - <item msgid="176474317493999285">"Faqat Uy"</item> - <item msgid="1205664026446156265">"Avtomatik"</item> - </string-array> - <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA tarmog‘iga obuna"</string> - <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM va NV o‘rtasida o‘zaro almashish"</string> - <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"obuna"</string> - <string-array name="cdma_subscription_choices"> - <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item> - <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item> - </string-array> - <string-array name="cdma_subscription_values"> - <item msgid="7494167883478914080">"0"</item> - <item msgid="6043847456049107742">"1"</item> - </string-array> - <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Qurilmani faollashtirish"</string> - <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Ma’lumot xizmatini o‘rnatish"</string> - <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Tarmoq operatori sozlamalari"</string> - <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Ruxsat berilgan raqamlar"</string> - <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"O‘zgarmas chaqiruv raqamlari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN ro‘yxati"</string> - <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"O‘zgarmas chaqiruv raqamlari ro‘yxati (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN’ni faollashtirish"</string> - <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Ruxsat berilgan raqamlar yoqib qo‘yildi"</string> - <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Ruxsat berilgan raqamlar o‘chirib qo‘yildi"</string> - <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN’ni yoqish"</string> - <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN’ni o‘chirish"</string> - <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 kodni o‘zgartiring"</string> - <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN’ni o‘chirish"</string> - <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN’ni yoqish"</string> - <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Ruxsat berilgan raqamlarni boshqarish"</string> - <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN’ga kirish uchun PIN kodni almashtiring"</string> - <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Telefon raqamlari ro‘yxatini boshqarish"</string> - <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Shaxsiy ovoz"</string> - <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Maxfiylikni kuchaytirish rejimini yoqish"</string> - <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY rejimi"</string> - <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY rejimini o‘rnatish"</string> - <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Avto-qayta urinish"</string> - <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Avto-qayta urinish rejimini yoqish"</string> - <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt qo‘shish"</string> - <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontaktni tahrirlash"</string> - <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontaktni o‘chirish"</string> - <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 kodni kiriting"</string> - <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nomi"</string> - <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Raqam"</string> - <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Saqlash"</string> - <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Ruxsat berilgan raqamni qo‘shish"</string> - <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Ruxsat berilgan raqam qo‘shilmoqda…"</string> - <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Ruxsat berilgan raqamlar qo‘shildi."</string> - <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Ruxsat berilgan raqamlarni tahrirlash"</string> - <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Ruxsat berilgan raqamlarni yangilamoqda…"</string> - <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Ruxsat berilgan raqamlar yangilandi."</string> - <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Ruxsat berilgan raqamni o‘chirish"</string> - <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Ruxsat berilgan raqamlar o‘chirilmoqda…"</string> - <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Ruxsat berilgan raqamlar o‘chirildi."</string> - <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN yangilanmadi, chunki siz noto‘g‘ri PIN kod kiritdingiz."</string> - <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN yangilanmadi, chunki raqam 20 tadan oshmasligi kerak."</string> - <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN yangilanmadi. PIN2 kodi xato yoki telefon raqami rad qilingan."</string> - <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN jarayoni amalga oshmadi."</string> - <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM kartadan o‘qilmoqda…"</string> - <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartangizda kontaktlar yo‘q."</string> - <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Import qilish uchun kontaktlarni tanlang"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> - <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM karta PIN kodini yoqish/o‘chirish"</string> - <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM karta PIN kodini o‘zgartirish"</string> - <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM karta PIN kodi:"</string> - <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Yangi PIN kod"</string> - <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Yangi PIN kod"</string> - <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Yangi PIN kodni tasdiqlash"</string> - <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Siz kiritgan eski PIN kod xato. Yana urinib ko‘ring."</string> - <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Siz yozgan PIN kodlar bir xil emas. Yana urinib ko‘ring."</string> - <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"PIN kod raqamini 4 tadan 8 tagacha bo‘lgan miqdorda kiriting."</string> - <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM karta PIN kodini o‘chirish"</string> - <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM kartaga PIN kod o‘rnatish"</string> - <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN kod o‘rnatilmoqda…"</string> - <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN kod o‘rnatildi"</string> - <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN kod o‘chirildi"</string> - <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN kod noto‘g‘ri"</string> - <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN kod yangilandi"</string> - <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Parol noto‘g‘ri. PIN kod bloklandi. PUK kodni kiriting."</string> - <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2 kodi"</string> - <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Eski PIN2 kod"</string> - <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Yangi PIN2 kodi"</string> - <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Yangi PIN2 kodni tasdiqlash"</string> - <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 kodi noto‘g‘ri. Qaytadan urining."</string> - <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Eski PIN2 kodi noto‘g‘ri. Qaytadan urining."</string> - <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 kodlari bir-biriga mos kelmadi. Qaytadan urining."</string> - <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 ta raqamdan iborat PIN2 kodini kiriting."</string> - <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 ta raqamdan iborat PUK2 kodini kiriting."</string> - <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 kodi yangilandi"</string> - <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 kodini kiriting"</string> - <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Parol noto‘g‘ri. PIN2 kodi bloklandi. Qaytadan urinish uchun PIN2 kodini o‘zgartiring."</string> - <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Parol noto‘g‘ri. SIM karta qulflandi. PUK2 kodini kiriting."</string> - <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kod butunlay to‘sib qo‘yildi."</string> - <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Sizda <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ta urinish qoldi."</string> - <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 kodi blokdan chiqarildi"</string> - <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Tayyor"</string> - <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Ovozli xabar raqami"</string> - <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Raqam terilmoqda"</string> - <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Qayta terilmoqda"</string> - <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferensiya qo‘ng‘irog‘i"</string> - <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Qo‘ng‘iroq tugadi"</string> - <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Kutish holatida"</string> - <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Go‘shak qo‘yilmoqda"</string> - <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Qo‘ng‘iroqda"</string> - <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Terilmoqda"</string> - <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Javob berilmagan qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Javobsiz qo‘ng‘iroqlar"</string> - <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ta javobsiz qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>dan javobsiz qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Joriy qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Kutmoqda"</string> - <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Yangi ovozli xabar"</string> - <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Yangi ovozli xabar (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string> - <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"<xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>ni terish"</string> - <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ovozli qo‘ng‘iroq raqami noma’lum"</string> - <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xizmat mavjud emas"</string> - <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string> - <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Go‘shakni qo‘yish"</string> - <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Teskari qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Xabar"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> - <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tmagan."</string> - <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil tarmoq mavjud emas."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> - <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni to‘g‘ri kiriting."</string> - <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi."</string> - <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI tartibi ishga tushmoqda..."</string> - <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Bu xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string> - <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Qo‘ng‘iroqlarni almashtirib bo‘lmadi."</string> - <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Qo‘ng‘iroqni ajratib bo‘lmadi."</string> - <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"O‘tkazib bo‘lmadi."</string> - <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Konferensiya qo‘ng‘iroqlarini amalga oshirib bo‘lmaydi."</string> - <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Qo‘ng‘iroqni rad qilib bo‘lmadi."</string> - <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Qo‘ng‘iroq(lar)ni chiqarib bo‘lmadi."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Favqulodda qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radio yoqilmoqda…"</string> - <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Aloqa yo‘q. Qayta urinilmoqda…"</string> - <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> favqulodda raqam emas."</string> - <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Qo‘ng‘iroq qilib bo‘lmadi. Favqulodda raqamga tering."</string> - <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Terish uchun tugmatagdan foydalaning"</string> - <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Ushlab turish"</string> - <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Tugatish"</string> - <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Terish paneli"</string> - <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Ovozni o‘chirish"</string> - <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Qo‘ng‘iroq qo‘shish"</string> - <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Qo‘ng‘iroqlarni birlashtirish"</string> - <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Almashish"</string> - <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Qo‘ng‘iroqlarni boshqarish"</string> - <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Konferensiyani boshqarish"</string> - <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Audio"</string> - <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video qo‘ng‘iroq"</string> - <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Import qilish"</string> - <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Barchasini import qilish"</string> - <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM karta kontaktlarini import qilish"</string> - <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Kontaktlardan import qilish"</string> - <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Eshitish qurilmalari"</string> - <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Eshitish qurilmalari bilan ishlash xusisiyatini yoqish"</string> - <string-array name="tty_mode_entries"> - <item msgid="512950011423868021">"TTY o‘chirilgan"</item> - <item msgid="3971695875449640648">"TTY to‘liq"</item> - <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item> - <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item> - </string-array> - <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Tarmoq xabari"</string> - <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Xatolik xabari"</string> - <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Telefoningizni faollashtirish"</string> - <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Telefoningizda xizmatni faollashtirish uchun maxsus qo‘ng‘iroq amalga oshirilishi kerak. \n\n“Faollashtirish” bosilgandan so‘ng, telefoningizni faollashtirish uchun beriladigan ko‘rsatmalarga quloq soling."</string> - <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Faollashtirilmoqda..."</string> - <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefoningiz internetga ulanish xizmatini faollashtirmoqda.\n\nBu 5 daqiqa vaqt olishi mumkin."</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Faollashtirish tashlab ketilsinmi?"</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Agar faollashtirishni tashlab ketsangiz, qo‘ng‘iroqlarni amalga oshira olmaysiz yoki internet tarmog‘iga ulana olmaysiz (biroq Wi-FI tarmog‘iga ulanish mumkin). Agar telefoningiz faollashtirilmasa, har safar yoqqaningizda, faollashtirishni so‘raydi."</string> - <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Tashlab ketish"</string> - <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Faollashtirish"</string> - <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefon faollashtirildi."</string> - <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Faollashtirish bilan muammo"</string> - <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Faollashtirish tugamaguncha og‘zaki ko‘rsatmalarni bajaring."</string> - <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Karnay"</string> - <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Telefoningiz dasturlanmoqda…"</string> - <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Telefoningizni dasturlab bo‘lmadi"</string> - <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefoningiz hozir faollashtiriladi. U xizmat ishga tushishi uchun 15 daqiqa vaqtingizni oladi."</string> - <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefoningiz faollashtirilmadi. \nYaxshiroq antena chiqadigan joyni topishingiz lozim (masalan, oyna yaqini yoki tashqari). \n\nYana urinib ko‘ring yoki yordam olish uchun mijozlarga xizmat ko‘rsatish bo‘limiga qo‘ng‘iroq qiling."</string> - <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"SPC XATOLARI KO‘PAYIB KETDI"</string> - <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Orqaga"</string> - <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Yana urinib ko‘ring"</string> - <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Navbatdagi"</string> - <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string> - <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimi kiritildi"</string> - <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimi"</string> - <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Internetga ulanish o‘chirildi"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> daqiqa davomida internetga ulanib bo‘lmaydi</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> daqiqa davomida internetga ulanib bo‘lmaydi</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> daqiqa davomida Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida bo‘ladi. Ushbu rejimda internet bilan ishlaydigan hech qanday ilovadan foydalanib bo‘lmaydi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item> - <item quantity="one">Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> daqiqa davomida Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida bo‘ladi. Ushbu rejimda internet bilan ishlaydigan hech qanday ilovadan foydalanib bo‘lmaydi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Tanlangan amaldan Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida foydalanib bo‘lmaydi. Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> daqiqa davomida shu rejimda bo‘ladi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item> - <item quantity="one">Tanlangan amaldan Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimida foydalanib bo‘lmaydi. Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> daqiqa davomida shu rejimda bo‘ladi. Bu rejimdan chiqishni xohlaysizmi?</item> - </plurals> - <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Favqulodda qo‘ng‘rioq rejimida tanlangan amalni bajarib bo‘lmaydi."</string> - <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimidan chiqilmoqda"</string> - <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ha"</string> - <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Yo‘q"</string> - <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad qilish"</string> - <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Xizmat"</string> - <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Moslash"</string> - <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<O‘rnatilmagan>"</string> - <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Boshqa qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string> - <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> orqali qo‘ng‘rioq qilinmoqda"</string> - <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakt surati"</string> - <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"alohidaga o‘tish"</string> - <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kontaktni tanlash"</string> - <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ovozli qo‘ng‘iroq ishlamaydi"</string> - <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"terish"</string> - <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Tebranish"</string> - <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Tebratish"</string> - <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ovoz"</string> - <string name="dial_pad_autocomplete" msgid="7683489952557536398">"Tugmachalarni avto-to‘ldirish"</string> - <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Qo‘ng‘iroq ohangi & tebranish"</string> - <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ichki o‘rnatilgan SIM kartalar"</string> - <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Video qo\'ng\'iroqni yoqib qo\'yish"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Video qo‘ng‘iroqni yoqish uchun tarmoq sozlamalaridan “Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi” yoqilgan bo‘lishi lozim."</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Tarmoq sozlamalari"</string> - <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Yopish"</string> - <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string> - <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Faqat favqulodda qo‘ng‘iroqlar"</string> - <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM karta, teshik: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Maxsus imkoniyatlar"</string> -</resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index b5cc2e355..197390ff2 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Tài khoản điện thoại"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Thêm tài khoản SIP"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Định cấu hình cài đặt tài khoản"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Gọi qua Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"Tắt"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"Không sử dụng tính năng gọi qua Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"Không sử dụng trợ lý cuộc gọi"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"Không có"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Chế độ 4G LTE tăng cường"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sử dụng dịch vụ LTE để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyến nghị)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Ưu tiên Wi-Fi (Chỉ sử dụng mạng di động nếu không có Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"Ưu tiên mạng di động (Chỉ sử dụng Wi-Fi nếu không có mạng di động)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"Chỉ Wi-Fi (Không bao giờ sử dụng mạng di động. Không thể nhận hoặc thực hiện cuộc gọi nếu không có Wi-Fi)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Đã bật dữ liệu"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Cho phép sử dụng dữ liệu"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Chuyển vùng dữ liệu"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Đang đọc từ thẻ SIM…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Không có danh bạ trên thẻ SIM của bạn."</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Chọn danh bạ để nhập"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Tắt chế độ trên máy bay để nhập danh bạ từ thẻ SIM."</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Bật/vô hiệu hóa mã PIN của SIM"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Thay đổi mã PIN của SIM"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Mã PIN của SIM:"</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Kết thúc"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Gọi lại"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Tin nhắn"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Tắt chế độ trên máy bay hoặc kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Chưa được đăng ký trên mạng."</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Không có mạng di động."</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hiện không có mạng di động. Hãy kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Để thực hiện cuộc gọi, hãy nhập một số hợp lệ."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"Không thực hiện được cuộc gọi."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Khởi động chuỗi MMI…"</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Không thể thực hiện cuộc gọi hội nghị."</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Không từ chối được cuộc gọi."</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Không thực hiện được cuộc gọi."</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Đang bật radio..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Không có dịch vụ nào. Đang thử lại…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Đã vào Chế độ Gọi lại Khẩn cấp"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Chế độ Gọi lại Khẩn cấp"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Đã tắt kết nối mạng"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">Không có kết nối dữ liệu trong <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> phút</item> - <item quantity="one">Không có kết nối dữ liệu trong <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> phút</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại khẩn cấp trong <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> phút. Khi ở chế độ này, không thể dùng bất kỳ ứng dụng nào sử dụng kết nối dữ liệu. Bạn có muốn thoát chế độ này ngay bây giờ không?</item> - <item quantity="one">Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại khẩn cấp trong <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> phút. Khi ở chế độ này, không thể dùng bất kỳ ứng dụng nào sử dụng kết nối dữ liệu. Bạn có muốn thoát chế độ này ngay bây giờ không?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">Tác vụ đã chọn không khả dụng khi ở chế độ Gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> phút. Bạn có muốn thoát chế độ này ngay bây giờ không?</item> - <item quantity="one">Tác vụ đã chọn không khả dụng khi ở chế độ Gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> phút. Bạn có muốn thoát chế độ này ngay bây giờ không?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Không có kết nối dữ liệu trong <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> phút"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Không có kết nối dữ liệu trong <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> phút"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại khẩn cấp trong vòng <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> phút. Không thể ứng dụng nào sử dụng kết nối dữ liệu trong khi ở trong chế độ này. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại khẩn cấp trong vòng <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> phút. Không thể sử dụng ứng dụng nào sử dụng kết nối dữ liệu trong khi đang ở trong chế độ này. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Tác vụ đã chọn không khả dụng trong khi ở chế độ Gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong vòng <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> phút. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Tác vụ đã chọn không sẵn có trong khi ở chế độ Gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong vòng <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> phút. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Tác vụ đã chọn không khả dụng trong khi thực hiện cuộc gọi khẩn cấp."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Thoát khỏi chế độ Gọi lại khẩn cấp"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Có"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 06b6997ff..700db3a43 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"电话帐户"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"添加 SIP 帐户"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"配置帐户设置"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WLAN 通话"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"关闭"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"不使用 WLAN 通话功能"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"不使用通话助手"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"无"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"增强型 4G LTE 模式"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服务改进语音和其他通信功能（推荐）"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"首选 WLAN（只有 WLAN 不可用时才使用移动网络）"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"首选移动网络（只有移动网络不可用时才使用 WLAN）"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"仅限 WLAN（始终不使用移动网络。如果 WLAN 不可用，则无法拨打或接听电话）"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"启用移动数据网络"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允许使用数据流量"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"移动数据网络漫游"</string> @@ -383,8 +378,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在从SIM卡读取..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM卡上无联系人。"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"选择要导入的联系人"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"需关闭飞行模式才能导入 SIM 卡中的联系人。"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"启用/停用SIM卡PIN码"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"更改SIM卡PIN码"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM卡PIN码："</string> @@ -445,14 +439,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"挂断"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"回拨"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"短信"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"需关闭飞行模式或连接至无线网络才能拨打电话。"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未注册网络。"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"无法连接到移动网络。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要拨打电话，请输入有效的电话号码。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"无法拨打该电话。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"正在启动 MMI 序列..."</string> @@ -463,8 +454,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"无法进行电话会议。"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"无法拒接来电。"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"无法挂断电话。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"需连接至无线网络才能拨打电话。"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"紧急呼救"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"正在打开天线..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"无服务，正在重试…"</string> @@ -520,18 +510,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"已进入紧急回拨模式"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"紧急回拨模式"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"数据连接已停用"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">持续 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分钟没有数据网络连接</item> - <item quantity="one">持续 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分钟没有数据网络连接</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">手机在 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分钟内都会处于紧急回拨模式。此模式下无法使用任何需要连接数据网络的应用。要立即退出吗？</item> - <item quantity="one">手机在 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分钟内都会处于紧急回拨模式。此模式下无法使用任何需要连接数据网络的应用。要立即退出吗？</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">在紧急回拨模式下无法执行所选操作。手机在 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分钟内都会处于此模式。要立即退出吗？</item> - <item quantity="one">在紧急回拨模式下无法执行所选操作。手机在 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分钟内都会处于此模式。要立即退出吗？</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"持续 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分钟没有数据连接"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"持续 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分钟没有数据连接"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"手机在 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用。您要立即退出吗？"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"手机在 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用。要立即退出吗？"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"无法在紧急回拨模式下执行所选操作，而手机在 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分钟内都会处于此模式下。要立即退出吗？"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"无法在紧急回拨模式下执行所选操作，而手机在 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分钟内都会处于此模式下。要立即退出吗？"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"进行紧急呼救时无法执行所选操作。"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"正在退出紧急回拨模式"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"是"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 51988be0a..bf1c17c85 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"手機帳戶"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"加入 SIP 帳戶"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"設定帳戶設定"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi 通話"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"關閉"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"不要使用 Wi-Fi 通話功能"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"不要使用通話小幫手"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"無"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"強化 4G LTE 模式"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服務改善語音及其他通訊 (建議)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"首選 Wi-Fi (只在無法使用 Wi-Fi 時使用流動網絡)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"首選流動數據 (只在無法使用流動網絡時使用 Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"只限 Wi-Fi (永不使用流動網絡。如果無法使用 Wi-Fi，則無法撥打或接聽電話)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用流動數據"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允許使用數據"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"數據漫遊服務"</string> @@ -389,8 +384,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在從 SIM 卡讀取..."</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM 卡中沒有聯絡人。"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"選取要匯入的聯絡人"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"關閉飛行模式，並從 SIM 卡匯入聯絡人。"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"啟用/停用 SIM PIN"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"更改 SIM PIN"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN："</string> @@ -451,14 +445,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"掛斷"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"回撥"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"短訊"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛行模式或連接無線網絡，以撥打電話。"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"未在網絡上完成註冊。"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線至流動網絡。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用流動網絡。連接無線網絡，以撥打電話。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要撥打電話，請輸入有效的號碼。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"無法通話。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"開始 MMI 序列..."</string> @@ -469,8 +460,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"無法進行會議通話"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"無法拒絕來電。"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"無法釋放通話。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"連接無線網絡，以撥打電話。"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"緊急電話"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"正在開啟無線電..."</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"沒有服務。請再試一次…"</string> @@ -526,18 +516,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"已進入緊急回撥模式"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"緊急回撥模式"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"數據連線已停用"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">在接下來的 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分鐘內沒有數據連線</item> - <item quantity="one">接下來的 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分鐘內沒有數據連線</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">手機將在 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分鐘內處於緊急電話模式。在此模式中，無法使用需要數據連線的應用程式。您要退出嗎？</item> - <item quantity="one">手機將在 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分鐘內處於緊急電話模式。在此模式中，無法使用需要連接數據的應用程式。您要退出嗎？</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">在緊急電話模式中，無法進行已選取的操作。手機將在 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分鐘內處於此模式。您要退出嗎？</item> - <item quantity="one">在緊急電話模式中，無法進行已選取的操作。手機將在 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分鐘內處於此模式。您要退出嗎？</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘內沒有數據連線"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"接下來將出現 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘的資料斷線狀態"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於緊急回撥模式。在這個模式中，所有使用數據連線的應用程式皆無法使用。您要立即退出嗎？"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於緊急回撥模式。在這個模式中，所有使用數據連線的應用程式皆無法使用。您要立即退出嗎？"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"緊急回撥模式不支援您所選取的操作。手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於這個模式，您要立即退出嗎？"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"緊急回撥模式不支援您所選取的操作。手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於這個模式，您要立即退出嗎？"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"緊急電話模式不支援您所選取的操作。"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"正在退出緊急回撥模式"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"是"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 91a8a11d7..5cfb31520 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -66,10 +66,8 @@ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"手機帳戶"</string> <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"新增 SIP 帳戶"</string> <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"配置帳戶設定"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling (739018212480165598) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_summary (2992184822432174168) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi 通話"</string> + <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="2992184822432174168">"關閉"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use" msgid="7491443219113013323">"不使用 Wi-Fi 通話功能"</string> <string name="wifi_calling_do_not_use_call_assistant" msgid="5420257095556091770">"不使用通話小幫手"</string> <string name="wifi_calling_call_assistant_none" msgid="6283702349285593683">"無"</string> @@ -201,12 +199,9 @@ </string-array> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"加強型 4G LTE 模式"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"使用 LTE 服務提升語音通訊和其他通訊的效能 (建議)"</string> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_preferred_summary (9143208157600896911) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_cellular_preferred_summary (2259869029990883080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wfc_mode_wifi_only_summary (6176822199433274101) --> - <skip /> + <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9143208157600896911">"Wi-Fi 優先 (只會在無法使用 Wi-Fi 的情況下使用行動通訊網路)"</string> + <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="2259869029990883080">"行動通訊優先 (只會在無法使用行動通訊網路的情況下使用 Wi-Fi)"</string> + <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6176822199433274101">"只限 Wi-Fi (一律不使用行動通訊網路。如果無法使用 Wi-Fi，則無法撥打或接聽電話)"</string> <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用行動數據服務"</string> <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允許使用行動數據"</string> <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"漫遊服務"</string> @@ -389,8 +384,7 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在從 SIM 卡讀取…"</string> <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"您的 SIM 卡上沒有聯絡人。"</string> <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"選取要匯入的聯絡人"</string> - <!-- no translation found for simContacts_airplaneMode (5254946758982621072) --> - <skip /> + <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"關閉飛航模式即可從 SIM 卡匯入聯絡人資訊。"</string> <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"啟用/停用 SIM PIN"</string> <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"變更 SIM PIN"</string> <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM 卡 PIN 碼："</string> @@ -451,14 +445,11 @@ <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"掛斷"</string> <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"回撥"</string> <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"簡訊"</string> - <!-- no translation found for incall_error_power_off (2947938060513306698) --> - <skip /> - <!-- no translation found for incall_error_power_off_wfc (8711428920632416575) --> - <skip /> + <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string> + <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛航模式或連上無線網路即可撥打電話。"</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未註冊網路。"</string> <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線到行動網路。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (323851839058697057) --> - <skip /> + <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用行動通訊網路。但連上 Wi-Fi 網路即可撥打電話。"</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"如要撥打電話，請輸入有效的號碼。"</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="6302746943230078197">"無法通話。"</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"開始 MMI 序列…"</string> @@ -469,8 +460,7 @@ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"無法進行多方通話。"</string> <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"無法拒接來電。"</string> <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"無法掛斷電話。"</string> - <!-- no translation found for incall_error_wfc_only_no_wireless_network (1782466780452640089) --> - <skip /> + <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"連上無線網路即可撥打電話。"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"緊急電話"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"開啟無線通訊中…"</string> <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"找不到服務訊號，正在重試…"</string> @@ -526,18 +516,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"已進入緊急回撥模式"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"緊急回撥模式"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"資料連線已停用"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="other">接下來的 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分鐘內沒有數據連線</item> - <item quantity="one">接下來的 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分鐘內沒有數據連線</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="other">接下來的 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分鐘內，手機會進入緊急回電模式。在此模式下，您將無法使用需要數據連線的應用程式。您要立即退出這個模式嗎？</item> - <item quantity="one">接下來的 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分鐘內，手機會進入緊急回電模式。在此模式下，您將無法使用需要數據連線的應用程式。您要立即退出這個模式嗎？</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="other">緊急回電模式不支援您要執行的操作。接下來的 <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> 分鐘內，手機會進入此模式。您要立即退出這個模式嗎？</item> - <item quantity="one">緊急回電模式不支援您要執行的操作。接下來的 <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> 分鐘內，手機會進入此模式。您要立即退出這個模式嗎？</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘內沒有資料連線"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"接下來將出現 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘的資料斷線狀態"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於緊急回撥模式。在這個模式中，所有使用數據連線的應用程式皆無法運作。您要立即退出嗎？"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於緊急回撥模式。在這個模式中，所有使用數據連線的應用程式皆無法運作。您要立即退出嗎？"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"緊急回撥模式不支援您要執行的操作。手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於這個模式，您要立即退出嗎？"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"緊急回撥模式不支援您要執行的操作。手機在接下來的 <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> 分鐘都將處於這個模式，您要立即退出嗎？"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"緊急通話模式不支援您要執行的操作。"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"正在退出緊急回撥模式"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"是"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 7c2a9e02f..f6a7e1c75 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -514,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Ingene Kwimdoi Yokuphinda Ukushayela Okuphuthumayo"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Imodi Yokuphinda Ukushayela Okuphuthumayo"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Uxhumano lwedatha luvimbelwe"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Alukho uxhumo ledatha amaminthi angu-<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g></item> - <item quantity="other">Alukho uxhumo ledatha amaminthi angu-<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g></item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Ifoni izoba kumodi yokushayela emuva yesimo esiphuthumayo amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>. Ngenkathi ikule modi azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzisa uxhumo ledatha ezingasetshenziswa. Ufuna ukuphuma manje?</item> - <item quantity="other">Ifoni izoba kumodi yokushayela emuva yesimo esiphuthumayo amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>. Ngenkathi ikule modi azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzisa uxhumo ledatha ezingasetshenziswa. Ufuna ukuphuma manje?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi ikumodi yokushayela emuv ayesimo esiphuthumayo. Ifoni izoba kule modi amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>. Ufuna ukuphuma manje?</item> - <item quantity="other">Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi ikumodi yokushayela emuv ayesimo esiphuthumayo. Ifoni izoba kule modi amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>. Ufuna ukuphuma manje?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Alukho uxhumano lwedatha lwamaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Alukho uxhumano lwamaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Ucingo luzoba semodini ye-Emergency Callback amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Ngenkathi ikule modi awekho ama-apps asebenzisa ukuxhumana kwedatha angasetshenziswa. Ufuna ukuphuma manje?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Ucingo luzoba semodini ye-Emergency Callback amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Ngenkathi ikule modi azikho izinhlelo ezisebenzisa ukuxhumana kwedatha ezingasetshenziswa. Ufuna ukuphuma manje?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"Isenzo esikhethiwe asitholakali uma usemodini ye-Emergency Callback. Ucingo luzoba kule modi amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Ufuna ukuphuma manje?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi ukumodi ye-Emergency Callback. Ucingo luzoba kule modi amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>. Ufuna ukuphuma manje?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi usocingweni oluphuthumayo"</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Ikhipha Imodi Yokuphinda Ukushaya Okuphuthumayo"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Yebo"</string> |