diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr-rCA/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr-rCA/strings.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a2c303d6f..757a3c5f6 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -514,18 +514,18 @@ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Mode de rappel d\'urgence activé"</string> <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mode de rappel d\'urgence"</string> <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Connexion des données désactivée"</string> - <plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919"> - <item quantity="one">Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item> - <item quantity="other">Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201"> - <item quantity="one">Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Lorsque ce mode est activé, vous ne pouvez pas utiliser d\'applications nécessitant une connexion à Internet. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - <item quantity="other"> Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Lorsque ce mode est activé, vous ne pouvez pas utiliser d\'applications nécessitant une connexion à Internet. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - </plurals> - <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895"> - <item quantity="one">L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le mode de rappel d\'urgence est activé. Ce mode restera activé sur ce téléphone pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - <item quantity="other">L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le mode de rappel d\'urgence est activé. Ce mode restera activé sur ce téléphone pendant <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutes. Voulez-vous quitter l\'écran maintenant?</item> - </plurals> + <plurals name="phone_in_ecm_notification_time"> + <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Aucune connexion à Internet pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute"</item> + <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Aucune connexion de données pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_exit_ecm"> + <item quantity="one" msgid="8060210887681426682">"Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + <item quantity="other" msgid="8617116564023933114">"Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + </plurals> + <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm"> + <item quantity="one" msgid="2585506997024726599">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minute. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + <item quantity="other" msgid="6115622137771382224">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutes. Voulez-vous quitter maintenant?"</item> + </plurals> <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"L\'action sélectionnée n\'est pas disponible pendant un appel d\'urgence."</string> <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Sortie du mode de rappel d\'urgence…"</string> <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Oui"</string> |