diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bg/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-bg/cm_strings.xml | 323 |
1 files changed, 138 insertions, 185 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml index 3903c15bc..7f768b1f6 100644 --- a/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -16,189 +16,142 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Advanced Settings --> - <string name="incall_screen_settings">Настройки на дисплея при провеждане на разговор</string> - <string name="show_ssn_label">Известие за събитие</string> - <string name="show_ssn_summary">Покажи известие за различни мрежови събития, свързани с управлението на разговорите</string> - <string name="incall_echo_cancellation">Намаляване на шума по време на разговор</string> - <string name="enable_aec_label">Премахване на ехото</string> - <string name="enable_aec_summary">Редуциране на околния шум за отсрещния абонат по време на разговор</string> - <!-- Blacklist preferences --> - <string name="blacklist_title">Списък на блокираните контакти</string> - <string name="blacklist_summary_disabled">Изключено</string> - <string name="blacklist_summary">Няма да получавате входящи повиквания или съобщения от телефонните номера в списъка</string> - <!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround --> - <string name="mwi_notification_title">Индикатор за чакащо известие</string> - <string name="mwi_notification_summary">Показвай известия за чакащи съобщения в гласовата поща (необходим е рестарт)</string> - <!-- My Phone Number --> - <string name="phone_number_label">Моят телефонен номер</string> - <string name="phone_number_summary">Задайте телефонен номер за това устройство</string> - <string name="set_my_number_failed">Неуспешно задаване на телефонен номер</string> - <!-- Toasts for various transient network events --> - <!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_unconditionalCF">Безусловно пренасочване активирано</string> - <!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_conditionalCF">Условно пренасочване активирано</string> - <!-- Toast text for a forwarded MO call --> - <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Изходящите повиквания се препращат</string> - <!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group --> - <string name="call_notif_cugcall">Обадете се в затворена група</string> - <!-- In-call screen: status label when MO calls are barred --> - <string name="call_notif_outgoing_barred">Изходящите повиквания са забранени</string> - <!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party --> - <string name="call_notif_incoming_barred">Входящите повиквания са дистанционно забранени</string> - <!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected --> - <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Скриването на номера отхвърлено от мрежата</string> - <!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party --> - <string name="call_notif_call_deflected">Дистанционно препращане на повиквания</string> - <!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party --> - <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Входящо повикване е препратено</string> - <!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call --> - <string name="call_notif_multipartycall">Конферентно повикване</string> - <!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released --> - <string name="call_notif_callonhold_released">Дистанционно отхвърлено повикване</string> - <!-- Toast text for incoming call forward check received --> - <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Повикването е препратено</string> - <!-- Toast text for incoming call connecting through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectingect">Свързване на повикване през телефонната централа</string> - <!-- Toast text for incoming call connected through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectedect">Свързвано повикване през телефонната централа</string> - <!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="requesting_unlock_cm">Искане за разблокиране на SIM мрежата\u2026</string> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_failed_cm">Неуспешно искане за разблокиране на SIM мрежата.</string> - <!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_success_cm">Неуспешно разблокиране на SIM мрежата.</string> - <!-- Call forwarding settings screen, setting timer info for cfut case --> - <string name="all_day">Цял ден</string> - <string name="time_start">От</string> - <string name="time_end">До</string> - <string name="time_hour">Час</string> - <string name="time_minute">Минута</string> - <string name="time_formate_am">Преди обяд</string> - <string name="time_formate_pm">След обяд</string> - <!-- Mobile network settings, preferred network modes --> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode Global[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Предпочитан режим на мрежата: Глобален (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string> - <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> - <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Участник забрани всички входящи повиквания.</string> - <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> - <string name="callUnanswered_forwarded">Повикване без отговор и препратено</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Предпочитан тип мрежа: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Само TD-SCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_global_choice">Глобални</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Само EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA без EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo Авто</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA Авто</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Само WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Само GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA предпочитан</string> - <string name="call_barring">Ограничаване на повикванията</string> - <string name="call_barring_outgoing">Ограничаване на изходящи повиквания</string> - <string-array name="call_barring_outgoing_display_values"> - <item>Изключен</item> - <item>Международни повиквания в роуминг</item> - <item>Международни обаждания</item> - <item>Изходящи повиквания</item> - </string-array> - <string-array name="call_barring_incoming_display_values"> - <item>Изключен</item> - <item>Роуминг</item> - <item>Всички</item> - </string-array> - <string name="call_barring_incoming">Забранени входящи разговори</string> - <string name="input_password">Въведете вашата парола</string> - <string name="invalidPsw">Въведете валидна парола (4-8 цифри)</string> - <string name="labelCbCancelAll">Забраняване на повиквания</string> - <string name="labelCbChangePassword">Смяна на паролата</string> - <string name="psw_enter_old">Стара парола</string> - <string name="psw_enter_new">Нова парола</string> - <string name="psw_reenter_new">Въведете отново вашата парола</string> - <string name="no_call_barring">Спиране на забраната за обаждания</string> - <string name="cb_psw_dont_match">Паролите не съвпадат</string> - <!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) --> - <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN не беше актуализирана, защото номерът е празен или превишава 20 цифри.</string> - <string name="fdn_service_unavailable">FDN услугата не е налична.</string> - <!-- Title of the activity shown for Exporting contacts to SIM. --> - <string name="exportContacts">Експортиране на контакти в СИМ карта\u2026</string> - <!-- Title of the List shown for SIM Contacts Management Activity. --> - <string name="simContacts_title_cm">Управление на контактите в СИМ картата</string> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <string name="incall_error_local_low_battery">Повикването е неуспешно поради изтощена батерия.</string> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <string name="incall_error_low_battery">Повикването е неуспешно поради изтощена батерия на отдалеченото устройство.</string> - <!-- Sim contacts management --> - <string name="contactScreen">Управление на СИМ контактите</string> - <string name="exportContactScreen">Експортиране на телефонни контакти в СИМ картата</string> - <string name="addSimEntries">Добави СИМ контакт</string> - <string name="deleteAllSimEntries">Изтриване на всички контакти от СИМ картата</string> - <string name="deleteSimContacts">Изтриване на контакти от СИМ карта\u2026</string> - <string name="editContact">Редактиране</string> - <string name="sendSms">Изпрати SMS</string> - <string name="delete">Изтриване</string> - <string name="dial">Набиране</string> - <string name="enterName">Въведете име:</string> - <string name="enterNumber">Въведете телефонен номер:</string> - <string name="hintName">Име</string> - <string name="hintPhonenumber">Телефонен номер</string> - <string name="contactAddSuccess">Успешно добавен контакт в СИМ картата</string> - <string name="contactAddFailed">Неуспешно добавяне на контакт в СИМ картата</string> - <string name="contactUpdateSuccess">Успешно актуализиран контакт в СИМ картата</string> - <string name="contactUpdateFailed">Неуспешно актуализиране на контакт в СИМ картата</string> - <string name="contactdeleteSuccess">Успешно е изтрит контакт от СИМ картата</string> - <string name="contactdeleteFailed">Неуспешно изтриване на контакти от СИМ картата</string> - <string name="allContactdeleteSuccess">Успешно са изтрити всички контакти от СИМ картата</string> - <string name="allContactdeleteFailed">Неуспешно изтриване на всички контакти от СИМ картата</string> - <string name="exportAllcontatsSuccess">Успешно са експортирани всички контакти в СИМ картата</string> - <string name="exportAllcontatsFailed">Неуспешно експортиране на всички контакти в СИМ картата</string> - <string name="exportAllcontatsNoContacts">Не са открити контакти за експортиране в СИМ картата</string> - <string name="msim_mobile_network_settings_title">Настройки на мобилна мрежа СИМ карта %d</string> - <!-- Permission to modify network mode via intent --> - <string name="perm_change_mobile_network">Промяна на мрежовия режим</string> - <string name="perm_change_mobile_network_desc">Разрешава на приложението да променя текущия режим на мрежата.</string> - <!-- Mobile network settings, COLP --> - <string name="connected_line_identification_title">Идентификация на свързаната линия</string> - <string name="connected_line_identification_summary">Деактивирате тази опция, ако номерата на получателите не се показват в историята на повикванията</string> - <!-- Network mode picker dialog title --> - <string name="choose_network_mode_title">Изберете мрежови режим</string> - <string name="choose_network_mode_system_default">Система по подразбиране</string> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining --> - <string name="unlock_failed_remaining_retries">Неуспешно отключване, отават Ви %1$d опита.</string> - <!-- Call forward: IMS: Media tag support --> - <string name="labelCFType">Настройки за препращане на повикване</string> - <string name="labelCFVoice">Глас</string> - <string name="labelCFVideo">Видео</string> - <string name="call_forward_option">Опции за препращане на повикване</string> + <string name="incall_screen_settings">Настройки на дисплея при провеждане на разговор</string> + <string name="show_ssn_label">Известие за събитие</string> + <string name="show_ssn_summary">Покажи известие за различни мрежови събития, свързани с управлението на разговорите</string> + <string name="incall_echo_cancellation">Намаляване на шума по време на разговор</string> + <string name="enable_aec_label">Премахване на ехото</string> + <string name="enable_aec_summary">Редуциране на околния шум за отсрещния абонат по време на разговор</string> + <string name="blacklist_title">Списък на блокираните контакти</string> + <string name="blacklist_summary_disabled">Изключено</string> + <string name="blacklist_summary">Няма да получавате входящи повиквания или съобщения от телефонните номера в списъка</string> + <string name="mwi_notification_title">Индикатор за чакащо известие</string> + <string name="mwi_notification_summary">Показвай известия за чакащи съобщения в гласовата поща (необходим е рестарт)</string> + <string name="phone_number_label">Моят телефонен номер</string> + <string name="phone_number_summary">Задайте телефонен номер за това устройство</string> + <string name="set_my_number_failed">Неуспешно задаване на телефонен номер</string> + <string name="call_notif_unconditionalCF">Безусловно пренасочване активирано</string> + <string name="call_notif_conditionalCF">Условно пренасочване активирано</string> + <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Изходящите повиквания се препращат</string> + <string name="call_notif_cugcall">Обадете се в затворена група</string> + <string name="call_notif_outgoing_barred">Изходящите повиквания са забранени</string> + <string name="call_notif_incoming_barred">Входящите повиквания са дистанционно забранени</string> + <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Скриването на номера отхвърлено от мрежата</string> + <string name="call_notif_call_deflected">Дистанционно препращане на повиквания</string> + <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Входящо повикване е препратено</string> + <string name="call_notif_multipartycall">Конферентно повикване</string> + <string name="call_notif_callonhold_released">Дистанционно отхвърлено повикване</string> + <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Повикването е препратено</string> + <string name="call_notif_callconnectingect">Свързване на повикване през телефонната централа</string> + <string name="call_notif_callconnectedect">Свързвано повикване през телефонната централа</string> + <string name="requesting_unlock_cm">Искане за разблокиране на SIM мрежата\u2026</string> + <string name="unlock_failed_cm">Неуспешно искане за разблокиране на SIM мрежата.</string> + <string name="unlock_success_cm">Неуспешно разблокиране на SIM мрежата.</string> + <string name="all_day">Цял ден</string> + <string name="time_start">От</string> + <string name="time_end">До</string> + <string name="time_hour">Час</string> + <string name="time_minute">Минута</string> + <string name="time_formate_am">Преди обяд</string> + <string name="time_formate_pm">След обяд</string> + <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Предпочитан режим на мрежата: Глобален (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Участник забрани всички входящи повиквания.</string> + <string name="callUnanswered_forwarded">Повикване без отговор и препратено</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Предпочитан тип мрежа: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Предпочитан режим на мрежата: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Само TD-SCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_global_choice">Глобални</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Само EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA без EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo Авто</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA Авто</string> + <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Само WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Само GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA предпочитан</string> + <string name="call_barring">Ограничаване на повикванията</string> + <string name="call_barring_outgoing">Ограничаване на изходящи повиквания</string> + <string-array name="call_barring_outgoing_display_values"> + <item>Изключен</item> + <item>Международни повиквания в роуминг</item> + <item>Международни обаждания</item> + <item>Изходящи повиквания</item> + </string-array> + <string-array name="call_barring_incoming_display_values"> + <item>Изключен</item> + <item>Роуминг</item> + <item>Всички</item> + </string-array> + <string name="call_barring_incoming">Забранени входящи разговори</string> + <string name="input_password">Въведете вашата парола</string> + <string name="invalidPsw">Въведете валидна парола (4-8 цифри)</string> + <string name="labelCbCancelAll">Забраняване на повиквания</string> + <string name="labelCbChangePassword">Смяна на паролата</string> + <string name="psw_enter_old">Стара парола</string> + <string name="psw_enter_new">Нова парола</string> + <string name="psw_reenter_new">Въведете отново вашата парола</string> + <string name="no_call_barring">Спиране на забраната за обаждания</string> + <string name="cb_psw_dont_match">Паролите не съвпадат</string> + <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN не беше актуализирана, защото номерът е празен или превишава 20 цифри.</string> + <string name="fdn_service_unavailable">FDN услугата не е налична.</string> + <string name="exportContacts">Експортиране на контакти в СИМ карта\u2026</string> + <string name="simContacts_title_cm">Управление на контактите в СИМ картата</string> + <string name="incall_error_local_low_battery">Повикването е неуспешно поради изтощена батерия.</string> + <string name="incall_error_low_battery">Повикването е неуспешно поради изтощена батерия на отдалеченото устройство.</string> + <string name="contactScreen">Управление на СИМ контактите</string> + <string name="exportContactScreen">Експортиране на телефонни контакти в СИМ картата</string> + <string name="addSimEntries">Добави СИМ контакт</string> + <string name="deleteAllSimEntries">Изтриване на всички контакти от СИМ картата</string> + <string name="deleteSimContacts">Изтриване на контакти от СИМ карта\u2026</string> + <string name="editContact">Редактиране</string> + <string name="sendSms">Изпрати SMS</string> + <string name="delete">Изтриване</string> + <string name="dial">Набиране</string> + <string name="enterName">Въведете име:</string> + <string name="enterNumber">Въведете телефонен номер:</string> + <string name="hintName">Име</string> + <string name="hintPhonenumber">Телефонен номер</string> + <string name="contactAddSuccess">Успешно добавен контакт в СИМ картата</string> + <string name="contactAddFailed">Неуспешно добавяне на контакт в СИМ картата</string> + <string name="contactUpdateSuccess">Успешно актуализиран контакт в СИМ картата</string> + <string name="contactUpdateFailed">Неуспешно актуализиране на контакт в СИМ картата</string> + <string name="contactdeleteSuccess">Успешно е изтрит контакт от СИМ картата</string> + <string name="contactdeleteFailed">Неуспешно изтриване на контакти от СИМ картата</string> + <string name="allContactdeleteSuccess">Успешно са изтрити всички контакти от СИМ картата</string> + <string name="allContactdeleteFailed">Неуспешно изтриване на всички контакти от СИМ картата</string> + <string name="exportAllcontatsSuccess">Успешно са експортирани всички контакти в СИМ картата</string> + <string name="exportAllcontatsFailed">Неуспешно експортиране на всички контакти в СИМ картата</string> + <string name="exportAllcontatsNoContacts">Не са открити контакти за експортиране в СИМ картата</string> + <string name="msim_mobile_network_settings_title">Настройки на мобилна мрежа СИМ карта %d</string> + <string name="perm_change_mobile_network">Промяна на мрежовия режим</string> + <string name="perm_change_mobile_network_desc">Разрешава на приложението да променя текущия режим на мрежата.</string> + <string name="connected_line_identification_title">Идентификация на свързаната линия</string> + <string name="connected_line_identification_summary">Деактивирате тази опция, ако номерата на получателите не се показват в историята на повикванията</string> + <string name="choose_network_mode_title">Изберете мрежови режим</string> + <string name="choose_network_mode_system_default">Система по подразбиране</string> + <string name="unlock_failed_remaining_retries">Неуспешно отключване, отават Ви %1$d опита.</string> + <string name="labelCFType">Настройки за препращане на повикване</string> + <string name="labelCFVoice">Глас</string> + <string name="labelCFVideo">Видео</string> + <string name="call_forward_option">Опции за препращане на повикване</string> </resources> |