Automatic translation importHEADreplicant-6.0-0004-transitionreplicant-6.0-0004-rc6replicant-6.0-0004-rc5-transitionreplicant-6.0-0004-rc5replicant-6.0-0004-rc4replicant-6.0-0004-rc3replicant-6.0-0004-rc2replicant-6.0-0004cm-13.0

Change-Id: Icebc41b26c120ba9e3dc5aa9bbf33774774760a4

1 files changed, 138 insertions, 185 deletions

diff --git a/res/values-sk/cm_strings.xml b/res/values-sk/cm_strings.xml
index cfbc80b95..a46b841a7 100644
--- a/res/values-sk/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sk/cm_strings.xml
@@ -16,189 +16,142 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <!-- Advanced Settings -->
-  <string name="incall_screen_settings">Nastavenia obrazovky hovoru</string>
-  <string name="show_ssn_label">Oznámenia o udalostiach</string>
-  <string name="show_ssn_summary">Zobraziť oznámenia na rôzne udalosti siete, ktoré súvisia s hovormi</string>
-  <string name="incall_echo_cancellation">Redukcia šumu počas hovoru</string>
-  <string name="enable_aec_label">Potlačenie ozveny</string>
-  <string name="enable_aec_summary">Zníženie okolitého hluku počas hovoru</string>
-  <!-- Blacklist preferences -->
-  <string name="blacklist_title">Zoznam zablokovaných volajúcich</string>
-  <string name="blacklist_summary_disabled">Zakázané</string>
-  <string name="blacklist_summary">Nebudete prijímať prichádzajúce hovory alebo správy od telefónnych čísel v zozname zablokovaných volajúcich</string>
-  <!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround -->
-  <string name="mwi_notification_title">Indikátor čakajúcej správy</string>
-  <string name="mwi_notification_summary">Zobraziť upozornenie na čakajúcu hlasovú správu (vyžaduje reštart)</string>
-  <!-- My Phone Number -->
-  <string name="phone_number_label">Moje telefónne číslo</string>
-  <string name="phone_number_summary">Nastaviť telefónne číslo pre toto zariadenie</string>
-  <string name="set_my_number_failed">Nepodarilo sa nastaviť telefónne číslo</string>
-  <!-- Toasts for various transient network events -->
-  <!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled  -->
-  <string name="call_notif_unconditionalCF">Nepodmienené presmerovanie hovorov aktívne</string>
-  <!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled  -->
-  <string name="call_notif_conditionalCF">Podmienené presmerovanie hovorov aktívne</string>
-  <!-- Toast text for a forwarded MO call  -->
-  <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Prichádzajúce hovory sú presmerované</string>
-  <!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group -->
-  <string name="call_notif_cugcall">Hovor v uzavretej skupine</string>
-  <!-- In-call screen: status label when MO calls are barred -->
-  <string name="call_notif_outgoing_barred">Odchádzajúce hovory zamietnuté</string>
-  <!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party -->
-  <string name="call_notif_incoming_barred">Prichádzajúce hovory zamietnuté druhou stranou</string>
-  <!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected -->
-  <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Skrytie vlastného čísla odmietnuté sieťou</string>
-  <!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party -->
-  <string name="call_notif_call_deflected">Hovor presmerovaný druhou stranou</string>
-  <!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party  -->
-  <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Prichádzajúci hovor presmerovaný</string>
-  <!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call -->
-  <string name="call_notif_multipartycall">Konferenčný hovor</string>
-  <!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released -->
-  <string name="call_notif_callonhold_released">Hovor ukončený druhou stranou</string>
-  <!-- Toast text for incoming call forward check received -->
-  <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Hovor bol presmerovaný</string>
-  <!-- Toast text for incoming call connecting through ECT -->
-  <string name="call_notif_callconnectingect">Hovor bude spojený na priamo (ECT)</string>
-  <!-- Toast text for incoming call connected through ECT -->
-  <string name="call_notif_callconnectedect">Hovor je spojený na priamo (ECT)</string>
-  <!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
-  <string name="requesting_unlock_cm">Požiadavka SIM na odomknutie siete\u2026</string>
-  <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
-  <string name="unlock_failed_cm">Požiadavka odomknutia SIM siete neúspešná.</string>
-  <!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel -->
-  <string name="unlock_success_cm">Sieť SIM úspešne odomknutá.</string>
-  <!-- Call forwarding settings screen, setting timer info for cfut case -->
-  <string name="all_day">Celý deň</string>
-  <string name="time_start">Od</string>
-  <string name="time_end">Do</string>
-  <string name="time_hour">Hodina</string>
-  <string name="time_minute">Minúta</string>
-  <string name="time_formate_am">Dop.</string>
-  <string name="time_formate_pm">Odp.</string>
-  <!-- Mobile network settings, preferred network modes -->
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode Global[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Uprednostňovaný režim siete: Globálne (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string>
-  <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
-  <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Strana má zamlčané všetky prichádzajúce hovory.</string>
-  <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded  -->
-  <string name="callUnanswered_forwarded">Hovor bol neprijatý a presmerovaný</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/WCDMA</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/LTE</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
-  <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] -->
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Iba TD-SCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
-  <string name="preferred_network_mode_global_choice">Globálny</string>
-  <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
-  <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
-  <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Iba EvDo</string>
-  <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA bez EvDo</string>
-  <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">Automaticky CDMA/EvDo</string>
-  <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">Automaticky GSM/WCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Iba WCDMA</string>
-  <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Iba GSM</string>
-  <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">Preferované GSM/WCDMA</string>
-  <string name="call_barring">Blokovanie hovorov</string>
-  <string name="call_barring_outgoing">Blokovanie odchádzajúcich hovorov</string>
-  <string-array name="call_barring_outgoing_display_values">
-    <item>Vypnuté</item>
-    <item>Medzinárodné roamingové hovory</item>
-    <item>Medzinárodné hovory</item>
-    <item>Odchádzajúce hovory</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="call_barring_incoming_display_values">
-    <item>Vypnuté</item>
-    <item>Roaming</item>
-    <item>Všetky</item>
-  </string-array>
-  <string name="call_barring_incoming">Blokovanie prichádzajúcich hovorov</string>
-  <string name="input_password">Zadajte vaše heslo</string>
-  <string name="invalidPsw">Zadajte platné heslo (4-8 číslic)</string>
-  <string name="labelCbCancelAll">Zakázať blokovanie hovorov</string>
-  <string name="labelCbChangePassword">Zmeniť heslo</string>
-  <string name="psw_enter_old">Staré heslo</string>
-  <string name="psw_enter_new">Nové heslo</string>
-  <string name="psw_reenter_new">Znovu zadajte vaše heslo</string>
-  <string name="no_call_barring">Blokovanie hovorov zakázané</string>
-  <string name="cb_psw_dont_match">Heslá sa nezhodujú</string>
-  <!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) -->
-  <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN nebola aktualizovaná, pretože číslo chýba alebo presahuje 20 číslic.</string>
-  <string name="fdn_service_unavailable">Služba FDN nie je k dispozícii.</string>
-  <!-- Title of the activity shown for Exporting contacts to SIM.  -->
-  <string name="exportContacts">Export kontaktov na kartu SIM\u2026</string>
-  <!-- Title of the List shown for SIM Contacts Management Activity.  -->
-  <string name="simContacts_title_cm">Spravovať kontakty na karte SIM</string>
-  <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog -->
-  <string name="incall_error_local_low_battery">Volanie zlyhalo z dôvodu vybitia batérie.</string>
-  <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog -->
-  <string name="incall_error_low_battery">Volanie zlyhalo z dôvodu vybitia batérie vzdialeného zariadenia.</string>
-  <!-- Sim contacts management -->
-  <string name="contactScreen">Spravovať kontakty na karte SIM</string>
-  <string name="exportContactScreen">Exportovať kontakty z telefónu na kartu SIM</string>
-  <string name="addSimEntries">Pridať kontakt na kartu SIM</string>
-  <string name="deleteAllSimEntries">Odstrániť všetky kontakty z karty SIM</string>
-  <string name="deleteSimContacts">Prebieha odstránenie kontaktov z karty SIM\u2026</string>
-  <string name="editContact">Upraviť</string>
-  <string name="sendSms">Odoslať SMS</string>
-  <string name="delete">Odstrániť</string>
-  <string name="dial">Vytočiť</string>
-  <string name="enterName">Zadajte meno:</string>
-  <string name="enterNumber">Zadajte telefónne číslo:</string>
-  <string name="hintName">Meno</string>
-  <string name="hintPhonenumber">Telefónne číslo</string>
-  <string name="contactAddSuccess">Kontakt bol úspešne pridaný na kartu SIM</string>
-  <string name="contactAddFailed">Nepodarilo sa pridať kontakt na kartu SIM</string>
-  <string name="contactUpdateSuccess">Kontakt bol na karte SIM úspešne upravený</string>
-  <string name="contactUpdateFailed">Nepodarilo sa upraviť kontakt na karte SIM</string>
-  <string name="contactdeleteSuccess">Kontakt bol úspešne odstránený z karty SIM</string>
-  <string name="contactdeleteFailed">Nepodarilo sa odstrániť kontakt z karty SIM</string>
-  <string name="allContactdeleteSuccess">Všetky kontakty z karty SIM boli úspešne odstránené</string>
-  <string name="allContactdeleteFailed">Nepodarilo sa odstrániť všetky kontakty z karty SIM</string>
-  <string name="exportAllcontatsSuccess">Všetky kontakty boli úspešne exportované na kartu SIM</string>
-  <string name="exportAllcontatsFailed">Nepodarilo sa exportovať všetky kontakty na kartu SIM</string>
-  <string name="exportAllcontatsNoContacts">Nenašli sa žiadne kontakty pre export na kartu SIM</string>
-  <string name="msim_mobile_network_settings_title">Nastavenia mobilnej siete SIM karty %d</string>
-  <!-- Permission to modify network mode via intent -->
-  <string name="perm_change_mobile_network">zmeniť režim siete</string>
-  <string name="perm_change_mobile_network_desc">Povolí aplikácii zmeniť aktuálny režim siete.</string>
-  <!-- Mobile network settings, COLP -->
-  <string name="connected_line_identification_title">Identifikácia linky</string>
-  <string name="connected_line_identification_summary">Zakážte túto funkciu, ak sa v histórii hovorov nezobrazujú telefónne čísla volaných alebo volajúcich</string>
-  <!-- Network mode picker dialog title -->
-  <string name="choose_network_mode_title">Zvoliť režim siete</string>
-  <string name="choose_network_mode_system_default">Predvolené systémom</string>
-  <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining -->
-  <string name="unlock_failed_remaining_retries">Požiadavka na odomknutie neúspešná, zostáva %1$d pokusov.</string>
-  <!-- Call forward: IMS: Media tag support -->
-  <string name="labelCFType">Nastavenia presmerovania hovorov</string>
-  <string name="labelCFVoice">Hlas</string>
-  <string name="labelCFVideo">Video</string>
-  <string name="call_forward_option">Nastavenia presmerovania hovorov</string>
+    <string name="incall_screen_settings">Nastavenia obrazovky hovoru</string>
+    <string name="show_ssn_label">Oznámenia o udalostiach</string>
+    <string name="show_ssn_summary">Zobraziť oznámenia na rôzne udalosti siete, ktoré súvisia s hovormi</string>
+    <string name="incall_echo_cancellation">Redukcia šumu počas hovoru</string>
+    <string name="enable_aec_label">Potlačenie ozveny</string>
+    <string name="enable_aec_summary">Zníženie okolitého hluku počas hovoru</string>
+    <string name="blacklist_title">Zoznam zablokovaných volajúcich</string>
+    <string name="blacklist_summary_disabled">Zakázané</string>
+    <string name="blacklist_summary">Nebudete prijímať prichádzajúce hovory alebo správy od telefónnych čísel v zozname zablokovaných volajúcich</string>
+    <string name="mwi_notification_title">Indikátor čakajúcej správy</string>
+    <string name="mwi_notification_summary">Zobraziť upozornenie na čakajúcu hlasovú správu (vyžaduje reštart)</string>
+    <string name="phone_number_label">Moje telefónne číslo</string>
+    <string name="phone_number_summary">Nastaviť telefónne číslo pre toto zariadenie</string>
+    <string name="set_my_number_failed">Nepodarilo sa nastaviť telefónne číslo</string>
+    <string name="call_notif_unconditionalCF">Nepodmienené presmerovanie hovorov aktívne</string>
+    <string name="call_notif_conditionalCF">Podmienené presmerovanie hovorov aktívne</string>
+    <string name="call_notif_MOcall_forwarding">Prichádzajúce hovory sú presmerované</string>
+    <string name="call_notif_cugcall">Hovor v uzavretej skupine</string>
+    <string name="call_notif_outgoing_barred">Odchádzajúce hovory zamietnuté</string>
+    <string name="call_notif_incoming_barred">Prichádzajúce hovory zamietnuté druhou stranou</string>
+    <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">Skrytie vlastného čísla odmietnuté sieťou</string>
+    <string name="call_notif_call_deflected">Hovor presmerovaný druhou stranou</string>
+    <string name="call_notif_MTcall_forwarding">Prichádzajúci hovor presmerovaný</string>
+    <string name="call_notif_multipartycall">Konferenčný hovor</string>
+    <string name="call_notif_callonhold_released">Hovor ukončený druhou stranou</string>
+    <string name="call_notif_forwardcheckreceived">Hovor bol presmerovaný</string>
+    <string name="call_notif_callconnectingect">Hovor bude spojený na priamo (ECT)</string>
+    <string name="call_notif_callconnectedect">Hovor je spojený na priamo (ECT)</string>
+    <string name="requesting_unlock_cm">Požiadavka SIM na odomknutie siete\u2026</string>
+    <string name="unlock_failed_cm">Požiadavka odomknutia SIM siete neúspešná.</string>
+    <string name="unlock_success_cm">Sieť SIM úspešne odomknutá.</string>
+    <string name="all_day">Celý deň</string>
+    <string name="time_start">Od</string>
+    <string name="time_end">Do</string>
+    <string name="time_hour">Hodina</string>
+    <string name="time_minute">Minúta</string>
+    <string name="time_formate_am">Dop.</string>
+    <string name="time_formate_pm">Odp.</string>
+    <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">Uprednostňovaný režim siete: Globálne (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string>
+    <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Strana má zamlčané všetky prichádzajúce hovory.</string>
+    <string name="callUnanswered_forwarded">Hovor bol neprijatý a presmerovaný</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">Uprednostňovaný režim siete: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EvDo</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">Iba TD-SCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_global_choice">Globálny</string>
+    <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string>
+    <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string>
+    <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">Iba EvDo</string>
+    <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA bez EvDo</string>
+    <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">Automaticky CDMA/EvDo</string>
+    <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">Automaticky GSM/WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">Iba WCDMA</string>
+    <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">Iba GSM</string>
+    <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">Preferované GSM/WCDMA</string>
+    <string name="call_barring">Blokovanie hovorov</string>
+    <string name="call_barring_outgoing">Blokovanie odchádzajúcich hovorov</string>
+    <string-array name="call_barring_outgoing_display_values">
+        <item>Vypnuté</item>
+        <item>Medzinárodné roamingové hovory</item>
+        <item>Medzinárodné hovory</item>
+        <item>Odchádzajúce hovory</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="call_barring_incoming_display_values">
+        <item>Vypnuté</item>
+        <item>Roaming</item>
+        <item>Všetky</item>
+    </string-array>
+    <string name="call_barring_incoming">Blokovanie prichádzajúcich hovorov</string>
+    <string name="input_password">Zadajte vaše heslo</string>
+    <string name="invalidPsw">Zadajte platné heslo (4-8 číslic)</string>
+    <string name="labelCbCancelAll">Zakázať blokovanie hovorov</string>
+    <string name="labelCbChangePassword">Zmeniť heslo</string>
+    <string name="psw_enter_old">Staré heslo</string>
+    <string name="psw_enter_new">Nové heslo</string>
+    <string name="psw_reenter_new">Znovu zadajte vaše heslo</string>
+    <string name="no_call_barring">Blokovanie hovorov zakázané</string>
+    <string name="cb_psw_dont_match">Heslá sa nezhodujú</string>
+    <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN nebola aktualizovaná, pretože číslo chýba alebo presahuje 20 číslic.</string>
+    <string name="fdn_service_unavailable">Služba FDN nie je k dispozícii.</string>
+    <string name="exportContacts">Export kontaktov na kartu SIM\u2026</string>
+    <string name="simContacts_title_cm">Spravovať kontakty na karte SIM</string>
+    <string name="incall_error_local_low_battery">Volanie zlyhalo z dôvodu vybitia batérie.</string>
+    <string name="incall_error_low_battery">Volanie zlyhalo z dôvodu vybitia batérie vzdialeného zariadenia.</string>
+    <string name="contactScreen">Spravovať kontakty na karte SIM</string>
+    <string name="exportContactScreen">Exportovať kontakty z telefónu na kartu SIM</string>
+    <string name="addSimEntries">Pridať kontakt na kartu SIM</string>
+    <string name="deleteAllSimEntries">Odstrániť všetky kontakty z karty SIM</string>
+    <string name="deleteSimContacts">Prebieha odstránenie kontaktov z karty SIM\u2026</string>
+    <string name="editContact">Upraviť</string>
+    <string name="sendSms">Odoslať SMS</string>
+    <string name="delete">Odstrániť</string>
+    <string name="dial">Vytočiť</string>
+    <string name="enterName">Zadajte meno:</string>
+    <string name="enterNumber">Zadajte telefónne číslo:</string>
+    <string name="hintName">Meno</string>
+    <string name="hintPhonenumber">Telefónne číslo</string>
+    <string name="contactAddSuccess">Kontakt bol úspešne pridaný na kartu SIM</string>
+    <string name="contactAddFailed">Nepodarilo sa pridať kontakt na kartu SIM</string>
+    <string name="contactUpdateSuccess">Kontakt bol na karte SIM úspešne upravený</string>
+    <string name="contactUpdateFailed">Nepodarilo sa upraviť kontakt na karte SIM</string>
+    <string name="contactdeleteSuccess">Kontakt bol úspešne odstránený z karty SIM</string>
+    <string name="contactdeleteFailed">Nepodarilo sa odstrániť kontakt z karty SIM</string>
+    <string name="allContactdeleteSuccess">Všetky kontakty z karty SIM boli úspešne odstránené</string>
+    <string name="allContactdeleteFailed">Nepodarilo sa odstrániť všetky kontakty z karty SIM</string>
+    <string name="exportAllcontatsSuccess">Všetky kontakty boli úspešne exportované na kartu SIM</string>
+    <string name="exportAllcontatsFailed">Nepodarilo sa exportovať všetky kontakty na kartu SIM</string>
+    <string name="exportAllcontatsNoContacts">Nenašli sa žiadne kontakty pre export na kartu SIM</string>
+    <string name="msim_mobile_network_settings_title">Nastavenia mobilnej siete SIM karty %d</string>
+    <string name="perm_change_mobile_network">zmeniť režim siete</string>
+    <string name="perm_change_mobile_network_desc">Povolí aplikácii zmeniť aktuálny režim siete.</string>
+    <string name="connected_line_identification_title">Identifikácia linky</string>
+    <string name="connected_line_identification_summary">Zakážte túto funkciu, ak sa v histórii hovorov nezobrazujú telefónne čísla volaných alebo volajúcich</string>
+    <string name="choose_network_mode_title">Zvoliť režim siete</string>
+    <string name="choose_network_mode_system_default">Predvolené systémom</string>
+    <string name="unlock_failed_remaining_retries">Požiadavka na odomknutie neúspešná, zostáva %1$d pokusov.</string>
+    <string name="labelCFType">Nastavenia presmerovania hovorov</string>
+    <string name="labelCFVoice">Hlas</string>
+    <string name="labelCFVideo">Video</string>
+    <string name="call_forward_option">Nastavenia presmerovania hovorov</string>
 </resources>