diff options
author | Michael Bestas <mkbestas@lineageos.org> | 2019-08-10 22:05:43 +0300 |
---|---|---|
committer | Michael Bestas <mkbestas@lineageos.org> | 2019-08-10 22:05:43 +0300 |
commit | a99a4b8cd2011b7ceec689939abc19d6ba927c27 (patch) | |
tree | 6d13249f70f22df4f2c49f5734c7ddec2405d9bf /res/values-mr-rIN | |
parent | a7d49fb09aafbdec6aa9e2c86e680623bd9553cd (diff) | |
download | android_packages_services_Telephony-a99a4b8cd2011b7ceec689939abc19d6ba927c27.tar.gz android_packages_services_Telephony-a99a4b8cd2011b7ceec689939abc19d6ba927c27.tar.bz2 android_packages_services_Telephony-a99a4b8cd2011b7ceec689939abc19d6ba927c27.zip |
Automatic translation importHEADreplicant-6.0-0004-transitionreplicant-6.0-0004-rc6replicant-6.0-0004-rc5-transitionreplicant-6.0-0004-rc5replicant-6.0-0004-rc4replicant-6.0-0004-rc3replicant-6.0-0004-rc2replicant-6.0-0004cm-13.0
Change-Id: Icebc41b26c120ba9e3dc5aa9bbf33774774760a4
Diffstat (limited to 'res/values-mr-rIN')
-rw-r--r-- | res/values-mr-rIN/cm_strings.xml | 305 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mr-rIN/qtistrings.xml | 137 |
2 files changed, 174 insertions, 268 deletions
diff --git a/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml b/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml index 45d0fc127..0e38d9130 100644 --- a/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/cm_strings.xml @@ -16,180 +16,133 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Advanced Settings --> - <string name="incall_screen_settings">इन-कॉल स्क्रीन सेटिंग्ज</string> - <string name="show_ssn_label">इव्हेंट सूचना</string> - <string name="show_ssn_summary">कॉल हाताळण्याशी संबंधित विविध नेटवर्क इव्हेंट्ससाठी एक सूचना दर्शवा</string> - <string name="incall_echo_cancellation">In-call noise reduction</string> - <string name="enable_aec_label">इको रद्द</string> - <string name="enable_aec_summary">रीमोट पार्टी साठी वॉइस कॉल्स दरम्यान आजूबाजूचा आवाज कमी करा</string> - <!-- Blacklist preferences --> - <string name="blacklist_title">अवरोधित कॉलर यादी</string> - <string name="blacklist_summary_disabled">अक्षम केले</string> - <string name="blacklist_summary">अवरोधित कॉलर यादीवरील फोन नंबर्सकडून तुम्हाला इनकमिंग कॉल्स किंवा संदेश प्राप्त होणार नाहीत</string> - <!-- Sprint MWI Quirk: Phantom message wait indicator workaround --> - <string name="mwi_notification_title">संदेश प्रतीक्षा निदर्शक</string> - <!-- My Phone Number --> - <string name="phone_number_label">माझा फोन नंबर</string> - <string name="phone_number_summary">ह्या डिव्हाइससाठी फोन नंबर सेट करा</string> - <!-- Toasts for various transient network events --> - <!-- Toast text for Unconditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_unconditionalCF">बिनशर्त कॉल फॉरवर्ड करणे सक्रिय</string> - <!-- Toast text for Conditional Call Forwarding enabled --> - <string name="call_notif_conditionalCF">सशर्त कॉल फॉरवर्ड करणे सक्रिय</string> - <!-- Toast text for a forwarded MO call --> - <string name="call_notif_MOcall_forwarding">आऊटगोईंग कॉल फॉरवर्ड केला</string> - <!-- Toast text for MO call, when the caller & callee both belng to a CUG group --> - <string name="call_notif_cugcall">बंद वापरकर्ता समूहामधील कॉल</string> - <!-- In-call screen: status label when MO calls are barred --> - <string name="call_notif_outgoing_barred">आऊटगोईंग कॉल्स प्रतिबंधित केले</string> - <!-- Toast text for MO calls, when incoming calls are barred at remote party --> - <string name="call_notif_incoming_barred">दूरस्थ पक्षाकडे इनकमिंग कॉल्स प्रतिबंधित केले</string> - <!-- Toast text for MO calls when CLIR Suppression is rejected --> - <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">स्वतःच्या नंबरचे दमन करणे नेटवर्कद्वारे नाकारले गेले</string> - <!-- In-call screen: status label when MO call gets deflected to another party --> - <string name="call_notif_call_deflected">दूरस्थ पक्षाने फॉरवर्ड केलेला कॉल</string> - <!-- Toast text for incoming call being forwarded to other remote party --> - <string name="call_notif_MTcall_forwarding">इनकमिंग कॉल फॉरवर्ड केला आहे</string> - <!-- Toast text for incoming call which is part of MultiParty Call --> - <string name="call_notif_multipartycall">बहु-पक्ष कॉल</string> - <!-- Toast text for incoming call which is answered,put on hold & then released --> - <string name="call_notif_callonhold_released">दूरस्थपणे कॉल मुक्त केला</string> - <!-- Toast text for incoming call forward check received --> - <string name="call_notif_forwardcheckreceived">कॉल फॉरवर्ड केला गेला</string> - <!-- Toast text for incoming call connecting through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectingect">स्पष्ट कॉल हस्तांतरणाद्वारे कॉल कनेक्ट करत आहे</string> - <!-- Toast text for incoming call connected through ECT --> - <string name="call_notif_callconnectedect">स्पष्ट कॉल हस्तांतरणाद्वारे कॉल कनेक्ट केला</string> - <!-- Status message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="requesting_unlock_cm">सिम नेटवर्क अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_failed_cm">सिम नेटवर्क अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on SIM Network Depersonalization panel --> - <string name="unlock_success_cm">सिम नेटवर्क अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Call forwarding settings screen, setting timer info for cfut case --> - <string name="all_day">सर्व दिवस</string> - <string name="time_start">प्रेषक</string> - <string name="time_end">प्रति</string> - <string name="time_hour">तास</string> - <string name="time_minute">मिनिट</string> - <string name="time_formate_am">AM</string> - <string name="time_formate_pm">PM</string> - <!-- Mobile network settings, preferred network modes --> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode Global[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: जागतिक (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string> - <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> - <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">पार्टीने सर्व इनकमिंग कॉल्स प्रतिबंधित केले आहेत.</string> - <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> - <string name="callUnanswered_forwarded">कॉलला उत्तर दिले गेले नाही आणि फॉरवर्ड केला गेला</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> - <!-- Mobile network settings, summary for preferred network mode TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA[CHAR LIMIT=100] --> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">केवळ TD-SCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_global_choice">जागतिक</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">केवळ EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA w/o EvDo</string> - <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo स्वयं</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA स्वयं</string> - <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">केवळ WCDMA</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">केवळ GSM</string> - <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA प्राधान्यकृत</string> - <string name="call_barring">कॉल सोडून</string> - <string name="call_barring_outgoing">आऊटगोईंग कॉल सोडणे</string> - <string-array name="call_barring_outgoing_display_values"> - <item>बंद</item> - <item>आंतरराष्ट्रीय रोमिंग कॉल्स</item> - <item>आंतरराष्ट्रीय कॉल्स</item> - <item>आऊटगोईंग कॉल्स</item> - </string-array> - <string-array name="call_barring_incoming_display_values"> - <item>बंद</item> - <item>रोमिंग</item> - <item>सर्व</item> - </string-array> - <string name="call_barring_incoming">इनकमिंग कॉल सोडून देणे</string> - <string name="input_password">तुमचा पासवर्ड प्रविष्ठ करा</string> - <string name="invalidPsw">एक वैध पासवर्ड प्रविष्ठ करा (4-8 अंकी)</string> - <string name="labelCbCancelAll">कॉल सोडून देणे अक्षम करा</string> - <string name="labelCbChangePassword">संकेतशब्द बदला</string> - <string name="psw_enter_old">जुना पासवर्ड</string> - <string name="psw_enter_new">नवीन पासवर्ड</string> - <string name="psw_reenter_new">तुमचा पासवर्ड रिप्रविष्ठ करा</string> - <string name="no_call_barring">कॉल सोडून देणे अक्षम केले</string> - <string name="cb_psw_dont_match">पासवर्ड जुळत नाहीत</string> - <!-- FDN settings: error message displayed in a popup (toast) --> - <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN अद्यतन केले गेले नाही कारण नंबर रिक्त आहे किंवा 20 अंकांच्या पुढे जातो.</string> - <string name="fdn_service_unavailable">FDN सेवा उपलब्ध नाही.</string> - <!-- Title of the activity shown for Exporting contacts to SIM. --> - <string name="exportContacts">सिम कार्डला संपर्क निर्यात करत आहे\u2026</string> - <!-- Title of the List shown for SIM Contacts Management Activity. --> - <string name="simContacts_title_cm">सिम कार्ड संपर्क व्यवस्थापित करा</string> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <string name="incall_error_local_low_battery">कमी बॅटरीमुळे कॉल अपयशी झाला.</string> - <!-- In-call screen: call failure message displayed in errror dialog --> - <string name="incall_error_low_battery">दूरस्थ डिव्हाइस कमी बॅटरीमुळे कॉल अपयशी झाला.</string> - <!-- Sim contacts management --> - <string name="contactScreen">सिम संपर्क व्यवस्थापित करा</string> - <string name="exportContactScreen">फोन संपर्क सिम ला निर्यात करा</string> - <string name="addSimEntries">सिम संपर्क जोडा</string> - <string name="deleteAllSimEntries">सर्व सिम संपर्क हटवा</string> - <string name="deleteSimContacts">सिम संपर्क हटवत आहे\u2026</string> - <string name="editContact">संपादित करा</string> - <string name="sendSms">SMS पाठवा</string> - <string name="delete">हटवायचे?</string> - <string name="dial">डायल करा</string> - <string name="enterName">नाव प्रविष्ठ करा:</string> - <string name="enterNumber">फोन नंबर प्रविष्ठ करा:</string> - <string name="hintName">नाव</string> - <string name="hintPhonenumber">फोन नंबर</string> - <string name="contactAddSuccess">संपर्क यशस्वीपणे सिम मध्ये जोडले</string> - <string name="contactAddFailed">सिम मध्ये संपर्क जोडण्यात अपयशी</string> - <string name="contactUpdateSuccess">सिम मध्ये यशस्वीपणे संपर्क अद्यतन केले</string> - <string name="contactUpdateFailed">सिम मध्ये संपर्क अपद्यत करण्यात अपयशी</string> - <string name="contactdeleteSuccess">सिम वरून यशस्वीपणे संपर्क हटवले</string> - <string name="contactdeleteFailed">सिम वरून संपर्क हटवण्यात अपयशी</string> - <string name="allContactdeleteSuccess">सिम वरून सर्व संपर्क यशस्वीपणे हटवले</string> - <string name="allContactdeleteFailed">सिम वरून सर्व संपर्क हटवण्यात अपयशी</string> - <string name="exportAllcontatsSuccess">सर्व संपर्क यशस्वीपणे सिम ला निर्यात केले</string> - <string name="exportAllcontatsFailed">सर्व संपर्क सिम ला निर्यात करण्यात अपयशी</string> - <string name="exportAllcontatsNoContacts">सिम वर निर्यात करण्यासाठी कोणतेही संपर्क आढळले नाहीत</string> - <string name="msim_mobile_network_settings_title">सिम %d मोबाईल नेटवर्क सेटिंग्ज</string> - <!-- Permission to modify network mode via intent --> - <string name="perm_change_mobile_network">नेटवर्क मोड बदला</string> - <string name="perm_change_mobile_network_desc">अॅपला सुरु असलेल्या नेटवर्क मोड वर सूधारणा करण्यास परवानगी दया.</string> - <!-- Mobile network settings, COLP --> - <string name="connected_line_identification_title">कनेक्ट लाइन ओळख</string> - <string name="connected_line_identification_summary">प्राप्तकर्ता संख्या कॉल इतिहास मध्ये दर्शविले नाही तर हा पर्याय अक्षम करा</string> - <!-- Network mode picker dialog title --> - <!-- Error message displayed on SIM Network Depersonalization panel with # of retries remaining --> - <!-- Call forward: IMS: Media tag support --> + <string name="incall_screen_settings">इन-कॉल स्क्रीन सेटिंग्ज</string> + <string name="show_ssn_label">इव्हेंट सूचना</string> + <string name="show_ssn_summary">कॉल हाताळण्याशी संबंधित विविध नेटवर्क इव्हेंट्ससाठी एक सूचना दर्शवा</string> + <string name="incall_echo_cancellation">In-call noise reduction</string> + <string name="enable_aec_label">इको रद्द</string> + <string name="enable_aec_summary">रीमोट पार्टी साठी वॉइस कॉल्स दरम्यान आजूबाजूचा आवाज कमी करा</string> + <string name="blacklist_title">अवरोधित कॉलर यादी</string> + <string name="blacklist_summary_disabled">अक्षम केले</string> + <string name="blacklist_summary">अवरोधित कॉलर यादीवरील फोन नंबर्सकडून तुम्हाला इनकमिंग कॉल्स किंवा संदेश प्राप्त होणार नाहीत</string> + <string name="mwi_notification_title">संदेश प्रतीक्षा निदर्शक</string> + <string name="phone_number_label">माझा फोन नंबर</string> + <string name="phone_number_summary">ह्या डिव्हाइससाठी फोन नंबर सेट करा</string> + <string name="call_notif_unconditionalCF">बिनशर्त कॉल फॉरवर्ड करणे सक्रिय</string> + <string name="call_notif_conditionalCF">सशर्त कॉल फॉरवर्ड करणे सक्रिय</string> + <string name="call_notif_MOcall_forwarding">आऊटगोईंग कॉल फॉरवर्ड केला</string> + <string name="call_notif_cugcall">बंद वापरकर्ता समूहामधील कॉल</string> + <string name="call_notif_outgoing_barred">आऊटगोईंग कॉल्स प्रतिबंधित केले</string> + <string name="call_notif_incoming_barred">दूरस्थ पक्षाकडे इनकमिंग कॉल्स प्रतिबंधित केले</string> + <string name="call_notif_clir_suppression_rejected">स्वतःच्या नंबरचे दमन करणे नेटवर्कद्वारे नाकारले गेले</string> + <string name="call_notif_call_deflected">दूरस्थ पक्षाने फॉरवर्ड केलेला कॉल</string> + <string name="call_notif_MTcall_forwarding">इनकमिंग कॉल फॉरवर्ड केला आहे</string> + <string name="call_notif_multipartycall">बहु-पक्ष कॉल</string> + <string name="call_notif_callonhold_released">दूरस्थपणे कॉल मुक्त केला</string> + <string name="call_notif_forwardcheckreceived">कॉल फॉरवर्ड केला गेला</string> + <string name="call_notif_callconnectingect">स्पष्ट कॉल हस्तांतरणाद्वारे कॉल कनेक्ट करत आहे</string> + <string name="call_notif_callconnectedect">स्पष्ट कॉल हस्तांतरणाद्वारे कॉल कनेक्ट केला</string> + <string name="requesting_unlock_cm">सिम नेटवर्क अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="unlock_failed_cm">सिम नेटवर्क अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="unlock_success_cm">सिम नेटवर्क अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="all_day">सर्व दिवस</string> + <string name="time_start">प्रेषक</string> + <string name="time_end">प्रति</string> + <string name="time_hour">तास</string> + <string name="time_minute">मिनिट</string> + <string name="time_formate_am">AM</string> + <string name="time_formate_pm">PM</string> + <string name="preferred_network_mode_global_summary_cm">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: जागतिक (CDMA/EvDo/LTE/GSM/WCDMA)</string> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">पार्टीने सर्व इनकमिंग कॉल्स प्रतिबंधित केले आहेत.</string> + <string name="callUnanswered_forwarded">कॉलला उत्तर दिले गेले नाही आणि फॉरवर्ड केला गेला</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary">प्राधान्यीकृत नेटवर्क मोड: TD-SCDMA/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/LTE/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_cdma_evdo_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/CDMA/EVDO</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_lte_choice">TD-SCDMA/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_wcdma_choice">TD-SCDMA/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_lte_choice">TD-SCDMA/GSM/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_gsm_choice">TD-SCDMA/GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_lte_choice">TD-SCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_wcdma_choice">TD-SCDMA/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_td_scdma_only_choice">केवळ TD-SCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_choice">LTE/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_lte_choice">LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_global_choice">जागतिक</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_lte_choice">GSM/WCDMA/LTE</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_lte_evdo_choice">CDMA + LTE/EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_choice">CDMA/EvDo/GSM/WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_evdo_only_choice">केवळ EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_wo_evdo_choice">CDMA w/o EvDo</string> + <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_auto_choice">CDMA/EvDo स्वयं</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_auto_choice">GSM/WCDMA स्वयं</string> + <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_choice">केवळ WCDMA</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_only_choice">केवळ GSM</string> + <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_preferred_choice">GSM/WCDMA प्राधान्यकृत</string> + <string name="call_barring">कॉल सोडून</string> + <string name="call_barring_outgoing">आऊटगोईंग कॉल सोडणे</string> + <string-array name="call_barring_outgoing_display_values"> + <item>बंद</item> + <item>आंतरराष्ट्रीय रोमिंग कॉल्स</item> + <item>आंतरराष्ट्रीय कॉल्स</item> + <item>आऊटगोईंग कॉल्स</item> + </string-array> + <string-array name="call_barring_incoming_display_values"> + <item>बंद</item> + <item>रोमिंग</item> + <item>सर्व</item> + </string-array> + <string name="call_barring_incoming">इनकमिंग कॉल सोडून देणे</string> + <string name="input_password">तुमचा पासवर्ड प्रविष्ठ करा</string> + <string name="invalidPsw">एक वैध पासवर्ड प्रविष्ठ करा (4-8 अंकी)</string> + <string name="labelCbCancelAll">कॉल सोडून देणे अक्षम करा</string> + <string name="labelCbChangePassword">संकेतशब्द बदला</string> + <string name="psw_enter_old">जुना पासवर्ड</string> + <string name="psw_enter_new">नवीन पासवर्ड</string> + <string name="psw_reenter_new">तुमचा पासवर्ड रिप्रविष्ठ करा</string> + <string name="no_call_barring">कॉल सोडून देणे अक्षम केले</string> + <string name="cb_psw_dont_match">पासवर्ड जुळत नाहीत</string> + <string name="fdn_invalid_number_cm">FDN अद्यतन केले गेले नाही कारण नंबर रिक्त आहे किंवा 20 अंकांच्या पुढे जातो.</string> + <string name="fdn_service_unavailable">FDN सेवा उपलब्ध नाही.</string> + <string name="exportContacts">सिम कार्डला संपर्क निर्यात करत आहे\u2026</string> + <string name="simContacts_title_cm">सिम कार्ड संपर्क व्यवस्थापित करा</string> + <string name="incall_error_local_low_battery">कमी बॅटरीमुळे कॉल अपयशी झाला.</string> + <string name="incall_error_low_battery">दूरस्थ डिव्हाइस कमी बॅटरीमुळे कॉल अपयशी झाला.</string> + <string name="contactScreen">सिम संपर्क व्यवस्थापित करा</string> + <string name="exportContactScreen">फोन संपर्क सिम ला निर्यात करा</string> + <string name="addSimEntries">सिम संपर्क जोडा</string> + <string name="deleteAllSimEntries">सर्व सिम संपर्क हटवा</string> + <string name="deleteSimContacts">सिम संपर्क हटवत आहे\u2026</string> + <string name="editContact">संपादित करा</string> + <string name="sendSms">SMS पाठवा</string> + <string name="delete">हटवायचे?</string> + <string name="dial">डायल करा</string> + <string name="enterName">नाव प्रविष्ठ करा:</string> + <string name="enterNumber">फोन नंबर प्रविष्ठ करा:</string> + <string name="hintName">नाव</string> + <string name="hintPhonenumber">फोन नंबर</string> + <string name="contactAddSuccess">संपर्क यशस्वीपणे सिम मध्ये जोडले</string> + <string name="contactAddFailed">सिम मध्ये संपर्क जोडण्यात अपयशी</string> + <string name="contactUpdateSuccess">सिम मध्ये यशस्वीपणे संपर्क अद्यतन केले</string> + <string name="contactUpdateFailed">सिम मध्ये संपर्क अपद्यत करण्यात अपयशी</string> + <string name="contactdeleteSuccess">सिम वरून यशस्वीपणे संपर्क हटवले</string> + <string name="contactdeleteFailed">सिम वरून संपर्क हटवण्यात अपयशी</string> + <string name="allContactdeleteSuccess">सिम वरून सर्व संपर्क यशस्वीपणे हटवले</string> + <string name="allContactdeleteFailed">सिम वरून सर्व संपर्क हटवण्यात अपयशी</string> + <string name="exportAllcontatsSuccess">सर्व संपर्क यशस्वीपणे सिम ला निर्यात केले</string> + <string name="exportAllcontatsFailed">सर्व संपर्क सिम ला निर्यात करण्यात अपयशी</string> + <string name="exportAllcontatsNoContacts">सिम वर निर्यात करण्यासाठी कोणतेही संपर्क आढळले नाहीत</string> + <string name="msim_mobile_network_settings_title">सिम %d मोबाईल नेटवर्क सेटिंग्ज</string> + <string name="perm_change_mobile_network">नेटवर्क मोड बदला</string> + <string name="perm_change_mobile_network_desc">अॅपला सुरु असलेल्या नेटवर्क मोड वर सूधारणा करण्यास परवानगी दया.</string> + <string name="connected_line_identification_title">कनेक्ट लाइन ओळख</string> + <string name="connected_line_identification_summary">प्राप्तकर्ता संख्या कॉल इतिहास मध्ये दर्शविले नाही तर हा पर्याय अक्षम करा</string> </resources> diff --git a/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml b/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml index 7aa48bd3d..e67d169bd 100644 --- a/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml @@ -31,96 +31,49 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources> - <!-- IMS settings related strings --> - <!-- Title displayed IMS account settings in the sip settings category. [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="ims_settings">IMS सेटिंग्ज</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="label_nsdp">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="label_cdp">सिम कॉर्पोरेट अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="label_spdp">सिम सेवा प्रदाता अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on SIM SIM Depersonalization panel --> - <string name="label_sdp">सिम अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="label_rn1dp">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="label_rn2dp">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="label_rhrpd">RUIM HRPD अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="label_rcdp">RUIM सिम कॉर्पोरेट अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="label_rspdp">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PIN entry widget on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="label_rdp">RUIM अनलॉक पिन</string> - <!-- Label text for PUK entry widget on Depersonalization panel --> - <string name="label_puk">PUK प्रविष्ठ करा</string> - <!-- Status message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="requesting_nw_subset_unlock">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="requesting_sp_unlock">सिम सेवा प्रदाता अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="requesting_corporate_unlock">सिम कॉर्पोरेट अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on SIM SIM Depersonalization panel --> - <string name="requesting_sim_unlock">सिम अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rnw1_unlock">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rnw2_unlock">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rhrpd_unlock">RUIM HRPD अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rsp_unlock">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="requesting_rc_unlock">RUIM कॉर्पोरेट अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="requesting_ruim_unlock">RUIM अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Status message displayed on PUK Depersonalization panel --> - <string name="requesting_puk_unlock">PUK अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> - <!-- Error message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="nw_subset_unlock_failed">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="sp_unlock_failed">सिम सेवा प्रदाता अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="corporate_unlock_failed">सिम कॉर्पोरेट अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on SIM SIM Depersonalization panel --> - <string name="sim_unlock_failed">सिम अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="rnw1_unlock_failed">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="rnw2_unlock_failed">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="rhrpd_unlock_failed">RUIM HRPD अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="rsp_unlock_failed">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="rc_unlock_failed">RUIM कॉर्पोरेट अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="ruim_unlock_failed">RUIM अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> - <!-- Error message displayed on PUK Depersonalization panel --> - <string name="puk_unlock_failed">PUK अनलॉक अयशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on SIM Network Subset Depersonalization panel --> - <string name="nw_subset_unlock_success">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on SIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="sp_unlock_success">सिम सेवा प्रदाता अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on SIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="corporate_unlock_success">सिम कॉर्पोरेट अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on SIM SIM Depersonalization panel --> - <string name="sim_unlock_success">सिम अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on RUIM Network1 Depersonalization panel --> - <string name="rnw1_unlock_success">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on RUIM Network2 Depersonalization panel --> - <string name="rnw2_unlock_success">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on RUIM Hrpd Depersonalization panel --> - <string name="rhrpd_unlock_success">RUIM HRPD अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on RUIM Service Provider Depersonalization panel --> - <string name="rsp_unlock_success">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on RUIM Corporate Depersonalization panel --> - <string name="rc_unlock_success">RUIM कॉर्पोरेट अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on RUIM RUIM Depersonalization panel --> - <string name="ruim_unlock_success">RUIM अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Success message displayed on PUK Depersonalization panel --> - <string name="puk_unlock_success">RUIM अनलॉक यशस्वी.</string> - <!-- Preferred networks --> + <string name="ims_settings">IMS सेटिंग्ज</string> + <string name="label_nsdp">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉक पिन</string> + <string name="label_cdp">सिम कॉर्पोरेट अनलॉक पिन</string> + <string name="label_spdp">सिम सेवा प्रदाता अनलॉक पिन</string> + <string name="label_sdp">सिम अनलॉक पिन</string> + <string name="label_rn1dp">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉक पिन</string> + <string name="label_rn2dp">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉक पिन</string> + <string name="label_rhrpd">RUIM HRPD अनलॉक पिन</string> + <string name="label_rcdp">RUIM सिम कॉर्पोरेट अनलॉक पिन</string> + <string name="label_rspdp">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉक पिन</string> + <string name="label_rdp">RUIM अनलॉक पिन</string> + <string name="label_puk">PUK प्रविष्ठ करा</string> + <string name="requesting_nw_subset_unlock">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_sp_unlock">सिम सेवा प्रदाता अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_corporate_unlock">सिम कॉर्पोरेट अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_sim_unlock">सिम अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_rnw1_unlock">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_rnw2_unlock">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_rhrpd_unlock">RUIM HRPD अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_rsp_unlock">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_rc_unlock">RUIM कॉर्पोरेट अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_ruim_unlock">RUIM अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="requesting_puk_unlock">PUK अनलॉकची विनंती करत आहे\u2026</string> + <string name="nw_subset_unlock_failed">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="sp_unlock_failed">सिम सेवा प्रदाता अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="corporate_unlock_failed">सिम कॉर्पोरेट अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="sim_unlock_failed">सिम अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="rnw1_unlock_failed">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="rnw2_unlock_failed">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="rhrpd_unlock_failed">RUIM HRPD अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="rsp_unlock_failed">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="rc_unlock_failed">RUIM कॉर्पोरेट अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="ruim_unlock_failed">RUIM अनलॉक विनंती अयशस्वी.</string> + <string name="puk_unlock_failed">PUK अनलॉक अयशस्वी.</string> + <string name="nw_subset_unlock_success">सिम नेटवर्क उपसेट अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="sp_unlock_success">सिम सेवा प्रदाता अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="corporate_unlock_success">सिम कॉर्पोरेट अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="sim_unlock_success">सिम अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="rnw1_unlock_success">RUIM नेटवर्क 1 अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="rnw2_unlock_success">RUIM नेटवर्क 2 अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="rhrpd_unlock_success">RUIM HRPD अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="rsp_unlock_success">RUIM सेवा प्रदाता अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="rc_unlock_success">RUIM कॉर्पोरेट अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="ruim_unlock_success">RUIM अनलॉक यशस्वी.</string> + <string name="puk_unlock_success">RUIM अनलॉक यशस्वी.</string> </resources> |