diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/cm_strings.xml | 165 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-tr/qcomstrings.xml | 429 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-tr/strings.xml | 766 |
3 files changed, 510 insertions, 850 deletions
diff --git a/res/values-tr/cm_strings.xml b/res/values-tr/cm_strings.xml index 4dfd3111a..c4e3360c4 100644 --- a/res/values-tr/cm_strings.xml +++ b/res/values-tr/cm_strings.xml @@ -16,94 +16,79 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- common aspect ratios --> - <!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" --> - <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Geniş</string> - <!-- Format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio, - parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels" - NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two) - will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands --> - <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> megapiksel</string> - <!-- Settings screen, scene mode --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Makro+</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Hareket bulanıklığı düşürücü</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Su</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Yapay gerçeklik</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">En iyi poz</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Bebek</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Arkaplan bulanıklığı</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Arka aydınlatma</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Arka ışıklı portre</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Barkod</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Plaj</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Güzellik</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Mum ışığı</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Film</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Yakın çekim</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Karanlık</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Yemek</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Gün batımı</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Belge</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Sonbahar renkleri</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Havai Fişekler</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Çiçekler</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Portatif alacakaranlık</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Yüksek hassasiyet</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">İç mekan</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Manzara</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Karışık ışıklandırma</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Ruh hali</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Gece portresi</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Geçe iç mekan</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Eski film</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Evcil hayvan</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portre</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Kar</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Yumuşak cilt</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Spor</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Spot ışığı</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Durağan fotoğraf</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Karanlık gece</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Tarayarak birleştir</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Metin</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Sahne</string> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Beyaz tahta</string> - <!-- Settings screen, focus mode --> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Sürekli</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Sürekli (MW)</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Genişletilmiş</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Yüz algılama</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Yüz öncelikli</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Sabit</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portre</string> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperodaklı</string> - <!-- Color effects --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Soluk</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Eski sıcak</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Eski soğuk</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Mavi belirgin</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Yeşil belirgin</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Kırmızı-sarı belirgin</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Çizgi filmleştir</string> - <!-- Red eye flash mode title --> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Kırmızı göz</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">KIRMIZI GÖZ</string> - <!-- Power shutter --> - <string name="pref_camera_power_shutter_title">Güç tuşuyla çek</string> - <!-- Max brightness --> - <string name="pref_camera_max_brightness_title">Parlak ekran</string> - <!-- Touch focus duration --> - <string name="pref_camera_focustime_title">Dokunarak odaklama süresi</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3s</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 sn</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 sn</string> - <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Sonsuz</string> - <!-- Shutter speed --> - <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Çekim hızı</string> - <string name="auto_hdr_enabled">Otomatik HDR etkin</string> - <!-- Advanced options --> - <string name="developer_menu_enabled">Gelişmiş kamera seçeneklerini etkinleştirdiniz</string> - <string name="developer_menu_disabled">Gelişmiş kamera seçeneklerini devre dışı bıraktınız</string> + <string name="pref_camera_aspectratio_wide">Geniş</string> + <string name="pref_camera_megapixel_format">(<xliff:g id="ratio" example="16:9">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="pixels">%2$1.1f</xliff:g> megapiksel</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_refocus">Makro+</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Hareket bulanıklığı düşürücü</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Su</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Yapay gerçeklik</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">En iyi poz</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Bebek</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Arkaplan bulanıklığı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Aydınlatma ışığı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Dikey aydınlatma ışığı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Barkod</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Plaj</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Güzellik</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Mum ışığı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Film</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Yakın çekim</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Karanlık</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Yemek</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Gün batımı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Belge</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Sonbahar renkleri</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Havai Fişekler</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Çiçekler</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">Portatif alacakaranlık</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Yüksek hassasiyet</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">İç mekan</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Manzara</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Karışık ışıklandırma</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Ruh hali</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Gece portresi</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">Geçe iç mekan</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Eski film</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Evcil hayvan</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portre</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Kar</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Yumuşak cilt</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Spor</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Spot ışığı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Durağan fotoğraf</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Karanlık gece</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Tarayarak birleştir</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Metin</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Sahne</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Beyaz tahta</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Sürekli</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Sürekli (MW)</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Genişletilmiş</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Yüz algılama</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Yüz öncelikli</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Sabit</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Normal</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Portre</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Hiperodaklı</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Soluk</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Eski sıcak</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Eski soğuk</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Mavi belirgin</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Yeşil belirgin</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Kırmızı-sarı belirgin</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Çizgi filmleştir</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Kırmızı göz</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">KIRMIZI GÖZ</string> + <string name="pref_camera_power_shutter_title">Güç tuşuyla çek</string> + <string name="pref_camera_max_brightness_title">Parlak ekran</string> + <string name="pref_camera_focustime_title">Dokunarak odaklama süresi</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_0">0s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_3">3s</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 sn</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 sn</string> + <string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Sonsuz</string> + <string name="pref_camera_shutter_speed_title">Çekim hızı</string> + <string name="auto_hdr_enabled">Otomatik HDR etkin</string> + <string name="developer_menu_enabled">Gelişmiş kamera seçeneklerini etkinleştirdiniz</string> + <string name="developer_menu_disabled">Gelişmiş kamera seçeneklerini devre dışı bıraktınız</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/qcomstrings.xml b/res/values-tr/qcomstrings.xml index 762f93c58..e72668ab7 100644 --- a/res/values-tr/qcomstrings.xml +++ b/res/values-tr/qcomstrings.xml @@ -21,253 +21,184 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Preferences --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Auto exposure --> - <string name="pref_camera_autoexposure_title">Otomatik pozlama</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> - <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string> - <!-- Video codec --> - <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video kodlayıcı</string> - <!-- Audio codec --> - <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ses kodlayıcı</string> - <!-- Skin tone enhancement --> - <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Cilt rengi geliştirmesi</string> - <!-- Zero shutter lag--> - <string name="pref_camera_zsl_title">Sıfır çekim gecikmesi</string> - <!-- Autofocus zone --> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Otomatik odaklama alanı</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Oto</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> - <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string> - <!-- Advanced features --> - <string name="pref_camera_advanced_features_title">Gelişmiş özellikler</string> - <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Yok</string> - <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Çoklu dokunmatik odak</string> - <!-- Manual exposure --> - <string name="pref_camera_manual_exp_title">Elle pozlama</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO önceliği</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Pozlama süresi önceliği</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Kullanıcı ayarı</string> - <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Kapalı</string> - <!-- Manual white balance --> - <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuel beyaz dengesi</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Renk sıcaklığı</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB kazancı</string> - <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Kapalı</string> - <!-- Manual focus --> - <string name="pref_camera_manual_focus_title">Elle odaklama</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Ölçek modu</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter modu</string> - <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Kapalı</string> - <!-- Still More --> - <!-- Video HDR--> - <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> - <!-- CDS mode--> - <string name="pref_camera_cds_title">CDS modu</string> - <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Otomatik</string> - <!-- Video CDS--> - <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS Modu</string> - <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Otomatik</string> - <!-- TNR--> - <string name="pref_camera_tnr_title">TNR modu</string> - <!-- Video TNR --> - <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR modu</string> - <!-- Face detection --> - <string name="pref_camera_facedetection_title">Yüz tanıma</string> - <!-- Selfie Flash --> - <string name="pref_selfie_flash_title">Özçekim flaşı</string> - <!-- Red eye reduction --> - <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Kırmızı göz giderme</string> - <!-- AE bracketing --> - <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">AE braketleme</string> - <!-- High-framerate recording --> - <string name="pref_camera_hfr_title">Ağır çekim</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Kapalı</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Ağır çekim 60 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Ağır çekim 90 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Ağır çekim 120 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Ağır çekim 240 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Hızlı çekim 60 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Hızlı çekim 90 FPS</string> - <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Hızlı çekim 120 FPS</string> - <!-- See More --> - <!-- Denoise --> - <string name="pref_camera_denoise_title">Wavelet Gürültü giderme modu</string> - <!-- ISO --> - <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Oto</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Otomatik (HJR)</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string> - <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string> - <!-- Antibanding --> - <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Otomatik</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Avrupa)</string> - <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (ABD)</string> - <!-- Color effect --> - <string name="pref_camera_coloreffect_title">Renk efekti</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Yok</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepya</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatif</string> - <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. --> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Eskit</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterize</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Su</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Kabartma</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Çizim</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaik</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Kırmızı tonlama</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Mavi tonlama</string> - <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Yeşil tonlama</string> - <!-- Stabilization --> - <string name="pref_camera_dis_title">Sayısal Görüntü Dengeleme</string> - <!-- Face recognition --> - <string name="pref_camera_facerc_title">Yüz tanıma</string> - <!-- Sharpness --> - <string name="pref_camera_sharpness_title">Keskinlik</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Düzey 0</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Düzey 1</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Düzey 2 (varsayılan)</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Düzey 3</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Düzey 4</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Düzey 5</string> - <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Düzey 6</string> - <!-- Contrast --> - <string name="pref_camera_contrast_title">Karşıtlık</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Düzey 0</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Düzey 1</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Düzey 2</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Düzey 3</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Düzey 4</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Düzey 5 (varsayılan)</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Düzey 6</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Düzey 7</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Düzey 8</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Düzey 9</string> - <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Düzey 10</string> - <!-- Saturation --> - <string name="pref_camera_saturation_title">Doygunluk</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Düzey 0</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Düzey 1</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Düzey 2</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Düzey 3</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Düzey 4</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Düzey 5 (varsayılan)</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Düzey 6</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Düzey 7</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Düzey 8</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Düzey 9</string> - <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Düzey 10</string> - <!-- Picture format --> - <string name="pref_camera_picture_format_title">Resim formatı</string> - <!-- Picture quality --> - <string name="pref_camera_jpegquality_title">Resim kalitesi</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">%55</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">%65 (normal)</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">%75 (iyi)</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">%85 (çok iyi)</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">%95</string> - <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">%100</string> - <!-- Histogram --> - <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> - <!-- Auto scene detection --> - <string name="pref_camera_scenedetect_title">Otomatik sahne tespiti</string> - <!-- Continuous shot --> - <string name="pref_camera_longshot_title">Sürekli çekim</string> - <!-- Auto HDR --> - <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Otomatik HDR</string> - <!-- HDR mode --> - <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR modu</string> - <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR Sensörü</string> - <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Çoklu kare HDR</string> - <!-- HDR needs 1x frame --> - <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR sensörünün 1x kareye ihtiyacı var</string> - <!-- Video rotation --> - <string name="pref_camera_video_rotation_title">Video döndürme</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 derece</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 derece</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 derece</string> - <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 derece</string> - <!-- Storage location --> - <string name="pref_camera_savepath_title">Depolama konumu</string> - <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Dahili depolama</string> - <string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD kart</string> - <!-- Misc --> - <!-- The alias of CameraActivity for gesture operation --> - <string name="camera_gesture_title">Kamerayı başlat</string> - <string name="all_in_focus">Hepsi odaklandı</string> - <string name="refocus_toast">Son fotoğrafı yeniden odaklamak için buraya dokunun</string> - <!-- Toast messages --> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for High-framerate recording mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Yüksek-framerate kayıt sabitleme, Sabitleştirme/Zaman atlama/HDR kullanılırken desteklenmiyor.</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for Slow motion mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr">Ağır çekim, seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> - <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for Stabilization mode --> - <string name="error_app_unsupported_dis">Sabitleştirme seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for High speed mode --> - <string name="error_app_unsupported_hsr">Hızlı çekim modu, seçili video boyutunda desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode --> - <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Hızlı Çekim modu etkinken yalnızca H.264 video kodlaması desteklenir</string> - <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution--> - <string name="error_app_unsupported">Bu kodlayıcı için desteklenmeyen video çözünürlüğü</string> - <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in Zero shutter lag mode--> - <string name="error_app_unsupported_raw">İşlenmemiş görüntü biçimi Sıfır deklanşör gecikmesi modunda desteklenmiyor. JPEG biçimini seçiniz</string> - <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Hafıza bitiyor, sürekli çekim iptal ediliyor</string> - <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket --> - <string name="flash_aebracket_message">AE braketleme modunda flaş desteklenmez</string> - <!-- toast message for storage location switch --> - <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama konumu SD kart olarak değiştirildi</string> - <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> - <string name="map_activity_not_found_err">Konumu göstermek için yüklü harita uygulaması yok</string> - <!-- Continous shot enable message --> - <string name="longshot_enable_message">Gelişmiş özellikler sürekli çekim modunda desteklenmez</string> - <!-- Advance features enable message --> - <string name="advance_feature_enable_msg">Gelişmiş özellikler etkin olduğunda sürekli çekim desteklenmez</string> - <!-- Toast after enable HDR function to inform continuous shot has disabled --> - <string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR modunu açtığınızda sürekli çekim devre dışı kalacak</string> - <!-- Toast after enable advanced capture function to inform continuous shot has disabled --> - <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Gelişmiş yakalama etkinleştirildiğinde sürekli çekim devre dışı kalacak</string> - <!-- Toast after enable 2k4k video quality to inform IS has disabled --> - <string name="video_quality_4k_disable_IS">4k video boyutu etkinleştirildiğinde Sabitleme devre dışı kalacak</string> - <!-- Toast after 2k4k video is enabled to inform SeeMore has been disabled --> - <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore 4k video sırasında etkin olamaz</string> - <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show CDS is disabled --> - <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Daha fazlasını gör etkinlestirildiğinde CDS devre dışı bırakılır</string> - <!-- Toast after SeeMore has been enabled to show TNR is disabled --> - <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Daha fazlasını gör etkinlestirildiğinde TNR devre dışı bırakılır</string> - <!-- TODO: Remove these? --> + <string name="pref_camera_autoexposure_title">Otomatik pozlama</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> + <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string> + <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video kodlayıcı</string> + <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ses kodlayıcı</string> + <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Cilt rengi geliştirmesi</string> + <string name="pref_camera_zsl_title">Sıfır çekim gecikmesi</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Otomatik odaklama alanı</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Oto</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string> + <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string> + <string name="pref_camera_advanced_features_title">Gelişmiş özellikler</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Yok</string> + <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Çoklu dokunmatik odak</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_title">Elle pozlama</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO önceliği</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Pozlama süresi önceliği</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Kullanıcı ayarı</string> + <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuel beyaz dengesi</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Renk sıcaklığı</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB kazancı</string> + <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_title">Elle odaklama</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Ölçek modu</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter modu</string> + <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string> + <string name="pref_camera_cds_title">CDS modu</string> + <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS Modu</string> + <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_tnr_title">TNR modu</string> + <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR modu</string> + <string name="pref_camera_facedetection_title">Yüz tanıma</string> + <string name="pref_selfie_flash_title">Özçekim flaşı</string> + <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Kırmızı göz giderme</string> + <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">AE braketleme</string> + <string name="pref_camera_hfr_title">Ağır çekim</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Ağır çekim 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Ağır çekim 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Ağır çekim 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Ağır çekim 240 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Hızlı çekim 60 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Hızlı çekim 90 FPS</string> + <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Hızlı çekim 120 FPS</string> + <string name="pref_camera_denoise_title">Wavelet Gürültü giderme modu</string> + <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Oto</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Otomatik (HJR)</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string> + <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string> + <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Avrupa)</string> + <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (ABD)</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_title">Renk efekti</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Yok</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepya</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatif</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Eskit</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterize</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Su</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Kabartma</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Çizim</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaik</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Kırmızı tonlama</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Mavi tonlama</string> + <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Yeşil tonlama</string> + <string name="pref_camera_dis_title">Sayısal Görüntü Dengeleme</string> + <string name="pref_camera_facerc_title">Yüz tanıma</string> + <string name="pref_camera_sharpness_title">Keskinlik</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Seviye 0</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Seviye 1</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Seviye 2 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Seviye 3</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Seviye 4</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Düzey 5</string> + <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Seviye 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_title">Karşıtlık</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Düzey 0</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Düzey 1</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Seviye 2</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Düzey 3</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Düzey 4</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Seviye 5 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Düzey 6</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Seviye 7</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Seviye 8</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Seviye 9</string> + <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Seviye 10</string> + <string name="pref_camera_saturation_title">Doygunluk</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Düzey 0</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Düzey 1</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Seviye 2</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Düzey 3</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Düzey 4</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Düzey 5 (varsayılan)</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Düzey 6</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Düzey 7</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Düzey 8</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Düzey 9</string> + <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Düzey 10</string> + <string name="pref_camera_picture_format_title">Resim formatı</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">Resim kalitesi</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">%55</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">%65 (normal)</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">%75 (iyi)</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_3">%85 (çok iyi)</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_4">%95</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_5">%100</string> + <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string> + <string name="pref_camera_scenedetect_title">Otomatik sahne tespiti</string> + <string name="pref_camera_longshot_title">Sürekli çekim</string> + <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Otomatik HDR</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR modu</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR Sensörü</string> + <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Çoklu kare HDR</string> + <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR sensörünün 1x kareye ihtiyacı var</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_title">Video döndürme</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 derece</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 derece</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 derece</string> + <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 derece</string> + <string name="pref_camera_savepath_title">Depolama konumu</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_0">Dahili depolama</string> + <string name="pref_camera_savepath_entry_1">SD kart</string> + <string name="camera_gesture_title">Kamerayı başlat</string> + <string name="all_in_focus">Hepsi odaklandı</string> + <string name="refocus_toast">Son fotoğrafı yeniden odaklamak için buraya dokunun</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Yüksek-framerate kayıt sabitleme, Sabitleştirme/Zaman atlama/HDR kullanılırken desteklenmiyor.</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr">Ağır çekim, seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> + <string name="error_app_unsupported_dis">Sabitleştirme seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> + <string name="error_app_unsupported_hsr">Hızlı çekim modu, seçili video boyutunda desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string> + <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Hızlı Çekim modu etkinken sadece H264 video kodlaması desteklenir</string> + <string name="error_app_unsupported">Bu kodlayıcı için desteklenmeyen video çözünürlüğü</string> + <string name="error_app_unsupported_raw">İşlenmemiş görüntü biçimi Sıfır deklanşör gecikmesi modunda desteklenmiyor. JPEG biçimini seçiniz</string> + <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Hafıza bitiyor, sürekli çekim iptal ediliyor</string> + <string name="flash_aebracket_message">AE braketleme modunda flaş desteklenmez</string> + <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama konumu SD kart olarak değiştirildi</string> + <string name="map_activity_not_found_err">Konumu göstermek için yüklü harita uygulaması yok</string> + <string name="longshot_enable_message">Gelişmiş özellikler sürekli çekim modunda desteklenmez</string> + <string name="advance_feature_enable_msg">Gelişmiş özellikler etkin olduğunda sürekli çekim desteklenmez</string> + <string name="HDR_disable_continuous_shot">HDR modunu açtığınızda sürekli çekim devre dışı kalacak</string> + <string name="advanced_capture_disable_continuous_shot">Gelişmiş yakalama etkinleştirildiğinde sürekli çekim devre dışı kalacak</string> + <string name="video_quality_4k_disable_IS">4k video boyutu etkinleştirildiğinde Sabitleme devre dışı kalacak</string> + <string name="video_quality_4k_disable_SeeMore">SeeMore 4k video sırasında etkin olamaz</string> + <string name="disable_CDS_during_SeeMore">Daha fazlasını gör etkinlestirildiğinde CDS devre dışı bırakılır</string> + <string name="disable_TNR_during_SeeMore">Daha fazlasını gör etkinlestirildiğinde TNR devre dışı bırakılır</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index b7367db4a..937c591ac 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -15,515 +15,259 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- The name of the Android Camera application. [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="app_name">Kamera</string> - <!-- The label for the Video Camera activity. [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="video_camera_label">Video Kamera</string> - <!-- Used to format short video duration in Details dialog. minutes:seconds e.g. 00:30 --> - <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string> - <!-- Used to format video duration in Details dialog. hours:minutes:seconds e.g. 0:21:30 --> - <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string> - <!-- Displayed in the title of the dialog for things to do with a picture - that is to be "set as" (e.g. set as contact photo or set as wallpaper) --> - <string name="set_image">Resmi şu şekilde ayarla</string> - <!-- Details dialog "OK" button. Dismisses dialog. --> - <string name="delete">Sil</string> - <!-- String Delete the selected media item(s) [CHAR LIMIT=50] --> - <plurals name="delete_selection"> - <item quantity="one">Seçilen öğe silinsin mi?</item> - <item quantity="other">Seçilen öğeler silinsin mi?</item> - </plurals> - <string name="share">Paylaş</string> - <string name="share_panorama">Panoramayı paylaş</string> - <string name="share_as_photo">Fotoğraf olarak paylaş</string> - <!-- The label shown after an image is deleted [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="deleted">Silindi</string> - <!-- The label on the button which when clicked will undo a deletion of image [CHAR LIMIT=16]--> - <string name="undo">GERİ AL</string> - <string name="details">Ayrıntılar</string> - <string name="close">Kapat</string> - <!-- String indicating how many media item(s) is(are) selected - eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> - <plurals name="number_of_items_selected"> - <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item> - <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item> - </plurals> - <!-- String indicating how many media album(s) is(are) selected - eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> - <plurals name="number_of_albums_selected"> - <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item> - <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item> - </plurals> - <!-- String indicating how many media group(s) is(are) selected - eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> - <plurals name="number_of_groups_selected"> - <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item> - <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item> - </plurals> - <!-- String indicating timestamp of photo or video --> - <string name="show_on_map">Haritada göster</string> - <string name="rotate_left">Sola döndür</string> - <string name="rotate_right">Sağa döndür</string> - <!-- String used as a menu label. The user can choose to edit the image - [CHAR_LIMIT=20]--> - <string name="edit">Düzenle</string> - <!-- The title of the menu item to let user crop the image. [CHAR LIMIT=15] --> - <string name="crop_action">Kes</string> - <!-- The title of the menu item to let user trim the video. [CHAR LIMIT=15] --> - <string name="trim_action">Kırp</string> - <!-- The title of the menu item to let user set the image as background etc. [CHAR LIMIT=15] --> - <string name="set_as">Şu şekilde ayarla</string> - <!-- String indicating an error when playing the video. [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="video_err">Video oynatılamıyor.</string> - <!-- Toast message shown when the cropped image has been saved in the - %s folder (string: folder_download) [CHAR LIMIT=50]--> - <string name="crop_saved"> -Kesilen resim <xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g> klasörüne kaydedildi.</string> - <!-- Text indicating the title of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="title">Başlık</string> - <!-- Text indicating the description of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="description">Açıklama</string> - <!-- Text indicating the creation time of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="time">Saat</string> - <!-- Text indicating the location of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="location">Konum</string> - <!-- Text indicating the path of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="path">Yol</string> - <!-- Text indicating the width of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="width">Genişlik</string> - <!-- Text indicating the height of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="height">Yükseklik</string> - <!-- Text indicating the orientation of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="orientation">Sayfa yönü</string> - <!-- Text indicating the duration of a video item in details window [CHAR LIMIT=18] --> - <string name="duration">Süre</string> - <!-- Text indicating the mime type of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="mimetype">MIME türü</string> - <!-- Text indicating the file size of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="file_size">Dosya boyutu</string> - <!-- Text indicating the maker of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="maker">Üretici</string> - <!-- Text indicating the model of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="model">Model</string> - <!-- Text indicating flash info of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="flash">Flaş</string> - <!-- Text indicating aperture of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="aperture">Diyafram</string> - <!-- Text indicating the focal length of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="focal_length">Odak Uzaklığı</string> - <!-- Text indicating the white balance of a media item in details window [CHAR LIMIT=18] --> - <string name="white_balance">Beyaz dengesi</string> - <!-- Text indicating the exposure time of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="exposure_time">Pozlama süresi</string> - <!-- Text indicating the ISO speed rating of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="iso">ISO</string> - <!-- String indicating the time units in seconds. [CHAR LIMIT=8] --> - <!-- String indicating the length units in milli-meters. [CHAR LIMIT=8] --> - <string name="unit_mm">mm</string> - <!-- String indicating how camera shooting feature is used. [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="manual">Manuel</string> - <!-- String indicating how camera shooting feature is used. [CHAR LIMIT=12 --> - <string name="auto">Otomatik</string> - <!-- String indicating camera flash is fired. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="flash_on">Flaş patladı</string> - <!-- String indicating camera flash is not used. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="flash_off">Flaş yok</string> - <!-- String indicating image width or height is unknown. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="unknown">Bilinmiyor</string> - <!-- Toast message shown after we try to make a local album available offline - [CHAR LIMIT=150] --> - <string name="try_to_set_local_album_available_offline">Bu öğe yerel olarak depolandı ve çevrimdışı kullanılabilir.</string> - <!-- The content of a dialog showing trimming in progress. [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="please_wait">Lütfen bekleyin</string> - <!-- Text to show with progress bar while stitching a photo sphere. 'Photo sphere' is a product name. [CHAR LIMIT=35]--> - <string name="rendering_photo_sphere">Fotoğraf küresi oluşturuluyor</string> - <!-- title for the dialog showing the error of camera hardware --> - <string name="camera_error_title">Kamera hatası</string> - <!-- message for the dialog showing the error of camera hardware --> - <string name="cannot_connect_camera">Kameraya bağlanılamıyor.</string> - <!-- message for the dialog showing the camera is disabled because of security policies. Camera cannot be used. --> - <string name="camera_disabled">Güvenlik politikaları nedeniyle kamera devre dışı bırakıldı.</string> - <!-- message for the dialog showing that the app does not have sufficient permissions [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="error_permissions">Uygulamanın, çalışması için gerekli olan kritik izinleri yok. Lütfen izin ayarlarınızı kontrol edin.</string> - <!-- Dialog "Dismiss" button. Closes the dialog [CHAR LIMIT=12]--> - <string name="dialog_dismiss">Vazgeç</string> - <!-- alert to the user to wait for some operation to complete --> - <string name="wait">Lütfen bekleyin…\u2026</string> - <!-- alert to the user that an SD card must be installed before using the camera --> - <string name="no_storage" product="default">Kamerayı kullanmadan önce bir SD kart takın.</string> - <!-- alert to the user that the SD card is being disk-checked --> - <string name="preparing_sd" product="default">SD kart hazırlanıyor...\u2026</string> - <!-- alert to the user that the camera fails to read or write the SD card. --> - <string name="access_sd_fail" product="default">SD karta erişilemedi.</string> - <!-- A label that overlays on top of the preview frame to indicate the camcorder is in time lapse mode [CHAR LIMIT=35] --> - <string name="time_lapse_title">Zaman atlamalı kayıt</string> - <!-- Screen display message during image capture to indicate that the capture is in progress, like during HDR+. [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="capturing">Fotoğraf çekiliyor</string> - <!-- Settings screen, camera selection dialog title. Users can select a camera from the phone (front-facing or back-facing). [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="pref_camera_id_title">Kamera seçin</string> - <!-- In select camera setting, back facing camera. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="pref_camera_id_entry_back">Arka</string> - <!-- In select camera setting, front-facing camera. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="pref_camera_id_entry_front">Ön</string> - <!-- Settings screen, setting title text --> - <string name="pref_camera_recordlocation_title">Konumu kaydet</string> - <!-- Label for record location preference [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_location_label">KONUM</string> - <!-- Title for countdown timer on camera settings screen [CHAR LIMIT=30]--> - <string name="pref_camera_timer_title">Geri sayım zamanlayıcısı</string> - <!-- Entry for countdown timer setting. e.g. 1 second, 10 seconds, etc. [CHAR LIMIT=30]--> - <plurals name="pref_camera_timer_entry"> - <item quantity="one">1 saniye</item> - <item quantity="other">%d saniye</item> - </plurals> - <!-- Text followed by a checkbox to turn on/off sound effects during the countdown. [CHAR LIMIT = 24]--> - <string name="pref_camera_timer_sound_title">Geri sayımda bip sesi çıkar</string> - <!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned off. [CHAR LIMIT=15] --> - <string name="setting_off">Kapalı</string> - <!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned on. [CHAR LIMIT=15] --> - <string name="setting_on">Açık</string> - <!-- The value of a camera preference indicating the setting is off. --> - <!-- The value of a camera preference indicating the setting is on. --> - <!-- The Video quality settings in preference [CHAR LIMIT=21] --> - <string name="pref_video_quality_title">Video kalitesi</string> - <!-- The default quality value is NULL --> - <!-- Video quality setting entry. - Videos will be recorded in 4k DCI quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. - Videos will be recorded in 4k UHD quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in 1080p quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in 720p quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in 480p quality. [CHAR LIMIT=24] --> - <!-- Describes the preference dialog for choosing interval between frame capture for - time lapse recording. Appears at top of the dialog. [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">Zaman atlama</string> - <!-- Settings screen, Camera setting category title --> - <string name="pref_camera_settings_category">Kamera ayarları</string> - <!-- Settings screen, Camcorder setting category title --> - <string name="pref_camcorder_settings_category">Video kamera ayarları</string> - <!-- Settings screen, Picture size title --> - <string name="pref_camera_picturesize_title">Resim boyutu</string> - <!-- Settings screen, Focus mode title --> - <string name="pref_camera_focusmode_title">Odak modu</string> - <!-- Settings screen, Focus mode dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Otomatik</string> - <!-- A setting that lets the camera focus into infinity. [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Sonsuz</string> - <!-- A setting that lets the camera operate in macro focus mode for nearby objects. [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Makro</string> - <!-- Menu, focus mode labels [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_focusmode_label_auto">OTOMATİK</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">SONSUZ</string> - <string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MAKRO</string> - <!-- Default flash mode setting.--> - <!-- Value for flash off setting--> - <!-- Settings screen, Flash mode title --> - <string name="pref_camera_flashmode_title">Flaş modu</string> - <!-- flash label [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_flashmode_label">FLAŞ MODU</string> - <!-- Settings screen, Flash mode 'auto'. [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Otomatik</string> - <!-- Settings screen, Flash mode 'alway on'. [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Açık</string> - <!-- Settings screen, Flash mode 'always off'. [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Kapalı</string> - <!-- Menu, flash mode labels [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_flashmode_label_auto">OTOMATİK FLAŞ</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_on">FLAŞ AÇIK</string> - <string name="pref_camera_flashmode_label_off">FLAŞ KAPALI</string> - <!-- Default videocamera flash mode setting.--> - <!-- Default white balance setting. --> - <!-- Settings screen, white balance title --> - <string name="pref_camera_whitebalance_title">Beyaz dengesi</string> - <!-- Menu, white balance label --> - <string name="pref_camera_whitebalance_label">BEYAZ DENGESİ</string> - <!-- Settings screen, White balance dialog radio button choices --> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Otomatik</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Ampul</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Gün Işığı</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Floresan</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Bulutlu</string> - <!-- Menu, White balance labels [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">OTOMATİK</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">AMPUL</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">GÜN IŞIĞI</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">FLORESAN</string> - <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">BULUTLU</string> - <!-- Default scene mode setting. --> - <!-- Settings screen, Select Scene mode --> - <string name="pref_camera_scenemode_title">Sahne modu</string> - <!-- Settings menu, scene mode choices [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Otomatik</string> - <!-- Scene mode that uses HDR plus (better HDR) [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string> - <!-- Scene mode that uses HDR (high dynamic range) [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string> - <!-- Scene mode to turn on HDR (better high dynamic range) [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on">HDR+ AÇIK</string> - <!-- Scene mode to turn off HDR (better high dynamic range) [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off">HDR+ KAPALI</string> - <!-- Scene mode to turn on HDR (high dynamic range) [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on">HDR AÇIK</string> - <!-- Scene mode to turn off HDR (high dynamic range) [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off">HDR KAPALI</string> - <!-- Scene mode that takes an image quickly with little motion blur. [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Hareket</string> - <!-- Scene mode that takes long exposures to capture night scenes without flash. [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Gece</string> - <!-- Scene mode optimized for taking images in the sunset. [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Gün batımı</string> - <!-- Scene mode optimized for taking indoor low-lights pictures. [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pref_camera_scenemode_entry_party">Parti</string> - <!-- Settings menu, scene mode labels [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_label_auto">YOK</string> - <!-- Scene mode that takes an image quickly with little motion blur. [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_label_action">HAREKET</string> - <!-- Scene mode that takes long exposures to capture night scenes without flash. [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_label_night">GECE</string> - <!-- Scene mode optimized for taking images in the sunset. [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">GÜN BATIMI</string> - <!-- Scene mode optimized for taking indoor low-lights pictures. [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_scenemode_label_party">PARTİ</string> - <!-- Settings menu countdown timer off [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_countdown_label_off">ZAMANLAYICI KAPALI</string> - <!-- Settings menu countdown timer 1 second [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 SANİYE</string> - <!-- Settings menu countdown timer 3 seconds [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SANİYE</string> - <!-- Settings menu countdown timer 10 seconds [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SANİYE</string> - <!-- Settings menu countdown timer 15 seconds [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SANİYE</string> - <!-- Toast after trying to select a setting that is not allowed to change in scene mode [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="not_selectable_in_scene_mode">Sahne modunda seçilemez.</string> - <!-- Exposure settings in preference --> - <string name="pref_exposure_title">Pozlama</string> - <!-- menu label exposure compensation [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="pref_exposure_label">POZLAMA</string> - <!-- Default HDR entry value --> - <!-- Default HDR+ entry value --> - <!-- HDR label ON [CHAR LIMIT=60] --> - <string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string> - <!-- switch camera label back [CHAR LIMIT=60] --> - <string name="pref_camera_id_label_back">ÖN KAMERA</string> - <!-- switch camera label front [CHAR LIMIT=60] --> - <string name="pref_camera_id_label_front">ARKA KAMERA</string> - <!-- Dialog "OK" button. Dismisses dialog. --> - <string name="dialog_ok">Tamam</string> - <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="spaceIsLow_content" product="default">SD kartınızda boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin.</string> - <!-- Camera format string for new image files. Passed to java.text.SimpleDateFormat. --> - <!-- Video Camera format string for new video files. Passed to java.text.SimpleDateFormat. --> - <!-- Filename prefix for panorama output. --> - <!-- The message shown when video record reaches size limit. --> - <string name="video_reach_size_limit">Boyut sınırına ulaşıldı.</string> - <!-- The text shown when the panorama panning speed is to fast [CHAR LIMIT=16] --> - <string name="pano_too_fast_prompt">Çok hızlı</string> - <!-- The text shown in the progress dialog when panorama preview is generating in the background [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="pano_dialog_prepare_preview">Panorama hazırlanıyor</string> - <!-- The text shown in the dialog when panorama saving failed [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="pano_dialog_panorama_failed">Panorama kaydedilemedi.</string> - <!-- The text shown on the dialog title in the dialogs for Panorama [CHAR LIMIT=12] --> - <string name="pano_dialog_title">Panorama</string> - <!-- The text shown on the top-left corner of the screen to indicate the capturing is on going [CHAR LIMIT=27] --> - <string name="pano_capture_indication">Panorama kaydediliyor</string> - <!-- The text shown in the progress dialog when waiting for previous panorama finishing [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="pano_dialog_waiting_previous">Önceki panorama bekleniyor</string> - <!-- The text shown on the bottom-left corner of the screen to indicate that the saving is in process [CHAR LIMIT=13] --> - <string name="pano_review_saving_indication_str">Kaydediliyor\u2026</string> - <!-- The text shown on the screen to indicate that the panorama is rendering [CHAR LIMIT=27] --> - <string name="pano_review_rendering">Panorama oluşturuluyor</string> - <!-- Toast telling users tapping on the viewfinder will trigger autofocus [CHAR LIMIT=28] --> - <string name="tap_to_focus">Odaklamak için dokunun.</string> - <!-- Default effect setting that clears the effect. --> - <!-- Title of video effect setting popup window --> - <string name="pref_video_effect_title">Efektler</string> - <!-- Effect setting item that clear the effect. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_none">Yok</string> - <!-- Effect setting item that squeezes the face. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_goofy_face_squeeze">Sıkıştır</string> - <!-- Effect setting item that makes eyes big. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_goofy_face_big_eyes">Büyük gözler</string> - <!-- Effect setting item that makes mouth big. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_goofy_face_big_mouth">Büyük ağız</string> - <!-- Effect setting item that makes mouth small. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_goofy_face_small_mouth">Küçük ağız</string> - <!-- Effect setting item that makes nose big. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_goofy_face_big_nose">Büyük burun</string> - <!-- Effect setting item that makes eyes small. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_goofy_face_small_eyes">Küçük gözler</string> - <!-- Effect setting item that replaces background with Android in Space. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_backdropper_space">Uzayda</string> - <!-- Effect setting item that replaces background with a sunset. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_backdropper_sunset">Gün batımı</string> - <!-- Effect setting item that replaces background with video from gallery. [CHAR LIMIT=14] --> - <string name="effect_backdropper_gallery">Videonuz</string> - <!-- Toast telling users tapping on the viewfinder will take a picture [CHAR LIMIT=54] --> - <string name="video_snapshot_hint">Kayıt sırasında fotoğraf çekmek için dokunun.</string> - <!-- Announcement telling users video recording has just started [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="video_recording_started">Video kaydı başladı.</string> - <!-- Announcement telling users video recording has just stopped [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="video_recording_stopped">Video kaydı durdu.</string> - <!-- A button in effect setting popup to clear the effect. [CHAR LIMIT=26] --> - <string name="clear_effects">Efektleri temizle</string> - <!-- Title of category for silly face effects. [CHAR LIMIT=26] --> - <string name="effect_silly_faces">KOMİK SURATLAR</string> - <!-- Title of category for background replacement effects. [CHAR LIMIT=26] --> - <string name="effect_background">ARKA PLAN</string> - <!-- The shutter button. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_shutter_button">Deklanşör</string> - <!-- The menu button. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_menu_button">Menü düğmesi</string> - <!-- The mode picker to switch between camera, video and panorama. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_mode_picker">Kamera, video veya panorama seçici</string> - <!-- The check box in camera settings, such as store location. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_check_box">%1$s onay kutusu</string> - <!-- The button to switch to Camera mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_switch_to_camera">Fotoğraf moduna geç</string> - <!-- The button to switch to Video mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_switch_to_video">Video moduna geç</string> - <!-- The button to switch to Panorama mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_switch_to_panorama">Panorama moduna geç</string> - <!-- The button to switch to the Photo Sphere mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere">Photo Sphere moduna geç</string> - <!-- The button to switch to the high quality mode. [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_switch_to_gcam">Yüksek kaliteye geç</string> - <!-- The button in review mode indicating that the photo taking, video recording, and panorama saving session should be canceled [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_review_cancel">İnceleme modu iptal</string> - <!-- The button in review mode indicating that the taken photo/video is OK to be attached/uploaded [CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_review_ok">İnceleme modu tamam</string> - <!-- button in review mode indicate the user want to retake another photo/video for attachment [ -CHAR LIMIT = NONE] --> - <string name="accessibility_review_retake">İnceleme modu tekrar çek</string> - <!-- Default text for a button that can be toggled on and off. --> - <string name="capital_on">AÇ</string> - <!-- Default text for a button that can be toggled on and off. --> - <string name="capital_off">KAPAT</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">Kapalı</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0,5 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 saniye</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 dakika</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0,5 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1,5 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2,5 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 saat</string> - <!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 saat</string> - <!-- Seconds: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] --> - <string name="time_lapse_seconds">saniye</string> - <!-- Minutes: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] --> - <string name="time_lapse_minutes">dakika</string> - <!-- Hours: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] --> - <string name="time_lapse_hours">saat</string> - <!-- The button to confirm time-lapse setting changes. [CHAR LIMIT = 20] --> - <string name="time_lapse_interval_set">Bitti</string> - <!-- Title in time interval picker for setting time interval. [CHAR LIMIT = 30]--> - <string name="set_time_interval">Zaman Aralığını Ayarla</string> - <!-- Help text that is shown when the time lapse feature is turned off. [CHAR LIMIT = 180]--> - <string name="set_time_interval_help">Zaman atlama özelliği kapalı. Zaman aralığını ayarlamak için etkinleştirin.</string> - <!-- Title in timer setting for setting the duration for the countdown timer. [CHAR LIMIT = 50]--> - <string name="set_duration">Süreyi saniye cinsinden ayarla</string> - <!-- On-screen hint during timer countdown for taking a photo. [CHAR LIMIT = 60]--> - <string name="count_down_title_text">Fotoğraf çekmek için geri sayılıyor</string> - <!-- Title for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 50] --> - <string name="remember_location_title">Fotoğrafların çekildiği konumlar hatırlansın mı?</string> - <!-- Message for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = None] --> - <string name="remember_location_prompt">Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin.\n\nDiğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir.</string> - <!-- Negative answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] --> - <string name="remember_location_no">Hayır, teşekkürler</string> - <!-- Positive answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] --> - <string name="remember_location_yes">Evet</string> - <!-- Camera menu labels --> - <!-- more options label [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="camera_menu_more_label">DİĞER SEÇENEKLER</string> - <!-- settings label [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="camera_menu_settings_label">AYARLAR</string> - <!-- Tiny Planet --> - <!-- Button to press for creating a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="create_tiny_planet">Minik Gezegen Oluştur</string> - <!-- Message shown while a tiny planet image is being saved. [CHAR LIMIT = 30] --> - <string name="saving_tiny_planet">Minik Gezegen kaydediliyor…</string> - <!-- Label above a slider that let's the user set the zoom of a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 15] --> - <string name="tiny_planet_zoom">Zum</string> - <!-- Label above a slider that let's the user set the rotation of a tiny planet image. [CHAR LIMIT = 15] --> - <string name="tiny_planet_rotate">Döndürme</string> - <!-- Crop --> - <!-- Label for the save button in the crop activity action bar [CHAR LIMIT=20] --> - <string name="crop_save">Kaydet</string> - <!-- String shown when we cannot load the image when starting the activity [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="cannot_load_image">Resim yüklenemiyor!</string> - <!-- Label for album filmstrip button --> - <string name="switch_photo_filmstrip">Film şeridi görünümü</string> - <!-- String shown when setting the homepage wallpaper in the background [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="setting_wallpaper">Duvar kağıdı ayarlanıyor</string> + <string name="app_name">Kamera</string> + <string name="video_camera_label">Video Kamera</string> + <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string> + <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string> + <string name="set_image">Resmi şu şekilde ayarla</string> + <string name="delete">Sil</string> + <plurals name="delete_selection"> + <item quantity="one">Seçilen öğe silinsin mi?</item> + <item quantity="other">Seçilen öğeler silinsin mi?</item> + </plurals> + <string name="share">Paylaş</string> + <string name="share_panorama">Panoramayı paylaş</string> + <string name="share_as_photo">Fotoğraf olarak paylaş</string> + <string name="deleted">Silindi</string> + <string name="undo">GERİ AL</string> + <string name="details">Ayrıntılar</string> + <string name="close">Kapat</string> + <plurals name="number_of_items_selected"> + <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item> + <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_albums_selected"> + <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item> + <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item> + </plurals> + <plurals name="number_of_groups_selected"> + <item quantity="one">%1$d tane seçildi</item> + <item quantity="other">%1$d tane seçildi</item> + </plurals> + <string name="show_on_map">Haritada göster</string> + <string name="rotate_left">Sola döndür</string> + <string name="rotate_right">Sağa döndür</string> + <string name="edit">Düzenle</string> + <string name="crop_action">Kes</string> + <string name="trim_action">Kırp</string> + <string name="set_as">Şu şekilde ayarla</string> + <string name="video_err">Video oynatılamıyor.</string> + <string name="crop_saved">Kesilen resim <xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g> klasörüne kaydedildi.</string> + <string name="title">Başlık</string> + <string name="description">Açıklama</string> + <string name="time">Saat</string> + <string name="location">Konum</string> + <string name="path">Yol</string> + <string name="width">Genişlik</string> + <string name="height">Yükseklik</string> + <string name="orientation">Sayfa yönü</string> + <string name="duration">Süre</string> + <string name="mimetype">MIME türü</string> + <string name="file_size">Dosya boyutu</string> + <string name="maker">Üretici</string> + <string name="model">Model</string> + <string name="flash">Flaş</string> + <string name="aperture">Diyafram</string> + <string name="focal_length">Odak Uzaklığı</string> + <string name="white_balance">Beyaz dengesi</string> + <string name="exposure_time">Pozlama süresi</string> + <string name="iso">ISO</string> + <string name="unit_mm">mm</string> + <string name="manual">Manuel</string> + <string name="auto">Otomatik</string> + <string name="flash_on">Flaş patladı</string> + <string name="flash_off">Flaş yok</string> + <string name="unknown">Bilinmiyor</string> + <string name="try_to_set_local_album_available_offline">Bu öğe yerel olarak depolandı ve çevrimdışı kullanılabilir.</string> + <string name="please_wait">Lütfen bekleyin</string> + <string name="rendering_photo_sphere">Fotoğraf küresi oluşturuluyor</string> + <string name="camera_error_title">Kamera hatası</string> + <string name="cannot_connect_camera">Kameraya bağlanılamıyor.</string> + <string name="camera_disabled">Güvenlik politikaları nedeniyle kamera devre dışı bırakıldı.</string> + <string name="error_permissions">Uygulamanın, çalışması için gerekli olan kritik izinleri yok. Lütfen izin ayarlarınızı kontrol edin.</string> + <string name="dialog_dismiss">Vazgeç</string> + <string name="wait">Lütfen bekleyin…\u2026</string> + <string name="no_storage" product="default">Kamerayı kullanmadan önce bir SD kart takın.</string> + <string name="preparing_sd" product="default">SD kart hazırlanıyor...\u2026</string> + <string name="access_sd_fail" product="default">SD karta erişilemedi.</string> + <string name="time_lapse_title">Zaman atlamalı kayıt</string> + <string name="capturing">Fotoğraf çekiliyor</string> + <string name="pref_camera_id_title">Kamera seçin</string> + <string name="pref_camera_id_entry_back">Arka</string> + <string name="pref_camera_id_entry_front">Ön</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">Konumu kaydet</string> + <string name="pref_camera_location_label">KONUM</string> + <string name="pref_camera_timer_title">Geri sayım zamanlayıcısı</string> + <plurals name="pref_camera_timer_entry"> + <item quantity="one">1 saniye</item> + <item quantity="other">%d saniye</item> + </plurals> + <string name="pref_camera_timer_sound_title">Geri sayımda bip sesi çıkar</string> + <string name="setting_off">Kapalı</string> + <string name="setting_on">Açık</string> + <string name="pref_video_quality_title">Video kalitesi</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">Zaman atlama</string> + <string name="pref_camera_settings_category">Kamera ayarları</string> + <string name="pref_camcorder_settings_category">Video kamera ayarları</string> + <string name="pref_camera_picturesize_title">Resim boyutu</string> + <string name="pref_camera_focusmode_title">Odak modu</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Sonsuz</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Makro</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_auto">OTOMATİK</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">SONSUZ</string> + <string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MAKRO</string> + <string name="pref_camera_flashmode_title">Flaş modu</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label">FLAŞ MODU</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Açık</string> + <string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Kapalı</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_auto">OTOMATİK FLAŞ</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_on">FLAŞ AÇIK</string> + <string name="pref_camera_flashmode_label_off">FLAŞ KAPALI</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_title">Beyaz dengesi</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label">BEYAZ DENGESİ</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Ampul</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Gün Işığı</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Floresan</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Bulutlu</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">OTOMATİK</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">AMPUL</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">GÜN IŞIĞI</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">FLORESAN</string> + <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">BULUTLU</string> + <string name="pref_camera_scenemode_title">Sahne modu</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Otomatik</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on">HDR+ AÇIK</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off">HDR+ KAPALI</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on">HDR AÇIK</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off">HDR KAPALI</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Hareket</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Gece</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Gün batımı</string> + <string name="pref_camera_scenemode_entry_party">Parti</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_auto">YOK</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_action">HAREKET</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_night">GECE</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">GÜN BATIMI</string> + <string name="pref_camera_scenemode_label_party">PARTİ</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_off">ZAMANLAYICI KAPALI</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 SANİYE</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SANİYE</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SANİYE</string> + <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SANİYE</string> + <string name="not_selectable_in_scene_mode">Sahne modunda seçilemez.</string> + <string name="pref_exposure_title">Pozlama</string> + <string name="pref_exposure_label">POZLAMA</string> + <string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string> + <string name="pref_camera_id_label_back">ÖN KAMERA</string> + <string name="pref_camera_id_label_front">ARKA KAMERA</string> + <string name="dialog_ok">Tamam</string> + <string name="spaceIsLow_content" product="default">SD kartınızda boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin.</string> + <string name="video_reach_size_limit">Boyut sınırına ulaşıldı.</string> + <string name="pano_too_fast_prompt">Çok hızlı</string> + <string name="pano_dialog_prepare_preview">Panorama hazırlanıyor</string> + <string name="pano_dialog_panorama_failed">Panorama kaydedilemedi.</string> + <string name="pano_dialog_title">Panorama</string> + <string name="pano_capture_indication">Panorama kaydediliyor</string> + <string name="pano_dialog_waiting_previous">Önceki panorama bekleniyor</string> + <string name="pano_review_saving_indication_str">Kaydediliyor\u2026</string> + <string name="pano_review_rendering">Panorama oluşturuluyor</string> + <string name="tap_to_focus">Odaklamak için dokunun.</string> + <string name="pref_video_effect_title">Efektler</string> + <string name="effect_none">Yok</string> + <string name="effect_goofy_face_squeeze">Sıkıştır</string> + <string name="effect_goofy_face_big_eyes">Büyük gözler</string> + <string name="effect_goofy_face_big_mouth">Büyük ağız</string> + <string name="effect_goofy_face_small_mouth">Küçük ağız</string> + <string name="effect_goofy_face_big_nose">Büyük burun</string> + <string name="effect_goofy_face_small_eyes">Küçük gözler</string> + <string name="effect_backdropper_space">Uzayda</string> + <string name="effect_backdropper_sunset">Gün batımı</string> + <string name="effect_backdropper_gallery">Videonuz</string> + <string name="video_snapshot_hint">Kayıt sırasında fotoğraf çekmek için dokunun.</string> + <string name="video_recording_started">Video kaydı başladı.</string> + <string name="video_recording_stopped">Video kaydı durdu.</string> + <string name="clear_effects">Efektleri temizle</string> + <string name="effect_silly_faces">KOMİK SURATLAR</string> + <string name="effect_background">ARKA PLAN</string> + <string name="accessibility_shutter_button">Deklanşör</string> + <string name="accessibility_menu_button">Menü düğmesi</string> + <string name="accessibility_mode_picker">Kamera, video veya panorama seçici</string> + <string name="accessibility_check_box">%1$s onay kutusu</string> + <string name="accessibility_switch_to_camera">Fotoğraf moduna geç</string> + <string name="accessibility_switch_to_video">Video moduna geç</string> + <string name="accessibility_switch_to_panorama">Panorama moduna geç</string> + <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere">Photo Sphere moduna geç</string> + <string name="accessibility_switch_to_gcam">Yüksek kaliteye geç</string> + <string name="accessibility_review_cancel">İnceleme modu iptal</string> + <string name="accessibility_review_ok">İnceleme modu tamam</string> + <string name="accessibility_review_retake">İnceleme modu tekrar çek</string> + <string name="capital_on">AÇ</string> + <string name="capital_off">KAPAT</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">Kapalı</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0,5 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 saniye</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 dakika</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0,5 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1,5 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2,5 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 saat</string> + <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 saat</string> + <string name="time_lapse_seconds">saniye</string> + <string name="time_lapse_minutes">dakika</string> + <string name="time_lapse_hours">saat</string> + <string name="time_lapse_interval_set">Bitti</string> + <string name="set_time_interval">Zaman Aralığını Ayarla</string> + <string name="set_time_interval_help">Zaman atlama özelliği kapalı. Zaman aralığını ayarlamak için etkinleştirin.</string> + <string name="set_duration">Süreyi saniye cinsinden ayarla</string> + <string name="count_down_title_text">Fotoğraf çekmek için geri sayılıyor</string> + <string name="remember_location_title">Fotoğrafların çekildiği konumlar hatırlansın mı?</string> + <string name="remember_location_prompt">Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin.\n\nDiğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir.</string> + <string name="remember_location_no">Hayır, teşekkürler</string> + <string name="remember_location_yes">Evet</string> + <string name="camera_menu_more_label">DİĞER SEÇENEKLER</string> + <string name="camera_menu_settings_label">AYARLAR</string> + <string name="create_tiny_planet">Minik Gezegen Oluştur</string> + <string name="saving_tiny_planet">Minik Gezegen kaydediliyor…</string> + <string name="tiny_planet_zoom">Zum</string> + <string name="tiny_planet_rotate">Döndürme</string> + <string name="crop_save">Kaydet</string> + <string name="cannot_load_image">Resim yüklenemiyor!</string> + <string name="switch_photo_filmstrip">Film şeridi görünümü</string> + <string name="setting_wallpaper">Duvar kağıdı ayarlanıyor</string> </resources> |