diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sq-rAL/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sq-rAL/strings.xml | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index c89b41517..60573b6b5 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -143,7 +143,7 @@ <string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"Shto te kontakti ekzistues"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Dërgo SMS"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Bëj një telefonatë me video"</string> - <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Shiko historikun e plotë të telefonatave"</string> + <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Shiko historikun e plotë të telefonatave"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> telefonata të reja të humbura"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"Telefonata e shpejtë është formim numri me një prekje për të preferuarat dhe për numrat që telefonon më shpesh."</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"Nuk ka asnjë kontakt"</string> @@ -152,6 +152,8 @@ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"TË GJITHA KONTAKTET"</string> <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Telefonatë me video"</string> <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"DËGJO"</string> + <!-- no translation found for call_log_action_send_message (2826466379787846163) --> + <skip /> <string name="call_log_action_details" msgid="7957138590190911171">"Shiko detajet"</string> <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Telefonatë e humbur nga <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Telefonatë e përgjigjur nga <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> @@ -159,9 +161,12 @@ <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"në <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string> <string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"Telefono"</string> <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"Telefono <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> - <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"Telefonatë me video për <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string> + <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"Telefono me video <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string> <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Dëgjo postën zanore nga <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> + <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"Krijo një kontakt për <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> + <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"Shtoje <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> te një kontakt ekzistues"</string> <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"Detajet e telefonatës për <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> + <string name="description_report_action" msgid="5011961125980353172">"Raportoje <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> <string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"U fshi nga historiku i telefonatave"</string> <string name="call_log_action_report" msgid="4327809827087468864">"Raporto"</string> <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Sot"</string> |