summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-04-29 00:44:32 +0300
committerMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-04-29 00:44:32 +0300
commit9d76b667dcc76356cde0c7bf8469cf219b4d1671 (patch)
tree30a8284fbe14cc4d21ef941c93845d98d4d16434 /res/values-de
parent7efc03f403159b934b95bd5b0e7350d745407ef7 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Dialer-9d76b667dcc76356cde0c7bf8469cf219b4d1671.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-9d76b667dcc76356cde0c7bf8469cf219b4d1671.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-9d76b667dcc76356cde0c7bf8469cf219b4d1671.zip
Automatic translation import
Change-Id: I5bb9bb795069028c5f6c3975e5f6c090a79062c3
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r--res/values-de/cm_strings.xml18
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml
index e86cd10f1..a80cbaf47 100644
--- a/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -39,9 +39,6 @@
<string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinesisch (CN)</string>
<!-- Description for incoming calls that were blacklisted -->
<string name="type_blacklist">Anruf von blockierter Rufnummer</string>
- <string name="menu_add_to_blacklist">Zur Anrufer-Sperrliste hinzufügen</string>
- <string name="toast_added_to_blacklist">%s zur Sperrliste hinzugefügt.</string>
- <string name="toast_removed_from_blacklist">%s aus Anrufer-Sperrliste entfernt.</string>
<string name="call_log_action_block">Anrufer blockieren</string>
<string name="call_log_action_unblock">Anrufer blockiert</string>
<!-- for speed dial -->
@@ -103,27 +100,42 @@
<string name="empty_dialpad_t9_example">Sie können eine Nummer wählen\noder nach einem Kontakt suchen</string>
<string name="sign_in_hint_text">Anmelden, um %1$s-Anrufe zu tätigen</string>
<string name="wifi_hint_text">Machen Sie kostenlose Anrufe über WLAN von %1$s zu %1$s.</string>
+ <string name="roaming_hint_text">%1$s ist Roaming. Führen Sie kostenlose Anrufe von %2$s zu %2$s über WLAN.</string>
+ <string name="emergency_call_hint_text">Keine SIM - Nur Notrufe.</string>
+ <string name="extra_call_method_call_option"><xliff:g id="provider">%s</xliff:g>-Anruf</string>
<!-- InCall Plugin Settings -->
+ <string name="incall_plugin_settings"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g>-Einstellungen</string>
<!-- Search shortcut for "Call using PluginName" -->
+ <string name="search_shortcut_call_using">Anruf via <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
<!-- CallerInfo Provider Settings strings -->
<string name="callerinfo_provider_auth_yes">Ja</string>
<string name="callerinfo_provider_auth_no">Nein danke</string>
+ <string name="callerinfo_provider_auth_access"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> erhält Zugriff auf Ihre Kontakte, Ihr Profil und Cyanogen OS-Konto, welches Ihre E-Mail-Adresse beinhalten könnte.</string>
<string name="callerinfo_provider_auth_learn_more">Mehr erfahren</string>
<string name="callerinfo_provider_auth_desc">Willkommen! Soll <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> unbekannte Anrufer identifizieren und unerwünschte Anrufe blockieren?</string>
<string name="callerinfo_provider_auth_desc_no_spam">Willkommen! Soll <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> für Sie unbekannte Anrufer identifizieren?</string>
<string name="callerinfo_provider_summary">Identifiziert unbekannte Anrufer und Spam</string>
<string name="callerinfo_provider_summary_no_spam">Identifiziert unbekannte Anrufer</string>
+ <string name="silence_spam_title">Spam-Anrufe stummschalten</string>
+ <string name="silence_spam_summary">Spam-Anrufe nie durchlassen</string>
<string name="block_hidden_title">Unterdrückte Nummern blockieren</string>
<string name="block_hidden_summary">Unterdrückte Nummern als Spam behandeln</string>
<string name="block_dialog_title">Diesen Anrufer blockieren?</string>
<string name="block_dialog_positive">Blockieren</string>
<string name="block_dialog_negative">Abbrechen</string>
<string name="block_dialog_description">Sie werden von dieser Person keine Anrufe oder Nachrichten mehr empfangen.</string>
+ <string name="block_dialog_report_spam">An <xliff:g id="provider">%s</xliff:g> als Spam melden</string>
<string name="provider_disable_title">%1$s deaktivieren?</string>
+ <string name="provider_disable_message">Wenn Sie %1$s deaktivieren, werden Sie keine Anruferinformationen erhalten.</string>
+ <string name="provider_disable_spam_message">Wenn Sie %1$s deaktivieren, werden Sie weder Spam-Schutz noch Anruferinformationen erhalten.</string>
<string name="powered_by_provider">Zur Verfügung gestellt von <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
+ <string name="provider_help">"Sie können Anrufe via %1$s tätigen,\nindem Sie hier den Modus umschalten"</string>
+ <string name="provider_search_help">"Sie können Kontakte aus %1$s suchen,\nindem Sie hier den Modus umschalten"</string>
<string name="provider_button_help">"Verstanden"</string>
<string name="provider_voice_call">"%1$s Sprachanruf"</string>
<string name="provider_video_call">"%1$s Videoanruf"</string>
<!-- Shown as a prompt to turn on the phone permission to allow a call to be placed -->
+ <string name="cm_permission_place_call">Aktivieren Sie die Telefon-Berechtigung, um einen Anruf zu tätigen.</string>
<!-- Label of the button displayed when the call log is empty. Allows the user to make a call. -->
+ <string name="recentCalls_empty_action_cm">Anruf tätigen</string>
</resources>