summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-03-23 11:58:37 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-03-23 11:58:37 -0700
commit22dd5982b51cd161d5a461d93d80670452b4f4c7 (patch)
tree32dd95b24500f5e228fda34741781a7d01d29b59 /res/values-es
parenta80c65c9be864b24ea621f98a2c4744f7a0f7040 (diff)
downloadandroid_packages_apps_CellBroadcastReceiver-22dd5982b51cd161d5a461d93d80670452b4f4c7.tar.gz
android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-22dd5982b51cd161d5a461d93d80670452b4f4c7.tar.bz2
android_packages_apps_CellBroadcastReceiver-22dd5982b51cd161d5a461d93d80670452b4f4c7.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I563c839a1bee8cfa89585648d6b7b809140ad6da
Diffstat (limited to 'res/values-es')
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 17f572d7..8c124d65 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Transporte"</string>
<string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Infraestructuras"</string>
<string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Químicas/biológicas/nucleares/explosivas"</string>
- <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Otro"</string>
+ <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Otras"</string>
<string name="cmas_response_heading" msgid="451355296605342420">"Tipo de respuesta:"</string>
<string name="cmas_response_shelter" msgid="731514427035594985">"Refugiarse"</string>
<string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Evacuar"</string>
@@ -88,12 +88,12 @@
<string name="cmas_response_assess" msgid="4419898054369698124">"Evaluar"</string>
<string name="cmas_response_none" msgid="9109481144060546906">"Ninguna acción"</string>
<string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Gravedad:"</string>
- <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Extremo"</string>
+ <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Extrema"</string>
<string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Grave"</string>
<string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Urgencia:"</string>
<string name="cmas_urgency_immediate" msgid="2258810949481930841">"Actuar inmediatamente"</string>
<string name="cmas_urgency_expected" msgid="2649054095518659749">"Actuar durante la próxima hora"</string>
- <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Seguridad:"</string>
+ <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Certeza:"</string>
<string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Analizado"</string>
<string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Probable"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> alertas no leídas"</string>