summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-07-15 16:45:04 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-07-15 16:45:04 -0700
commit55f543418d06347ff64ecd45c4552d754e2cdcdd (patch)
treed48c6144563a214fefd3bcc5221b9bf73872edf0 /res/values-ja
parentb5e3c17201b2c08ca9f3fd33f4585e1ec8fa71b1 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Calendar-55f543418d06347ff64ecd45c4552d754e2cdcdd.tar.gz
android_packages_apps_Calendar-55f543418d06347ff64ecd45c4552d754e2cdcdd.tar.bz2
android_packages_apps_Calendar-55f543418d06347ff64ecd45c4552d754e2cdcdd.zip
Import revised translations.
Change-Id: I97cbe0d9ee17fa607a630ff169d3e643121d94f9
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
-rw-r--r--res/values-ja/arrays.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml3
2 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index b681bc3c..bdabbff9 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
<item msgid="7564374178324652137">"最終"</item>
</string-array>
<string-array name="response_labels1">
- <!-- outdated translation 3654955385120106241 --> <item msgid="5605392595848194997">"(出欠返信なし)"</item>
+ <item msgid="5605392595848194997">"応答がありません"</item>
<item msgid="3724434080904437698">"はい"</item>
<item msgid="8854145743148992583">"未定"</item>
<item msgid="6174292185978948873">"いいえ"</item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 58ad4d21..01642c68 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -108,8 +108,7 @@
<string name="event_info_reminders_label" msgid="8913097552956388972">"通知"</string>
<string name="agenda_today" msgid="5965841338467422191">"今日: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="agenda_yesterday" msgid="4170964206728599693">"昨日: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for agenda_tomorrow (3893625470780723605) -->
- <skip />
+ <string name="agenda_tomorrow" msgid="3893625470780723605">"明日: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="loading" msgid="3772533493214331230">"読み込み中..."</string>
<string name="show_older_events" msgid="5140647493681439926">"タップして<xliff:g id="OLDEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>より前の予定を表示"</string>
<string name="show_newer_events" msgid="2604638815440163080">"タップして<xliff:g id="NEWEST_SEARCH_RANGE">%1$s</xliff:g>より後の予定を表示"</string>