Automatic translation import

Change-Id: Ic963d3bbef477d44e949b8119a46024b0da3389c

13 files changed, 147 insertions, 80 deletions

diff --git a/fmapp2/res/values-af/strings.xml b/fmapp2/res/values-af/strings.xml
index 89b917e..f2a33ee 100644
--- a/fmapp2/res/values-af/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-af/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">FM werking het misluk. As die probleem voortduur, Skakel FM Radio af en aan.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM werking het misluk. FM en HDMI geluiktydige werking word nie ondersteun nie.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM klank word nie toegelaat tydens \'n oproep.</string>
+  <string name="station_name">Stasie:</string>
   <string name="station_exists">Hierdie frekwensie bestaan ​​reeds!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Verwyder:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">Is jy seker jy will <xliff:g id="name">%s</xliff:g> verwyder.</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">Kanaal spasie</string>
   <string name="set">Stel</string>
   <string name="user_defind_band_msg">Tik frekwensie van 76.0 tot 108.0 MHz met \'n minimum 1 kanaal spasiëring</string>
+  <string name="fm_search_no_results">Geen versoenbare stasies was gevind</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-da/strings.xml b/fmapp2/res/values-da/strings.xml
index d83a086..6ddf129 100644
--- a/fmapp2/res/values-da/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-da/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">FM-handling mislykkedes. Hvis problemet fortsætter, sluk og tænd for FM.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM-handling mislykkedes. Brug af FM og HDMI samtidigt understøttes ikke.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM-handling mislykkedes. Kan ikke bruge FM under et opkald.</string>
+  <string name="station_name">Station:</string>
   <string name="station_exists">Denne frekvens findes allerede!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Slet: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">Er du sikker på, at du vil slette \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">Kanalafstand</string>
   <string name="set">Angiv</string>
   <string name="user_defind_band_msg">Angiv frekvens fra 76,0 til 108,0 MHz med minimum 1 kanal afstand</string>
+  <string name="fm_search_no_results">Ingen kompatible stationer fundet</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-es/strings.xml b/fmapp2/res/values-es/strings.xml
index 7a3f21a..5c6e208 100644
--- a/fmapp2/res/values-es/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-es/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">Falló la operación FM. Si el problema persiste, apaga la radio y vuelve a encenderla.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Falló la operación FM. Utilizar la radio y el HDMI simultáneamente no está soportado.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">Falló la operación FM. El audio FM no está permitido durante una llamada.</string>
+  <string name="station_name">Emisora:</string>
   <string name="station_exists">¡Esta frecuencia ya existe!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Eliminar:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">¿Estás seguro de que quieres eliminar \u00AB<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\u00BB?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">Espaciado de canales</string>
   <string name="set">Establecer</string>
   <string name="user_defind_band_msg">Selecciona una frecuencia entre 76.0 a 108.0 MHz con al menos el espacio para un canal</string>
+  <string name="fm_search_no_results">No se han encontrado emisoras compatibles</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
index 397926e..5453ec0 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
@@ -46,11 +46,11 @@
     <item>Ordu 1</item>
   </string-array>
   <string-array name="search_category_rbds_entries">
-    <item>Kategoria guztiak</item>
+    <item>Irrati guztiak</item>
     <item>Betiko arrakastak</item>
     <item>Klasikoa</item>
     <item>Rock klasikoa</item>
-    <item>College</item>
+    <item>Unibertsitarioa</item>
     <item>Country</item>
     <item>Larrialdia</item>
     <item>Larrialdi froga</item>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <item>Jazz</item>
     <item>Berriak</item>
     <item>Nostalgia</item>
-    <item>Oldies</item>
+    <item>Zaharrak</item>
     <item>Pertsona famatuak</item>
     <item>Publikoa</item>
     <item>Erlijio musika</item>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <item>Eguraldia</item>
   </string-array>
   <string-array name="search_category_rds_entries">
-    <item>Kategoria guztiak</item>
+    <item>Irrati guztiak</item>
     <item>Kultura</item>
     <item>Gaur egun</item>
     <item>Umeentzako</item>
@@ -95,13 +95,13 @@
     <item>Berriak</item>
     <item>Musika nazionala</item>
     <item>Beste musikak</item>
-    <item>Oldies music</item>
+    <item>Musika zaharra</item>
     <item>Telefonotik</item>
     <item>Pop musika</item>
     <item>Erlijioa</item>
     <item>Rock musika</item>
     <item>Zientzia</item>
-    <item>Serious classical</item>
+    <item>Klasiko zorrotza</item>
     <item>Gai sozialak</item>
     <item>Kirolak</item>
     <item>Bidaiak</item>
@@ -149,44 +149,44 @@
     <item>Indonesia</item>
   </string-array>
   <string-array name="regional_band_summary">
-    <item>Ipar Amerika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Europa (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Japonia (76,0MHz-tik 90,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Japonia (zabala) (90,0MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Australia (87,7MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Austria (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Belgika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Brasil (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Txina (87,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
+    <item>Ipar Amerika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Europa (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Japonia (76,0MHz-tik 90,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Japonia (zabala) (90,0MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Australia (87,7MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Austria (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Belgika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Brasil (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Txina (87,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
     <item>Txekia (87.5MHz-tik 108.0MHz-tara in 100 KHz-ko jauzietan)</item>
-    <item>Danimarka (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Finlandia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Frantzia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Alemania (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Grezia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Hong Kong (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>India (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Irlanda (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Italia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Korea (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Mexiko (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Herbehereak (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Zelanda berria (88,0MHz-tik 107,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Norvegia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Polonia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Portugal (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Errusia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Singapur (88,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Eslovakia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Espainia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Suitza (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Suedia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Taiwan (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Turkia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Erresuma Batua (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
-    <item>Estatu Batuak (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
+    <item>Danimarka (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Finlandia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Frantzia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Alemania (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Grezia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Hong Kong (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>India (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Irlanda (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Italia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Korea (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Mexiko (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Herbehereak (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Zelanda berria (88,0MHz-tik 107,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Norvegia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Polonia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Portugal (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Errusia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Singapur (88,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Eslovakia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Espainia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Suitza (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Suedia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Taiwan (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Turkia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Erresuma Batua (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+    <item>Estatu Batuak (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
     <item>Banda pertsonalizatua</item>
-    <item>Indonesia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
+    <item>Indonesia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
   </string-array>
   <string-array name="channel_spacing_entries">
     <item>50KHz</item>
diff --git a/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml b/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
index 9de5c64..4e33077 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -30,8 +30,9 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="app_name">FM irratia</string>
-  <string name="tx_app_name">FM Tx</string>
+  <string name="tx_app_name">FM Igorgailua</string>
   <string name="menu_scan_start">Bilatu</string>
+  <string name="menu_scan_stop">Eten bilaketa</string>
   <string name="menu_record_start">Grabatu</string>
   <string name="menu_record_stop">Gelditu grabaketa</string>
   <string name="menu_settings">Ezarpenak</string>
@@ -40,7 +41,14 @@
   <string name="menu_all_channels">Kanal guztiak</string>
   <string name="menu_display_tags">Erakutsi etiketak</string>
   <string name="button_text_stop">Gelditu</string>
+  <string name="msg_seeking">FM irratia bilatzen\u2026</string>
+  <string name="msg_scanning">FM irrati guztien bila\u2016</string>
+  <string name="msg_scanning_pty">\'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>(r)en bila\'\u2026</string>
+  <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
+  <string name="msg_searching_title">Automatikoki hautatzen irratiak</string>
+  <string name="msg_searching">Seinale ona duten irratiak bilatzen irratien zerrenda bat sortzeko\u2026</string>
   <string name="msg_noantenna">FM irratia erabili ahal izateko aurikularrak konektatu, mesedez</string>
+  <string name="dialog_sleep_title">Automatikoki amatatzeko denbora</string>
   <string name="presetlist_select_name">Hautatu <xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="presetlist_add_new">Gehitu zerrenda berria</string>
   <string name="dialog_presetlist_rename_title">Sartu izena</string>
@@ -49,27 +57,44 @@
   <string name="preset_tune">Sintonizatu</string>
   <string name="preset_rename">Berrizendatu</string>
   <string name="preset_delete">Ezabatu</string>
-  <string name="preset_search">\u00AB<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\u00BB -rako bilatu</string>
-  <string name="stat_notif_frequency">\u00AB<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\u00BB MHz</string>
+  <string name="preset_search">Bilatu \'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'</string>
+  <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
   <string name="regional_band">Lurralde banda</string>
   <string name="aud_output_mode">Audio irteera modua</string>
   <string name="audio_type_stereo">Estereo</string>
   <string name="audio_type_mono">Mono</string>
   <string name="record_dur">Grabazio iraupena</string>
-  <string name="settings_revert_defaults_title">Ezarpenak berrezarri</string>
-  <string name="settings_revert_defaults_summary">Ezarpen guztiak berrezarri</string>
-  <string name="no_storage">Grabazioa hasi baino lehen SD txartela muntatu.</string>
-  <string name="access_sd_fail">Ezinezkoa SD txartelera sartzea.</string>
+  <string name="auto_select_af">Frekuentzia alternatiboa</string>
+  <string name="settings_revert_defaults_title">Bueltatu lantegiko balio lehenetsietara</string>
+  <string name="settings_revert_defaults_summary">Leheneratu ezarpen guztiak</string>
+  <string name="settings_revert_confirm_title">Berretsi leheneratzea</string>
+  <string name="settings_revert_confirm_msg">Honek aplikazioaren ezarpen guztiak garbituko ditu, gordetako irratiak barne. Jarraitu?</string>
+  <string name="no_storage">Muntatu SD txartela grabazioa hasi baino lehen.</string>
+  <string name="preparing_sd">SD txartela prestatzen\u2026</string>
+  <string name="access_sd_fail">Ezin izan da SD txartela atzitu.</string>
   <string name="spaceIsLow_content">SD biltegiratze txartela lekurik gabe gelditzen ari da. Aldatu kalitate ezarpenak edo ezabatu fitxategiren bat lekua egiteko.</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">Lehenetsiak bilatu</string>
+  <string name="fm_off">FM itzalita dago.</string>
+  <string name="fm_call">Ezin da FM erabili dei baten bitartean.</string>
   <string name="alert_dialog_hint">Sartu izen bat</string>
+  <string name="search_dialog_title">Bilatu irratiak</string>
   <string name="fm_command_timeout_title">Itxarote denbora</string>
+  <string name="fm_tune_timeout_msg">Ez da erantzunik jaso FM igorletik. Arazoak jarraitzen badu, irratia itzali eta berriro piztu.</string>
   <string name="fm_command_failed_title">FM komandoak huts egin du</string>
-  <string name="fm_cmd_failed_msg">FM operazioak huts egin du. Arazoak jarraitzen badu, irratia itzali eta berriro piztu.</string>
-  <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM operazioak huts egin du. Irratia ezin da HDMI-arekin batera erabili.</string>
+  <string name="fm_cmd_failed_msg">FM eragiketak huts egin du. Arazoak jarraitzen badu, irratia itzali eta berriro piztu.</string>
+  <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM eragiketak huts egin du. Irratia ezin da HDMI-arekin batera erabili.</string>
+  <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM eragiketak huts egin du. FM audioa ez da onartzen dei batean zehar.</string>
+  <string name="station_name">Irratia:</string>
+  <string name="station_exists">Frekuentzia hau badago aurretik!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Ezabatu: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">Ziur \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ezabatu nahi duzula?</string>
+  <string name="station_name_empty">Irrati izena hutsik dago. Idatzi ezazu bat mesedez.</string>
   <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' erabiltzen ari zara jada, sartu beste izen bat.</string>
   <string name="rt_plus_tags">Etiketak</string>
+  <string name="usr_def_band_min">Gutxieneko frekuentzia (MHz)</string>
+  <string name="usr_def_band_max">Gehieneko frekuentzia (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">Kanalen zabalera</string>
+  <string name="set">Ezarri</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">Sartu 76.0 108.0 MHz bitarteko frekuentzia bat, gutxienez kanal bateko espazioarekin</string>
+  <string name="fm_search_no_results">Ez da bateragarria den irratirik aurkitu</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-it/strings.xml b/fmapp2/res/values-it/strings.xml
index 725c6ad..d6c4771 100644
--- a/fmapp2/res/values-it/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-it/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">Operazione FM non riuscita. Se il problema persiste, si prega di spegnere e riaccendere FM.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Operazione FM non riuscita. La concorrenza di FM e HDMI non è supportata.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">Operazione FM non riuscita. L\'audio FM non è consentito durante una chiamata.</string>
+  <string name="station_name">Stazione:</string>
   <string name="station_exists">Questa frequenza esiste già!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Elimina: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">Sicuro di voler eliminare \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">Spaziatura tra i canali</string>
   <string name="set">Imposta</string>
   <string name="user_defind_band_msg">Inserire la frequenza da 76,0 a 108,0 MHz con spaziatura minima di 1 canale</string>
+  <string name="fm_search_no_results">Nessuna stazione compatibile trovata</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-iw/strings.xml b/fmapp2/res/values-iw/strings.xml
index 2ca91ab..e1f5485 100644
--- a/fmapp2/res/values-iw/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-iw/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">פעולת FM נכשלה. אם הבעיה נמשכת, בטל FM והפעל מחדש.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">פעולת FM נכשלה. הקבלת FM ו-HDMI אינה נתמכת.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">כשל בהפעלת רדיו FM. רדיו FM אין מאופשר במהלך שיחה.</string>
+  <string name="station_name">תחנה:</string>
   <string name="station_exists">תדר זה כבר קיים!</string>
   <string name="station_list_delete_station">מחק: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את \"<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\"?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">מרווח ערוץ</string>
   <string name="set">הגדר</string>
   <string name="user_defind_band_msg">הזן תדרים מ-76.0MHz עד 108.0MHz עם רווח של לפחות ערוץ אחד ביניהם</string>
+  <string name="fm_search_no_results">לא נמצאו תחנות תואמות</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-ja/strings.xml b/fmapp2/res/values-ja/strings.xml
index a323a34..85852b2 100644
--- a/fmapp2/res/values-ja/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ja/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">FMを操作できませんでした。問題が解決しなければFMをOFFにして、ONに戻してみてください。</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FMを操作できませんでした。FMとHDMIの同時実行はサポートされていません。</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FMを操作できませんでした。通話中のFMオーディオは許可されていません。</string>
+  <string name="station_name">局:</string>
   <string name="station_exists">この周波数は既に存在しています。</string>
   <string name="station_list_delete_station">削除: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">「<xliff:g id="name">%s</xliff:g>」を削除してもよろしいですか？</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">チャネル間隔</string>
   <string name="set">設定</string>
   <string name="user_defind_band_msg">最低1チャネルの間隔で76.0 MHzから108.0 MHzまでの周波数を入力してください</string>
+  <string name="fm_search_no_results">互換性のある局が見つかりませんでした</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml b/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml
index 25dc458..70c27c6 100644
--- a/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ku/arrays.xml
@@ -158,39 +158,39 @@
     <item>به‌لجیکا 87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz</item>
     <item>به‌ڕازیل 87.5MHz to 108.0MHz in 200 KHz</item>
     <item>چین 87.0MHz to 108.0MHz in 100 KHz</item>
-    <item>Czech Republic (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+    <item>Czech Republic (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
     <item>دانیمارک 87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz</item>
-    <item>Finland (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>France (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Germany (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
-    <item>Greece (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
-    <item>Hong Kong (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+    <item>Finland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>France (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Germany (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+    <item>Greece (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+    <item>Hong Kong (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
     <item>هندستان (87.5MHz بۆ 108.0MHz لە 100 KHz هەنگاودا)</item>
-    <item>Ireland (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
-    <item>Italy (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
-    <item>Korea (87.5MHz to 108.0MHz in 200 KHz steps)</item>
-    <item>Mexico (88.1MHz to 107.9MHz in 200 KHz steps)</item>
-    <item>Netherlands (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>New Zealand (88.0MHz to 107.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Norway (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Poland (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Portugal (87.5MHz to 108.0MHz in 50 KHz steps)</item>
-    <item>Russia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Singapore (88.0MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Slovakia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Spain (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Switzerland (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Sweden (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Taiwan (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>Turkey (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>United Kingdom (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
-    <item>United States (88.1MHz to 107.9MHz in 200 KHz steps)</item>
+    <item>Ireland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+    <item>Italy (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+    <item>Korea (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٢٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Mexico (٨٨.١MHz to ١٠٧.٩MHz in ٢٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Netherlands (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>New Zealand (٨٨.٠MHz to ١٠٧.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Norway (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Poland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Portugal (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ٥٠ KHz steps)</item>
+    <item>Russia (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Singapore (٨٨.٠MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Slovakia (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Spain (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Switzerland (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Sweden (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Taiwan (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>Turkey (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>United Kingdom (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
+    <item>United States (٨٨.١MHz to ١٠٧.٩MHz in ٢٠٠ KHz steps)</item>
     <item>به‌کارهێنه‌ر پێناسه‌ی ده‌سته‌یه‌کی کرد</item>
-    <item>Indonesia (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
+    <item>Indonesia (٨٧.٥MHz to ١٠٨.٠MHz in ١٠٠ KHz steps)</item>
   </string-array>
   <string-array name="channel_spacing_entries">
-    <item>50 KHz</item>
-    <item>100 KHz</item>
-    <item>200 KHz</item>
+    <item>٥٠ KHz</item>
+    <item>١٠٠ KHz</item>
+    <item>٢٠٠ KHz</item>
   </string-array>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-ku/strings.xml b/fmapp2/res/values-ku/strings.xml
index d31389a..7bdaa84 100644
--- a/fmapp2/res/values-ku/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ku/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
   <string name="tx_app_name">په‌خشکه‌ری FM</string>
   <string name="menu_scan_start">گه‌ڕان</string>
   <string name="menu_scan_stop">وه‌ستاندنی گه‌ڕان</string>
+  <string name="menu_record_start">تۆمار</string>
   <string name="menu_record_stop">وه‌ستانی تۆمارکردن</string>
   <string name="menu_settings">ڕێكخستن</string>
   <string name="menu_sleep">نوستن</string>
@@ -40,9 +41,18 @@
   <string name="menu_all_channels">هه‌موو که‌ناڵه‌کان</string>
   <string name="menu_display_tags">پیشاندانی پێشنیاره‌کان</string>
   <string name="button_text_stop">وه‌ستاندن</string>
+  <string name="msg_seeking">گەڕان FM وێستگە \u2026</string>
+  <string name="msg_scanning">گەڕان بۆ هەموو FM وێستگەکان\u2026</string>
+  <string name="msg_scanning_pty">گەڕان بۆ \'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026</string>
+  <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
+  <string name="msg_searching_title">گەڕانی-خۆکارانە پێشوو</string>
+  <string name="msg_searching">گەڕان بۆ بەهێزکردنی وێستگەکان بۆ دروستکردنی لیست\u2026</string>
   <string name="msg_noantenna">تکایه‌ هێدفۆنێکی پێوه‌بکه‌ بۆ به‌کارهێنانی FM</string>
+  <string name="dialog_sleep_title">خۆکارانە کاتی کوژانەوەی کات خەو</string>
   <string name="presetlist_select_name">ده‌ستنیشانکردنی  \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string>
   <string name="presetlist_add_new">زیادکردنی لیستێکی نوێ</string>
+  <string name="dialog_presetlist_rename_title">ناو بنوسە</string>
+  <string name="presetlist_autoselect_title">دڵنیاکردنەوەی دیاریکردنی-خۆکارانە</string>
   <string name="preset_replace">له‌جیاتیدانان</string>
   <string name="preset_tune">بادان</string>
   <string name="preset_rename">ناوگۆڕین</string>
@@ -54,12 +64,18 @@
   <string name="audio_type_stereo">ستیریۆ</string>
   <string name="audio_type_mono">مۆنۆ</string>
   <string name="record_dur">ماوه‌ی تۆمارکردن</string>
+  <string name="auto_select_af">شه‌پۆل جێگره‌وه‌</string>
   <string name="settings_revert_defaults_title">گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ باری سه‌ره‌تایی</string>
   <string name="settings_revert_defaults_summary">گه‌ڕانه‌وه‌ی سه‌ره‌تایی بۆ هه‌موو ڕێکخستنه‌کان</string>
+  <string name="settings_revert_confirm_title">ڕازیبوون به‌ ڕێکخستنه‌وه‌</string>
+  <string name="settings_revert_confirm_msg">ئەمە هەموو ڕێکخستنەکانی بەرنامەکان پاکەکاتەوە، وە ئەوانەی پێشوش دەگرێتەوە. بەردەوام?</string>
   <string name="no_storage">دڵنیابە لە بیرگەی دەرەکی پێش تۆمار کردن.</string>
+  <string name="preparing_sd">ئامادەکردنی کارتی دەرەکی\u2026</string>
   <string name="access_sd_fail">نەتوانرا پەیوەندی نێوان ئامێر و بیرگەی دەرەکی دروست بکرێت.</string>
   <string name="spaceIsLow_content">بیرگەی ده‌ره‌کیت پڕبووه‌،جۆرایه‌تی ڕێکخستن بگۆڕه‌ یاخود چه‌ند په‌ڕگه‌یه‌ک بسڕه‌وه‌ بۆ زیادکردنی قه‌باره‌که‌ی.</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">گه‌ڕان به‌دوای ئاماده‌کراو</string>
+  <string name="fm_off">ئێف ئێم کوژایەوە.</string>
+  <string name="fm_call">ئێف ئێم ناتوانرێت بەکاربهێنرێت لەکاتی تەلەفۆنکردن.</string>
   <string name="alert_dialog_hint">ناوێک بنووسه‌</string>
   <string name="search_dialog_title">گه‌ڕان به‌دوای وێستگه‌</string>
   <string name="fm_command_timeout_title">کاتی کۆتایی</string>
@@ -68,9 +84,17 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">هه‌ڵه‌ له‌ فرمانی FM ، ئه‌گه‌ر به‌رده‌وامبوو ئه‌وه‌ بیکوژێنه‌وه‌ و دایگیرسێنه‌وه‌.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">هه‌ڵه‌ له‌ فرمانی FM ، ڕادیۆی FM و HDMI کارناکه‌ن .</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">هه‌ڵه‌ له‌ فرمانی FM ، ڕادیۆی FM ڕێگه‌پیدراو نییه‌ له‌ کاتی په‌یوه‌ندی.</string>
+  <string name="station_name">وێستگه‌:</string>
   <string name="station_exists">ئه‌م فریکوێنسه‌ پێشتر هه‌یه‌!</string>
   <string name="station_list_delete_station">سڕینه‌وه‌ی  <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+  <string name="station_list_delete_station_prompt">دڵنیای له‌ سڕینه‌وه‌ی \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ?</string>
   <string name="station_name_empty">ناوی وێستگه‌که‌ به‌تاڵه‌ ، تکایه‌ بینوسه‌ره‌وه‌.</string>
+  <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' پێشتر لەکارە، تکایە ناوی جیاواز بنوسە.</string>
   <string name="rt_plus_tags">پێشنیاره‌کان</string>
+  <string name="usr_def_band_min">نزمترین شەپۆل (MHz)</string>
+  <string name="usr_def_band_max">بەرزترین شەپۆل (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">بۆشایی که‌ناڵ</string>
+  <string name="set">دیاریکردن</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">دانانی شەپۆل لە 76.0 to 108.0 MHz لەگەڵ کەمترین 1 بۆشای یەک کەناڵ</string>
+  <string name="fm_search_no_results">هیچ وێستگەیەکی گونجاو نەدۆزرایەوە</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-sr/strings.xml b/fmapp2/res/values-sr/strings.xml
index b8d4139..1a6550a 100644
--- a/fmapp2/res/values-sr/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-sr/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">FM операција неуспешна. Ако се проблем настави, молимо искључите FM и укључите га поново.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM операција неуспешна. FM и HDMI конкурентност није подржана.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM операција неуспешна. FM аудио није дозвољен у току позива.</string>
+  <string name="station_name">Станица:</string>
   <string name="station_exists">Ова фреквенција већ постоји!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Избриши:  <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">Да ли сте сигурни да желите да избришете \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">Размак канала</string>
   <string name="set">Постави</string>
   <string name="user_defind_band_msg">Унесите фреквенцију од 76,0 до 108,0 MHz са минималним размаком од 1 канала</string>
+  <string name="fm_search_no_results">Нема одговарајућих станица</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-tr/strings.xml b/fmapp2/res/values-tr/strings.xml
index fffff5a..32322ce 100644
--- a/fmapp2/res/values-tr/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-tr/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">FM işlemi başarısız oldu. Sorun devam ederse, lütfen FM\'i kapatın ve tekrar açın.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM işlemi başarısız oldu. FM ve HDMI eşzamanlılığı desteklenmiyor.</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM işlemi başarısız oldu. FM sesine telefon konuşması sırasında izin verilmiyor.</string>
+  <string name="station_name">Kanal:</string>
   <string name="station_exists">Bu frekans zaten mevcut!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Sil:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' kanalını silmek istediğinize emin misiniz?</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">Kanal aralığı</string>
   <string name="set">Ayarla</string>
   <string name="user_defind_band_msg">En az 1 kanal aralığı ile 76.0 ile 108.0 MHz arasında frekans girin</string>
+  <string name="fm_search_no_results">Uyumlu kanal bulunmadı</string>
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-zh-rCN/strings.xml b/fmapp2/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a544513..ae3f2a8 100644
--- a/fmapp2/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_msg">FM 操作失败。如果问题仍然存在，请关闭 FM，并将其重新打开。</string>
   <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM 操作失败。不支持 FM 和 HDMI 并发。</string>
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM 操作失败。通话期间禁止 FM 音频。</string>
+  <string name="station_name">电台:</string>
   <string name="station_exists">此频率已存在!</string>
   <string name="station_list_delete_station">删除：<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
   <string name="station_list_delete_station_prompt">您确定要删除“<xliff:g id="name">%s</xliff:g>”？</string>
@@ -95,4 +96,5 @@
   <string name="chanl_spacing">频道间隔</string>
   <string name="set">设置</string>
   <string name="user_defind_band_msg">输入从 760 至 108.0 兆赫频率，最低包含 1 频道间隔</string>
+  <string name="fm_search_no_results">没有找到兼容的电台</string>
 </resources>