summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml')
-rw-r--r--fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml84
1 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
index 397926e..5453ec0 100644
--- a/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-eu-rES/arrays.xml
@@ -46,11 +46,11 @@
<item>Ordu 1</item>
</string-array>
<string-array name="search_category_rbds_entries">
- <item>Kategoria guztiak</item>
+ <item>Irrati guztiak</item>
<item>Betiko arrakastak</item>
<item>Klasikoa</item>
<item>Rock klasikoa</item>
- <item>College</item>
+ <item>Unibertsitarioa</item>
<item>Country</item>
<item>Larrialdia</item>
<item>Larrialdi froga</item>
@@ -59,7 +59,7 @@
<item>Jazz</item>
<item>Berriak</item>
<item>Nostalgia</item>
- <item>Oldies</item>
+ <item>Zaharrak</item>
<item>Pertsona famatuak</item>
<item>Publikoa</item>
<item>Erlijio musika</item>
@@ -75,7 +75,7 @@
<item>Eguraldia</item>
</string-array>
<string-array name="search_category_rds_entries">
- <item>Kategoria guztiak</item>
+ <item>Irrati guztiak</item>
<item>Kultura</item>
<item>Gaur egun</item>
<item>Umeentzako</item>
@@ -95,13 +95,13 @@
<item>Berriak</item>
<item>Musika nazionala</item>
<item>Beste musikak</item>
- <item>Oldies music</item>
+ <item>Musika zaharra</item>
<item>Telefonotik</item>
<item>Pop musika</item>
<item>Erlijioa</item>
<item>Rock musika</item>
<item>Zientzia</item>
- <item>Serious classical</item>
+ <item>Klasiko zorrotza</item>
<item>Gai sozialak</item>
<item>Kirolak</item>
<item>Bidaiak</item>
@@ -149,44 +149,44 @@
<item>Indonesia</item>
</string-array>
<string-array name="regional_band_summary">
- <item>Ipar Amerika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Europa (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Japonia (76,0MHz-tik 90,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Japonia (zabala) (90,0MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Australia (87,7MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Austria (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Belgika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Brasil (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Txina (87,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
+ <item>Ipar Amerika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Europa (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Japonia (76,0MHz-tik 90,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Japonia (zabala) (90,0MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Australia (87,7MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Austria (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Belgika (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Brasil (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Txina (87,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
<item>Txekia (87.5MHz-tik 108.0MHz-tara in 100 KHz-ko jauzietan)</item>
- <item>Danimarka (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Finlandia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Frantzia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Alemania (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Grezia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Hong Kong (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>India (87.5MHz to 108.0MHz in 100 KHz steps)</item>
- <item>Irlanda (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Italia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Korea (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Mexiko (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Herbehereak (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Zelanda berria (88,0MHz-tik 107,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Norvegia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Polonia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Portugal (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Errusia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Singapur (88,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Eslovakia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Espainia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Suitza (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Suedia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Taiwan (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Turkia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Erresuma Batua (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
- <item>Estatu Batuak (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako pausuetan)</item>
+ <item>Danimarka (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Finlandia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Frantzia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Alemania (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Grezia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Hong Kong (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>India (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Irlanda (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Italia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Korea (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Mexiko (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Herbehereak (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Zelanda berria (88,0MHz-tik 107,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Norvegia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Polonia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Portugal (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 50KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Errusia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Singapur (88,0MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Eslovakia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Espainia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Suitza (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Suedia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Taiwan (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Turkia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Erresuma Batua (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
+ <item>Estatu Batuak (88,1MHz-tik 107,9MHz-ra 200KHz-tako urratsetan)</item>
<item>Banda pertsonalizatua</item>
- <item>Indonesia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako pausuetan)</item>
+ <item>Indonesia (87,5MHz-tik 108,0MHz-ra 100KHz-tako urratsetan)</item>
</string-array>
<string-array name="channel_spacing_entries">
<item>50KHz</item>