1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. -->
<string name="cyanogenmod_system_label">Sistem CyanogenMod</string>
<string name="permlab_publishCustomTile">ustvari ploščico po meri na plošči za hitre nastavitve</string>
<string name="permdesc_publishCustomTile">Dovoli aplikaciji, da objavi ploščico za hitre nastavitve.</string>
<string name="permlab_modifyNetworkSettings">spreminjanje sistemskih nastavitev omrežja</string>
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Dovoli aplikaciji, da naredi spremembe v načinu za letalo in nastavitvah omrežja mobilnih podatkov.</string>
<string name="permlab_modifySoundSettings">spreminjanje sistemskih nastavitev zvoka</string>
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Dovoli aplikaciji, da naredi spremembe v zvočnih nastavitvah načina prekinitve.</string>
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">veži na storitev poslušalnika ploščic po meri</string>
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Dovoli aplikaciji, da se veže na vrhnji vmesnik storitve poslušalnika ploščic po meri.</string>
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_readMSPhoneState">ogled stanja telefona in podatkovnih povezav s podporo za več kartic SIM</string>
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Dovoli aplikaciji ogled stanja telefona in podatkovnih povezav s podporo za več kartic SIM.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">spreminjanje stanja telefona in podatkovnih povezav s podporo za več kartic SIM</string>
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Dovoli aplikaciji spreminjanje stanja telefona in podatkovnih povezav s podporo za več kartic SIM.</string>
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
<string name="permlab_modifyProfiles">spreminjanje sistemskih profilov</string>
<string name="permdesc_modifyProfiles">Dovoli aplikaciji spreminjanje sistemskih profilov.</string>
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
<string name="permlab_useHardwareFramework">uporabi strojno ogrodje</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Dovoli aplikaciji dostop do strojnega ogrodja CM.</string>
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_write_alarms">neposredno spreminjanje budilk</string>
<string name="permdesc_write_alarms">Dovoli aplikaciji dodajanje, spreminjanje in brisanje vseh vaših budilk.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_manage_alarms">preklop načrtovanih budilk</string>
<string name="permdesc_manage_alarms">Dovoli aplikaciji vklop in izklop vaših načrtovanih budilk.</string>
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
<string name="permlab_read_alarms">dostop do načrtovanih budilk</string>
<string name="permdesc_read_alarms">Dovoli aplikaciji branje vaših načrtovanih budilk.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSettings">spreminjanje sistemskih nastavitev CM</string>
<string name="permdesc_writeSettings">Dovoli aplikaciji spreminjanje sistemskih nastavitev CM.</string>
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
<string name="permlab_writeSecureSettings">spreminjanje varnih sistemskih nastavitev CM</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Dovoli aplikaciji spreminjanje varnih sistemskih nastavitev CM. Običajne aplikacije tega ne uporabljajo.</string>
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
<string name="permlab_managePersistentStorage">upravljanje vztrajne pom. naprave</string>
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Dovoli aplikaciji branje ali pisanje lastnosti, ki se ohranijo po ponastavitvi na tovarniške vrednosti.</string>
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
<string name="permlab_accessAppSuggestions">dostop do predlogov aplikacij</string>
<string name="permdesc_accessAppSuggestions">Dovoli aplikaciji dostop do predlogov aplikacij.</string>
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
<string name="custom_tile_listener_binding_label">Poslušalnik ploščic po meri</string>
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
<string name="permlab_protectedApp">dodajanje in odstranjevanje aplikacij k/iz zaščitenih aplikacij</string>
<string name="permdesc_protectedApp">Dovoli aplikaciji, da označi druge aplikacije kot zaščitene in jih zaklene.</string>
<!-- Profiles -->
<!-- Names of default profiles. -->
<string name="profileNameDefault">Privzeto</string>
<string name="profileNameWork">Služba</string>
<string name="profileNameHome">Doma</string>
<string name="profileNameSilent">Tiho</string>
<string name="profileNameNight">Noč</string>
<string name="profileNameAutomobile">Avto</string>
<!-- Names of application groups. -->
<string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
<string name="profileGroupCalendar">Koledar</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">E-pošta</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<!-- Name of wildcard profile. -->
<string name="wildcardProfile">Ostalo</string>
<!-- Performance profiles -->
<string name="perf_profile_pwrsv">Varčevanje energije</string>
<string name="perf_profile_bal">Uravnoteženo</string>
<string name="perf_profile_perf">Zmogljivost</string>
<string name="perf_profile_bias_power">Učinkovitost</string>
<string name="perf_profile_bias_perf">Hitro</string>
<!-- LiveDisplay strings -->
<string name="live_display_auto">Samodejno</string>
<string name="live_display_auto_summary">Samodejno nastavi barvno temperaturo zaslona po sončnem zahodu in vzhodu</string>
<string name="live_display_off">Izklopljeno</string>
<string name="live_display_off_summary">Onemogoči vse prilagoditve</string>
<string name="live_display_day">Dan</string>
<string name="live_display_day_summary">Uporabi samo dnevne nastavitve</string>
<string name="live_display_night">Noč</string>
<string name="live_display_night_summary">Uporabi samo nočne nastavitve</string>
<string name="live_display_outdoor">Na prostem (močna svetloba)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">Uporabi samo nastavitve na prostem</string>
<string name="live_display_hint">LiveDisplay vam lahko pomaga pri zmanjšanju obremenitve oči in spanju ponoči. Kliknite tukaj, da ga preskusite!</string>
<!-- Third party keyguard permission label -->
<string name="permlab_thirdPartyKeyguard">zaslon za zaklepanje tretjih oseb</string>
<!-- Third party keyguard permission description -->
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Dovoli, da se aplikacija lahko uporabi kot nezanesljiv zaslon za zaklepanje.</string>
<!-- Device specific settings -->
<string name="device_settings_app_name">Napredne nastavitve</string>
<!-- Touchscreen gestures -->
<string name="screen_gestures_panel_title">Poteze</string>
<!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
<string name="touchscreen_gesture_extras">Dodatki</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Haptično zaznavanje</string>
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibriraj ob zaznavi poteze</string>
</resources>
|
