blob: 95b36d3922b1b52132ac07ac7711794dfa5ace77 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"ວຽກ"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ແອັບຯບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"ແອັບຯໃຊ້ບໍ່ໄດ້"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ແອັບຯທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນ Safe mode"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ວິດເຈັດຖືກປິດໃນ Safe mode"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ທາງລັດໄດ້"</string>
<string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"ໜ້າຈໍຫຼັກ"</string>
<string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"ຄຳສັ່ງແບບກຳນົດເອງ"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"ສຳພັດຄ້າງໄວ້ ເພື່ອຈັບວິດເຈັດ."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"ແຕະຄ້າງໄວ້ ເພື່ອເລືອກວິດເຈັດ ຫຼື ໃຊ້ການດຳເນີນການກຳນົດເອງ."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"ກວ້າງ %1$d ຄູນສູງ %2$d"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອວາງດ້ວຍຕົນເອງ"</string>
<string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"ເພີ່ມໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"ຊອກຫາແອັບ"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"ກໍາລັງໂຫຼດແອັບ…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"ບໍ່ພົບແອັບທີ່ກົງກັບ \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"ຊອກຫາແອັບເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="4524750017792716791">"ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຮັບປຸ່ມລັດ."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຮັບປຸ່ມລັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງແບບກຳນົດເອງ."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ບໍ່ມີຫ້ອງເຫຼືອໃນໜ້າຈໍຫຼັກນີ້."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງໃນຖາດສຳລັບເກັບສິ່ງທີ່ໃຊ້ເປັນປະຈຳ"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"ລາຍຊື່ແອັບ"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"ລາຍຊື່ແອັບສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"ລາຍຊື່ແອັບເຮັດວຽກ"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"ໜ້າຫຼັກ"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"ເອົາອອກ"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"ຖອນການຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ຂໍ້ມູນແອັບ"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"ຕິດຕັ້ງທາງລັດ"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເພີ່ມທາງລັດໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"ອ່ານການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ ແລະທາງລັດ"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດັ່ງກ່າວອ່ານການຕັ້ງຄ່າ ແລະທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກ."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"ຂຽນການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ ແລະທາງລັດ"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດັ່ງກ່າວ ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ ແລະທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກ."</string>
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂທ"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"ມີບັນຫາໃນການໂຫລດວິດເຈັດ"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ນີ້ແມ່ນແອັບຯຂອງລະບົບ ແລະບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງອອກໄດ້."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"ໂຟນເດີຍັງບໍ່ຖືກຕັ້ງຊື່"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"ປິດການນຳໃຊ້ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<plurals name="badged_app_label" formatted="false" msgid="7948068486082879291">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>, ມີ <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນ</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ມີ <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ການແຈ້ງເຕືອນ</item>
</plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"ໜ້າ %1$d ຈາກ %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"ໜ້າຈໍຫຼັກ %1$d ໃນ %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"ໜ້າຂອງໜ້າຈໍຫຼັກໃໝ່"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"ເປີດໂຟນເດີແລ້ວ, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> ຄູນ <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"ແຕະເພື່ອປິດໂຟນເດີ"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"ແຕະເພື່ອບັນທຶກການປ່ຽນຊື່"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ປິດໂຟນເດີແລ້ວ"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"ປ່ຽນຊື່ໂຟນເດີເປັນ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"ໂຟນເດີ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ວິດເຈັດ"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"ພາບພື້ນຫຼັງ"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ການຕັ້ງຄ່າ Home"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໝຸນໜ້າຈໍທຳອິດໄດ້"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ເມື່ອໝຸນໂທລະສັບ"</string>
<string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"ຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"ເປີດ"</string>
<string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"ປິດ"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"ຕ້ອງໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"ເພື່ອສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ເປີດການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="icon_badging_service_title" msgid="2309733118428242174">"ສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"ເພີ່ມໄອຄອນໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"ສຳລັບແອັບໃໝ່"</string>
<string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"ປ່ຽນຮູບຮ່າງໄອຄອນ"</string>
<string name="icon_shape_override_label_location" msgid="3841607380657692863">"ຢູ່ໜ້າຈໍຫຼັກ"</string>
<string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ"</string>
<string name="icon_shape_square" msgid="633575066111622774">"ສີ່ຫຼ່ຽມຈັດຕຸລັດ"</string>
<string name="icon_shape_squircle" msgid="5658049910802669495">"ສີ່ຫຼ່ຽມຂອບມົນ"</string>
<string name="icon_shape_circle" msgid="6550072265930144217">"ວົງມົນ"</string>
<string name="icon_shape_teardrop" msgid="4525869388200835463">"ນ້ຳຢອດ"</string>
<string name="icon_shape_override_progress" msgid="3461735694970239908">"ນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງຮູບຮ່າງໄອຄອນ"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"ລຶບ"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"ຊອກຫາ"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ແອັບຯນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງເທື່ອ"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ແອັບຯສຳລັບໄອຄອນນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງເທື່ອ. ທ່ານສາມາດລຶບມັນອອກ ຫຼືຊອກຫາແອັບຯ ແລ້ວຕິດຕັ້ງມັນໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ."</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງດາວໂຫຼດ, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> ສຳເລັດ"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ກຳລັງລໍຖ້າຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"ວິດເຈັດ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"ລາຍຊື່ວິດເຈັດ"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"ປິດລາຍຊື່ວິດເຈັດແລ້ວ"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"ເພີ່ມໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Move item here"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ເພີ່ມລາຍການໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກແລ້ວ"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"ເອົາລາຍການອອກໄປແລ້ວ"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"ຍ້າຍລາຍການ"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"ຍ້າຍໄປໃສ່ແຖວ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ຖັນ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"ຍ້າຍໄປໃສ່ຕຳແໜ່ງ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"ຍ້າຍໄປໃສ່ຕຳແໜ່ງທີ່ມັກ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"ຍ້າຍລາຍການແລ້ວ"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"ເພີ່ມໃສ່ໂຟລເດີ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"ເພີ່ມໃສ່ໂຟລເດີດ້ວຍ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"ເພີ່ມລາຍການໃສ່ໂຟລເດີແລ້ວ"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"ສ້າງໂຟລເດີກັບ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"ສ້າງໂຟລເດີແລ້ວ"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"ຍ້າຍໄປໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"ປັບຂະໜາດ"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"ເພີ່ມລວງກ້ວາງຂຶ້ນ"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"ເພີ່ມລວງສູງຂຶ້ນ"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"ຫຼຸດລວງກ້ວາງລົງ"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"ຫຼຸດລວງສູງລົງ"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ປ່ຽນຂະໜາດວິດເຈັດເປັນລວງກ້ວາງ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ລວງສູງ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ທາງລັດ"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"ປຸ່ມລັດ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ປິດໄວ້"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"ສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"ວຽກ"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_title" msgid="5785851780786322825">"ຊອກຫາແອັບວຽກຢູ່ບ່ອນນີ້"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_body" msgid="2818107472360579152">"ແຕ່ລະແອັບວຽກຈະມີປ້າຍ ແລະ ຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢ່າງປອດໄພໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຍ້າຍແອັບໄປໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຊ້ງ່າຍຂຶ້ນໄດ້."</string>
<string name="work_mode_on_label" msgid="4781128097185272916">"ຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ"</string>
<string name="work_mode_off_label" msgid="3194894777601421047">"ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ແອັບຖືກປິດໄວ້"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_close_button" msgid="4224492243977802135">"ປິດ"</string>
<string name="bottom_work_tab_user_education_closed" msgid="1098340939861869465">"ປິດແລ້ວ"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"ບໍ່ສຳເລັດ: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|