diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zu/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zu/strings.xml | 42 |
1 files changed, 29 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 4bb2d0f33..d6a1bca99 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1359,7 +1359,8 @@ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> idinga :"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Qapha izenzo zakho"</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Thola izaziso lapho uhlanganyela nohlelo lokusebenza."</string> - <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"Misa i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) --> + <skip /> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ukuthinta KULUNGILE kuzomisa i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ayikho isevisi efakiwe"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Udinga isifundi skrini?"</string> @@ -1827,26 +1828,36 @@ <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Kunemvume"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Ukuphoqelela"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Abasebenzisi"</string> - <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Wena"</string> - <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"Abasebenzisi"</string> - <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Abasebenzisi abakhawulelwe"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Engeza umsebenzisi"</string> - <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Engeza umsebenzisi okhawulelwe"</string> - <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Abasebenzisi abakhawulelwe bangafinyelela kuzinhlelo zokusebenza nokuqukethwe okukhethayo kuphela"</string> - <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"Engeza umsebenzisi ojwayelekile"</string> - <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"Abasebenzisi abajwayelekile banezinhlelo zabo zokusebenza nokuqukethwe"</string> - <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Kuyasebenza"</string> - <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Akusebenzi"</string> + <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) --> + <skip /> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Akukho ukusetha"</string> - <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Othenjiwe"</string> - <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Okukhawulelwe"</string> + <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) --> + <skip /> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Umnikazi"</string> + <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) --> + <skip /> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Isidlaliso"</string> + <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) --> + <skip /> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Engeza umsebenzisi omusha"</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, lapha angenza khona ngezifiso izinhlelo zakhe zokusebenza, isithombe sangemuva, nokunye. Abasebenzisi futhi balungisa izilungiselelo zethebhulethi njenge-Wi-Fi ethinta wonke umuntu."\n\n"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angabuyekeza izimvume zohlelo lokusebenza engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angamukela izimvume zohlelo lokusebenza ezibuyekeziwe engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Setha umsebenzisi manje?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Qiniseka ukuthi umuntu uyatholakala ukuthatha ithebulethi futhi asethe isikhala sakhe"</string> + <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) --> + <skip /> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Setha manje"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Hhayi manje"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi"</string> @@ -1854,6 +1865,8 @@ <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Abasebenzisi abangebaningi abakwazi ukwengeza ama-akhawunti"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Susa i-<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kule divayisi"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Umsebenzisi omusha"</string> + <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) --> + <skip /> <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Zisuse wena?"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Susa umsebenzisi?"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule thebhulethi. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string> @@ -1895,4 +1908,7 @@ <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Phindela emuva"</string> <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Okulandelayo"</string> <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Qeda"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Thatha isithombe"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Khetha isithombe kwiGalari"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> </resources> |