summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sw/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sw/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml18
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index d30f15516..b9d4c279b 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -311,6 +311,10 @@
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Andika maandishi ya kuonyeshwa kwenye skrini ya kufunga"</string>
<string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Onyesha maelezo ya mtumiaji kwenye skrini ya kufunga"</string>
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Maelezo ya mtumiaji"</string>
+ <!-- no translation found for show_profile_info_on_lockscreen_label (2741208907263877990) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for profile_info_settings_title (3518603215935346604) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Ufikiaji eneo"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Usalama"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga SIM kadi, funga hifadhi ya hati-tambulishi"</string>
@@ -1817,23 +1821,27 @@
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Watumiaji"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Watumiaji na wasifu"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Ongeza mtumiaji au wasifu"</string>
- <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Wasifu uliopigwa marufuku"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Wasifu uliozuiwa"</string>
+ <!-- no translation found for user_need_lock_message (2596365678651842785) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_set_lock_button (8311219392856626841) -->
+ <skip />
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Haijasanidiwa"</string>
- <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Haujasanidiwa - Wasifu uliopigwa marufuku"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Hajauweka - Wasifu uliozuiwa"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Mmiliki"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Wewe (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Jina la utani"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Ongeza"</string>
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Watumiaji wana programu na maudhui yao binafsi"</string>
- <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Wasifu uliopigwa marufuku unaweza tu kufikia programu na maudhui kutoka kwenye akaunti zako"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Wasifu uliozuiwa unaweza tu kufikia programu na maudhui kutoka kwenye akaunti zako"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Mtumiaji"</string>
- <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Wasifu uliopigwa marufuku"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Wasifu uliozuiwa"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Ongeza mtumiaji mpya"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Unaweza kushiriki kifaa hiki na watu wengine kwa kuweka watumiaji wa ziada. Kila mtumiaji ana nafasi yake binafsi, ambayo anaweza kugeuza kumfaa kwa programu binafsi, pazia, na kadhalika. Watumiaji pia wanaweza kurekebisha mipangilio ya kompyuta ndogo kama Wi-Fi ambayo inaathiri kila mtu."\n\n"Baada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi."\n\n"Mtumiaji yeyote anaweza kukubali idhini zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Baada ya kuweka mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi."\n\n"Mtumiaji yeyote anaweza kukubali ruhusa zilizosasishwa za programu kwa niaba ya watumiaji wengine wote."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Sandi mtumiaji sasa?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Hakikisha kuwa mtu wa kuchukua kompyuta ndogo na kusanidi nafasi yake yupo"</string>
- <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Je, ungependa kusanidi wasifu sasa?"</string>
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Ungependa kuweka wasifu sasa?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Sanidi sasa"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Siyo sasa"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Mmiliki wa kompyuta ndogo pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>