diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sl/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sl/cm_strings.xml | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml index 32860d74e..4bd46d3d5 100644 --- a/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -270,9 +270,9 @@ <string name="pulse_speed_very_slow">Zelo počasna</string> <!-- Battery light settings --> <string name="battery_light_title">Lučka za baterijo</string> - <string name="battery_low_pulse_title">Utripaj, če je bat. skoraj prazna</string> + <string name="battery_low_pulse_title">Utripaj, če je baterija skoraj prazna</string> <string name="battery_light_list_title">Barve</string> - <string name="battery_light_low_color_title">Nizko stanje bat.</string> + <string name="battery_light_low_color_title">Nizko stanje baterije</string> <string name="battery_light_medium_color_title">Polnjenje</string> <string name="battery_light_full_color_title">Napolnjena</string> <!-- Lights settings screen, notification light settings --> @@ -298,8 +298,8 @@ <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> <string name="enable_adb_summary_cm">Omogoči vmesnik Androidov most za razhroščevanje (ADB)</string> <!-- Android debugging over WiFi --> - <string name="adb_over_network">ADB preko omrežja</string> - <string name="adb_over_network_summary">Omogoči razhroščevanje TCP/IP preko omrežnih vmesnikov (Wi\u2011Fi, omrežja USB). Ta nastavitev se ob ponovnem zagonu ponastavi</string> + <string name="adb_over_network">ADB prek omrežja</string> + <string name="adb_over_network_summary">Omogoči razhroščevanje TCP/IP prek omrežnih vmesnikov (Wi\u2011Fi, omrežij USB). Ta nastavitev se ob ponovnem zagonu ponastavi</string> <!-- Warning for Adb over Network --> <string name="adb_over_network_warning">OPOZRILO: Ko je ADB prek omrežja omogočen, je vaš telefon ranljiv za vdore iz vseh povezanih omrežij! \n\nTo značilnost uporabljajte samo, ko ste povezani na zaupanja vredna omrežja.\n\nAli res želite omogočiti to značilnost?</string> <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification --> @@ -485,7 +485,7 @@ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Gumba za glasnost</string> <string name="hardware_keys_short_press_title">Dejanje kratkega pritiska</string> <string name="hardware_keys_long_press_title">Dejanje dolgega pritiska</string> - <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dejanje dvakratnega tapa</string> + <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dejanje dvojnega tapa</string> <string name="hardware_keys_action_nothing">Brez dejanja</string> <string name="hardware_keys_action_menu">Odpri/Zapri meni</string> <string name="hardware_keys_action_app_switch">Preklopnik nedavnih aplikacij</string> @@ -550,10 +550,10 @@ <string name="disable_navkeys_title">Omogoči vrstico za krmarjenje na zaslonu</string> <string name="disable_navkeys_summary">Omogoči vrstico za krmarjenje na zaslonu in onemogoči fizične gumbe</string> <!-- tap-to-wake --> - <string name="double_tap_to_wake_title">Dvakrat tapnite za bujenje</string> + <string name="double_tap_to_wake_title">Dvojni tap za bujenje</string> <string name="double_tap_to_wake_summary">Dvakrat tapnite na zaslon, da ga vklopite</string> <!-- tap-to-sleep --> - <string name="double_tap_to_sleep_title">Dvakrat tapnite za spanje</string> + <string name="double_tap_to_sleep_title">Dvojni tap za spanje</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dvakrat tapnite na vrstico stanja, da izklopite zaslon</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Prepreči nenamerno bujenje</string> @@ -646,7 +646,7 @@ <string name="dialog_title_lcd_density">Gostota LCD</string> <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string> <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (privzeto)</string> - <string name="restarting_ui">Ponovno zaganjanje UI-ja \u2026</string> + <string name="restarting_ui">Ponovno zaganjanje vmesnika \u2026</string> <!-- Stylus Icon --> <string name="stylus_icon_enabled_title">Prikaži ikono ob uporabi pisala</string> <string name="stylus_icon_enabled_summary">Prikaži ikono kazalca ob prehodu ali risanju s pisalom</string> @@ -657,10 +657,10 @@ <string name="enable_spen_title_head">Omogoči poteze</string> <string name="enable_spen_summary_head">Uporabi poteze s potegi tako, da pridržite gumb pisala</string> <string name="gestures_subcat_title">Poteze</string> - <string name="gestures_left_spen_title_head">Potegni levo</string> - <string name="gestures_right_spen_title_head">Potegni desno</string> - <string name="gestures_up_spen_title_head">Potegni gor</string> - <string name="gestures_down_spen_title_head">Potegni dol</string> + <string name="gestures_left_spen_title_head">Poteg levo</string> + <string name="gestures_right_spen_title_head">Poteg desno</string> + <string name="gestures_up_spen_title_head">Poteg navzgor</string> + <string name="gestures_down_spen_title_head">Poteg navzdol</string> <string name="gestures_long_spen_title_head">Pridržanje</string> <string name="gestures_double_spen_title_head">Dvojni tap</string> <!-- Gestures Options --> @@ -682,7 +682,7 @@ <!-- LTO download data over wi-fi only --> <string name="lto_download_data_wifi_only">Prenos pomožnih podatkov za GPS</string> <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Preko vseh omrežij</string> - <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Samo preko omrežij Wi\u2011Fi</string> + <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Samo prek omrežij Wi\u2011Fi</string> <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Nadzor glasnosti zvonjenja</string> <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Gumba za glasnost nadzirata glasnost zvonjenja</string> <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Gumba za glasnost nadzirata glasnost predstavnosti</string> @@ -1028,7 +1028,7 @@ <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Poln. z nap. postaje</string> <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> - <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Poln. preko USB-ja pos.</string> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Poln. prek USB nap. postaje</string> <string name="restrict_app_wlan_title">Onemogoči aplikaciji uporabo omrežja Wi\u2011Fi</string> <string name="restrict_app_wlan_summary">Prepreči aplikaciji uporabo podatkovne povezave Wi\u2011Fi</string> <string name="restrict_app_cellular_title">Onemogoči aplikaciji uporabo mob. omrežja</string> |