diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru')
| -rw-r--r-- | res/values-ru/arrays.xml | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-ru/strings.xml | 66 |
2 files changed, 29 insertions, 46 deletions
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index e466db9f8..324c06d85 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -139,7 +139,10 @@ <item msgid="3738430123799803530">"Съемная SD-карта"</item> <item msgid="4498124044785815005">"На усмотрение системы"</item> </string-array> - <!-- no translation found for vibrate_entries:1 (6293147072807231256) --> - <!-- no translation found for vibrate_entries:2 (1276641209451816572) --> - <!-- no translation found for vibrate_entries:3 (8418930333779132418) --> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Всегда"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Никогда"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Только в тихом режиме"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"За исключением тихого режима"</item> + </string-array> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 015e308be..74e6203f4 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Получить список PDP"</string> <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"В зоне обслуживания"</string> <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Вне зоны обслуживания"</string> - <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Только вызовы службы экстренной помощи"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Только экстренный вызов"</string> <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Радио отключено"</string> <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роуминг"</string> <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Роуминг отключен"</string> @@ -231,39 +231,25 @@ <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Выбрать формат даты"</string> <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Упорядочить по алфавиту"</string> <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Упорядочить по часовому поясу"</string> - <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Локация и безопасность"</string> - <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Настройки местоположения и безопасности"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Местоположение и защита"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Местоположение и защита устройства"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных"</string> <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Пароли"</string> - <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) --> - <skip /> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Блокировка экрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Настроить блокировку экрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Блокировка экрана графическим ключом, PIN и паролем"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Сменить блокировку экрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Смена и отключение графического ключа, PIN и пароля"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Нет"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Отключить блокировку экрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Графический ключ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Начертите графический ключ, чтобы разблокировать экран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Введите цифровой ПИН-код, чтобы разблокировать экран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Пароль"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Введите пароль, чтобы разблокировать экран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"Запрещено удаленным администратором"</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Отключить блокировку экрана"</string> <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Удалить графический ключ разблокировки"</string> <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Удалить ПИН-код разблокировки"</string> @@ -423,10 +409,8 @@ <skip /> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Вибровызов без звука"</string> <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Разрешить вибрацию в режиме без звука"</string> - <!-- no translation found for vibrate_title (6045820877942801599) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vibrate_summary (7378130397830790458) --> - <skip /> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Вибрация"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Вибрация при входящих вызовах и оповещениях"</string> <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Звук уведомления"</string> <!-- no translation found for notification_sound_summary (2953599929394109819) --> <skip /> @@ -1109,12 +1093,8 @@ <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Активация администратора позволит программе <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> выполнять следующие операции:"</string> <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Администратор активен и разрешает программе <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> выполнять следующие операции:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без названия"</string> - <!-- no translation found for sound_category_sound_title (1488759370067953996) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sound_category_calls_title (3688531959256239012) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sound_category_notification_title (3502115998790286943) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sound_category_feedback_title (4399742321363475393) --> - <skip /> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Общие"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Входящие вызовы"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Оповещения"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Вибрация"</string> </resources> |