summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ro/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml16
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index a0c605954..807818c47 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -347,6 +347,10 @@
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Criptare"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Aşteptaţi criptarea tabletei. Finalizat <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Aşteptaţi criptarea telefonului. Finalizat <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%."</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_time_remaining (1655047311546745695) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_time_remaining (1862964662304683072) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Introduceţi parola"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Criptare nereuşită"</string>
@@ -1342,6 +1346,10 @@
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Activare înscriere detaliată jurnal WiFi"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afișați opțiunile pentru certificarea Ecran wireless"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Creștere nivel de înscriere în jurnal Wifi, afișare SSID RSSI în Selector WiFi"</string>
+ <!-- no translation found for select_logd_size_title (7433137108348553508) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for select_logd_size_dialog_title (1206769310236476760) -->
+ <skip />
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteţi locaţiile fictive"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permiteţi locaţiile fictive"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Permiteţi depanarea USB?"</string>
@@ -1575,13 +1583,11 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistem de operare Android"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Server media"</string>
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Economisirea bateriei"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_always_on_title (5204387375575431936) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Activată permanent"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activați automat"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Niciodată"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"când bateria ajunge la %1$d%%"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_description (8859033102348703807) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Pentru a mări autonomia bateriei, funcția Economisirea bateriei reduce performanța dispozitivului.\n\nEconomisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul este conectat la priză."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistici de proces"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistici inteligente despre procesele care rulează"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Utilizarea memoriei"</string>
@@ -1696,6 +1702,8 @@
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tip de stocare"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Stocare hardware"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Stocare software"</string>
+ <!-- no translation found for credentials_settings_not_available (7968275634486624215) -->
+ <skip />
<string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Desenaţi modelul pentru deblocare"</string>
<string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Trebuie să desenaţi modelul pentru deblocare pentru a confirma instalarea acreditării."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>