summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-lv/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-lv/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml51
1 files changed, 32 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 10ce27943..818b39f58 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -591,8 +591,7 @@
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Autentificēšana neizdevās. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Tika noteikta cita WPS sesija. Lūdzu, pēc dažām minūtēm mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Tīkla SSID"</string>
- <!-- no translation found for wifi_ssid_hint (897593601067321355) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Ievadiet SSID."</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Drošība"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signāla stiprums"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Statuss"</string>
@@ -1247,10 +1246,8 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Vārds:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Saīsne:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Valoda:"</string>
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_word_hint (5725254076556821247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_shortcut_hint (7333763456561873445) -->
- <skip />
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Ierakstiet vārdu."</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Izvēles saīsne"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Vārda rediģēšana"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Rediģēt"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Dzēst"</string>
@@ -1355,7 +1352,8 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Pakalpojumam <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nepieciešams:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Novērot jūsu darbības."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Saņemt paziņojumus, kad mijiedarbojaties ar lietotni."</string>
- <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"Vai apturēt pakalpojuma <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> darbību?"</string>
+ <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
+ <skip />
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Pieskaroties pogai Labi, tiks apturēta pakalpojuma <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> darbība."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nav instalēts neviens pakalpojums."</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Vai jums ir nepieciešams ekrāna lasītājs?"</string>
@@ -1823,26 +1821,36 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Atļaujošs"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Īstenots"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Lietotāji"</string>
- <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Informācija par jums"</string>
- <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"Lietotāji"</string>
- <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Ierobežoti lietotāji"</string>
- <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Pievienot lietotāju"</string>
- <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Piev. ierobež. liet."</string>
- <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Lietotāji ar ierobežotu piekļuvi var piekļūt tikai jūsu atlasītajām lietotnēm un saturam."</string>
- <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"Pievienot standarta lietotāju"</string>
- <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"Standarta lietotājiem ir savas lietotnes un saturs."</string>
- <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktīvs"</string>
- <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Neaktīvs"</string>
+ <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
+ <skip />
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nav iestatīts"</string>
- <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Uzticams"</string>
- <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Ierobežots"</string>
+ <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
+ <skip />
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Īpašnieks"</string>
+ <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
+ <skip />
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Segvārds"</string>
+ <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
+ <skip />
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lietotāja pievienošana"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, pievienojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, ko var pielāgot, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var arī pielāgot tādus planšetdatora iestatījumus, kuri attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi-Fi."\n\n"Kad tiek pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kad ir pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Iestatīt kontu tūlīt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Lietotājam ir jābūt iespējai iestatīt savu telpu, izmantojot planšetdatoru"</string>
+ <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
+ <skip />
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Iestatīt tūlīt"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Vēlāk"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Lietotājus var pārvaldīt tikai planšetdatora īpašnieks."</string>
@@ -1850,6 +1858,8 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Ierobežoti lietotāji nevar pievienot kontus."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Dzēst šajā ierīcē: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Jauns lietotājs"</string>
+ <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
+ <skip />
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vai dzēst jūsu kontu?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Vai noņemt lietotāju?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā planšetdatorā. Šo darbību nevar atsaukt."</string>
@@ -1891,4 +1901,7 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atpakaļ"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Tālāk"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Pabeigt"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Uzņemt fotoattēlu"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Izvēlēties fotoattēlu no galerijas"</string>
+ <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>