summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-iw/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-iw/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 1f5cd987d..0344f6bfc 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1040,10 +1040,8 @@
<string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"לא בוצע איפוס מכיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"לאפס?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"איפוס להגדרות היצרן אינו זמין עבור המשתמש הזה"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_progress_title (5194793778701994634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_progress_text (6559096229480527510) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"מוחק"</string>
+ <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"אנא המתן..."</string>
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"‏מחק אחסון USB"</string>
<string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"‏מחק כרטיס SD"</string>
<string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"‏מוחק את כל הנתונים באמצעי אחסון מסוג USB"</string>
@@ -1837,8 +1835,7 @@
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"‏עליך להגדיר PIN או סיסמה לנעילת המסך כדי שתוכל להשתמש באחסון אישורים."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"אפליקציות עם גישה לנתוני שימוש"</string>
<string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"האם לאפשר גישה?"</string>
- <!-- no translation found for allow_usage_access_message (2295847177051307496) -->
- <skip />
+ <string name="allow_usage_access_message" msgid="2295847177051307496">"אם תאפשר גישה, אפליקציה זו תוכל להציג מידע כללי על האפליקציות במכשיר שלך, כמו התדירות שבה אתה משתמש באפליקציות אלה."</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"צליל חירום"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"הגדר אופן פעולה בעת ביצוע שיחת חירום"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"גיבוי ואיפוס"</string>
@@ -1985,7 +1982,7 @@
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"מצב קפדני מופעל"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"גרום למסך להבהב כאשר אפליקציות מבצעות פעולות ארוכות בשרשור הראשי"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"מיקום מצביע"</string>
- <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"שכבת על של המסך המציגה את נתוני המגע הנוכחיים"</string>
+ <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"שכבת-על של המסך המציגה את נתוני המגע הנוכחיים"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"הצג נגיעות"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"הצג משוב חזותי עבור נגיעות"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"הצג עדכונים על פני השטח"</string>
@@ -2008,7 +2005,7 @@
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"אלץ כיוון פריסה מימין לשמאל"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"אלץ כיוון פריסת מסך מימין לשמאל עבור כל השפות בכל המקומות"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"‏הצג את השימוש ב-CPU"</string>
- <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"‏שכבת על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
+ <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"‏שכבת-על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"‏אלץ עיבוד ב-GPU"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"‏אכוף שימוש ב-GPU לשרטוט דו-מימדי"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"‏אלץ הפעלת 4x MSAA"</string>
@@ -2025,11 +2022,9 @@
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"מגבלה של תהליך ברקע"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"‏הצג את כל פריטי ה-ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"הצג תיבת דו-שיח של \'אפליקציה לא מגיבה\' עבור אפליקציות שפועלות ברקע"</string>
- <!-- no translation found for dev_settings_use_google_settings (2139038099847738861) -->
- <skip />
+ <string name="dev_settings_use_google_settings" msgid="2139038099847738861">"‏השתמש באפליקציה GoogleSettings לביצוע פעולה זו"</string>
<string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"‏צמצום השימוש ברשת WebView"</string>
- <!-- no translation found for webview_data_reduction_proxy_summary (5209841245329895851) -->
- <skip />
+ <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="5209841245329895851">"‏הפחת את השימוש ברשת על ידי העברת חיבורי WebView באמצעות שרתי הדחיסה של Google"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"שימוש בנתונים"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"שימוש בנתונים באפליקציות"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר."</string>
@@ -2473,4 +2468,9 @@
<string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"כשההגדרה הזו פועלת, ניתן להעביר את המכשיר למצב שמשאיר את המסך הנוכחי בתצוגה.\n\nלהצמדת מסך:\n\n1. הפעל את ההגדרה הזו.\n\n2. פתח אפליקציה כלשהי.\n\n3. גע בלחצן \'אחרונות\'.\n\n4. גע בסמל ההצמדה."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"פרופיל עבודה"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ניסיוני)"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"בעת סיבוב המכשיר"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"סובב את תוכן המסך"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"הישאר בתצוגה לאורך"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"הישאר בתצוגה לרוחב"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"הישאר בכיוון המסך הנוכחי"</string>
</resources>