diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/arrays.xml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 225 |
2 files changed, 162 insertions, 73 deletions
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 509c91900..db5355993 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -27,12 +27,10 @@ <!-- no translation found for animations_entries:0 (207790005475613429) --> <!-- no translation found for animations_entries:1 (6291186755504776720) --> <!-- no translation found for animations_entries:2 (3856065399819979491) --> - <!-- no translation found for animations_entries:3 (4463430425852416111) --> <string-array name="animations_summaries"> <item msgid="4569165952409350897">"Aucune animation n\'est affichée."</item> <item msgid="4460915688877708508">"Certaines animations sont affichées."</item> <item msgid="488968798204105119">"Toutes les animations sont affichées."</item> - <item msgid="5835565817235114270">"Des animations plus lentes sont affichées."</item> </string-array> <string-array name="screen_timeout_entries"> <item msgid="3342301044271143016">"15 secondes"</item> @@ -101,13 +99,7 @@ <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> </string-array> - <string-array name="wifi_phase2_entries"> - <item msgid="1818786254010764570">"Aucun"</item> - <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> - <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> - <item msgid="1586767102985419413">"MSCHAP2"</item> - <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:3 (5923246669412752932) --> <string-array name="emergency_tone_entries"> <item msgid="5165439859689033665">"Désactivé"</item> <item msgid="3165868966179561687">"Alerte"</item> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 70949ed12..a1c845855 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -15,6 +15,10 @@ --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- no translation found for yes (4676390750360727396) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no (6731231425810196216) --> + <skip /> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Inconnu"</string> <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Allumer le signal radio"</string> <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Éteindre le signal radio"</string> @@ -56,6 +60,8 @@ <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> <string name="sdcard_setting" msgid="5922637503871474866">"Carte SD"</string> <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"État de la batterie :"</string> + <!-- no translation found for battery_info_power_label (7465140230991349382) --> + <skip /> <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Batterie :"</string> <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Niveau de la batterie :"</string> <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"État de la batterie :"</string> @@ -75,6 +81,16 @@ <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Baisse du niveau de charge"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Débranchée"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Chargée"</string> + <!-- no translation found for battery_info_power_unplugged (5987246575519551081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_ac (6808516193001604634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_usb (8012931702516331797) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_ac_usb (6777734146838328688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_unknown (7344115502868899881) --> + <skip /> <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Inconnu"</string> <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Bon"</string> <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Surchauffe"</string> @@ -105,6 +121,16 @@ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Demande d\'association"</string> <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Sélectionner pour associer à "</string> <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Sélecteur de périphérique Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_permission_request (1523129741266262748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement (2342558978033892004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (669870705606180872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (7220210326619399542) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_turning_on (3107102168379705771) --> + <skip /> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Paramètres d\'heure et de date"</string> <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00 h"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> @@ -332,7 +358,8 @@ <string name="scan_wifi" msgid="2459901725350542606">"Rechercher"</string> <string name="summary_not_in_range" msgid="3926674700733548684">"Hors de portée"</string> <string name="summary_remembered" msgid="6079941090549401742">"enregistré"</string> - <string name="summary_connection_failed" msgid="7610394657613410489">"Échec de la connexion. Sélectionnez cette option pour réessayer."</string> + <!-- no translation found for summary_connection_failed (2351885658101671413) --> + <skip /> <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Réseaux Wi-Fi"</string> <string name="wifi_type_ssid" msgid="1326839657083292017">"SSID du réseau"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sécurité"</string> @@ -410,6 +437,12 @@ <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Sélections audibles"</string> <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Jouer un son lors des sélections à l\'écran"</string> <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Jouer un son lors des sélections à l\'écran"</string> + <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_title (6311736559245411290) --> + <skip /> + <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_on (1875779656524793053) --> + <skip /> + <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_off (7287885436963105314) --> + <skip /> <string name="play_media_notification_sounds_enable_title" msgid="1008791464029179529">"Notifications carte SD"</string> <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_on" msgid="7675466959375667370">"Émettre un son pour les notifications de la carte SD"</string> <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_off" msgid="8672617597028744693">"Émettre un son pour les notifications de la carte SD"</string> @@ -510,6 +543,16 @@ <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port MMS"</string> <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <!-- no translation found for apn_auth_type (6167205395676037015) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_none (5069592676845549926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_pap (1666934536996033383) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_chap (3369626283789068360) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_pap_chap (9102343063036134541) --> + <skip /> <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Type d\'APN (nom du point d\'accès)"</string> <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Supprimer l\'APN"</string> <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nouvel APN"</string> @@ -548,14 +591,21 @@ <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Utiliser réseaux sans fil"</string> <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Afficher position dans les applications (comme Google Maps)"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Position géographique déterminée par réseaux Wi-Fi et/ou mobile"</string> - <string name="location_gps" msgid="375912731641377120">"Activer les satellites GPS"</string> - <string name="location_street_level" msgid="5899941752252356344">"Localisation précise au niveau de la rue lors du positionnement géographique (désélectionner pour économiser la batterie)"</string> + <!-- no translation found for location_gps (6296125378829097831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_street_level (6460740847018275745) --> + <skip /> <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Localiser au niveau rue (requiert + de batterie et une vue dégagée)"</string> - <string name="assisted_gps" msgid="245743826674562912">"Activer le GPS assisté"</string> - <string name="assisted_gps_enabled" msgid="4942865222779287424">"Utiliser le serveur pour assister le GPS (réduit l\'utilisation du réseau)"</string> - <string name="assisted_gps_disabled" msgid="5626923671782348802">"Utiliser le serveur pour assister le GPS (améliore les performances du GPS)"</string> - <string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"Partager avec Google"</string> - <string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Autoriser Google à utiliser vos informations de localisation pour améliorer l\'efficacité des recherches et des autres services Google"</string> + <!-- no translation found for assisted_gps (4649317129586736885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assisted_gps_enabled (8751899609589792803) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assisted_gps_disabled (6982698333968010748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_title (5447030582538504247) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary (1816849484040070431) --> + <skip /> <string name="use_location_warning_message" msgid="1420184860518262439">"Souhaitez-vous autoriser Google à utiliser vos informations de localisation pour améliorer l\'efficacité des recherches et des autres services ?"</string> <string name="agree" msgid="6288718671527758326">"Accepter"</string> <string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"Refuser"</string> @@ -571,6 +621,14 @@ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licences open source"</string> <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Un problème est survenu lors du chargement des licences."</string> <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Chargement..."</string> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_title (1289483965535937431) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_title (6901214628496951727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (3198912875259612887) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_loading (8059022597639516348) --> + <skip /> <string name="lock_settings_title" msgid="5828348303971852121">"Schéma de déverrouillage de l\'écran"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Modifier le schéma de déverrouillage"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirmer le schéma enregistré"</string> @@ -599,9 +657,11 @@ <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Annuler"</string> <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Suivant"</string> <string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"Sécurisation de votre téléphone"</string> - <string name="lock_intro_message" msgid="5352897389718432077"><font size="17">"Protégez votre téléphone contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l\'écran."\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" L\'écran suivant vous présente un exemple de schéma "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Lorsque vous êtes prêt, dessinez votre propre schéma de déverrouillage. Essayez différents schémas, mais reliez au moins quatre points."\n<font height="17">\n</font><b></b>"Reproduisez votre schéma pour confirmer."\n<font height="17">\n</font><b>"Pour commencer, sélectionnez \"Suivant\"."</b>\n<font height="3">\n</font>"Si vous ne souhaitez pas activer cette protection, sélectionnez \"Annuler\"."</font></string> + <!-- no translation found for lock_intro_message (9100785646737118042) --> + <skip /> <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Exemple de schéma"</string> - <string name="lock_example_message" msgid="7431982730914254881">"Reliez au moins quatre points."\n" "\n"Sélectionnez \"Suivant\" pour créer votre propre schéma."</string> + <!-- no translation found for lock_example_message (1838650097090632706) --> + <skip /> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Gérer les applications"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Gérer et supprimer les applications installées"</string> <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Applications"</string> @@ -635,12 +695,14 @@ <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrer"</string> <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Options du filtre"</string> <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Tous"</string> - <string name="filter_apps_third_party" msgid="1096017647285183437">"Tiers"</string> + <!-- no translation found for filter_apps_third_party (7786348047690140979) --> + <skip /> <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"En cours d\'exécution"</string> <string name="loading" msgid="3200408047793887917">"Chargement..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Calcul de la taille..."</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Supprimer"</string> - <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8796694785488630642">"Toutes les informations enregistrées dans cette application seront définitivement supprimées."</string> + <!-- no translation found for clear_data_dlg_text (8368035073300828451) --> + <skip /> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Annuler"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"L\'application n\'a pas été trouvée."</string> @@ -660,15 +722,19 @@ <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Redémarrage en cours"</string> <string name="no_running_services" msgid="6981216347270280598">"Aucun service en cours d\'exécution"</string> <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"Arrêter le service ?"</string> - <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="2530344831367597886">"Le service ne sera plus exécuté tant qu\'il ne sera pas relancé par l\'application. Cette configuration peut avoir des conséquences gênantes."</string> + <!-- no translation found for confirm_stop_service_msg (1202118456282395730) --> + <skip /> <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"Arrêter"</string> <string name="confirm_stop_cancel" msgid="206495326622692381">"Annuler"</string> - <!-- no translation found for service_started_by_app (2611669867072561918) --> + <!-- no translation found for service_started_by_app (8432097226392386802) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_client_name (2337664610975074717) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (5158600475629177758) --> <skip /> - <string name="service_client_name" msgid="6645152045851445666">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g> : sélectionnez cet élément pour activer la gestion."</string> - <!-- no translation found for service_background_processes (4590194788473181747) --> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (4013890350284680796) --> <skip /> - <!-- no translation found for service_foreground_processes (6033218875756846671) --> + <!-- no translation found for service_process_name (8630408984456958400) --> <skip /> <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Langue et clavier"</string> <!-- no translation found for language_keyboard_settings_title (3455826933385341107) --> @@ -687,7 +753,8 @@ <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer \".\""</string> <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Mots de passe visibles"</string> <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Afficher le mot de passe lors de la saisie"</string> - <string name="ime_security_warning" msgid="3458652708716006477">"Ce mode de saisie pourrait collecter le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles telles que les mots de passe et les numéros de carte de crédit. Ce mode est propre à l\'application <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Voulez-vous vraiment activer ce mode de saisie ?"</string> + <!-- no translation found for ime_security_warning (812267421486877917) --> + <skip /> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dictionnaire personnel"</string> <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dictionnaire personnel"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="2460427065601355471">"Ajouter et retirer des mots du dictionnaire personnel"</string> @@ -715,7 +782,8 @@ <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Saisie de texte"</string> <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Gérer les options de saisie de texte"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Paramètres <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="4919680715154885028">"Paramètres du clavier à l\'écran"</string> + <!-- no translation found for onscreen_keyboard_settings_summary (5841558383556238653) --> + <skip /> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Clavier de l\'appareil"</string> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Paramètres du clavier intégré"</string> <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Développement"</string> @@ -726,7 +794,8 @@ <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"L\'écran ne se met jamais en veille lors du chargement"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Positions fictives"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Autoriser les positions fictives"</string> - <string name="adb_warning_title" msgid="1756027479229533250">"Activer le débogage USB ?"</string> + <!-- no translation found for adb_warning_title (6234463310896563253) --> + <skip /> <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Le débogage USB est conçu à des fins de développement uniquement. Il peut servir à copier des données entre votre ordinateur et votre appareil, à installer des applications sur votre appareil sans notification et à lire les données de journal."</string> <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Choisir un gadget"</string> <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Choisir un widget"</string> @@ -774,7 +843,8 @@ <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Accessibilité"</string> <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Services d\'accessibilité"</string> <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Aucun service d\'accessibilité installé"</string> - <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8386156287296967181">"Il est possible que ce service d\'accessibilité puisse recueillir tout le texte que vous saisissez, y compris les données personnelles et les numéros de cartes de crédit, mais pas les mots de passe. Il est également possible qu\'il enregistre vos interactions avec l\'interface utilisateur. Il provient de l\'application <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Activer ce service d\'accessibilité ?"</string> + <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (4066258132331302670) --> + <skip /> <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Désactiver les services d\'accessibilité ?"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Utilisation de la batterie"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Répartition·de·l\'utilisation·de·la·batterie"</string> @@ -836,7 +906,8 @@ <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Serveur multimédia"</string> <string name="tts_settings" msgid="3348626948015962987">"SMS vocaux"</string> <string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"Définir les options de synthèse vocale"</string> - <string name="tts_settings_title" msgid="5064947197040356736">"Contrôles du synthétiseur vocal"</string> + <!-- no translation found for tts_settings_title (4182348653053000933) --> + <skip /> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Toujours utiliser mes paramètres"</string> <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Les paramètres par défaut ci-dessous remplacent les paramètres de l\'application."</string> <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Paramètres par défaut"</string> @@ -934,48 +1005,74 @@ <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Configurer et gérer les réseaux privés virtuels (VPN)"</string> <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(aucune modification)"</string> <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(non défini)"</string> - <string name="cstor_settings_category" msgid="2284299080682591107">"Stockage des identifiants"</string> - <string name="cstor_access_title" msgid="1739505390736236717">"Utiliser des identifiants sécurisés"</string> - <string name="cstor_access_summary" msgid="4512681868217546677">"Autoriser l\'accès des applications aux certificats sécurisés et identifiants"</string> - <string name="cstor_access_dialog_title" msgid="3024256293191879190">"Saisir le mot de passe"</string> - <string name="cstor_access_dialog_hint_from_action" msgid="679746865623760961">"Saisissez le mot de passe du stockage des identifiants."</string> - <!-- no translation found for cstor_cert_install_title (8387889077991064784) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cstor_cert_install_summary (7231036252185501628) --> - <skip /> - <string name="cstor_set_passwd_title" msgid="6156763762703061470">"Définir le mot de passe"</string> - <string name="cstor_set_passwd_summary" msgid="5248560429856597398">"Définir/modifier le mot de passe du stockage des identifiants"</string> - <string name="cstor_set_passwd_dialog_title" msgid="4071157542842979977">"Définir le mot de passe"</string> - <string name="cstor_reset_title" msgid="6001600882136794382">"Effacer le stockage"</string> - <string name="cstor_reset_summary" msgid="7509525030771504833">"Effacer le contenu du stockage des identifiants et réinitialiser le mot de passe"</string> - <string name="cstor_reset_hint" msgid="5331632794451859788">"Voulez-vous vraiment supprimer tous les identifiants et réinitialiser le mot de passe du stockage des identifiants ?"</string> - <string name="cstor_name_credential_dialog_title" msgid="1723509156126180662">"Attribuer un nom au certificat"</string> - <string name="cstor_credential_name" msgid="2958936431813760259">"Nom du certificat :"</string> - <string name="cstor_credential_password" msgid="7187440553141199409">"Mot de passe d\'extraction du certificat :"</string> - <string name="cstor_credential_info" msgid="6097346149400207440">"Détails du certificat :"</string> - <string name="cstor_name_credential_hint" msgid="6889198058976515785">"Le nom ne peut contenir que des lettres et des chiffres."</string> - <string name="cstor_old_password" msgid="979282118063084561">"Mot de passe actuel :"</string> - <string name="cstor_new_password" msgid="6218562692435670047">"Nouveau mot de passe :"</string> - <string name="cstor_confirm_password" msgid="8996028123356342466">"Confirmer le nouveau mot de passe :"</string> - <!-- no translation found for cstor_first_time_hint (252980561562035720) --> - <skip /> - <string name="cstor_first_time_hint_from_action" msgid="4690937025845780557">"Définissez le mot de passe du stockage des identifiants."</string> - <string name="cstor_password_error" msgid="2917326097260402464">"Veuillez entrer le mot de passe approprié."</string> - <string name="cstor_password_error_reset_warning" msgid="3336370539045905953">"Entrez le mot de passe approprié. Il vous reste un essai avant que le stockage des identifiants ne soit effacé."</string> - <string name="cstor_password_error_reset_warning_plural" msgid="6956258389658499987">"Entrez le mot de passe approprié. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> essais avant que les identifiants stockés ne soient effacés."</string> - <string name="cstor_passwords_error" msgid="956773958408751155">"Les mots de passe ne concordent pas."</string> - <string name="cstor_passwords_empty_error" msgid="6062539742626760734">"Vous devez entrer un mot de passe et le confirmer."</string> - <string name="cstor_password_empty_error" msgid="7249632576906961482">"Veuillez entrer le mot de passe."</string> - <!-- no translation found for cstor_password_verification_error (1438172283989380605) --> - <skip /> - <string name="cstor_name_empty_error" msgid="7499971191993770322">"Veuillez entrer un nom."</string> - <string name="cstor_name_char_error" msgid="8048089317968192516">"Entrez un nom ne contenant que des lettres et des chiffres."</string> - <string name="cstor_storage_error" msgid="7140697503172458161">"Impossible d\'enregistrer le certificat. Cliquez sur OK pour réessayer."</string> - <string name="cstor_unable_to_save_cert" msgid="1631402544447196406">"Impossible d\'enregistrer le certificat. Le stockage des informations d\'identification n\'est pas activé ou initialisé correctement."</string> - <string name="cstor_cert_not_saved" msgid="6318149789449538491">"Le certificat n\'est pas enregistré."</string> - <string name="cstor_is_reset" msgid="449870501126790589">"Les informations d\'identification stockées sont effacées."</string> - <string name="cstor_is_enabled" msgid="4054049098081482785">"Stockage des identifiants activé."</string> - <string name="cstor_is_added" msgid="5625022327411754924">"Les informations \"<xliff:g id="CREDENTIAL">%s</xliff:g>\" ont été ajoutées."</string> + <!-- no translation found for credentials_category (8536992056377271234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_access (4843187230913860492) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_access_summary (319662078718574168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_unlock (1463040326264133844) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_unlock_hint (594679530407918031) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_certificates (177337517568022236) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_certificates_summary (7737001268684193093) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_set_password (9104473585811899989) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_set_password_summary (8287876917562085701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset (9170150870552453457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_summary (1530388094693731636) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_hint (819990295796804516) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_old_password (7553393815538684028) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_new_password (267487774686796938) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_confirm_password (4732250000633424345) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_first_time_hint (1567821077545346039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_wrong_password (7525192410790152041) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning (6392481296673345268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (454828369803055270) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_passwords_mismatch (5288565139590031733) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_passwords_empty (8647631321684363549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_password_empty (8292138152983330473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_password_too_short (7502749986405522663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_erased (7700309135582200849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_enabled (7588607413349978930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_disabled (7453188089059045380) --> + <skip /> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Sonnerie d\'urgence"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence"</string> + <!-- no translation found for privacy_settings (9206631214140954954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for privacy_settings_title (1987089301293213705) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_section_title (6072558684044939786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_section_title (7413252428447723032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for personal_data_section_title (7815209034443782061) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_settings_title (2968262658155327829) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_erase_dialog_title (6028429904055779443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (9096433810456900531) --> + <skip /> </resources> |