1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 85a33785e..0fdd570c5 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -655,6 +655,8 @@
     <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم"</string>
     <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"‏انتخاب Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_select_network (4210954938345463209) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"‏روشن کردن Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"‏خاموش کردن Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"خطا"</string>
@@ -688,8 +690,6 @@
     <!-- no translation found for wifi_setting_on_during_sleep_title (8308975500029751565) -->
     <skip />
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"هنگام تغییر تنظیمات مشکلی رخ داد"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency (8754262930251672155) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency_title (2338325886934703895) -->
     <skip />
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"‏بهینه‌سازی Wi-Fi"</string>
@@ -1591,6 +1591,8 @@
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"خاموش"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"وقتی این ویژگی روشن است، شما می‌توانید به سرعت ویژگی‌های قابلیت دسترسی را در دو مرحله فعال کنید:\n\nمرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار داده و نگهدارید تا صدایی را بشنوید یا لرزشی را احساس کنید.\n\nمرحله ۲: با دو انگشت لمس کرده و فشار دهید تا تأیید صوتی را بشنوید.\n\nدر صورتی که دستگاه چند کاربر دارد، استفاده از این میانبر در صفحه قفل، به طور موقت قابلیت دسترسی را تا زمانی که قفل دستگاه باز شود فعال می‌کند."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"نوشتار بزرگ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title (2567402942683463779) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"بزرگنمایی صفحه"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"به‌روزرسانی خودکار بزرگنمایی صفحه"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"به‌روزرسانی بزرگنمایی صفحه در انتقال‌های برنامه"</string>
@@ -1740,9 +1742,10 @@
     <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"زمان روشن"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"زمان بدون سیگنال"</string>
     <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"ظرفیت کلی باتری"</string>
-    <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"نیروی محاسبه شده"</string>
-    <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"حداقل نیروی واقعی"</string>
-    <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"حداکثر نیروی واقعی"</string>
+    <!-- no translation found for usage_type_computed_power (5862792259009981479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usage_type_actual_power (7047814738685578335) -->
+    <skip />
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"توقف اجباری"</string>
     <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"اطلاعات برنامه"</string>
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"تنظیمات برنامه"</string>
@@ -1754,6 +1757,8 @@
     <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"باتری استفاده شده در حالت آماده به کار تلفن"</string>
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"باتری استفاده شده توسط رادیوی سلولی"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"در مکان‌هایی که هیچ پوشش تلفن همراه وجود نداد، به حالت هواپیما جابجا می‌شود"</string>
+    <!-- no translation found for battery_desc_flashlight (2908579430841025494) -->
+    <skip />
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"باتری استفاده شده توسط صفحهٔ نمایش و نور پس‌زمینه"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"روشنایی و یا فاصله زمانی صفحه را کاهش دهید"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"‏باتری مورد استفاده توسط Wi-Fi"</string>
@@ -1766,7 +1771,10 @@
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"انتخاب حالت صرفه‌جویی در مصرف باتری"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"این برنامه دارای تنظیماتی است که در میزان مصرف باتری صرفه‌جویی می‌کند"</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"باتری استفاده شده توسط کاربر"</string>
-    <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"استفاده از نیروی ناشناس"</string>
+    <!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (7404256448541818019) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_msg_unaccounted (1963583522633067961) -->
+    <skip />
     <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"نیروی مصرفی بیش از حد محاسبه شده"</string>
     <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> میلی‌آمپرساعت"</string>
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> از زمان جدا کردن"</string>