diff options
Diffstat (limited to 'res/values-et/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-et/strings.xml | 79 |
1 files changed, 33 insertions, 46 deletions
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 807b95b61..13dd1978b 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -542,14 +542,10 @@ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Ära kasuta WiFi-võrku, kui selle Interneti-ühendus on halb"</string> <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Skannimine on alati saadaval"</string> <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Luba Google\'i asukohateenusel ja muudel rakendustel võrke skannida ka juhul, kui WiFi on välja lülitatud"</string> - <!-- no translation found for wifi_install_credentials (3551143317298272860) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (5340097010842405981) --> - <skip /> + <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikaatide installimine"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Asukoha täpsuse parandamiseks ning muudel eesmärkidel võivad Google ja teised rakendused otsida läheduses olevaid võrke ka siis, kui WiFi on väljas. Kui te seda ei soovi, tehke valikud Täpsem > Otsimine alati saadaval."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Rakendused võivad otsida läheduses olevaid võrke ka siis, kui WiFi on väljas. Kui te seda ei soovi, tehke valikud Täpsem > Otsimine alati saadaval."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ära kuva uuesti"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Hoia WiFi unerežiimis sees"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Seade muutmisel tekkis probleem"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"WiFi optimeerimine"</string> @@ -1499,12 +1495,9 @@ <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Kõikide sertifikaatide eemaldamine"</string> <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Usaldusväärsed mandaadid"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Usaldusväärsete CA-sertifikaatide kuvamine"</string> - <!-- no translation found for credential_storage_type (8629968543494001364) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credential_storage_type_hardware (6077193544333904427) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credential_storage_type_software (4403117271207715378) --> - <skip /> + <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Salvestusruumi tüüp"</string> + <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Riistvaratoega"</string> + <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Ainult tarkvara"</string> <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Joonistage oma luku avamise muster"</string> <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Mandaadi installimise kinnitamiseks tuleb teil joonistada luku avamise muster."</string> <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> @@ -1813,26 +1806,18 @@ <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Jõustumisel"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Kasutajad"</string> <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Teie"</string> - <!-- no translation found for user_trusted_list_title (8841215084164687183) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_limited_list_title (6492625072867292806) --> - <skip /> + <string name="user_trusted_list_title" msgid="8841215084164687183">"Usaldusväärsed kasutajad"</string> + <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Piiratud kasutajad"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Kasutaja lisamine"</string> - <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_restricted_summary (6627956758186349471) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_trusted (557634297572871869) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_trusted_summary (1118604533072902851) --> - <skip /> + <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Lisa piirat. kasutaja"</string> + <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Piiratud kasutajatel on juurdepääs ainult teie valitud rakendustele ja sisule"</string> + <string name="user_add_trusted" msgid="557634297572871869">"Lisa usald. kasutaja"</string> + <string name="user_add_trusted_summary" msgid="1118604533072902851">"Usaldatud kasutajatel ei ole piiranguid"</string> <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktiivne"</string> <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Pole aktiivne"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Pole seadistatud"</string> - <!-- no translation found for user_trusted (6742122083463724471) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_limited (5344145255529624480) --> - <skip /> + <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Usaldatud"</string> + <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Piiratud"</string> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Omanik"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Hüüdnimi"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Uue kasutaja lisamine"</string> @@ -1855,12 +1840,9 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Uue kasutaja lisamine ..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Kasutaja kustutamine"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Kustuta"</string> - <!-- no translation found for application_restrictions (8207332020898004394) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apps_with_restrictions_header (3660449891478534440) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apps_with_restrictions_settings_button (3841347287916635821) --> - <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Rakenduste ja sisu lubamine"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Piirangutega rakendused"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Laienda rakenduste seadeid"</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid."</string> <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid."</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Muuda keelt"</string> @@ -1871,14 +1853,19 @@ <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Foto ID"</string> <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Kärjeteated"</string> <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Valige kuvamiseks hädaolukorra märguannete tüübid."</string> - <!-- no translation found for user_restrictions_title (371835484894400390) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_rename (8523499513614655279) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wizard_back (5567007959434765743) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wizard_next (3606212602795100640) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) --> - <skip /> + <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Rakenduste ja sisu lubamine"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NIMETA ÜMBER"</string> + <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Määra rakenduse piirangud"</string> + <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"WiFi ja mobiilne andmeside"</string> + <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"WiFi ja mobiilse andmeside seadete muutmise lubamine"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> + <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetoothi sidumiste ja seadete muutmise lubamine"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Andmete vahetuse lubamine, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet"</string> + <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Andmete vahetuse lubamine, kui telefon puudutab teist seadet"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="8134436816263688497">"Juurdepääs asukohale"</string> + <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Rakendustel asukohateabe kasutamise lubamine"</string> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Tagasi"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Järgmine"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Lõpeta"</string> </resources> |