diff options
Diffstat (limited to 'res/values-en-rGB/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-en-rGB/strings.xml | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 77b865f7a..b9da9f91a 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -275,8 +275,8 @@ <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string> <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Turn it on"</string> <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"\n\n"This setting affects all users on this tablet."</string> - <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"\n\n"This setting affects all users on this phone."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet."</string> + <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone."</string> <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Allow data roaming?"</string> <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator selection"</string> <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Choose a network operator"</string> @@ -322,8 +322,8 @@ <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Require a numerical PIN or password to decrypt your tablet each time that you turn it on"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Require a numerical PIN or password to decrypt your phone each time that you turn it on"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Encrypted"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your tablet, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can only decrypt your tablet by performing a factory data reset, erasing all your data."\n\n"Encryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your phone, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can\'t decrypt your phone except by performing a factory data reset, erasing all your data."\n\n"Encryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your tablet, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can only decrypt your tablet by performing a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. Once you encrypt your phone, you need to type a numeric PIN or password to decrypt it each time you switch it on. You can\'t decrypt your phone except by performing a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in until encryption is complete. If you interrupt the encryption process, you will lose some or all of your data."</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Encrypt tablet"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Encrypt phone"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Please charge your battery and try again."</string> @@ -339,8 +339,8 @@ <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Try again in <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> seconds."</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Type your password"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryption unsuccessful"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. "\n\n" To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. "\n\n"To resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string> <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Switch input method"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Choose screen lock"</string> <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Choose backup lock"</string> @@ -533,7 +533,7 @@ <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Off"</string> <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Unavailable because NFC is turned off"</string> <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> - <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"When this feature is turned on, you can beam app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. For example, you can beam Browser pages, YouTube videos, People contacts and more."\n\n"Just bring the devices together (typically back to back) and then touch your screen. The app determines what gets beamed."</string> + <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"When this feature is turned on, you can beam app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. For example, you can beam Browser pages, YouTube videos, People contacts and more.\n\nJust bring the devices together (typically back to back) and then touch your screen. The app determines what gets beamed."</string> <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Network service discovery"</string> <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Allow apps on other devices to discover apps on this device"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> @@ -621,7 +621,7 @@ <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Secured with <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", secured with <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"None"</string> - <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off."\n\n"Allow this for all apps that want to scan?"</string> + <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"To improve location accuracy and for other purposes, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Allow"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Deny"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string> @@ -633,8 +633,8 @@ <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel"</string> <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Skip anyway"</string> <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Don\'t skip"</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"WARNING: You may incur extra carrier data charges."\n\n"Tablet setup can require significant network activity."</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"WARNING: You may incur extra carrier data charges."\n\n"Phone setup can require significant network activity."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"WARNING: You may incur extra carrier data charges.\n\nTablet setup can require significant network activity."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"WARNING: You may incur extra carrier data charges.\n\nPhone setup can require significant network activity."</string> <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"WARNING: Until you have an internet connection, the tablet won\'t be able to verify that your software is up to date."</string> <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"WARNING: Until you have an internet connection, the phone won\'t be able to verify that your software is up to date."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"The tablet was unable to connect to this Wi‑Fi network."</string> @@ -774,9 +774,9 @@ <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Incorrect PIN"</string> <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINs don\'t match"</string> - <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Can\'t change PIN."\n"Possibly incorrect PIN."</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Can\'t change PIN.\nPossibly incorrect PIN."</string> <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN changed successfully"</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Can\'t change SIM card lock state."\n"Possibly incorrect PIN."</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Can\'t change SIM card lock state.\nPossibly incorrect PIN."</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tablet status"</string> @@ -919,9 +919,9 @@ <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Factory data reset"</string> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Erases all data on tablet"</string> <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Erases all data on phone"</string> - <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"This will erase all data from your tablet\'s "<b>"internal storage"</b>", including:"\n\n<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> - <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"This will erase all data from your phone\'s "<b>"internal storage"</b>", including:"\n\n<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> - <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:"\n</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"This will erase all data from your tablet\'s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"This will erase all data from your phone\'s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string> + <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"SD card"</b>" needs to be erased."</string> @@ -1106,7 +1106,7 @@ <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Show cached processes"</string> <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Reset app preferences"</string> <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Reset app preferences?"</string> - <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"This will reset all preferences for:"\n\n" "<li>"Disabled apps"</li>\n" "<li>"Disabled app notifications"</li>\n" "<li>"Default applications for actions"</li>\n" "<li>"Background data restrictions for apps"</li>\n\n" You will not lose any app data."</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"This will reset all preferences for:\n\n "<li>"Disabled apps"</li>\n" "<li>"Disabled app notifications"</li>\n" "<li>"Default applications for actions"</li>\n" "<li>"Background data restrictions for apps"</li>\n\n" You will not lose any app data."</string> <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Reset apps"</string> <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Manage space"</string> <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string> @@ -1319,11 +1319,11 @@ <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Protect USB storage"</string> <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apps must request permission to read USB storage"</string> <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Protect USB storage?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"When USB storage is protected, apps must request permission to read data from external storage."\n\n"Some apps may not work until updated by their developers."</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"When USB storage is protected, apps must request permission to read data from external storage.\n\nSome apps may not work until updated by their developers."</string> <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Protect SD card"</string> <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apps must request permission to read SD card"</string> <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Protect SD card?"</string> - <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"When SD card is protected, apps must request permission to read data from external storage."\n\n"Some apps may not work until updated by their developers."</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"When SD card is protected, apps must request permission to read data from external storage.\n\nSome apps may not work until updated by their developers."</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Local terminal"</string> <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Enable terminal app that offers local shell access"</string> <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Choose gadget"</string> @@ -1346,11 +1346,11 @@ <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Magnification gestures"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"When this feature is turned on, you can zoom in and out by triple-tapping the screen."\n\n"While zoomed in, you can:"\n<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li></ul>\n\n"You can also temporarily magnify what\'s under your finger by triple-tapping and holding. In this magnified state, you can drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state."\n\n"Note: Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"When this feature is turned on, you can zoom in and out by triple-tapping the screen.\n\nWhile zoomed in, you can:\n"<ul><li>"Pan: Drag two or more fingers across the screen."</li>\n<li>"Adjust zoom level: Pinch two or more fingers together or spread them apart."</li></ul>\n\n"You can also temporarily magnify what\'s under your finger by triple-tapping and holding. In this magnified state, you can drag your finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state.\n\nNote: Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and navigation bar."</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Accessibility shortcut"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"On"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Off"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"When this feature is turned on, you can quickly enable accessibility features in two steps:"\n\n"Step 1: Press and hold the power button until you hear a sound or feel a vibration."\n\n"Step 2: Touch and hold two fingers until you hear audio confirmation."\n\n"If the device has multiple users, using this shortcut on the lock screen temporarily enables accessibility until the device is unlocked."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"When this feature is turned on, you can quickly enable accessibility features in two steps:\n\nStep 1: Press and hold the power button until you hear a sound or feel a vibration.\n\nStep 2: Touch and hold two fingers until you hear audio confirmation.\n\nIf the device has multiple users, using this shortcut on the lock screen temporarily enables accessibility until the device is unlocked."</string> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Large text"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Screen magnification"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto update screen magnification"</string> @@ -1613,7 +1613,7 @@ <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP isn\'t supported."</string> <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"You can\'t configure an EAP Wi‑Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings > Wireless & networks."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Connecting can take a few minutes..."</string> - <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Touch "<b>"Next"</b>" to continue with setup."\n\n"Touch "<b>"Back"</b>" to connect to a different Wi‑Fi network."</string> + <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Touch "<b>"Next"</b>" to continue with setup.\n\nTouch "<b>"Back"</b>" to connect to a different Wi‑Fi network."</string> <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sync enabled"</string> <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sync disabled"</string> <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sync error..."</string> @@ -1641,7 +1641,7 @@ <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Calendar"</string> <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contacts"</string> - <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welcome to Google sync!"</font>" "\n"A Google approach to syncing data to allow access to your contacts, appointments and more from wherever you are."</string> + <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Welcome to Google sync!"</font>" \nA Google approach to syncing data to allow access to your contacts, appointments and more from wherever you are."</string> <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"App sync settings"</string> <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Data & synchronisation"</string> <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Change password"</string> @@ -1756,11 +1756,11 @@ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Disable background data on mobile networks. Non-mobile networks will be used if available."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"To restrict background data for this app, first set a mobile data limit."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restrict background data?"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available."\n\n"You can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Restricting background data is possible only when you\'ve set a mobile data limit."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Turn auto-sync data on?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet."\n\n"Some accounts may also automatically copy any changes you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."\n\n"To choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone."\n\n"Some accounts may also automatically copy any changes you make on the phone to the web. A Google Account works this way."\n\n"To choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes you make on the tablet to the web. A Google Account works this way.\n\nTo choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes you make on the phone to the web. A Google Account works this way.\n\nTo choose which kinds of information to sync within each account, go to Settings > Accounts."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Turn auto-sync data off?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information. And you won\'t receive notifications when updates occur."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usage cycle reset date"</string> @@ -1769,12 +1769,12 @@ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Set data usage warning"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Set data usage limit"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limiting data usage"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached."\n\n"Since data usage is measured by your tablet, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached."\n\n"Since data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit."</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restrict background data?"</string> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network."\n\n"This setting affects all users on this tablet."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network."\n\n"This setting affects all users on this phone."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network.\n\nThis setting affects all users on this tablet."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi‑Fi network.\n\nThis setting affects all users on this phone."</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"warning"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limit"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Removed apps"</string> @@ -1861,8 +1861,8 @@ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"User"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Restricted profile"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Add new user"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with their own apps, wallpaper and so on. Users can also adjust tablet settings like Wi‑Fi that affect everyone."\n\n"After you create a new user, that person needs to go through a set-up process."\n\n"Any user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"After you create a new user, that person needs to go through a setup process."\n\n"Any user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with their own apps, wallpaper and so on. Users can also adjust tablet settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nAfter you create a new user, that person needs to go through a set-up process.\n\nAny user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"After you create a new user, that person needs to go through a setup process.\n\nAny user can accept updated app permissions on behalf of all other users."</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Set up user now?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Make sure the person is available to take the tablet and set up their space"</string> <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Set up profile now?"</string> |