diff options
Diffstat (limited to 'res/values-el/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-el/strings.xml | 1152 |
1 files changed, 1152 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..77cbc580a --- /dev/null +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -0,0 +1,1152 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="device_info_default">"Άγνωστο"</string> + <string name="turn_on_radio">"Ενεργοποίηση πομπού"</string> + <string name="turn_off_radio">"Απενεργοποίηση πομπού"</string> + <string name="turn_on_qxdm">"Ενεργοποίηση αρχείου καταγραφής QXDM SD"</string> + <string name="turn_off_qxdm">"Απενεργοποίηση αρχείου καταγραφής QXDM SD"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN">"Προβολή βιβλίου διευθύνσεων κάρτας SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN">"Προβολή καθορισμένων αριθμών κλήσης"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN">"Προβολή αριθμών κλήσης υπηρεσίας"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP">"Λήψη λίστας PDP"</string> + <string name="radioInfo_menu_enableData">"Ενεργοποίηση σύνδεσης δεδομένων"</string> + <string name="radioInfo_menu_disableData">"Απενεργοποίηση σύνδεσης δεδομένων"</string> + <string name="radioInfo_menu_enableDataOnBoot">"Ενεργοποίηση δεδομένων κατά την εκκίνηση"</string> + <string name="radioInfo_menu_disableDataOnBoot">"Απενεργοποίηση δεδομένων κατά την εκκίνηση"</string> + <string name="radioInfo_service_in">"Σε υπηρεσία"</string> + <string name="radioInfo_service_out">"Εκτός υπηρεσίας"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency">"Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string> + <string name="radioInfo_service_off">"Πομπός απενεργοποιημένος"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in">"Περιαγωγή"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not">"Χωρίς περιαγωγή"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle">"Κατάσταση αδράνειας"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing">"Ήχος κλήσης"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook">"Κλήση σε εξέλιξη"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected">"Αποσυνδέθηκε"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting">"Σύνδεση"</string> + <string name="radioInfo_data_connected">"Συνδεδεμένο"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended">"Σε αναστολή"</string> + <string name="radioInfo_unknown">"άγνωστο"</string> + <string name="radioInfo_display_packets">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes">"bytes"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid">"CID"</string> + <string name="sdcard_unmount">"Αποπροσάρτηση κάρτας SD"</string> + <string name="sdcard_format">"Διαμόρφωση κάρτας SD"</string> + <string name="small_font">"Μικρό"</string> + <string name="medium_font">"Μέτριο"</string> + <string name="large_font">"Μεγάλο"</string> + <string name="font_size_save">"OK"</string> + <string name="sdcard_setting">"Κάρτα SD"</string> + <string name="battery_info_status_label">"Κατάσταση μπαταρίας:"</string> + <string name="battery_info_scale_label">"Κλίμακα μπαταρίας:"</string> + <string name="battery_info_level_label">"Επίπεδο μπαταρίας:"</string> + <string name="battery_info_health_label">"Κατάσταση μπαταρίας:"</string> + <string name="battery_info_technology_label">"Τεχνολογία μπαταρίας:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label">"Τάση μπαταρίας:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label">"Θερμοκρασία μπαταρίας:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime">"Χρόνος που παρήλθε από την εκκίνηση:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery">"Χρόνος αφύπνισης στη μπαταρία:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged">"Ώρα αφύπνισης κατά τη φόρτιση:"</string> + <string name="battery_info_screen_on">"Χρόνος οθόνης ενεργοποιημένος:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown">"Άγνωστο"</string> + <string name="battery_info_status_charging">"Φόρτιση"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging">"Αποφόρτιση"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging">"Δεν φορτίζει"</string> + <string name="battery_info_status_full">"Πλήρης"</string> + <string name="battery_info_health_unknown">"Άγνωστο"</string> + <string name="battery_info_health_good">"Καλό"</string> + <string name="battery_info_health_overheat">"Υπερθέρμανση"</string> + <string name="battery_info_health_dead">"Νεκρό"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage">"Υπερβολική τάση"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure">"Άγνωστο σφάλμα"</string> + <string name="bluetooth">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility">"Ανιχνεύσιμο"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable">"Ανιχνεύσιμο για <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> δευτερόλεπτα..."</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable">"Να γίνει η συσκευή ανιχνεύσιμη"</string> + <string name="bluetooth_devices">"Συσκευές Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name">"Όνομα συσκευής"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set">"Δεν έχει οριστεί όνομα, χρήση ονόματος λογαριασμού"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices">"Σάρωση για συσκευές"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank">"Το <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί."</string> + <string name="bluetooth_connected">"Συνδεδεμένο"</string> + <string name="bluetooth_disconnected">"Αποσυνδέθηκε"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting">"Αποσύνδεση..."</string> + <string name="bluetooth_connecting">"Σύνδεση..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_unknown (644716244548801421) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_not_connected">"Σύζευξη με αυτή τη συσκευή"</string> + <string name="bluetooth_pairing">"Σύζευξη..."</string> + <string name="bluetooth_paired">"Συζευγμένα αλλά όχι συνδεδεμένα"</string> + <string name="bluetooth_device">"σετ ακουστικού-μικροφώνου"</string> + <string name="progress_scanning">"Σάρωση"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker">"Αίτημα σύζευξης Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title">"Αίτημα σύζευξης"</string> + <string name="bluetooth_notif_message">"Επιλογή για σύζευξη με "</string> + <string name="date_and_time">"Ρυθμίσεις ημερομηνίας & ώρας"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample">"1:00 μμ"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text">"Αλλαγή ώρας"</string> + <string name="date_time_changeDate_text">"Ημερομηνία"</string> + <string name="choose_timezone">"Επιλογή ζώνης ώρας"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (1982904221918374153) --> + <skip /> + <string name="display_preview_label">"Προεπισκόπηση:"</string> + <string name="display_font_size_label">"Μέγεθος γραμματοσειράς:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text">"Αποστολή <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text">"Εκκίνηση <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label">"Λογαριασμός:"</string> + <string name="proxy_clear_text">"Εκκαθάριση"</string> + <string name="proxy_port_label">"Θύρα"</string> + <string name="proxy_defaultView_text">"Επαναφορά προεπιλογών"</string> + <string name="proxy_action_text">"Αποθήκευση"</string> + <string name="proxy_hostname_label">"Όνομα κεντρικού υπολογιστή"</string> + <string name="proxy_error">"Προσοχή"</string> + <string name="proxy_error_dismiss">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host">"Το όνομα κεντρικού υπολογιστή που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρο."</string> + <string name="proxy_error_empty_port">"Πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο θύρας."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port">"Το πεδίο θύρας θα πρέπει να είναι κενό αν το πεδίο κεντρικού υπολογιστή είναι κενό."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port">"Η θύρα που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρη."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label">"Τοποθεσία:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label">"Γειτονικά CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label">"Προσπάθειες δεδομένων:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label">"Υπηρεσία GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label">"Περιαγωγή:"</string> + <string name="radio_info_imei_label">"Αριθμός IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label">"Ανακατεύθυνση κλήσης:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label">"Αριθμός επαναφορών PPP από την εκκίνηση:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label">"Αποσύνδεση GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label">"Τρέχον δίκτυο:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label">"Επιτυχή δεδομένα:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label">"Λήψη PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label">"Υπηρεσία GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label">"Ισχύς σήματος:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label">"Κατάσταση κλήσης:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label">"Αποστολή PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label">"Επαναφορές πομπού:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label">"Αναμονή μηνύματος:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label">"Τηλεφωνικός αριθμός:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label">"Επιλογή μπάντας ραδιοφώνου"</string> + <string name="radio_info_network_type_label">"Τύπος δικτύου:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label">"Ορισμός προτιμώμενου τύπου δικτύου:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname">"Εκτέλεση εντολής ping σε όνομα κεντρικού υπολογιστή (www.google.gr):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test">"Δοκιμή HTTP πελάτη:"</string> + <string name="radio_info_toggle_ciph_label">"Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης"</string> + <string name="ping_test_label">"Εκτέλεση δοκιμής ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label">"Ενημέρωση"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label">"Ανανέωση"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label">"Αλλαγή ελέγχου DNS"</string> + <string name="band_mode_title">"Ορισμός ζώνης GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading">"Φόρτωση λίστας ζωνών..."</string> + <string name="band_mode_set">"Ορισμός"</string> + <string name="band_mode_failed">"Ανεπιτυχής"</string> + <string name="band_mode_succeeded">"Επιτυχής"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions">"Οι αλλαγές θα πραγματοποιηθούν όταν πραγματοποιηθεί επανασύνδεση του καλωδίου USB"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text">"Ενεργοποίηση μέσου μαζικής αποθήκευσης USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label">"Συνολικός αριθμός byte:"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status">"Δεν υπάρχει κάρτα SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label">"Διαθέσιμος αριθμός bytes:"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status">"Η κάρτα SD χρησιμοποιείται ως συσκευή μαζικής αποθήκευσης"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status">"Μπορείτε να αφαιρέσετε την κάρτα SD με ασφάλεια"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status">"Η κάρτα SD αφαιρέθηκε ενώ βρισκόταν σε χρήση!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label">"Αριθμός bytes που χρησιμοποιήθηκαν:"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status">"Σάρωση κάρτας SD για πολυμέσα..."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status">"Η κάρτα SD που προσαρτήθηκε είναι μόνο για ανάγνωση"</string> + <string name="next_label">"Επόμενο"</string> + <string name="language_picker_title">"Τοπικές ρυθμίσεις"</string> + <string name="select_your_language">"Επιλέξτε γλώσσα"</string> + <string name="activity_picker_label">"Επιλογή δραστηριότητας"</string> + <string name="device_info_label">"Πληροφορίες συσκευής"</string> + <string name="battery_info_label">"Πληροφορίες μπαταρίας"</string> + <string name="battery_history_label">"Ιστορικό μπαταρίας"</string> + <string name="display_label">"Προβολή"</string> + <string name="phone_info_label">"Πληροφορίες τηλεφώνου"</string> + <string name="sd_card_settings_label">"Κάρτα SD"</string> + <string name="proxy_settings_label">"Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης"</string> + <string name="cancel">"Ακύρωση"</string> + <string name="settings_label">"Ρυθμίσεις"</string> + <!-- no translation found for settings_shortcut (3672145147925639262) --> + <skip /> + <string name="airplane_mode">"Λειτουργία πτήσης"</string> + <string name="airplane_mode_summary">"Απενεργοποίηση όλων των ασύρματων συνδέσεων"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on">"Απενεργοποίηση ασύρματων συνδέσεων..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off">"Ενεργοποίηση ασύρματων συνδέσεων..."</string> + <string name="radio_controls_title">"Στοιχεία ελέγχου ασύρματου"</string> + <!-- no translation found for radio_controls_summary (2998818677094465517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming (3596055926335478572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_enable (3737380951525303961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_disable (1295279574370898378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_message (9141007271031717369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_turn_it_on_button (4387601818162120589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_warning (1269870211689178511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_title (7626425894611573131) --> + <skip /> + <!-- no translation found for networks (6333316876545927039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sum_carrier_select (6648929373316748020) --> + <skip /> + <string name="date_and_time_settings_title">"Ημερομηνία & ώρα"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary">"Ορισμός ημερομηνίας, ώρας, ζώνης ώρας & μορφές"</string> + <string name="date_time_auto">"Αυτόματο"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn">"Χρήση τιμών που παρέχονται από δίκτυο"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff">"Χρήση τιμών που παρέχονται από το δίκτυο"</string> + <string name="date_time_24hour">"Χρήση μορφής 24ώρου"</string> + <string name="date_time_set_time">"Ορισμός ώρας"</string> + <string name="date_time_set_timezone">"Επιλογή ζώνης ώρας"</string> + <string name="date_time_set_date">"Ορισμός ημερομηνίας"</string> + <string name="date_time_date_format">"Επιλογή μορφής ημερομηνίας"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically">"Ταξινόμηση με βάση αλφαβητική σειρά"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone">"Ταξινόμηση με βάση ζώνη ώρας"</string> + <string name="security_settings_title">"Ασφάλεια & τοποθεσία"</string> + <!-- no translation found for security_settings_summary (967393342537986570) --> + <skip /> + <string name="security_passwords_title">"Κωδικοί πρόσβασης"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary">"Ενεργοποίηση Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings">"Ρυθμίσεις Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title">"Ρυθμίσεις Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary">"Διαχείριση συνδέσεων, ορισμός ονόματος συσκευής & ανιχνευσιμότητα"</string> + <string name="bluetooth_pin_entry">"Αίτημα σύζευξης Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info">"Πληροφορίες συσκευής Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n\n"Πληκτρολογήστε τον αριθμό PIN για σύζευξη."\n"(Δοκιμάστε 0000 ή 1234)."</string> + <string name="bluetooth_error_title">"Προσοχή"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύζευξη με <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύζευξη με το <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> επειδή ο αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένος."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_device_down_error_message (6688215193824686741) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_rejected_error_message (1648157108520832454) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_connecting_error_message">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύνδεση σε <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title">"Ανίχνευση για συσκευές"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect">"Σύνδεση"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect">"Αποσύνδεση"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect">"Σύζευξη & σύνδεση"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair">"Διακοπή σύζευξης"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair">"Αποσύνδεση & διακοπή σύζευξης"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced">"Επιλογές..."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title">"Σύνδεση σε..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp">"Πολυμέσα"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset">"Τηλέφωνο"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp">"Συνδέθηκε σε ήχο πολυμέσων"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset">"Συνδεδεμένο στον ήχο τηλεφώνου"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset">"Σύνδεση στο τηλέφωνο και στον ήχο πολυμέσων"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> επιλογές"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title">"Σύνδεση"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary">"Σύνδεση σε συσκευή Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title">"Προφίλ"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected">"Συνδέθηκε σε ήχο πολυμέσων"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected">"Συνδεδεμένο στον ήχο τηλεφώνου"</string> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for">"Χρήση για ήχο πολυμέσων"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for">"Χρήση για ήχο τηλεφώνου"</string> + <string name="wifi">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_title">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary">"Ενεργοποίηση Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings">"Ρυθμίσεις Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category">"Ρυθμίσεις Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary">"Ορισμός & διαχείριση ασύρματων σημείων πρόσβασης"</string> + <string name="forget_network">"Να διαγραφεί από τη μνήμη"</string> + <string name="wifi_status">"Κατάσταση"</string> + <string name="wifi_link_speed">"Ταχύτητα"</string> + <string name="wifi_signal_3">"Εξαιρετικό"</string> + <string name="wifi_signal_2">"Καλό"</string> + <string name="wifi_signal_1">"Μέτρια"</string> + <string name="wifi_signal_0">"Κακό"</string> + <string name="security">"Ασφάλεια"</string> + <string name="wifi_security_open">"Άνοιγμα"</string> + <string name="wifi_security_wep">"WEP"</string> + <string name="wifi_security_wpa">"WPA"</string> + <string name="wifi_security_wpa2">"WPA2"</string> + <!-- no translation found for wifi_security_wpa_eap (7485687331651751101) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security_ieee8021x (8538687609878109005) --> + <skip /> + <string name="wifi_security_unknown">"Άγνωστο"</string> + <!-- no translation found for wifi_security_verbose_open (8117878112088901945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security_verbose_wep (9220757688700421508) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security_verbose_wpa (598697674252714455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security_verbose_wpa2 (4116236883347875722) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security_verbose_wpa_eap (1984821646949066624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security_verbose_ieee8021x (5552995793910186310) --> + <skip /> + <string name="ip_address">"Διεύθυνση IP"</string> + <string name="signal">"Ισχύς σήματος"</string> + <string name="wifi_starting">"Ενεργοποίηση..."</string> + <string name="wifi_stopping">"Απενεργοποίηση..."</string> + <string name="wifi_error">"Σφάλμα"</string> + <string name="error_starting">"Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του Wi-Fi"</string> + <string name="error_stopping">"Δεν είναι δυνατή η διακοπή του Wi-Fi"</string> + <string name="error_scanning">"Δεν είναι δυνατή η ανίχνευση για δίκτυα"</string> + <string name="error_connecting">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο"</string> + <string name="error_saving">"Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του δικτύου"</string> + <string name="connect">"Σύνδεση"</string> + <string name="connect_to_blank">"Σύνδεση σε <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for please_select_eap (4488240331626456338) --> + <skip /> + <!-- no translation found for please_select_phase2 (5231074529772044898) --> + <skip /> + <!-- no translation found for please_type_identity (7061261155499513089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for please_type_anonymous_identity (835061562079965048) --> + <skip /> + <!-- no translation found for please_select_client_certificate (2137906961594663234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for please_select_ca_certificate (5010815181914420677) --> + <skip /> + <!-- no translation found for please_type_private_key_passwd (4077744679722504443) --> + <skip /> + <string name="please_type_passphrase">"Κωδικός πρόσβασης ασύρματου"</string> + <string name="please_type_hex_key">"Δεκαεξαδικό κλειδί WEP (0-9, A-F)"</string> + <string name="wifi_show_password">"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης."</string> + <string name="scan_wifi">"Σάρωση"</string> + <string name="summary_not_in_range">"Εκτός εμβέλειας"</string> + <!-- no translation found for summary_remembered (6079941090549401742) --> + <skip /> + <string name="summary_connection_failed">"Η σύνδεση δεν ήταν επιτυχής, επιλέξτε για να προσπαθήσετε ξανά"</string> + <string name="wifi_access_points">"Δίκτυα Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_type_ssid">"Δίκτυο SSID"</string> + <string name="wifi_security">"Ασφάλεια"</string> + <string name="wifi_save_config">"Αποθήκευση"</string> + <string name="wifi_password_unchanged">"(δεν έγινε αλλαγή)"</string> + <string name="wifi_add_other_network">"Προσθήκη δικτύου Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks">"Ειδοποίηση δικτύου"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary">"Να ειδοποιούμαι όταν υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο"</string> + <string name="wifi_password_incorrect_error">"Ο κωδικός πρόσβασης δικτύου που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένος. Προσπαθήστε ξανά."</string> + <string name="wifi_generic_connection_error">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύνδεση στο δίκτυο. Προσπαθήστε ξανά."</string> + <string name="wifi_menu_advanced">"Σύνθετα"</string> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar">"Ρυθμίσεις IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save">"Αποθήκευση"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel">"Ακύρωση"</string> + <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip">"Πληκτρολογήστε μια έγκυρη διεύθυνση IP."</string> + <string name="wifi_use_static_ip">"Χρήση στατικής διεύθυνσης IP"</string> + <string name="wifi_ip_address">"Διεύθυνση IP"</string> + <string name="wifi_dns1">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway">"Πύλη"</string> + <string name="wifi_netmask">"Μάσκα δικτύου"</string> + <string name="wifi_context_menu_connect">"Σύνδεση στο δίκτυο"</string> + <string name="wifi_context_menu_forget">"Διαγραφή δικτύου από τη μνήμη"</string> + <string name="wifi_context_menu_change_password">"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar">"Σύνθετα"</string> + <string name="wifi_setting_num_channels_title">"Κανονιστικός τομέας"</string> + <string name="wifi_setting_num_channels_summary">"Ορισμός του αριθμού καναλιών για χρήση"</string> + <string name="wifi_setting_num_channels_error">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη ρύθμιση του κανονιστικού τομέα."</string> + <string name="wifi_setting_num_channels_channel_phrase">"<xliff:g id="NUM_CHANNELS">%1$d</xliff:g> κανάλια"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title">"Πολιτική κατάστασης αδράνειας Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary">"Ορισμός εναλλαγής από δεδομένα Wi-Fi σε δεδομένα κινητού"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη ρύθμιση της πολιτικής κατάστασης αδράνειας."</string> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title">"Διεύθυνση MAC"</string> + <string name="fragment_status_scanning">"Σάρωση..."</string> + <string name="fragment_status_connecting">"Σύνδεση σε <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string> + <string name="fragment_status_authenticating">"Έλεγχος ταυτότητας με <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> + <string name="fragment_status_obtaining_ip">"Λήψη διεύθυνσης IP από <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string> + <string name="fragment_status_connected">"Συνδεδεμένο σε <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="fragment_status_disconnecting">"Αποσύνδεση από <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string> + <string name="fragment_status_disconnected">"Αποσυνδέθηκε"</string> + <string name="fragment_status_failed">"Ανεπιτυχής"</string> + <string name="status_scanning">"Ανίχνευση..."</string> + <string name="status_connecting">"Σύνδεση..."</string> + <string name="status_authenticating">"Έλεγχος ταυτότητας..."</string> + <string name="status_obtaining_ip">"Λήψη διεύθυνσης..."</string> + <string name="status_connected">"Συνδεδεμένο"</string> + <string name="status_disconnecting">"Αποσύνδεση..."</string> + <string name="status_disconnected">"Αποσυνδέθηκε"</string> + <string name="status_failed">"Ανεπιτυχής"</string> + <string name="sound_and_display_settings">"Ήχος και εικόνα"</string> + <string name="sound_settings">"Ρυθμίσεις ήχου"</string> + <string name="sound_and_display_settings_summary">"Ρύθμιση ήχων κλήσης, ειδοποιήσεων, φωτεινότητας οθόνης"</string> + <string name="silent_mode_title">"Λειτουργία σίγασης"</string> + <string name="silent_mode_summary">"Όλοι οι ήχοι εκτός των πολυμέσων & ξυπνητηριών έχουν σιγασθεί"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary">"Όλοι οι ήχοι εκτός από τους ήχους πολυμέσων έχουν σιγασθεί"</string> + <string name="ringtone_title">"Ήχος κλήσης τηλεφώνου"</string> + <string name="ringtone_summary">"Ορισμός του προεπιλεγμένου ήχου κλήσης εισερχόμενης κλήσης"</string> + <string name="ring_volume_title">"Ένταση ειδοποίησης ήχου"</string> + <string name="ring_volume_summary">"Ορισμός έντασης ήχου για εισερχόμενες κλήσεις και ειδοποιήσεις"</string> + <string name="vibrate_title">"Δόνηση τηλεφώνου"</string> + <string name="vibrate_summary">"Δόνηση τηλεφώνου για εισερχόμενες κλήσεις"</string> + <string name="notification_sound_title">"Ήχος κλήσης ειδοποίησης"</string> + <string name="notification_sound_summary">"Ορισμός του προεπιλεγμένου ήχου κλήσης ειδοποίησης"</string> + <string name="incoming_call_volume_title">"Ένταση ήχου εισερχόμενης κλήσης"</string> + <string name="notification_volume_title">"Ένταση ήχου ειδοποίησης"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call">"Χρήση έντασης ήχου εισερχόμενης κλήσης για ειδοποιήσεις"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title">"Επιλογή ήχου κλήσης ειδοποίησης"</string> + <string name="media_volume_title">"Ένταση ήχου πολυμέσων"</string> + <string name="media_volume_summary">"Ορισμός έντασης ήχου για μουσική και βίντεο"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title">"Ήχοι ηχητικής αφής"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on">"Αναπαραγωγή ήχων κατά τη χρήση του πληκτρολογίου κλήσης"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off">"Αναπαραγωγή ήχων κατά τη χρήση του πληκτρολογίου κλήσης"</string> + <string name="sound_effects_enable_title">"Ηχητική επιλογή"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on">"Αναπαραγωγή ήχου κατά την πραγματοποίηση επιλογής στην οθόνη"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off">"Αναπαραγωγή ήχου κατά την πραγματοποίηση επιλογής στην οθόνη"</string> + <string name="play_media_notification_sounds_enable_title">"Ειδοποιήσεις κάρτας SD"</string> + <!-- no translation found for play_media_notification_sounds_enable_summary_on (7675466959375667370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for play_media_notification_sounds_enable_summary_off (8672617597028744693) --> + <skip /> + <string name="sync_settings">"Συγχρονισμός δεδομένων"</string> + <string name="sync_settings_summary">"Επιλογή εφαρμογών που θέλετε να συγχρονιστούν"</string> + <!-- no translation found for search_settings (1910951467596035063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for search_settings_summary (9205656546570654169) --> + <skip /> + <string name="display_settings">"Ρυθμίσεις προβολής"</string> + <string name="animations_title">"Κίνηση"</string> + <string name="animations_summary_on">"Προβολή κινούμενης εικόνας κατά το άνοιγμα & κλείσιμο παραθύρων"</string> + <string name="animations_summary_off">"Προβολή κινούμενης εικόνας κατά το άνοιγμα & κλείσιμο παραθύρων"</string> + <string name="accelerometer_title">"Προσανατολισμός"</string> + <string name="accelerometer_summary_on">"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του τηλεφώνου"</string> + <string name="accelerometer_summary_off">"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του τηλεφώνου"</string> + <string name="brightness">"Φωτεινότητα"</string> + <string name="brightness_summary">"Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης"</string> + <string name="screen_timeout">"Λήξη ορίου χρόνου οθόνης"</string> + <string name="screen_timeout_summary">"Προσαρμόστε τον χρόνο που πρέπει να παρέλθει πριν από την αυτόματη απενεργοποίηση της οθόνης."</string> + <!-- no translation found for compatibility_mode_title (2809863666656220144) --> + <skip /> + <!-- no translation found for compatibility_mode_summary_on (5152752781240489958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for compatibility_mode_summary_off (2826410352749339514) --> + <skip /> + <string name="sim_lock_settings">"Ρυθμίσεις κλειδώματος κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category">"Ορισμός κλειδώματος κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title">"Κλείδωμα κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle">"Κλείδωμα κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_lock_on">"Απαιτείται αριθμός PIN για τη χρήση του τηλεφώνου"</string> + <string name="sim_lock_off">"Απαιτείται αριθμός PIN για τη χρήση του τηλεφώνου"</string> + <string name="sim_pin_change">"Αλλαγή αριθμού PIN κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin">"Αριθμός PIN κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock">"Κλείδωμα κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock">"Ξεκλείδωμα κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_enter_old">"Παλιός αριθμός PIN κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_enter_new">"Νέος αριθμός PIN κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new">"Πληκτρολογήστε ξανά τον νέο αριθμό PIN"</string> + <string name="sim_change_pin">"Αριθμός PIN κάρτας SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin">"Εσφαλμένος αριθμός PIN!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match">"Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν!"</string> + <string name="sim_change_failed">"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του αριθμού PIN."\n"Πιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος."</string> + <string name="sim_change_succeeded">"Ο αριθμός PIN της κάρτας SIM άλλαξε επιτυχώς"</string> + <string name="sim_lock_failed">"Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της κατάστασης κλειδώματος της κάρτας SIM."\n"Πιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος."</string> + <string name="sim_enter_ok">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel">"Ακύρωση"</string> + <string name="device_info_settings">"Κατάσταση τηλεφώνου"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title">"Ενημερώσεις συστήματος"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary">"Έλεγχος για ενημερώσεις συστήματος"</string> + <string name="firmware_version">"Έκδοση firmware"</string> + <string name="model_number">"Αριθμός μοντέλου"</string> + <string name="baseband_version">"Έκδοση βασικού φάσματος"</string> + <string name="kernel_version">"Έκδοση Kernel"</string> + <string name="build_number">"Αριθμός έκδοσης"</string> + <string name="device_info_not_available">"Δεν είναι διαθέσιμο"</string> + <string name="device_status_activity_title">"Κατάσταση"</string> + <string name="device_status">"Κατάσταση"</string> + <!-- no translation found for device_status_summary (2599162787451519618) --> + <skip /> + <string name="storage_settings_title">"Κάρτα SD & αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου"</string> + <string name="storage_settings_summary">"Αποπροσάρτηση κάρτας SD, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου"</string> + <!-- no translation found for status_number (5123197324870153205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_min_number (3519504522179420597) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_prl_version (8499039751817386529) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_meid_number (1751442889111731088) --> + <skip /> + <string name="status_network_type">"Τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string> + <string name="status_data_state">"Κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string> + <string name="status_service_state">"Κατάσταση υπηρεσίας"</string> + <string name="status_signal_strength">"Ισχύς σήματος"</string> + <string name="status_roaming">"Περιαγωγή"</string> + <string name="status_operator">"Δίκτυο"</string> + <string name="status_wifi_mac_address">"Διεύθυνση MAC Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address">"Διεύθυνση Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable">"Μη διαθέσιμο"</string> + <string name="status_up_time">"Χρόνος από την τελευταία εκκίνηση"</string> + <string name="status_awake_time">"Χρόνος αφύπνισης"</string> + <string name="internal_memory">"Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου"</string> + <string name="sd_memory">"Κάρτα SD"</string> + <string name="memory_available">"Διαθέσιμος χώρος"</string> + <string name="memory_size">"Συνολικός χώρος"</string> + <string name="sd_eject">"Αποπροσάρτηση κάρτας SD"</string> + <string name="sd_eject_summary">"Αποπροσαρτήστε την κάρτα SD για ασφαλή αφαίρεση"</string> + <string name="sd_format">"Διαμόρφωση κάρτας SD"</string> + <string name="sd_format_summary">"Διαμόρφωση (διαγραφή) της κάρτας SD"</string> + <string name="sd_unavailable">"Μη διαθέσιμο"</string> + <string name="read_only">" (Μόνο για ανάγνωση)"</string> + <string name="battery_status_title">"Κατάσταση μπαταρίας"</string> + <string name="battery_level_title">"Επίπεδο μπαταρίας"</string> + <string name="apn_settings">"APN"</string> + <string name="apn_edit">"Επεξεργασία σημείου πρόσβασης"</string> + <string name="apn_not_set">"<Δεν έχει οριστεί>"</string> + <string name="apn_name">"Όνομα"</string> + <string name="apn_apn">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy">"Διακομιστής μεσολάβησης"</string> + <string name="apn_http_port">"Θύρα"</string> + <string name="apn_user">"Όνομα χρήστη"</string> + <string name="apn_password">"Κωδικός πρόσβασης"</string> + <string name="apn_server">"Διακομιστής"</string> + <string name="apn_mmsc">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy">"διακομιστής μεσολάβησης MMS"</string> + <string name="apn_mms_port">"Θύρα MMS"</string> + <string name="apn_mcc">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc">"MNC"</string> + <string name="apn_type">"Τύπος APN"</string> + <string name="menu_delete">"Διαγραφή APN"</string> + <string name="menu_new">"Νέο APN"</string> + <string name="menu_save">"Αποθήκευση"</string> + <string name="menu_cancel">"Απόρριψη"</string> + <string name="error_title">"Προσοχή"</string> + <string name="error_name_empty">"Το πεδίο Όνομα δεν μπορεί να είναι κενό."</string> + <string name="error_apn_empty">"Το APN δεν μπορεί να είναι κενό."</string> + <string name="error_mcc_not3">"Το πεδίο MCC πρέπει να αποτελείται από 3 ψηφία."</string> + <string name="error_mnc_not23">"Το πεδίο MNC πρέπει να αποτελείται από 2 ή 3 ψηφία."</string> + <string name="restore_default_apn">"Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων APN"</string> + <string name="menu_restore">"Επαναφορά στις προεπιλογές"</string> + <string name="restore_default_apn_completed">"Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων APN ολοκληρώθηκε"</string> + <string name="master_clear_title">"Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων"</string> + <string name="master_clear_summary">"Διαγραφή όλων των δεδομένων στο τηλέφωνο"</string> + <!-- no translation found for master_clear_desc (7823268823499739178) --> + <skip /> + <string name="master_clear_button_text">"Επαναφορά τηλεφώνου"</string> + <!-- no translation found for master_clear_final_desc (6917971132484622696) --> + <skip /> + <string name="master_clear_final_button_text">"Διαγραφή όλων"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt">"Σχεδιάστε το μοτίβο ξεκλειδώματος"</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για επιβεβαίωση επαναφοράς τηλεφώνου."</string> + <string name="master_clear_failed">"Δεν πραγματοποιήθηκε επαναφορά επειδή η υπηρεσία Εκκαθάρισης συστήματος δεν είναι διαθέσιμη."</string> + <string name="media_format_title">"Διαμόρφωση κάρτας SD."</string> + <string name="media_format_summary">"Διαγραφή όλων των δεδομένων στην κάρτα SD"</string> + <string name="media_format_desc">"Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει την κάρτα SD στο τηλέφωνο. Θα χάσετε όλα τα δεδομένα στην κάρτα!"</string> + <string name="media_format_button_text">"Διαμόρφωση κάρτας SD"</string> + <string name="media_format_final_desc">"Να γίνει διαμόρφωση της κάρτας SD, η οποία θα διαγράψει όλα τα πολυμέσα σας; Η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη!"</string> + <string name="media_format_final_button_text">"Διαγραφή όλων"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt">"Σχεδιάστε το μοτίβο ξεκλειδώματος"</string> + <string name="media_format_gesture_explanation">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για επιβεβαίωση διαμόρφωσης μιας κάρτας SD."</string> + <string name="call_settings_title">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string> + <string name="call_settings_summary">"Ορισμός αυτόματου τηλεφωνητή, προώθησης κλήσης, αναμονής κλήσης, αναγνώρισης κλήσης"</string> + <string name="network_settings_title">"Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας"</string> + <string name="network_settings_summary">"Ορισμός επιλογών για περιαγωγή, δίκτυα, APN"</string> + <!-- no translation found for location_title (1029961368397484576) --> + <skip /> + <string name="location_network_based">"Χρήση ασύρματων δικτύων"</string> + <string name="location_networks_disabled">"Προβολή τοποθεσίας σε εφαρμογές (όπως π.χ. στους Χάρτες) με τη χρήση ασύρματων δικτύων"</string> + <string name="location_neighborhood_level">"Η τοποθεσία προσδιορίζεται από δίκτυα Wi-Fi και/ή δίκτυα κινητής τηλεφωνίας"</string> + <string name="location_gps">"Ενεργοποίηση δορυφόρων GPS"</string> + <string name="location_street_level">"Κατά την εύρεση τοποθεσίας, η ακρίβεια είναι σε επίπεδο δρόμου (αποεπιλέξτε το για εξοικονόμηση μπαταρίας)"</string> + <string name="location_gps_disabled">"Εντοπισμός σε επίπεδο δρόμου (απαιτεί μεγαλύτερη κατανάλωση μπαταρίας και μετάβαση σε ανοικτό χώρο)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (7585990952633568732) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary (4411467143899877395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_warning_message (5696732842038416151) --> + <skip /> + <string name="agree">"Συμφωνώ"</string> + <string name="disagree">"Διαφωνώ"</string> + <string name="about_settings">"Σχετικά με το τηλέφωνο"</string> + <string name="about_settings_summary">"Προβολή νομικών πληροφοριών, κατάστασης τηλεφώνου, έκδοσης λογισμικού"</string> + <string name="legal_information">"Νομικές πληροφορίες"</string> + <string name="contributors_title">"Συνεργάτες"</string> + <string name="copyright_title">"Πνευματικά δικαιώματα"</string> + <string name="license_title">"Άδεια"</string> + <string name="terms_title">"Όροι και προϋποθέσεις"</string> + <!-- no translation found for system_tutorial_list_item_title (9082844446660969729) --> + <skip /> + <string name="system_tutorial_list_item_summary">"Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας"</string> + <string name="settings_license_activity_title">"Άδειες λογισμικού ανοικτού κώδικα"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable">"Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη φόρτωση των αδειών."</string> + <string name="settings_license_activity_loading">"Φόρτωση..."</string> + <string name="lock_settings_title">"Μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label">"Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock">"Επιβεβαίωση αποθηκευμένου μοτίβου"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong">"Προσπαθήστε ξανά:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header">"Σχεδίαση μοτίβου ξεκλειδώματος"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer">"Πατήστε \"Μενού\" για βοήθεια."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress">"Αφήστε το δάκτυλο μετά την ολοκλήρωση."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short">"Συνδέστε τουλάχιστον <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> σημεία. Προσπαθήστε ξανά:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header">"Το μοτίβο καταγράφηκε!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm">"Σχεδιάστε ξανά το μοτίβο για επιβεβαίωση:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header">"Το νέο μοτίβο ξεκλειδώματος:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text">"Επιβεβαίωση"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text">"Ανασχεδιασμός"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text">"Προσπάθεια ξανά"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text">"Συνέχεια"</string> + <string name="lockpattern_settings_title">"Μοτίβο ξεκλειδώματος"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title">"Απαιτείται μοτίβο"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο για το ξεκλείδωμα της οθόνης"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title">"Χρήση εμφανούς μοτίβου"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title">"Χρήση απτών σχολίων"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern">"Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern">"Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record">"Πώς να σχεδιάσετε ένα μοτίβο ξεκλειδώματος"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header">"Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer">"Προσπαθήστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string> + <string name="skip_button_label">"Ακύρωση"</string> + <string name="next_button_label">"Επόμενο"</string> + <string name="lock_title">"Ασφάλιση του τηλεφώνου σας"</string> + <string name="lock_intro_message"><font size="17">"Προστατέψτε το τηλέφωνό σας από μη εξουσιοδοτημένη χρήση δημιουργώντας ένα προσωπικό μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Στην επόμενη οθόνη παρακολουθήστε ένα παράδειγμα σχεδίασης μοτίβου. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Όταν είστε έτοιμοι, σχεδιάστε το προσωπικό σας μοτίβο ξεκλειδώματος. Πειραματιστείτε με διάφορα μοτίβα αλλά συνδέστε τουλάχιστον τέσσερα σημεία. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Ξανασχεδιάστε το μοτίβο σας για επιβεβαίωση. "\n<font height="17">\n</font><b>"Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε; Πατήστε \"Επόμενο\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Εάν δεν θέλετε να προστατεύσετε το τηλέφωνό σας, επιλέξτε “Ακύρωση”."</font></string> + <string name="lock_example_title">"Παράδειγμα μοτίβου"</string> + <string name="lock_example_message">"Συνδέστε τουλάχιστον τέσσερις τελείες."\n" "\n"Επιλέξτε \"Επόμενο\" όταν είστε έτοιμοι να σχεδιάσετε το δικό σας μοτίβο."</string> + <string name="manageapplications_settings_title">"Διαχείριση εφαρμογών"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary">"Διαχείριση και κατάργηση εγκατεστημένων εφαρμογών"</string> + <string name="applications_settings">"Εφαρμογές"</string> + <string name="applications_settings_summary">"Διαχείριση εφαρμογών, ορισμός συντομεύσεων γρήγορης εκκίνησης"</string> + <string name="applications_settings_header">"Ρυθμίσεις εφαρμογών"</string> + <string name="install_applications">"Άγνωστες πηγές"</string> + <string name="install_unknown_applications">"Επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών που δεν βρίσκονται στο Android Market"</string> + <string name="install_all_warning">"Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές που προέρχονται από άγνωστες πηγές. Συμφωνείτε ότι είστε οι μοναδικοί υπεύθυνοι για κάθε ζημιά στο τηλέφωνο ή για απώλεια δεδομένων που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση τέτοιων εφαρμογών."</string> + <string name="application_info_label">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string> + <string name="storage_label">"Αποθηκευτικός χώρος"</string> + <string name="auto_launch_label">"Εκκίνηση από προεπιλογή"</string> + <string name="permissions_label">"Άδειες"</string> + <string name="cache_header_label">"Προσωρινή μνήμη"</string> + <string name="clear_cache_btn_text">"Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης"</string> + <string name="cache_size_label">"Προσωρινή μνήμη"</string> + <string name="controls_label">"Στοιχεία ελέγχου"</string> + <string name="force_stop">"Αναγκαστική διακοπή"</string> + <string name="total_size_label">"Σύνολο"</string> + <string name="application_size_label">"Εφαρμογή"</string> + <string name="data_size_label">"Δεδομένα"</string> + <string name="uninstall_text">"Κατάργηση εγκατάστασης"</string> + <string name="clear_user_data_text">"Εκκαθάριση δεδομένων"</string> + <!-- no translation found for app_factory_reset (6635744722502563022) --> + <skip /> + <string name="auto_launch_enable_text">"Επιλέξατε την εκτέλεση αυτής της εφαρμογής από προεπιλογή για ορισμένες ενέργειες."</string> + <string name="auto_launch_disable_text">"Δεν έχουν οριστεί προεπιλογές."</string> + <string name="clear_activities">"Εκκαθάριση προεπιλογών"</string> + <string name="unknown">"Άγνωστο"</string> + <string name="sort_order_alpha">"Ταξινόμηση"</string> + <string name="sort_order_size">"Ταξινόμηση με βάση μέγεθος"</string> + <string name="manage_space_text">"Διαχείριση χώρου"</string> + <string name="filter">"Φίλτρο"</string> + <string name="filter_dlg_title">"Επιλογές φίλτρου"</string> + <string name="filter_apps_all">"Όλα"</string> + <string name="filter_apps_third_party">"Τρίτο μέρος"</string> + <string name="filter_apps_running">"Εκτελείται"</string> + <string name="loading">"Φόρτωση..."</string> + <string name="recompute_size">"Εκ νέου υπολογισμός μεγέθους..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title">"Διαγραφή"</string> + <string name="clear_data_dlg_text">"Όλες οι πληροφορίες που αποθηκεύσατε σε αυτήν την εφαρμογή θα διαγραφούν οριστικά."</string> + <string name="dlg_ok">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel">"Ακύρωση"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα των εγκατεστημένων εφαρμογών."</string> + <string name="clear_data_failed">"Δεν είναι δυνατή η εκκαθάριση δεδομένων εφαρμογής."</string> + <!-- no translation found for app_factory_reset_dlg_title (6116199391150388147) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_factory_reset_dlg_text (438395129140568893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_failed_dlg_title (2387060805294783175) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_failed_dlg_text (7943411157007320290) --> + <skip /> + <string name="security_settings_desc">"Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα ακόλουθα στο τηλέφωνό σας:"</string> + <string name="computing_size">"Υπολογισμός..."</string> + <string name="invalid_size_value">"Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός του μεγέθους του πακέτου"</string> + <string name="empty_list_msg">"Δεν έχετε εγκαταστήσει εφαρμογές τρίτων μερών."</string> + <!-- no translation found for version_text (9189073826278676425) --> + <skip /> + <string name="language_settings">"Τοπικές ρυθμίσεις & κείμενο"</string> + <string name="language_settings_summary">"Ορισμός τοπικών ρυθμίσεων (γλώσσα και περιοχή), είσοδος κειμένου και επιλογές αυτόματης διόρθωσης"</string> + <string name="language_category">"Τοπικές ρυθμίσεις"</string> + <string name="text_category">"Ρυθμίσεις κειμένου"</string> + <string name="phone_language">"Επιλογή τοπικών ρυθμίσεων"</string> + <string name="phone_language_summary">"Επιλογή γλώσσας και περιοχής"</string> + <string name="auto_replace">"Αυτόματη αντικατάσταση"</string> + <string name="auto_replace_summary">"Διόρθωση εσφαλμένα πληκτρολογημένων λέξεων"</string> + <string name="auto_caps">"Αυτόματη χρήση κεφαλαίων"</string> + <string name="auto_caps_summary">"Μετατροπή του πρώτου γράμματος σε προτάσεις σε κεφαλαίο"</string> + <string name="auto_punctuate">"Αυτόματη στίξη"</string> + <string name="hardkeyboard_category">"Κανονικές ρυθμίσεις πληκτρολογίου"</string> + <string name="auto_punctuate_summary">"Πατήστε το πλήκτρο Space δύο φορές για να εισαγάγετε \".\""</string> + <string name="show_password">"Εμφανιζόμενοι κωδικοί πρόσβασης"</string> + <string name="show_password_summary">"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης κατά την πληκτρολόγηση"</string> + <string name="ime_security_warning">"Η μέθοδος εισόδου ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα συλλογής όλων των κειμένων που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικοί πρόσβασης και αριθμοί πιστωτικής κάρτας. Προέρχεται από την εφαρμογή <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ενεργοποίηση αυτής της μεθόδου εισόδου;"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar">"Λεξικό χρήστη"</string> + <string name="user_dict_settings_title">"Λεξικό χρήστη"</string> + <string name="user_dict_settings_summary">"Προσθήκη & κατάργηση λέξεων από το λεξικό χρήστη"</string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"Προσθήκη"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Προσθήκη στο λεξικό"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">"Επεξεργασία λέξης"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title">"Επεξεργασία"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title">"Διαγραφή"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text">"Δεν υπάρχουν λέξεις καταχωρημένες στο λεξικό χρήστη. Μπορείτε να προσθέσετε μια λέξη μέσω του μενού."</string> + <string name="testing">"Δοκιμή"</string> + <string name="testing_phone_info">"Πληροφορίες τηλεφώνου"</string> + <string name="testing_battery_info">"Πληροφορίες μπαταρίας"</string> + <string name="testing_battery_history">"Ιστορικό μπαταρίας"</string> + <string name="quick_launch_title">"Γρήγορη εκκίνηση"</string> + <string name="quick_launch_summary">"Ορισμός συντομεύσεων πληκτρολογίου για την εκκίνηση εφαρμογών"</string> + <string name="quick_launch_assign_application">"Ορισμός εφαρμογής"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut">"Δεν υπάρχει συντόμευση"</string> + <string name="quick_launch_shortcut">"Αναζήτηση + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title">"Εκκαθάριση"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message">"Η συντόμευσή σας για <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) θα εκκαθαριστεί."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button">"Ακύρωση"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications">"Εφαρμογές"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts">"Συντομεύσεις"</string> + <string name="input_methods_settings_title">"Είσοδος κειμένου"</string> + <string name="input_methods_settings_summary">"Διαχείριση επιλογών εισόδου κειμένου"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ρυθμίσεις"</string> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary">"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου οθόνης"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_title">"Πληκτρολόγιο συσκευής"</string> + <string name="builtin_keyboard_settings_summary">"Ενσωματωμένες ρυθμίσεις πληκτρολογίου"</string> + <string name="development_settings_title">"Ανάπτυξη"</string> + <string name="development_settings_summary">"Ορισμός επιλογών για ανάπτυξη εφαρμογής"</string> + <string name="enable_adb">"Εντοπισμός σφαλμάτων USB"</string> + <string name="enable_adb_summary">"Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων όταν το USB είναι συνδεδεμένο"</string> + <string name="keep_screen_on">"Παραμονή σε κανονική κατάσταση λειτουργίας"</string> + <string name="keep_screen_on_summary">"Η οθόνη δεν θα μεταβαίνει ποτέ σε κατάσταση αδράνειας κατά τη φόρτιση"</string> + <string name="allow_mock_location">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string> + <string name="allow_mock_location_summary">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string> + <!-- no translation found for adb_warning_title (1756027479229533250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for adb_warning_message (5352555112049663033) --> + <skip /> + <string name="gadget_picker_title">"Επιλογή gadget"</string> + <string name="widget_picker_title">"Επιλογή γραφικού στοιχείου"</string> + <string name="battery_history_details_for">"Λεπτομέρειες για UID %d"</string> + <string name="battery_history_uid">"UID <xliff:g id="USER_ID">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_network_usage">"Λεπτομέρειες χρήσης δικτύου για <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string> + <string name="battery_history_bytes_received">"Αριθμός byte που ελήφθησαν: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_bytes_sent">"Αριθμός byte που απεστάλησαν: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_bytes_total">"Συνολικό μέγεθος σε bytes: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_cpu_usage">"Λεπτομέρειες χρήσης CPU για <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string> + <string name="battery_history_user_time">"Χρόνος χρήστη:"</string> + <string name="battery_history_system_time">"Ώρα συστήματος:"</string> + <string name="battery_history_total_time">"Συνολικός χρόνος:"</string> + <string name="battery_history_starts">"Ξεκινά: <xliff:g id="STARTS">%1$d</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for battery_history_days (7110262897769622564) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_history_hours (7525170329826274999) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_history_minutes (1467775596084148610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_history_seconds (4283492130945761685) --> + <skip /> + <string name="battery_history_packages_sharing_this_uid">"Πακέτα που μοιράζονται αυτό το UID:"</string> + <string name="battery_history_no_data">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα χρήσης μπαταρίας"</string> + <string name="battery_history_sensor">"Αισθητήρας:"</string> + <string name="battery_history_wakelock">"Μερικό κλείδωμα αφύπνισης"</string> + <string name="battery_history_used_by_packages">"Αισθητήρας που χρησιμοποιείται από πακέτα:"</string> + <string name="battery_history_sensor_usage">"Χρησιμοποιήθηκε <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> φορές από <xliff:g id="PACKAGE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_sensor_usage_multi">"Χρησιμοποιήθηκε <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> φορές από ένα εκ των:"</string> + <string name="battery_history_awake_label">"Εκτελείται"</string> + <string name="battery_history_screen_on_label">"Οθόνη ενεργοποιημένη"</string> + <string name="battery_history_phone_on_label">"Τηλέφωνο ενεργοποιημένο"</string> + <string name="battery_history_awake">"Χρόνος εκτός κατάστασης αδράνειας:"</string> + <string name="battery_history_screen_on">"Χρόνος που παρήλθε με ενεργοποιημένη οθόνη:"</string> + <string name="battery_history_phone_on">"Χρόνος που παρήλθε με ενεργοποιημένο τηλέφωνο:"</string> + <string name="battery_history_screen_on_battery">"Ενεργοποιημένη μπαταρία:"</string> + <string name="battery_history_screen_on_plugged">"Συνδεδεμένο σε:"</string> + <string name="usage_stats_label">"Στατιστικά χρήσης"</string> + <string name="testing_usage_stats">"Στατιστικά χρήσης"</string> + <string name="display_order_text">"Ταξινόμηση με βάση:"</string> + <string name="app_name_label">"Εφαρμογή"</string> + <string name="launch_count_label">"Μέτρηση"</string> + <string name="usage_time_label">"Χρόνος χρήσης"</string> + <!-- no translation found for accessibility_settings_title (4239640930601071058) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_settings_summary (8185181964847149507) --> + <skip /> + <!-- no translation found for toggle_accessibility_title (650839277066574497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_services_category (8127851026323672607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_accessibility_services_summary (694578333333808159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8386156287296967181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning (8930591383312775132) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_usage_summary_title (5180282911164282324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_usage_summary (7237084831082848168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_since_unplugged (338073389740738437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_since_reset (7464546661121187045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_duration (7464501326709469282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for awake (387122265874485088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_on_time (4630925382578609056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_on_time (4478515071957280711) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_name_percent (1899151069711662289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for details_title (7564809986329021063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for details_subtitle (32593908269911734) --> + <skip /> + <!-- no translation found for controls_subtitle (390468421138288702) --> + <skip /> + <!-- no translation found for packages_subtitle (4736416171658062768) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_screen (2353149143338929583) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_wifi (2382791137776486974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_bluetooth (4373329044379008289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_cell (6596471490976003056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_phone (5392641106474567277) --> + <skip /> + <!-- no translation found for power_idle (9055659695602194990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_cpu (715162150698338714) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_cpu_foreground (6500579611933211831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_gps (7989688715128160790) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_phone (9108247984998041853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_data_send (2857401966985425427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_data_recv (7251090882025234185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_audio (6957269406840886290) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_video (4295357792078579944) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_on_time (7052979399415080971) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_action_stop (649958863744041872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_action_app_details (3275013531871113681) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_action_app_settings (350562653472577250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_action_display (5302763261448580102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_action_wifi (5452076674659927993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_action_bluetooth (8374789049507723142) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_voice (8980322055722959211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_standby (3009080001948091424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_radio (5479196477223185367) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_radio (8211336978326295047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_display (5432795282958076557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_display (3370202402045141760) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_wifi (1702486494565080431) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (3003604969548979254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_bluetooth (7535520658674621902) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_basic (144393178427277439) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_headset (8214816222115517479) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_desc_apps (8123202939321333639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_apps_info (6065882899391322442) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_apps_gps (1834412555123982714) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_sugg_apps_settings (8021302847272481168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_stats_unplugged (8296577130840261624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_stats_last_unplugged (5922246077592434526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_stats_total (8973377864854807854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_stats_refresh (1676215433344981075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_kernel_label (3916858646836739323) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_mediaserver_label (6500382062945689285) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings (6454363854545277027) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings_summary (2627715231944602766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings_title (5064947197040356736) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_default_tts_settings_title (1577063839539732930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_default_tts_settings_summary (4253502106159206276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_settings_section (5787915620218907443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_rate_title (6030550998379310088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_rate_summary (4061815292287182801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_pitch_title (6135942113172488671) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_pitch_summary (1328298665182885277) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_lang_title (8018087612299820556) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_lang_summary (5219362163902707785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_play_example_title (7094780383253097230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_play_example_summary (8029071615047894486) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_install_data_title (4264378440508149986) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_install_data_summary (5742135732511822589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_data_installed_summary (9162111552859972809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_demo (405357591189935876) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings_changed_demo (4926518555912328645) --> + <skip /> + <!-- no translation found for gadget_title (7455548605888590466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_settings_activity_title (7276864950701612579) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_connect_to (9040615733700098831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_username_colon (7854930370861306247) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_password_colon (5716278710848606626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_username (6664733641993968692) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_password (1537213632501483753) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_save_username (1408415289165970790) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_connect_button (1699007212602470655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_yes_button (8034531001149843119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_no_button (7620339571187119107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_back_button (192036339792734970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_mistake_button (1759404628590603933) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_menu_done (93528279226907926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_menu_cancel (7234451214611202868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_menu_revert (4407762442281467659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_menu_connect (1089399414463784218) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_menu_disconnect (8254492450022562235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_menu_edit (4526245173583195618) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_menu_delete (3326527392609513129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_error_miss_entering (1467455143582547499) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_error_miss_selecting (953436717902387192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_error_duplicate_name (2786397299628471911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_confirm_profile_deletion (8679536635364177239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_confirm_add_profile_cancellation (3377869170901609182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_confirm_edit_profile_cancellation (7496760181072204494) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_confirm_reconnect (5748535476278674296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_unknown_server_dialog_msg (3080742299823671319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_auth_error_dialog_msg (5476820106624807614) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_type_title (6392933604218676224) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_add_new_vpn (5438260689052714550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_edit_title_add (2550661826320709266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_edit_title_edit (1769999313158207723) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpns (3148141862835492816) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_connecting (8039521381692090116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_disconnecting (7748050200708257066) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_connected (7641723116362845781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_connect_hint (7442898962925875181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_name (1550918148476193076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_name (8445736942405283509) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_profile_added (2157095890825215726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_profile_replaced (384234123486734768) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_user_certificate_title (6812545893924071742) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_user_certificate (949322691686938888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_user_certificate (8943983437956898649) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ca_certificate_title (7846466160795589985) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ca_certificate (465085144064264742) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_ca_certificate (3374242520974884295) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_l2tp_secret_string_title (5039677186748940987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_l2tp_secret (529359749677142076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_l2tp_secret (6612042930810981845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_presharedkey_title (2184060087690539175) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_presharedkey (5434316521616673741) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_ipsec_presharedkey (1255301923217898418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_vpn_server_title (8897005887420358913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_vpn_server (1141754908824209260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_vpn_server (5960906152125045853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_vpn_server_dialog_title (7850850940160521918) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_dns_search_list_title (1022776976104584251) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_dns_search_list (4230034234026605360) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_field_is_set (1880980734721258127) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_field_not_set (6827205815004809490) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_field_not_set_optional (8665901697706781015) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_enable_field (3348948489989523325) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_disable_field (2286966253789266389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_is_enabled (5128973727115662815) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_is_disabled (8028085699769751756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_settings_title (7327468307909556719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_settings_summary (8849924181594963972) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_settings_category (2284299080682591107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_access_title (1739505390736236717) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_access_summary (4512681868217546677) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_access_dialog_title (3024256293191879190) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_access_dialog_hint_from_action (679746865623760961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_set_passwd_title (6156763762703061470) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_set_passwd_summary (5248560429856597398) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_set_passwd_dialog_title (4071157542842979977) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_reset_title (6001600882136794382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_reset_summary (7509525030771504833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_reset_hint (5331632794451859788) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_name_credential_dialog_title (1723509156126180662) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_credential_name (2958936431813760259) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_credential_info (6097346149400207440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_name_credential_hint (6889198058976515785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_old_password (979282118063084561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_new_password (6218562692435670047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_confirm_password (8996028123356342466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_first_time_hint (1831593416099224962) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_first_time_hint_from_action (4690937025845780557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_password_error (2917326097260402464) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_password_error_reset_warning (3336370539045905953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_password_error_reset_warning_plural (6209069679269017200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_passwords_error (956773958408751155) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_passwords_empty_error (6062539742626760734) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_password_empty_error (7249632576906961482) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_password_verification_error (8553930704493511389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_name_empty_error (7499971191993770322) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_name_char_error (8048089317968192516) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_is_enabled (4054049098081482785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_is_added (794788474010251572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cstor_add_error (7799232544686721435) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emergency_tone_title (1055954530111587114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for emergency_tone_summary (722259232924572153) --> + <skip /> +</resources> |