summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 45de9c58f..09aebda6a 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -398,7 +398,7 @@
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Abbruch"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Abbrechen"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Weiter"</string>
- <string name="lock_setup" msgid="1759001157415978959">"Setup abgeschlossen"</string>
+ <string name="lock_setup" msgid="1759001157415978959">"Einrichtung abgeschlossen"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Geräteverwaltung"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Geräteadministratoren"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Geräteadministratoren anzeigen oder deaktivieren"</string>
@@ -414,7 +414,7 @@
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"In der Regel 0000 oder 1234"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Möglicherweise müssen Sie diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Möglicherweise müssen Sie diesen Schlüssel auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>
- <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in java.io.StringReader@766e3d60) -->
+ <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in java.io.StringReader@446b7920) -->
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Geben Sie zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste."</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Kopplung durchführen"</string>
@@ -1450,7 +1450,7 @@
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Bildschirmbereiche beim Update kurz einblenden"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-Auslastung anzeigen"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Bildschirm-Overlay mit aktueller CPU-Auslastung"</string>
- <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-Rendern erzwingen"</string>
+ <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-Rendering erzwingen"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D-Hardwarebeschleunigung in Apps verwenden"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Maßstab Fensteranimation"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Maßstab Übergangsanimation"</string>