summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-bg/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-bg/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-bg/cm_strings.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml
index 3329418ae..452b55691 100644
--- a/res/values-bg/cm_strings.xml
+++ b/res/values-bg/cm_strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<!-- NFC PreferenceCategory title -->
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
<!-- About phone screen, Replicant version -->
- <string name="mod_version">Replicant версия</string>
+ <string name="mod_version">Версия на Replicant</string>
<string name="mod_version_default">Неизвестна</string>
<!-- About phone screen, Device model -->
<string name="device_model">Модел на устройството</string>
@@ -183,11 +183,11 @@
<string name="toggle2g3g4g_msim">Предпочитан тип мрежа (%1$s)</string>
<string name="toggleNfc">NFC</string>
<!-- Wi-Fi region code -->
- <string name="wifi_setting_countrycode_title">WiFi код на регион</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_title">Код на Wi\u2011Fi регион</string>
<!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
- <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Укажете кода на региона за Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Задайте код на Wi\u2011Fi регион</string>
<!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
- <string name="wifi_setting_countrycode_error">Възникна проблем при настройката на кода на региона.</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_error">Възникна проблем при настройката на регионалния код.</string>
<string name="wifi_countrycode_us">САЩ</string>
<string name="wifi_countrycode_ca">Канада, Тайван</string>
<string name="wifi_countrycode_de">Германия</string>
@@ -281,7 +281,7 @@
<string name="notification_light_missed_call_title">Пропуснато повикване</string>
<string name="notification_light_voicemail_title">Гласова поща</string>
<string name="notification_light_screen_on">Индикации при включен екран</string>
- <string name="notification_light_zen_mode">Индикации в режим \"Не безпокойте\"</string>
+ <string name="notification_light_zen_mode">Индикации в режим \"Не ме безпокойте\"</string>
<string name="notification_light_use_multiple_leds">Множество светодиоди</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">Слаба светодиодна яркост</string>
<string name="notification_light_automagic">Автоматичен избор на цветове</string>
@@ -471,12 +471,12 @@
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Разбъркано оформление</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Разбъркано PIN оформление при отключване на устройството</string>
<string name="button_pref_title">Бутони</string>
- <string name="hardware_keys_power_key_title">Бутон \"захранване\"</string>
- <string name="hardware_keys_home_key_title">Начален бутон</string>
+ <string name="hardware_keys_power_key_title">Бутон \"Захранване\"</string>
+ <string name="hardware_keys_home_key_title">Бутон \"Начало\"</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Бутон \"назад\"</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Меню бутон</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Бутон за търсене</string>
- <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Последен бутон</string>
+ <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Бутон \"Последно\"</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Бутон за камерата</string>
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Бутони за сила на звука</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">Действие при натискане</string>