diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/arrays.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ast-rES/arrays.xml | 615 |
1 files changed, 219 insertions, 396 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/arrays.xml b/res/values-ast-rES/arrays.xml index 33b597c39..4c33b1db9 100644 --- a/res/values-ast-rES/arrays.xml +++ b/res/values-ast-rES/arrays.xml @@ -23,49 +23,14 @@ These values will be used as search terms for TimeZone displayName strings. --> <!-- The time zone picker screen has two levels. The first level allows the user to choose a region. --> - <string-array name="timezone_filters"> - <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from the Americas. --> - <item>América</item> - <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Europe. --> - <item>Europa</item> - <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Africa. --> - <item>África</item> - <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Asia. --> - <item>Asia</item> - <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Australia. --> - <item>Australia</item> - <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Pacific. --> - <item>Pacíficu</item> - <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from ALL regions. --> - <item>Toes</item> - </string-array> <!-- Display settings. The delay in inactivity before the screen is turned off. These are shown in a list dialog. --> - <string-array name="screen_timeout_entries"> - <item>15 segundos</item> - <item>30 segundos</item> - <item>1 minutu</item> - <item>2 minutos</item> - <item>5 minutos</item> - <item>10 minutos</item> - <item>30 minutos</item> - </string-array> <!-- Do not translate. --> <!-- Display settings. The delay in inactivity before the dream is shown. These are shown in a list dialog. --> - <string-array name="dream_timeout_entries"> - <item>Nunca</item> - <item>15 segundos</item> - <item>30 segundos</item> - <item>1 minutu</item> - <item>2 minutos</item> - <item>5 minutos</item> - <item>10 minutos</item> - <item>30 minutos</item> - </string-array> <!-- Do not translate. --> <!-- Security settings. The delay after screen is turned off until device locks. These are shown in a list dialog. --> <string-array name="lock_after_timeout_entries"> - <item>Darréu</item> + <item>Immediately</item> <item>5 segundos</item> <item>15 segundos</item> <item>30 segundos</item> @@ -77,23 +42,23 @@ </string-array> <!-- Do not translate. --> <string-array name="entries_font_size"> - <item msgid="6490061470416867723">Pequeñu</item> + <item msgid="6490061470416867723">Small</item> <item msgid="3579015730662088893">Normal</item> - <item msgid="1678068858001018666">Grande</item> - <item msgid="490158884605093126">Enorme</item> + <item msgid="1678068858001018666">Large</item> + <item msgid="490158884605093126">Huge</item> </string-array> <!-- TTS settings --> <!-- Default speech rate choices --> <string-array name="tts_rate_entries"> - <item>Mui lenta</item> - <item>Lenta</item> + <item>Very slow</item> + <item>Slow</item> <item>Normal</item> - <item>Rápida</item> - <item>Más rápida</item> - <item>Mui rápida</item> - <item>Superrápida</item> - <item>Hiperrrápida</item> - <item>Lo más rápido posible</item> + <item>Fast</item> + <item>Faster</item> + <item>Very fast</item> + <item>Rapid</item> + <item>Very rapid</item> + <item>Fastest</item> </string-array> <!-- Do not translate. --> <string-array name="tts_rate_values"> @@ -109,11 +74,11 @@ </string-array> <!-- Default pitch choices --> <string-array name="tts_pitch_entries"> - <item>Mui baxo</item> - <item>Baxo</item> + <item>Very low</item> + <item>Low</item> <item>Normal</item> - <item>Alto</item> - <item>Mui alto</item> + <item>High</item> + <item>Very high</item> </string-array> <!-- Do not translate. --> <!-- Do not translate. --> @@ -124,27 +89,27 @@ <!-- Status message of Wi-Fi when it is idle. --> <item></item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is scanning. --> - <item>Guetando...</item> + <item>Scanning\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is connecting. --> - <item>Afitando conexón...</item> + <item>Connecting\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is authenticating. --> - <item>Autenticando...</item> + <item>Authenticating\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is obtaining IP address. --> - <item>Obteniendo direición IP…</item> + <item>Consiguiendo direición IP\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is connected. --> - <item>Conexón afitada</item> + <item>Connected</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is suspended. --> - <item>Suspendida</item> + <item>Suspended</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnecting. --> - <item>Desconeutando...</item> + <item>Disconnecting\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnected. --> - <item>Desconeutada</item> + <item>Disconnected</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is a failure. --> - <item>Con error</item> + <item>Unsuccessful</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is blocked. --> - <item>Bloquiada</item> + <item>Blocked</item> <!-- Status message of Wi-Fi when connectiong is being verified. --> - <item>Inhabilitando conexón inestable temporalmente...</item> + <item>Temporarily avoiding poor connection</item> </string-array> <!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. --> <!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. --> @@ -152,34 +117,56 @@ <!-- Status message of Wi-Fi when it is idle. --> <item></item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is scanning. --> - <item>Guetando...</item> + <item>Scanning\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is connecting to a network. --> - <item>Afitando conexón con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>...</item> + <item>Connecting to <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is authenticating with a network. --> - <item>Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…</item> + <item>Authenticating with <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is obtaining IP address from a network. --> - <item>Obteniendo direición IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>...</item> + <item>Consiguiendo direición IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is connected to a network. --> - <item>Conexón afitada con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g></item> + <item>Connected to <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g></item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is suspended. --> - <item>Suspendida</item> + <item>Suspended</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnecting from a network. --> - <item>Desconeutando de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>...</item> + <item>Disconnecting from <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnected. --> - <item>Desconeutada</item> + <item>Disconnected</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is a failure. --> - <item>Con error</item> + <item>Unsuccessful</item> <!-- Status message of Wi-Fi when it is blocked. --> - <item>Bloquiada</item> + <item>Blocked</item> <!-- Status message of Wi-Fi when connectiong is being verified. --> - <item>Inhabilitando conexón inestable temporalmente...</item> + <item>Temporarily avoiding poor connection</item> </string-array> <!-- Match this with the constants in AccessPoint. --> <!-- Wi-Fi security choices used when manually added a Wi-Fi network --> + <string-array name="wifi_security"> + <!-- The Wi-Fi network does not have any security. --> + <item>@string/wifi_security_none</item> + <!-- Do not translate. --> + <item>@string/wifi_security_wep</item> + <!-- Do not translate. --> + <item>@string/wifi_security_psk_generic</item> + <!-- Do not translate. --> + <item>@string/wifi_security_eap</item> + </string-array> <!-- Match this with the constants in AccessPoint. --> <!-- Wi-Fi security types for New User Dialog. EAP is not configurable. --> + <string-array name="wifi_security_no_eap"> + <!-- The Wi-Fi network does not have any security. --> + <item>@string/wifi_security_none</item> + <!-- Do not translate. --> + <item>@string/wifi_security_wep</item> + <!-- Do not translate. --> + <item>@string/wifi_security_psk_generic</item> + </string-array> <!-- Wi-Fi AP settings. The type of security a Wi-Fi AP supports. --> <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. --> + <string-array name="wifi_ap_security"> + <item>@string/wifi_security_none</item> + <item>@string/wifi_security_wpa2</item> + </string-array> <!-- Match this with the constants in WifiDialog. --> <!-- Wi-Fi settings. The type of EAP method a Wi-Fi network has. --> <string-array name="wifi_eap_method"> @@ -220,45 +207,18 @@ </string-array> <!-- Wi-Fi WPS setup for p2p connections. --> <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. --> - <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <!-- Push button based configuration involves pushing a button on two connecting devices [CHAR LIMIT=30]--> - <item>Botón WPS</item> - <!-- This involves entering a pin obtained from a peer device [CHAR LIMIT=30] --> - <item>PIN del otru preséu</item> - <!-- This involves generating a pin from this device [CHAR LIMIT=20] --> - <item>PIN del preséu</item> - </string-array> <!-- Match this with the order of WifiP2pDevice.Status --> <!-- Wi-Fi p2p settings device status message --> - <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item>Coneutáu</item> - <item>Invitáu</item> - <item>Con fallu</item> - <item>Disponible</item> - <item>Fuera del algame</item> - </string-array> <!-- Bluetooth Settings --> <!-- Discoverable mode timeout options --> - <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item>2 minutos</item> - <item>5 minutos</item> - <item>1 hora</item> - <item>Siempre visible</item> - </string-array> <!-- Match this with drawable.wifi_signal. --> <!-- Wi-Fi settings. The signal strength a Wi-Fi network has. --> - <string-array name="wifi_signal"> - <item>Mala</item> - <item>Aceutable</item> - <item>Bona</item> - <item>Escelente</item> - </string-array> <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi sleep policy. --> <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> <!-- Always keep Wi-Fi on when screen turns off. --> - <item>Siempre</item> + <item>Always</item> <!-- Keep Wi-Fi on when screen turns off and plugged in. When on battery, go to sleep when screen turns off. --> - <item>Namái si se ta cargando</item> + <item>Only when plugged in</item> <!-- Do not keep Wi-Fi on when screen turns off. [CHAR LIMIT=40] --> <item>Enxamás</item> </string-array> @@ -266,9 +226,9 @@ the device is Wi-Fi-only. [CHAR LIMIT=30] --> <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only"> <!-- Always keep Wi-Fi on when screen turns off. --> - <item>Siempre</item> + <item>Siempres</item> <!-- Keep Wi-Fi on when screen turns off and plugged in. When on battery, go to sleep when screen turns off. --> - <item>Namái si se ta cargando</item> + <item>Namái al enchufar</item> <!-- Do not keep Wi-Fi on when screen turns off, for Wi-Fi-only devices, no other data connection --> <item>Enxamás</item> </string-array> @@ -283,16 +243,10 @@ <item>0</item> </string-array> <!-- Data Usage settings. Range of data usage. --> - <string-array name="data_usage_data_range"> - <!-- Last 30 days [CHAR LIMIT=25]--> - <item>Caberos 30 díes</item> - <!-- Set usage cycle [CHAR LIMIT=25]--> - <item>Afitar ciclu d\'usu...</item> - </string-array> <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi frequency band. --> <string-array name="wifi_frequency_band_entries"> <!-- Operation on both 2.4 GHz and 5 GHz [CHAR LIMIT=25]--> - <item>Automáticu</item> + <item>Automatic</item> <!-- Operation on 5 GHz alone [CHAR LIMIT=25]--> <item>Namái 5 GHz</item> <!-- Operation on 2.4 GHz alone [CHAR LIMIT=25]--> @@ -311,8 +265,8 @@ <!-- Display options for UsageStats class --> <string-array name="usage_stats_display_order_types"> <item>Tiempu d\'usu</item> - <item>Usáu per postrer vegada</item> - <item>Nome de l\'aplicación</item> + <item>Last time used</item> + <item>Nome d\'aplicación</item> </string-array> <!-- EAP method --> <string-array name="wifi_eap_entries"> @@ -322,53 +276,24 @@ <item>PWD</item> </string-array> <!-- Phase 2 options for PEAP --> - <string-array name="wifi_peap_phase2_entries"> - <item>Nengún</item> - <item>MSCHAPV2</item> - <item>GTC</item> - </string-array> <!-- Phase 2 options for rest of EAP methods --> - <string-array name="wifi_phase2_entries"> - <item>Nengún</item> - <item>PAP</item> - <item>MSCHAP</item> - <item>MSCHAPV2</item> - <item>GTC</item> - </string-array> <!-- Wi-Fi IP settings. --> <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. --> - <string-array name="wifi_ip_settings"> - <!-- Use DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) for obtaining IP settings [CHAR LIMIT=25] --> - <item>Protocolu DHCP</item> - <!-- Use statically defined IP settings [CHAR LIMIT=25]--> - <item>IP estática</item> - </string-array> <!-- Wi-Fi proxy settings. --> <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. --> <string-array name="wifi_proxy_settings"> <!-- No HTTP proxy is used for the current wifi network [CHAR LIMIT=25] --> - <item>Nengún</item> + <item>None</item> <!-- Manual HTTP proxy settings are used for the current wifi network [CHAR LIMIT=25] --> <item>Manual</item> <!-- Proxy Auto-Config URL that is used for the current wifi network [CHAR LIMIT=25] --> - <item>Proxy Auto-Config</item> + <item>Auto-configuración</item> </string-array> <!-- Authentication Types used in APN editor --> - <string-array name="apn_auth_entries"> - <item>Nengún</item> - <item>PAP</item> - <item>CHAP</item> - <item>PAP o CHAP</item> - </string-array> <!-- Authentication Types used in APN editor --> - <string-array name="apn_protocol_entries"> - <item>IPv4</item> - <item>IPv6</item> - <item>IPv4/IPv6</item> - </string-array> <!-- Bearer Info used in APN editor --> <string-array name="bearer_entries"> - <item>Ensin especificar</item> + <item>Unspecified</item> <item>LTE</item> <item>HSPAP</item> <item>HSPA</item> @@ -387,7 +312,7 @@ </string-array> <!-- MVNO Info used in APN editor --> <string-array name="mvno_type_entries"> - <item>Nenguna</item> + <item>None</item> <!-- Do not translate. --> <item>SPN</item> <!-- Do not translate. --> @@ -396,167 +321,146 @@ <item>GID</item> </string-array> <!-- Apps on SD installation location options in ApplicationSettings --> - <string-array name="app_install_location_entries"> - <item>Almacenamientu de preséu internu</item> - <item>Tarxeta SD extrayible</item> - <item>Seleición del sistema</item> - </string-array> <!-- Do not translate. --> <!-- Names of categories of app ops tabs --> <string-array name="app_ops_categories"> - <item>Llocalización</item> + <item>Allugamientu</item> <item>Personal</item> <item>Mensaxes</item> - <item>Multimedia</item> + <item>Media</item> <item>Preséu</item> </string-array> <!-- User display names for app ops codes --> <string-array name="app_ops_summaries"> - <item>llocalización común</item> - <item>llocalización precisa</item> + <item>coarse location</item> + <item>fine location</item> <item>GPS</item> - <item>vibrar</item> - <item>consultar contautos</item> - <item>modificar los contautos</item> - <item>lleer el rexistru de llamaes</item> - <item>modificar el rexistru de llamaes</item> - <item>lleer calendariu</item> - <item>modificar el calendariu</item> - <item>gueta de Wi-Fi</item> - <item>notificación</item> - <item>gueta de rede móvil</item> - <item>llamar a un teléfonu</item> - <item>lleer SMS</item> - <item>escribir SMS</item> - <item>recibir SMS</item> - <item>recibir SMS d\'emerxencia</item> - <item>recibir MMS</item> - <item>recibir WAP Push</item> - <item>unviar SMS</item> - <item>lleer SMS ICC</item> - <item>escribir SMS ICC</item> - <item>modificar la configuración</item> - <item>dibuxar en parte superior</item> - <item>acceder a les notificaciones</item> - <item>cámara</item> - <item>grabar audiu</item> - <item>reproducir audiu</item> - <item>lleer cartafueyu</item> - <item>modificar cartafueyu</item> - <item>botones multimedia</item> - <item>focu d\'audiu</item> - <item>volume principal</item> - <item>volume de la voz</item> - <item>volume del tonu</item> - <item>volume multimedia</item> - <item>volume de l\'alarma</item> - <item>volume de les notificaciones</item> - <item>volume de Bluetooth</item> - <item>caltener activu</item> - <item>remanar llocalización</item> - <item>supervisar llocalización d\'alta potencia</item> - <item>Obtener estaos d\'usu</item> - <item>Silenciar/dar volume micrófonu</item> - <item>Proyeutu Media</item> - <item>activar VPN</item> - <item>escribir fondu de pantalla</item> - <item>encontu a la estructura</item> - <item>encontu a la captura de pantalla</item> + <item>vibrate</item> + <item>read contacts</item> + <item>modify contacts</item> + <item>read call log</item> + <item>modify call log</item> + <item>read calendar</item> + <item>modify calendar</item> + <item>wi-fi scan</item> + <item>notification</item> + <item>cell scan</item> + <item>call phone</item> + <item>read SMS</item> + <item>write SMS</item> + <item>receive SMS</item> + <item>receive emergency SMS</item> + <item>receive MMS</item> + <item>receive WAP push</item> + <item>send SMS</item> + <item>read ICC SMS</item> + <item>write ICC SMS</item> + <item>modify settings</item> + <item>draw on top</item> + <item>access notifications</item> + <item>camera</item> + <item>record audio</item> + <item>play audio</item> + <item>read clipboard</item> + <item>modify clipboard</item> + <item>media buttons</item> + <item>audio focus</item> + <item>master volume</item> + <item>voice volume</item> + <item>ring volume</item> + <item>media volume</item> + <item>alarm volume</item> + <item>notification volume</item> + <item>bluetooth volume</item> + <item>keep awake</item> + <item>monitor location</item> + <item>monitor high power location</item> + <item>get usage stats</item> + <item>mute/unmute microphone</item> + <item>project media</item> + <item>activate VPN</item> + <item>write wallpaper</item> + <item>assist structure</item> + <item>assist screenshot</item> </string-array> <!-- User display names for app ops codes --> <string-array name="app_ops_labels"> - <item>Llocalización</item> - <item>Llocalización</item> - <item>Llocalización</item> - <item>Vibrar</item> - <item>Consultar contautos</item> - <item>Modificar los contautos</item> - <item>Lleer el rexistru de llamaes</item> - <item>Modificar el rexistru de llamaes</item> - <item>Lleer calendariu</item> - <item>Modificar el calendariu</item> - <item>Llocalización</item> - <item>Espublizar notificación</item> - <item>Llocalización</item> - <item>Llamar a un teléfonu</item> - <item>Lleer SMS/MMS</item> - <item>Escribir SMS/MMS</item> - <item>Recibir SMS/MMS</item> - <item>Recibir SMS/MMS</item> - <item>Recibir SMS/MMS</item> - <item>Recibir SMS/MMS</item> - <item>Unviar SMS/MMS</item> - <item>Lleer SMS/MMS</item> - <item>Escribir SMS/MMS</item> - <item>Modificar la configuración</item> - <item>Dibuxar en parte superior</item> - <item>Acceder a les notificaciones</item> + <item>Allugamientu</item> + <item>Allugamientu</item> + <item>Allugamientu</item> + <item>Vibrate</item> + <item>Read contacts</item> + <item>Modify contacts</item> + <item>Read call log</item> + <item>Modify call log</item> + <item>Read calendar</item> + <item>Modify calendar</item> + <item>Allugamientu</item> + <item>Post notification</item> + <item>Allugamientu</item> + <item>Call phone</item> + <item>Read SMS/MMS</item> + <item>Write SMS/MMS</item> + <item>Receive SMS/MMS</item> + <item>Receive SMS/MMS</item> + <item>Receive SMS/MMS</item> + <item>Receive SMS/MMS</item> + <item>Send SMS/MMS</item> + <item>Read SMS/MMS</item> + <item>Write SMS/MMS</item> + <item>Modify settings</item> + <item>Draw on top</item> + <item>Access notifications</item> <item>Cámara</item> <item>Grabar audiu</item> <item>Reproducir audiu</item> - <item>Lleer cartafueyu</item> - <item>Modificar cartafueyu</item> - <item>Botones multimedia</item> - <item>Focu d\'audiu</item> - <item>Volume principal</item> - <item>Volume de la voz</item> - <item>Volume del tonu</item> - <item>Volume multimedia</item> - <item>Volume d\'alarma</item> - <item>Volume de notificaciones</item> - <item>Volume de Bluetooth</item> - <item>Caltener activu</item> - <item>Llocalización</item> - <item>Llocalización</item> - <item>Obtener estaos d\'usu</item> - <item>Silenciar/dar volume micrófonu</item> - <item>Proyeutu Media</item> - <item>Activar VPN</item> - <item>Escribir fondu de pantalla</item> - <item>Encontu a la estructura</item> - <item>Encontu a la captura de pantalla</item> + <item>Read clipboard</item> + <item>Modify clipboard</item> + <item>Media buttons</item> + <item>Audio focus</item> + <item>Master volume</item> + <item>Voice volume</item> + <item>Ring volume</item> + <item>Media volume</item> + <item>Alarm volume</item> + <item>Notification volume</item> + <item>Bluetooth volume</item> + <item>Keep awake</item> + <item>Allugamientu</item> + <item>Allugamientu</item> + <item>Get usage stats</item> + <item>Mute/unmute microphone</item> + <item>Project media</item> + <item>Activate VPN</item> + <item>Write wallpaper</item> + <item>Assist structure</item> + <item>Assist screenshot</item> </string-array> <!-- Titles for the list of long press timeout options. --> - <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> - <!-- A title for the option for short long-press timeout [CHAR LIMIT=25] --> - <item>Curtiu</item> - <!-- A title for the option for medium long-press timeout [CHAR LIMIT=25] --> - <item>Mediu</item> - <!-- A title for the option for long long-press timeout [CHAR LIMIT=25] --> - <item>Llargu</item> - </string-array> <!-- Values for the list of long press timeout options. --> <!-- Titles for captioning typeface preference. [CHAR LIMIT=35] --> <string-array name="captioning_typeface_selector_titles"> - <item>Predetermináu</item> + <item>Default</item> <item>Sans-serif</item> - <item>Sans-serif condensáu</item> + <item>Sans-serif condensed</item> <item>Sans-serif monospace</item> <item>Serif</item> <item>Serif monospace</item> <item>Casual</item> - <item>Cursiva</item> - <item>Minúscules</item> + <item>Cursive</item> + <item>Small capitals</item> </string-array> <!-- Values for captioning typeface preference. --> <!-- Titles for captioning font size preference. [CHAR LIMIT=35] --> <string-array name="captioning_font_size_selector_titles"> - <item>Mui pequeña</item> - <item>Pequeña</item> + <item>Very small</item> + <item>Small</item> <item>Mediana</item> - <item>Grande</item> - <item>Mui grande</item> + <item>Large</item> + <item>Very large</item> </string-array> <!-- Values for captioning font size preference. --> <!-- Titles for captioning character edge type preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles"> - <item>Predetermináu</item> - <item>Nengún</item> - <item>Contornu</item> - <item>Solombra paralela</item> - <item>Eleváu</item> - <item>Fundíu</item> - </string-array> <!-- Values for captioning character edge type preference. --> <!-- Titles for captioning color preference. --> <!-- Values for captioning color preference. --> @@ -569,14 +473,6 @@ </string-array> <!-- Values for captioning opacity preference. --> <!-- Titles for captioning text style preset preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="captioning_preset_selector_titles"> - <item>Usar predeterm d\'app</item> - <item>Blancu sobre prietu</item> - <item>Prietu sobre blancu</item> - <item>Mariellu sobre prietu</item> - <item>Mariellu sobre azul</item> - <item>Personalizáu</item> - </string-array> <!-- Values for captioning text style preset preference. --> <!-- Titles for logd limit size selection preference. [CHAR LIMIT=14] --> <string-array name="select_logd_size_titles"> @@ -594,112 +490,47 @@ </string-array> <!-- Values for logd limit size selection preference. --> <!-- Summaries for logd limit size selection preference. [CHAR LIMIT=30]--> - <string-array name="select_logd_size_summaries"> - <item>64K per log buffer</item> - <item>256K per log buffer</item> - <item>1M per log buffer</item> - <item>4M per log buffer</item> - <item>16M per log buffer</item> - </string-array> <!-- Titles for HDCP checking preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="hdcp_checking_titles"> - <item>Nun comprobar</item> - <item>Guetar namái por conteníu DRM</item> - <item>Comprobar siempre</item> - </string-array> <!-- Values for HDCP checking preference. --> <!-- Summaries for HDCP checking preference. [CHAR LIMIT=100]--> - <string-array name="hdcp_checking_summaries"> - <item>Nun usar comprobación de HDCP</item> - <item>Usar comprobación de HDCP namái pa conteníu DRM</item> - <item>Usar siempre comprobación de HDCP</item> - </string-array> <!-- Titles for window animation scale preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="window_animation_scale_entries"> - <item>Animación desactivada</item> - <item>Escala d\'animación 0,5x</item> - <item>Escala d\'animación 1x</item> - <item>Escala d\'animación 1,5x</item> - <item>Escala d\'animación 2x</item> - <item>Escala d\'animación 5x</item> - <item>Escala d\'animación 10x</item> - </string-array> <!-- Values for window animation scale preference. --> <!-- Titles for transition animation scale preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="transition_animation_scale_entries"> - <item>Animación desactivada</item> - <item>Escala d\'animación 0,5x</item> - <item>Escala d\'animación 1x</item> - <item>Escala d\'animación 1,5x</item> - <item>Escala d\'animación 2x</item> - <item>Escala d\'animación 5x</item> - <item>Escala d\'animación 10x</item> - </string-array> <!-- Values for transition animation scale preference. --> <!-- Titles for animator duration scale preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="animator_duration_scale_entries"> - <item>Animación desactivada</item> - <item>Escala d\'animación 0,5x</item> - <item>Escala d\'animación 1x</item> - <item>Escala d\'animación 1,5x</item> - <item>Escala d\'animación 2x</item> - <item>Escala d\'animación 5x</item> - <item>Escala d\'animación 10x</item> - </string-array> <!-- Values for animator duration scale preference. --> <!-- Titles for overlay display devices preference. [CHAR LIMIT=35] --> <string-array name="overlay_display_devices_entries"> - <item>Nenguna</item> + <item>None</item> <item>480p</item> - <item>480p (seguru)</item> + <item>480p (secure)</item> <item>720p</item> - <item>720p (seguru)</item> + <item>720p (secure)</item> <item>1080p</item> - <item>1080p (seguru)</item> + <item>1080p (secure)</item> <item>4K</item> - <item>4K (seguru)</item> - <item>4 K (ameyoráu)</item> - <item>4 K (ameyoráu, seguru)</item> - <item>720p, 1080p (pantalla doble)</item> + <item>4K (secure)</item> + <item>4K (upscaled)</item> + <item>4K (upscaled, secure)</item> + <item>720p, 1080p (dual screen)</item> </string-array> <!-- Values for overlay display devices preference. --> <!-- Titles for OpenGL traces preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> - <item>Nenguna</item> - <item>Logcat</item> - <item>Systrace (gráficos)</item> - <item>Pila de llamaes en glGetError</item> - </string-array> <!-- Values for OpenGL traces preference. --> <!-- Titles for non-rectangular clipping preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="show_non_rect_clip_entries"> - <item>Desactiváu</item> - <item>Dibuxar rexón de recorte non rectangular n\'azul</item> - <item>Resaltar comandos de dibuxu probaos en verde</item> - </string-array> <!-- Values for non-rectangular clipping preference. --> <!-- Titles for frame time tracking preference. [CHAR LIMIT=35] --> - <string-array name="track_frame_time_entries"> - <item>Non</item> - <item>En pantalla como barres</item> - <item>En adb shell dumpsys gfxinfo</item> - </string-array> <!-- Values for frame time tracking preference. --> <!-- Titles for debug overdraw preference. [CHAR LIMIT=50] --> - <string-array name="debug_hw_overdraw_entries"> - <item>Non</item> - <item>Amosar árees sobredibuxaes</item> - <item>Amosar árees pa deuteranomalía</item> - </string-array> <!-- Values for debug overdraw preference. --> <!-- Titles for app process limit preference. [CHAR LIMIT=35] --> <string-array name="app_process_limit_entries"> <item>Llende estándar</item> - <item>Ensin procesos en segundu planu</item> - <item>1 procesu</item> - <item>2 procesos</item> - <item>3 procesos</item> - <item>4 procesos</item> + <item>No background processes</item> + <item>Polo menos 1 procesu</item> + <item>Polo menos 2 procesos</item> + <item>Polo menos 3 procesos</item> + <item>Polo menos 4 procesos</item> </string-array> <!-- Values for app process limit preference. --> <!-- Match this with the constants in VpnProfile. --> @@ -707,28 +538,28 @@ <!-- Match this with the constants in VpnProfile. --> <!-- Longer descriptions for each VPN type. [CHAR LIMIT=100] --> <string-array name="vpn_types_long"> - <item>Rede privada virtual PPTP</item> - <item>Rede privada virtual L2TP/IPSec con claves precompartíes</item> - <item>Rede privada virtual L2TP/IPSec con certificaos</item> - <item>Rede privada virtual IPSec con claves precompartíes y autenticación XAuth</item> - <item>Rede privada virtual IPSec con certificaos y autenticación XAuth</item> - <item>Rede privada virtual IPSec con certificaos y autenticación híbrida</item> + <item>VPN PPTP</item> + <item>L2TP/IPSec VPN with pre-shared keys</item> + <item>L2TP/IPSec VPN with certificates</item> + <item>IPSec VPN with pre-shared keys and Xauth authentication</item> + <item>IPSec VPN with certificates and Xauth authentication</item> + <item>IPSec VPN with certificates and hybrid authentication</item> </string-array> <!-- Match this with the constants in LegacyVpnInfo. --> <!-- Status for a VPN network. [CHAR LIMIT=100] --> <string-array name="vpn_states"> <!-- Status message when VPN is disconnected. --> - <item>Desconeutáu</item> + <item>Disconnected</item> <!-- Status message when VPN is initializing. --> - <item>Aniciando...</item> + <item>Aniciando\u2026</item> <!-- Status message when VPN is connecting. --> - <item>Coneutando...</item> + <item>Coneutando\u2026</item> <!-- Status message when VPN is connected. --> - <item>Coneutáu</item> + <item>Connected</item> <!-- Status message when VPN is timeout. --> - <item>Tiempu d\'espera superáu</item> + <item>Timeout</item> <!-- Status message when VPN is failed. --> - <item>Con fallu</item> + <item>Unsuccessful</item> </string-array> <!-- User content ratings for restricted users [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Values for user content ratings for restricted users --> @@ -737,22 +568,22 @@ <!-- Ask user before sending to premium SMS short code. --> <item>Entrugar</item> <!-- Never allow app to send to premium SMS short code. --> - <item>Nun permitir nunca</item> + <item>Nun permitir enxamás</item> <!-- Always allow app to send to premium SMS short code. --> - <item>Permitir siempre</item> + <item>Permitir siempres</item> </string-array> <!-- [CHAR LIMIT=40] Labels for memory states --> <string-array name="ram_states"> <!-- Normal desired memory state. --> <item>Normal</item> <!-- Moderate memory state, not as good as normal. --> - <item>Moderáu</item> + <item>Moderate</item> <!-- Memory is running low. --> - <item>Baxo</item> + <item>Low</item> <!-- Memory is critical. --> - <item>Críticu</item> + <item>Critical</item> <!-- Unknown memory state --> - <item>\¿?</item> + <item>\?</item> </string-array> <!-- Display color space adjustment modes for accessibility --> <!-- Values for display color space adjustment modes for accessibility --> @@ -762,28 +593,20 @@ <!-- Process stats memory use details: labels for memory states --> <string-array name="proc_stats_memory_states"> <item>Normal</item> - <item>Moderáu</item> - <item>Baxu</item> - <item>Críticu</item> + <item>Moderate</item> + <item>Low</item> + <item>Critical</item> </string-array> <!-- Process stats memory use details: labels for process --> - <string-array name="proc_stats_process_states"> - <item>Persistente</item> - <item>Más actividá</item> - <item>Importante (primer planu)</item> - <item>Importante (segundu planu)</item> - <item>Copia seguranza</item> - <item>Heavy weight</item> - <item>Serviciu (executando)</item> - <item>Serviciu (reaniciando)</item> - <item>Receutor</item> - <item>Aniciu</item> - <item>Cabera actividá</item> - <item>Cached (actividá)</item> - <item>Cached (actividá veceru)</item> - <item>Cached (baleru)</item> - </string-array> <!-- Array of titles for sim color for multi-sim --> + <string-array name="color_picker"> + <item>Teal</item> + <item>Azul</item> + <item>Añil</item> + <item>Moráu</item> + <item>Rosa</item> + <item>Bermeyu</item> + </string-array> <!-- USB configuration names for Developer Settings. This can be overridden by devices with additional USB configurations. --> <string-array name="usb_configuration_titles"> |