Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I415c6bc5d49ea34685d6219dfb8482294f17b692
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 13 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index f46fc1281..c05aece08 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -819,7 +819,7 @@
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Qidiruv"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Qidiruv sozlamalari va tarix boshqaruvi"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran"</string>
-    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranni avto-burish"</string>
+    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranni avtomatik burish"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ekran joylashuvini telefon burilganda avtomatik almashtirish"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string>
@@ -1082,12 +1082,12 @@
     <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN protokoli"</string>
     <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN rouming protokoli"</string>
     <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APNni yoqish/o‘chirish"</string>
-    <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN yoqilgan"</string>
-    <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN o‘chirilgan"</string>
+    <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN yoniq"</string>
+    <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN o‘chiq"</string>
     <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Kanal"</string>
     <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO turi"</string>
     <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO qiymati"</string>
-    <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN’ni o‘chirish"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APNni o‘chirish"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Yangi APN"</string>
     <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Saqlash"</string>
     <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Bekor qilish"</string>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
     <string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN to‘ldirilishi shart"</string>
     <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC 3 ta raqamdan iborat bo‘lishi shart."</string>
     <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC 2 yoki 3 ta raqamdan iborat bo‘lishi shart."</string>
-    <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN standart sozlamalar tiklanmoqda."</string>
+    <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN standart sozlamalari tiklanmoqda."</string>
     <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Sozlamalarni tiklash"</string>
     <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Standart sozlamalar tiklandi."</string>
     <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Tarmoq sozlamalarini tiklash"</string>
@@ -1517,7 +1517,7 @@
     <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Bu foydalanuvchiga dasturchi imkoniyatlari taqdim etilmagan"</string>
     <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Ushbu foydalanuvchi uchun VPN sozlamalari mavjud emas"</string>
     <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Ushbu foydalanuvchi uchun Modem rejimi sozlamalari mavjud emas"</string>
-    <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Ushbu foydalanuvchi uchun Ulanish nuqtasi nomi (APN) sozlamalari mavjud emas"</string>
+    <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Ushbu foydalanuvchi uchun Internetga kirish nuqtasi (APN) sozlamalari mavjud emas"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB orqali nosozliklarni tuzatish"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB orqali kompyuterga ulanganda tuzatish rejimi yoqilsin"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB orqali nosozliklarni tuzatishni taqiqlash"</string>
@@ -2038,7 +2038,7 @@
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Ilovalar sinxronlanishi, ma’lumotlarni istalgan paytda jo‘natishi va qabul qilishi mumkin"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Ma’lumotlarni fonda yuklash to‘xtatilsinmi?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Trafikni fonda yuklashni o‘chirib qo‘yish bilan batareya yaroqlilik vaqtini uzaytirib, ma’lumotlardan foydalanishni kamaytirish mumkin. Ba’zi ilovalar baribir trafikni fonda yuklashi mumkin."</string>
-    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Ilova ma‘lumotlarining avto-sinxronlashuvi"</string>
+    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sinxronlash"</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinxronlash yoqilgan"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinxronlash o‘chiq"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinx-lashda xatolik"</string>
@@ -2200,10 +2200,10 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Fondagi internetni cheklash"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Ushbu funksiya faqat mobil tarmoqlar mavjud bo‘lganida orqa fonda internetdan foydalanishga bog‘liq ilovaning ishlashini to‘xtatib qo‘yishi mumkin.\n\nIlovadagi mavjud sozlamalar yordamida internetdan foydalanishni o‘zingizga mos tarzda nazorat qilishingiz mumkin."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Orqa fonda internetdan foydalanishni cheklashdan oldin mobil internet uchun cheklovni o‘rnatish lozim."</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Avto-sinxronlash yoqilsinmi?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Avto-sinxronizatsiya yoqilsinmi?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda planshetingizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar planshet orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar telefon orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Avto-sinxronlash o‘chirilsinmi?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Avto-sinxronizatsiya o‘chirilsinmi?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Bu trafik va batareya quvvati sarfini tejaydi. Biroq, yangi ma’lumotlarni olish uchun har bir hisobni qo‘lda sinxronlash lozim. Bunda, yangilanishlar haqida hech qanday bildirishnoma ko‘rsatilmaydi."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Trafik sarfini yangilash sanasi"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Har oylik sana:"</string>
@@ -2512,6 +2512,7 @@
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ilovalar birlamchi"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish kutish rejimi"</string>
     <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"yorqin rgb srgb rang tabiiy standart"</string>
+    <string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"rang harorat D65 D73 oq sariq ko‘k iliq salqin"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"surish, parol, chizmali parol, PIN-kod"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yozish"</string>
@@ -2661,7 +2662,7 @@
     <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladi"</string>
     <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Tajribaviy)"</string>
     <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Qurilma aylanganda"</string>
-    <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Tasvir ham aylansin"</string>
+    <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Tasvir ham burilsin"</string>
     <string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"Tik holatda qolsin"</string>
     <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Yotiq holatda qolsin"</string>
     <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Joriy holatda qolsin"</string>
@@ -2900,4 +2901,6 @@
   </string-array>
     <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Rang rejimi"</string>
     <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB ranglaridan foydalanish"</string>
+    <string name="color_temperature" msgid="2501579996151717270">"Displey rangi harorati"</string>
+    <string name="color_temperature_desc" msgid="3603319696846982249">"Salqin haroratni yoqish"</string>
 </resources>