summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-te-rIN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-03-25 08:10:44 -0500
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-03-25 08:10:44 -0500
commit5528d8952b0931593e645e1608bf3fe7f46b5ba8 (patch)
treea2f22bf9cbc37682b21deaf5a6b59d3e2a6c34f9 /res/values-te-rIN/strings.xml
parent79021c27c9087abf83fc602a6c2bb161be1b7b7a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-5528d8952b0931593e645e1608bf3fe7f46b5ba8.tar.gz
packages_apps_Settings-5528d8952b0931593e645e1608bf3fe7f46b5ba8.tar.bz2
packages_apps_Settings-5528d8952b0931593e645e1608bf3fe7f46b5ba8.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8c6e884fd6411845209ce454d98fdb653a1d6158 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-te-rIN/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-te-rIN/strings.xml82
1 files changed, 37 insertions, 45 deletions
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index cc1c53b30..cc5639d79 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -339,31 +339,21 @@
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"పాస్‌వర్డ్‌లు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"వేలిముద్ర"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_manage_category_title (8293801041700001681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_usage_category_title (8438526918999536619) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_add_title (3453670509485083962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_enable_keyguard_toggle_title (5078060939636911795) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"వేలిముద్రలు నిర్వహిం."</string>
+ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"దీనికి వేలిముద్రను ఉప."</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="3453670509485083962">"జోడించు"</string>
+ <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"స్క్రీన్ లాక్"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> వేలిముద్రలు నమోదు చేయబడ్డాయి</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> వేలిముద్ర నమోదు చేయబడింది</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"వేలిముద్ర సెటప్"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (6402483378460350233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title (5877265753699187149) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message (1959655161889313661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label (7086763077909041106) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok (4150384963879569750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete (4114615413240707936) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="1892198885652894680">"మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను నిర్ధారించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి, మేము వీటిని చేయాలి: \n\n✓ మీ బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ పద్ధతిని సెటప్ చేయాలి \n\n✓ మీ వేలిముద్రను జోడించాలి"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"సెన్సార్‌ని కనుగొనండి"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"మీ ఫోన్ వెనుకవైపున వేలిముద్ర సెన్సార్‌ని గుర్తించండి."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"పేరు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"సరే"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"తొలగించు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1063375657071124812">"ప్రారంభిద్దాం!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"మీ వేలిని వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై ఉంచండి. మీరు వైబ్రేషన్‌ని అనుభూతి చెందిన తర్వాత తీసివేయండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"అద్భుతం! మళ్లీ చేయండి."</string>
@@ -558,8 +548,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"సంగీతం మరియు మీడియా కోసం"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"సెట్టింగ్‌లను గుర్తుంచుకో"</string>
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi సహాయకం"</string>
- <!-- no translation found for wifi_display_settings_title (8740852850033480136) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"ప్రసారం చేయండి"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"వైర్‌లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"సమీపంలోని పరికరాలు కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"కనెక్ట్ చేస్తున్నవి"</string>
@@ -599,9 +588,6 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"బలహీన కనెక్షన్‌లను నివారించు"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను మాత్రమే ఉపయోగించు"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"స్కానింగ్‌ను ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచు"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"ఎల్లప్పుడూ స్కాన్ చేయడాన్ని అనుమతించు"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పటికీ నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయడానికి Google స్థాన సేవ మరియు ఇతర అనువర్తనాలను అనుమతించు"</string>
<string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"స్వయంచాలకంగా బహిరంగ Wi‑Fiని ఉపయోగించు"</string>
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Wi‑Fi సహాయకం అధిక నాణ్యమైనవిగా గుర్తించిన బహిరంగ నెట్‌వర్క్‌లకు స్వయం. కనెక్ట్ కావడానికి అనుమతించండి"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"సహాయకాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
@@ -641,8 +627,7 @@
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"అధునాతన ఎంపికలు"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPSను ప్రారంభిస్తోంది…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7464388959427032052) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7464388959427032052">"మీ రూటర్‌లో Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్ బటన్‌ను నొక్కండి. ఇది \"WPS\" పేరుతో ఉండవచ్చు లేదా ఈ చిహ్నంతో గుర్తు పెట్టబడి ఉండవచ్చు:"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"మీ Wi‑Fi రూటర్‌లో పిన్ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>ను నమోదు చేయండి. సెటప్ పూర్తి కావడానికి గరిష్టంగా రెండు నిమిషాలు పట్టవచ్చు."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS విజయవంతమైంది. నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
@@ -1134,6 +1119,10 @@
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPS, Wi‑Fi, మరియు సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"స్థానాన్ని గుర్తించడానికి Wi‑Fi మరియు సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPSని ఉపయోగించండి"</string>
+ <!-- no translation found for location_menu_scanning (8536245838478802959) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_scanning_screen_title (4408076862929611554) -->
+ <skip />
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi‑Fi &amp; సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్ స్థానం"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"మీ స్థానాన్ని వేగవంతంగా అంచనా వేయడం కోసం Google స్థాన సేవను ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి. అనామక స్థాన డేటా సేకరించబడుతుంది మరియు Googleకు పంపబడుతుంది."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"స్థానం Wi‑Fi ద్వారా గుర్తించబడింది"</string>
@@ -1179,8 +1168,7 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"పిన్‌ సెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"నమూనా సెట్ చేయబడింది"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_title (4213839087748988686) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"పరికర భద్రత"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"అన్‌లాక్ నమూనాను మార్చు"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"అన్‌లాక్ పిన్‌ను మార్చండి"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"సేవ్ చేసిన నమూనాను నిర్ధారించండి"</string>
@@ -2387,8 +2375,7 @@
<string name="keywords_display_night_mode" msgid="7652025075378505346">"ముదురు రంగు థీమ్ రాత్రి మోడ్ కాంతిహీన స్క్రీన్ విలోమ ప్రకాశం"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7778443098569037063">"నేపథ్యం వ్యక్తిగతీకరించు అనుకూలీకరించు డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"వచన పరిమాణం"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_cast_screen (3167261692257302743) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="3167261692257302743">"ప్రదర్శన ప్రసారం"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"స్థలం డిస్క్ హార్డ్ డిస్క్ పరికరం వినియోగం"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"పవర్ వినియోగం ఛార్జ్"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"అక్షరక్రమం నిఘంటువు అక్షరక్రమ తనిఖీ స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>
@@ -2405,6 +2392,8 @@
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"ఖాతా"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"పరిమితి పరిమితం చేయి పరిమితం చేయబడింది"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"వచన దిద్దుబాటు దిద్దుబాటు చేయి ధ్వని వైబ్రేట్ స్వయంచాలకం భాష సంజ్ఞ సూచించు సూచన థీమ్ అభ్యంతరకరమైన పదం రకం ఎమోజీ అంతర్జాతీయం"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"రీసెట్ ప్రాధాన్యతలు డిఫాల్ట్"</string>
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"అనువర్తనాలు డౌన్‌లోడ్ అనువర్తనాలు సిస్టమ్"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"స్లయిడ్ చేయడం పాస్‌వర్డ్ నమూనా పిన్"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"వ్రాయి"</string>
@@ -2466,21 +2455,14 @@
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ప్రారంభించాలా?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు మోడ్‌కు నిష్క్రమణ షరతులను జోడించగలుగుతుంది."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
- <!-- no translation found for app_notification_block_title (4069351066849087649) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"అన్నింటినీ బ్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"ఈ అనువర్తనం నుండి నోటిఫికేషన్‌లను ఎప్పుడూ చూపవద్దు"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_priority_title (5949923919607295595) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_priority_summary (242979561927455238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_peekable_title (8647856880382324822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_peekable_summary (678845517890921158) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (8465860579482264139) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8433315579173105209) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"ప్రాధాన్యంగా పరిగణించండి"</string>
+ <string name="app_notification_priority_summary" msgid="242979561927455238">"అంతరాయం కలిగించవద్దుని ప్రాధాన్యం మాత్రమేకి సెట్ చేసినప్పుడు ఈ అనువర్తన నోటిఫికేషన్‌ల కోసం శబ్దం వినిపించేలా చేస్తుంది"</string>
+ <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"నోటిఫికేషన్ కనిపించడాన్ని అనుమతించండి"</string>
+ <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"నిర్దిష్ట నోటిఫికేషన్‌లను ప్రస్తుత స్క్రీన్‌‌లోని వీక్షణకి సంక్షేపంగా స్లైడ్ చేయడం ద్వారా వాటిని ప్రాధాన్యంగా చూపడానికి ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"అతి ముఖ్యమైన కంటెంట్‌ను దాచండి"</string>
+ <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8433315579173105209">"పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు, ఈ అనువర్తన నోటిఫికేషన్‌ల్లో ప్రైవేట్ సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేసే కంటెంట్‌ను దాస్తుంది"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"అత్యంత గోప్యమైన"</string>
@@ -2572,5 +2554,15 @@
</plurals>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"కొన్ని డిఫాల్ట్‌లు సెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"డిఫాల్ట్‌లు ఏవీ సెట్ చేయబడలేదు"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"అన్ని అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="3318021007093070639">"ప్రారంభించబడినవి"</string>
+ <string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"వ్యక్తిగతం"</string>
+ <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"కార్యాలయం"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"బ్లాక్ చేయబడినవి"</string>
+ <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"ప్రాధాన్యత"</string>
+ <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"ముఖ్యం"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_description" msgid="7718912868244058770">"అన్ని అనువర్తనాల్లో ప్రాధాన్యతలను డిఫాల్ట్‌లకు రీసెట్ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"సిస్టమ్ మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలతో సహా <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అనువర్తనాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
+ <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"అధునాతనం"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"తెలియని అనువర్తనం"</string>
</resources>