Automatic translation import

Change-Id: I976c45499030cc38127e57a9ecec7aa602e6722f

1 files changed, 97 insertions, 3 deletions

diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml
index 6d4f2505b..fc1c064e1 100644
--- a/res/values-ru/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ru/cm_strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <!--
-     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
+     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -246,6 +246,8 @@
   <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">изменение списка вызовов</string>
   <string name="app_ops_summaries_read_calendar">чтение данных календаря</string>
   <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">изменение календаря</string>
+  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Сканирование Wi-Fi</string>
+  <string name="app_ops_summaries_notification">Уведомления</string>
   <string name="app_ops_summaries_cell_scan">поиск мобильных сетей</string>
   <string name="app_ops_summaries_call_phone">телефонный звонок</string>
   <string name="app_ops_summaries_read_sms">чтение SMS</string>
@@ -273,14 +275,38 @@
   <string name="app_ops_summaries_media_volume">громкость мультимедиа</string>
   <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">громкость будильника</string>
   <string name="app_ops_summaries_notification_volume">громкость уведомлений</string>
+  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">громкость Bluetooth-устройств</string>
   <string name="app_ops_summaries_keep_awake">активный режим</string>
   <string name="app_ops_summaries_monitor_location">отслеживание местоположения</string>
   <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">отслеживание высокоточного местоположения</string>
+  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">Получить статистику использования</string>
   <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">выключать/включать микрофон</string>
   <string name="app_ops_summaries_toast_window">отображать всплывающие уведомления</string>
   <string name="app_ops_summaries_project_media">трансляция контента</string>
   <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">активация VPN</string>
+  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">Сохранить обои</string>
+  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">Использовать структуру ассистента</string>
+  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">Использовать скриншот</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">прочитать состояние телефона</string>
+  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">Добавить голосовую почту</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_sip">Использовать SIP</string>
+  <string name="app_ops_summaries_make_call">позвонить</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">использовать отпечаток пальца</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">использовать нательные датчики</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">прочитать сообщения оповещения населения</string>
+  <string name="app_ops_summaries_mock_location">предоставить фиктивное местоположение</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">прочитать данные с внешнего накопителя</string>
+  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">записать на внешний накопитель</string>
+  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">включить экран</string>
+  <string name="app_ops_summaries_get_accounts">получить аккаунты</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">включить или выключить Wi-Fi</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">Переключить bluetooth</string>
+  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">запуск при загрузке</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">переключить состояние модуля NFC</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">переключить состояние мобильного интернета</string>
   <string name="app_ops_summaries_superuser">суперпользователь</string>
+  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Приблизительное местоположение</string>
+  <string name="app_ops_labels_fine_location">Точное местоположение</string>
   <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
   <string name="app_ops_labels_vibrate">Вибросигнал</string>
   <string name="app_ops_labels_read_contacts">Чтение данных контактов</string>
@@ -289,11 +315,19 @@
   <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Изменение списка вызовов</string>
   <string name="app_ops_labels_read_calendar">Чтение данных календаря</string>
   <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Изменение календаря</string>
+  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Сканирование Wi-Fi</string>
   <string name="app_ops_labels_notification">Вывод уведомления</string>
+  <string name="app_ops_labels_cell_scan">Сканирование сотовой сети</string>
   <string name="app_ops_labels_call_phone">Телефонный звонок</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_sms">Чтение SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_sms">Создание SMS</string>
   <string name="app_ops_labels_receive_sms">Получение SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Получение экстренных SMS</string>
   <string name="app_ops_labels_receive_mms">Получение MMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Получение сообщений WAP-push</string>
   <string name="app_ops_labels_send_sms">Отправка SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Чтение SMS с SIM-карты</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Запись SMS на SIM-карту</string>
   <string name="app_ops_labels_modify_settings">Изменение настроек</string>
   <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Отображение поверх других элементов</string>
   <string name="app_ops_labels_access_notifications">Доступ к уведомлениям</string>
@@ -312,10 +346,33 @@
   <string name="app_ops_labels_notification_volume">Общая громкость</string>
   <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Громкость при разговоре</string>
   <string name="app_ops_labels_keep_awake">Активный режим</string>
+  <string name="app_ops_labels_monitor_location">Отслеживание местоположения</string>
+  <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Отслеживание точного местоположения</string>
+  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Получить статистику использования</string>
   <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Выключать/включать микрофон</string>
   <string name="app_ops_labels_toast_window">Отображать всплывающие уведомления</string>
   <string name="app_ops_labels_project_media">Трансляция контента</string>
   <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Активация VPN</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Сохранить обои</string>
+  <string name="app_ops_labels_assist_structure">Структура ассистента</string>
+  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Использовать скриншот</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Прочитать состояние телефона</string>
+  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Добавить голосовую почту</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_sip">Использовать SIP</string>
+  <string name="app_ops_labels_make_call">Позвонить</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Использовать отпечаток пальца</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Использовать нательные датчики</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Прочитать сообщения оповещения населения</string>
+  <string name="app_ops_labels_mock_location">Предоставить фиктивное местоположение</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Прочитать данные с внешнего накопителя</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Записать на внешний накопитель</string>
+  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Включить экран</string>
+  <string name="app_ops_labels_get_accounts">Получить аккаунты</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Переключить Wi-Fi</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Переключить bluetooth</string>
+  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Запуск при загрузке</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Переключить состояние модуля NFC</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Переключить состояние Мобильного интернета</string>
   <string name="app_ops_labels_superuser">Режим суперпользователя</string>
   <string name="app_ops_permissions_allowed">Разрешать</string>
   <string name="app_ops_permissions_ignored">Запрещать</string>
@@ -465,7 +522,7 @@
   <string name="live_display_color_profile_title">Цветовой профиль</string>
   <string name="live_display_color_profile_standard_title">Стандартный</string>
   <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Точная цветопередача и яркие белые тона</string>
-  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Натуральный</string>
+  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Естественный</string>
   <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Натуральные цвета и оттенки кожи</string>
   <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Динамический</string>
   <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Повышенная контрастность и яркость изображения</string>
@@ -535,7 +592,12 @@
   <string name="status_bar_notif_count_title">Счетчик уведомлений</string>
   <string name="status_bar_notif_count_summary">Показывать количество новых уведомлений в строке состояния</string>
   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Быстрый доступ</string>
-  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Правый край строки состояния вытягивает быстрые настройки</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s край строки состояния вытягивает быстрые настройки</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Слева</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Справа</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Выкл.</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Слева</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Справа</string>
   <string name="status_bar_clock_style_title">Часы</string>
   <string name="status_bar_clock_style_right">Справа</string>
   <string name="status_bar_clock_style_left">Слева</string>
@@ -556,6 +618,8 @@
   <string name="status_bar_battery_percentage_default">Не показывать</string>
   <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Внутри значка</string>
   <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Рядом со значком</string>
+  <string name="status_bar_icons_title">Значки в строке состояния</string>
+  <string name="status_bar_icons_summary">Настройка видимости значков</string>
   <string name="edge_gesture_service_title">Подавлять события жестов</string>
   <string name="edge_gesture_service_summary">Не передавать приложениям жесты показа строки состояния и панели навигации</string>
   <string name="keep_screen_on_never">Никогда</string>
@@ -577,6 +641,9 @@
   <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Показывать неверный ввод</string>
   <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Показывать точки</string>
   <string name="lockscreen_visualizer_title">Визуализация спектра музыки</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Отключено плиткой быстрых настроек</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Нажмите, чтобы включить экран блокировки</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Экран блокировки включен!</string>
   <string name="battery_saver_threshold">Автом. энергосбережение</string>
   <string name="battery_saver_summary">Снизить производительность и ограничить фоновую передачу данных</string>
   <string name="battery_saver_summary_unavailable">Недоступно во время зарядки</string>
@@ -605,6 +672,7 @@
   <string name="voice_wakeup_retrain_title">Перезаписать образец голоса</string>
   <string name="voice_wakeup_activity_title">Действие для запуска</string>
   <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
+  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Включение голосовой командой требует разрешений на осуществление вызовов, чтобы выбрать контакт для быстрого набора.</string>
   <string name="picker_activities">Действия</string>
   <string name="select_custom_app_title">Выбор приложения</string>
   <string name="select_custom_activity_title">Выбор действия</string>
@@ -664,12 +732,14 @@
   <string name="menu_hidden_apps_delete">Сброс</string>
   <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Удалить граф. ключ</string>
   <string name="protected_apps">Заблокир. приложения</string>
+  <string name="protected_apps_summary">Управление приложениями, для запуска которых требуется ввод пароля</string>
   <string name="saving_protected_components">Сохранение состояния приложений\u2026</string>
   <string name="pa_login_username_hint">Имя пользователя (эл. почта)</string>
   <string name="pa_login_password_hint">Пароль</string>
   <string name="pa_login_submit_button">Войти</string>
   <string name="pa_login_checking_password">Проверка данных\u2026</string>
   <string name="pa_login_incorrect_login">Вход не удался</string>
+  <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Требуется граф. ключ или отпечаток пальца для разблокировки</string>
   <string name="contributors_cloud_fragment_title">Имена разработчиков</string>
   <string name="contributors_cloud_loading_message">Загрузка данных\u2026</string>
   <string name="contributors_cloud_failed_message">Не удалось загрузить сведения об участниках проекта</string>
@@ -693,15 +763,39 @@
   <string name="title_general">Общие настройки</string>
   <string name="advanced">Дополнительные функции</string>
   <string name="link_volume_option_title">Связать громкость рингтона и уведомлений</string>
+  <string name="lcd_density_prompt_message">Использование нестандартной плотности экрана может привести к сбоям приложений.\n\nУстройство будет перезагружено для сохранения настроек.</string>
+  <string name="apn_ppp_number">Номер телефона APN PPP</string>
+  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="sim_disabled">отключена</string>
   <string name="sim_missing">отсутствует или неисправна</string>
+  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM-карта будет отключена. Вы хотите продолжить?</string>
+  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Внимание</string>
   <string name="sim_enabler_airplane_on">Выполнение операции невозможно при включенном режиме полета.</string>
   <string name="sim_enabler_in_call">Выполнение операции невозможно во время звонка.</string>
   <string name="sim_enabler_both_inactive">Невозможно отключить все SIM-карты</string>
+  <string name="sim_enabler_enabling">Включение\u2026</string>
+  <string name="sim_enabler_disabling">Отключение\u2026</string>
+  <string name="sub_activate_success">SIM-карта включена.</string>
+  <string name="sub_activate_failed">Сбой активации.</string>
+  <string name="sub_deactivate_success">SIM-карта отключена.</string>
+  <string name="sub_deactivate_failed">Отключение не удалось.</string>
   <string name="primary_sub_select_title">Оператор 3G/LTE по умолчанию</string>
+  <string name="select_sim_card">Выберите SIM-карту</string>
   <string name="sim_card_status_title">Статус SIM %d</string>
   <string name="sim_card_lock_settings_title">Параметры блокировки SIM %d</string>
   <string name="sim_card_summary_empty">SIM не вставлена</string>
   <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Настройки мобильной сети</string>
   <string name="sim_mobile_network_settings_title">Параметры SIM %d</string>
+  <string name="zen_mode_summary_reminders">напоминания</string>
+  <string name="zen_mode_summary_events">события</string>
+  <string name="zen_mode_summary_selected_callers">выбранные абоненты</string>
+  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">выбранные сообщения</string>
+  <string name="maximum_head_level">Голова: %1$s Вт/кг</string>
+  <string name="maximum_body_level">Тело: %1$s Вт/кг</string>
+  <string name="ic_code_model">Модель: %1$s</string>
+  <string name="ic_code_full">Код IC: %1$s</string>
+  <string name="sim_ringtone_title">Рингтон SIM %d</string>
+  <string name="app_name_label_cm">Приложение:</string>
+  <string name="last_time_used_label_cm">Последнее использ.:</string>
+  <string name="usage_time_label_cm">Время использ.:</string>
 </resources>