Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id0f8d1901b248c78ee0903628bde034c9f8addd5
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 17 insertions, 16 deletions

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8d2f37807..e30b40cd4 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -789,7 +789,7 @@
     <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Подавление шума"</string>
     <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Музыка, видео, игры и другие медиафайлы"</string>
     <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Рингтон и уведомления"</string>
-    <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Оповещения"</string>
+    <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Уведомления"</string>
     <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Будильник"</string>
     <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Отключить рингтон и другие уведомления"</string>
     <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Отключить звук"</string>
@@ -1083,6 +1083,7 @@
     <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Сброшенные настройки нельзя будет восстановить. Продолжить?"</string>
     <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Да"</string>
     <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Сбросить настройки?"</string>
+    <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Этот пользователь не может сбрасывать настройки сети"</string>
     <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Сетевые настройки сброшены"</string>
     <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Сбросить настройки"</string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Сброс настроек"</string>
@@ -1286,9 +1287,9 @@
     <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Остановить"</string>
     <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Всего"</string>
     <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Приложение"</string>
-    <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"на USB-накопителе"</string>
+    <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"На USB-накопителе"</string>
     <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Данные"</string>
-    <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"на USB-накопителе"</string>
+    <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"На USB-накопителе"</string>
     <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD-карта"</string>
     <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Удалить"</string>
     <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Удалить для всех пользователей"</string>
@@ -1312,7 +1313,7 @@
     <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Тревожное оповещение"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Сбросить настройки"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Сбросить настройки?"</string>
-    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Будут сброшены следующие настройки:\n\n"<li>"список отключенных приложений;"</li>\n<li>"уведомления для отключенных приложений;"</li>\n<li>"список приложений по умолчанию;"</li>\n<li>"ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"</li>\n<li>"ограничения на разрешения."</li>\n\n"Данные приложений удалены не будут."</string>
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Будут сброшены следующие настройки:\n\n"<li>"отключенные приложения;"</li>\n<li>"отключенные уведомления приложений;"</li>\n<li>"приложения по умолчанию;"</li>\n<li>"ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"</li>\n<li>"все ограничения разрешений."</li>\n\n"Данные приложений удалены не будут."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Да"</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управление местом"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Фильтр"</string>
@@ -1811,10 +1812,10 @@
     <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"Замена ZRam"</string>
     <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Свободно"</string>
     <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Итого"</string>
-    <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 ч."</string>
-    <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ч."</string>
-    <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ч."</string>
-    <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 д."</string>
+    <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 часа"</string>
+    <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 часов"</string>
+    <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 часов"</string>
+    <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 день"</string>
     <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Системные процессы"</string>
     <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Скрыть системные процессы"</string>
     <string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"Показать в процентах"</string>
@@ -2288,8 +2289,7 @@
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Вы (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Псевдоним"</string>
     <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Добавление"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_max_count (5405885348463433157) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"Вы можете добавить до <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> пользователей"</string>
     <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"У пользователей есть свои приложения и контент"</string>
     <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Вы можете ограничить доступ к приложениям и контенту из вашего аккаунта"</string>
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Добавить пользователя"</string>
@@ -2448,7 +2448,7 @@
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Выберите SIM-карту"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Настройки"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Настройки"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Поиск"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Поиск настроек"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Поиск настроек"</string>
     <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Последние запросы"</string>
     <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Результаты"</string>
@@ -2470,6 +2470,7 @@
     <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"распознавание ввод речь произносить язык гарнитура нецензурное слово история голосовых запросов bluetooth"</string>
     <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"скорость язык по умолчанию озвучивание чтение специальные возможности зрение синтез речи слепой"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"часы формат"</string>
+    <string name="keywords_network_reset" msgid="6346978754090557056">"сбросить настройки вернуться к заводским настройкам"</string>
     <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"удалить стереть восстановить очистить сбросить"</string>
     <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"принтер"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"сигнал динамика"</string>
@@ -2548,13 +2549,13 @@
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Загрузка..."</string>
     <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Блокировать все"</string>
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Не показывать уведомления из этого приложения"</string>
-    <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Считать уведомления важными"</string>
+    <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Считать важными"</string>
     <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Разрешить звуковые уведомления от этого приложения в режиме оповещения \"Важные\""</string>
-    <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Разрешить краткие уведомления"</string>
+    <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Краткие уведомления"</string>
     <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Разрешить приложению ненадолго выводить некоторые уведомления на текущий экран"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Скрыть конфиденциальные данные"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="3263836642625157920">"Не показывать конфиденциальные данные в уведомлениях этого приложения, когда устройство заблокировано"</string>
-    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Заблокированные"</string>
+    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Заблокировано"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Важные"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Конфиденциальные"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Готово"</string>
@@ -2679,8 +2680,8 @@
     <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Трафик приложения"</string>
     <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> с <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Использовано"</string>
-    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Оповещения"</string>
-    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Обычная"</string>
+    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Уведомления"</string>
+    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Обычные"</string>
     <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Заблокировать"</string>
     <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Конфиденциальные данные скрыты"</string>
     <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Важные"</string>