Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I26d5deda28b97d156af1458e0a078514dd4039b7
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 142 insertions, 175 deletions

diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 30a9d8638..ce0ff4b95 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -120,9 +120,15 @@
     <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
     <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
     <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
-    <!-- no translation found for wifi_eap_method:4 (8549485714107012129) -->
-    <!-- no translation found for wifi_eap_method:5 (1023893786681286517) -->
-    <!-- no translation found for wifi_eap_method:6 (3030483188676375009) -->
+  <string-array name="wifi_eap_method">
+    <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
+    <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
+    <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
+    <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
+    <item msgid="8549485714107012129">"SIM"</item>
+    <item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item>
+    <item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
     <item msgid="5085064298144493867">"Buton WPS"</item>
     <item msgid="1624323946324499595">"Codul PIN de la disp. pereche"</item>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6abb2e1f7..47188685c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -271,10 +271,8 @@
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Anulați"</string>
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
     <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Ștergeți"</string>
-    <!-- no translation found for save (879993180139353333) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for done (6942539184162713160) -->
-    <skip />
+    <string name="save" msgid="879993180139353333">"Salvați"</string>
+    <string name="done" msgid="6942539184162713160">"Terminat"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Setări"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Setări"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Comandă rapidă pentru setări"</string>
@@ -611,8 +609,6 @@
     <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Scanaţi"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avansate"</string>
-    <string name="wifi_menu_apps" msgid="6003687912727859577">"Afișați aplicații"</string>
-    <string name="wifi_menu_apps_strength" msgid="3322614241441509660">"Afișați semnal Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectaţi-vă la reţea"</string>
     <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Rețineți rețeaua"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Eliminaţi reţeaua"</string>
@@ -670,10 +666,8 @@
     <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Intrați în cont pentru a vă conecta?"</string>
     <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vă solicită conectarea la cont înainte de a vă conecta la rețea."</string>
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAȚI"</string>
-    <!-- no translation found for no_internet_access_text (1509171132175355674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_internet_access_remember (5963015664551707981) -->
-    <skip />
+    <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"Rețeaua nu are acces la internet. Folosiți această rețea oricum?"</string>
+    <string name="no_internet_access_remember" msgid="5963015664551707981">"Nu mai întreba pentru această rețea"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectaţi-vă"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Nu s-a putut stabili conexiunea la reţea"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Eliminaţi"</string>
@@ -923,14 +917,12 @@
     <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Disponibil (numai în citire)"</string>
     <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Spaţiu total"</string>
     <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Se calculează..."</string>
-    <!-- no translation found for memory_apps_usage (5128673488173839077) -->
-    <skip />
+    <string name="memory_apps_usage" msgid="5128673488173839077">"Aplicațiile și datele aplicațiilor"</string>
     <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Media"</string>
     <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Descărcări"</string>
     <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imagini, videoclipuri"</string>
     <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (muzică, tonuri de sonerie, podcasturi etc.)"</string>
-    <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6094866738586451683) -->
-    <skip />
+    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Alte fișiere"</string>
     <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Datele memorate în cache"</string>
     <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Demontaţi stocare distribuită"</string>
     <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Demontaţi cardul SD"</string>
@@ -963,16 +955,11 @@
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontare în curs"</string>
     <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Spaţiu de stocare aproape ocupat"</string>
     <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Este posibil ca unele funcţii de sistem, cum ar fi sincronizarea, să nu funcţioneze corect. Încercaţi să eliberaţi spaţiu, ştergând elemente sau anulând fixarea acestora (de ex., aplicații sau conţinut media)."</string>
-    <!-- no translation found for storage_menu_rename (7141058657592615390) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_menu_mount (1014683672493425425) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_menu_unmount (681485356885955898) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_menu_format (8334422679047059459) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_menu_format_internal (6553368530402755543) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Redenumiți"</string>
+    <string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Montați"</string>
+    <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Scoateți"</string>
+    <string name="storage_menu_format" msgid="8334422679047059459">"Ștergeți și formatați"</string>
+    <string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"Ștergeți și formatați ca memorie internă"</string>
     <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conectare la computer prin USB"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conectare la computer prin USB"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectaţi-vă ca"</string>
@@ -983,84 +970,45 @@
     <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
     <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Permite aplicațiilor compatibile cu standardul MIDI să funcționeze prin USB cu software-ul MIDI de pe computer."</string>
     <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Alţi utilizatori"</string>
-    <!-- no translation found for storage_internal_title (690771193137801021) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_external_title (2723851748972673696) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_volume_summary (476551204412943800) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_mount_success (687641090137253647) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_mount_failure (8928389741212129060) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_unmount_success (5737203344673441677) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_unmount_failure (4161722509712992231) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_format_success (3023144070597190555) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_format_failure (8343688274191391889) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_rename_title (8242663969839491485) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_internal_format_details (4018647158382548820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_internal_unmount_details (3677827796634199714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_title (5085400514028585772) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_title (4867326438945303598) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_summary (7476105886344565074) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_title (9100613534261408519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_summary (6240417501036216410) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_title (2814021794538252546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_body (4401758710076806509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_next (2774557300531702572) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_title (6487352396450582292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (1259216693690378749) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_title (1363078147938160407) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (606648689408670617) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_now (4523444323744239143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_later (3173482328116026253) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_title (8564833529613286965) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_body (5035719146373359329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_next (5509475628423823202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_title (1665479429044202868) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_details (8641916179067596592) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (5381632402953258267) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_external_body (2879508114260597474) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_internal_body (122532674037860197) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_title (292782012677890250) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_body (236043946721254139) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_title (4443920302548035674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_body (4288580957960820740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_cancel (542047237524588792) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Stocare dispozitiv"</string>
+    <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Stocare amovibilă"</string>
+    <string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"<xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> liberi (în total <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este montată"</string>
+    <string name="storage_mount_failure" msgid="8928389741212129060">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi montată"</string>
+    <string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este scoasă în siguranță"</string>
+    <string name="storage_unmount_failure" msgid="4161722509712992231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi scoasă în siguranță"</string>
+    <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este formatată"</string>
+    <string name="storage_format_failure" msgid="8343688274191391889">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi formatată"</string>
+    <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Redenumiți stocarea"</string>
+    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"După formatare, puteți folosi <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> în alte dispozitive. \n\nToate datele de pe <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> vor fi șterse. Mai întâi, faceți backup. \n\n"<b>"Faceți backup la fotografii și la alte fișiere media"</b>" \nMutați fișierele media în altă stocare de pe acest dispozitiv sau transferați-le pe un computer folosind un cablu USB. \n\n"<b>"Faceți backup la aplicații"</b>" \nToate aplicațiile stocate pe <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> vor fi dezinstalate, iar datele acestora vor fi șterse. Pentru a păstra aceste aplicații, mutați-le în altă stocare de pe acest dispozitiv."</string>
+    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>"Când scoateți <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aplicațiile stocate pe acesta nu vor mai funcționa, iar fișierele media stocate pe acesta nu vor mai fi disponibile până când nu este introdus din nou."</b>" \n\n Acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> este formatat pentru a funcționa numai pe acest dispozitiv. Nu va funcționa pe alte dispozitive."</string>
+    <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Configurați <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Folosiți ca stocare portabilă"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Pentru a muta fotografiile și alte fișiere media de pe un dispozitiv pe altul."</string>
+    <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"Folosiți ca memorie internă"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"Pentru a stoca orice doar pe acest dispozitiv, inclusiv aplicații și fotografii. Este necesar să îl formatați pentru a-l împiedica să funcționeze cu alte dispozitive."</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Formatați ca memorie internă"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Este necesar ca <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> să fie formatat pentru a fi securizat. \n\nDupă formatare, acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> va funcționa doar în acest dispozitiv. \n\n"<b>"Dacă îl formatați, toate datele stocate pe <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> vor fi șterse."</b>" Pentru a nu pierde datele, faceți backup."</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Ștergeți și formatați"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Se formatează <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"Nu scoateți <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> în timp ce se formatează."</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Mutați datele în noua stocare"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="606648689408670617">"Puteți muta fotografiile, fișierele și datele aplicațiilor pe acest nou <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nAceastă acțiune va dura aproximativ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> și va elibera <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> din memoria internă. Unele aplicații nu vor funcționa în timpul procesului de mutare."</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Mutați acum"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Mutați mai târziu"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Mutați datele acum"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5035719146373359329"><b>"Această acțiune va dura aproximativ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. Va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din memoria internă."</b></string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Mutați"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Se mută datele..."</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="8641916179067596592">"În timpul procesului de mutare: \n• nu scoateți <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>; \n• unele aplicații nu vor funcționa corect; \n• păstrați dispozitivul încărcat."</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> este gata"</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> este gata pentru a se folosi cu fotografii și alte fișiere media."</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Noul <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> funcționează. \n\nPentru a muta fotografii, fișiere și datele aplicațiilor pe acest dispozitiv, accesați Setări &gt; Stocare."</string>
+    <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Mutați <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="236043946721254139">"Va dura doar câteva momente să mutați <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> și datele acesteia pe <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>. Nu veți putea folosi aplicația până când mutarea nu este finalizată. \n\nNu scoateți <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> în timpul procesului de mutare."</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Se mută <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="4288580957960820740">"Nu scoateți <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> în timpul procesului de mutare. \n\nAplicația <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> de pe acest dispozitiv nu va fi disponibilă până când mutarea nu este finalizată."</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Anulați mutarea"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stare baterie"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivelul bateriei"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Nume APN"</string>
@@ -1105,15 +1053,12 @@
     <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Resetaţi la valorile prestabilite"</string>
     <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Resetarea setărilor APN prestabilite a fost finalizată."</string>
     <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Resetarea setărilor de rețea"</string>
-    <!-- no translation found for reset_network_desc (581668983587311282) -->
-    <skip />
+    <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Date mobile"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
     <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Resetați setările"</string>
-    <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4874737348054213767) -->
-    <skip />
+    <string name="reset_network_final_desc" msgid="4874737348054213767">"Reinițializați toate setările pentru rețea? Nu puteți anula această acțiune!"</string>
     <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Resetați setările"</string>
     <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Resetați?"</string>
-    <!-- no translation found for reset_network_complete_toast (787829973559541880) -->
-    <skip />
+    <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Setările pentru rețea au fost reinițializate"</string>
     <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Resetați dispozitivul"</string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Resetarea configurării din fabrică"</string>
     <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Această acţiune va şterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate."</li></string>
@@ -1129,8 +1074,7 @@
     <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ștergeţi toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Resetaţi tableta"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Resetaţi telefonul"</string>
-    <!-- no translation found for master_clear_final_desc (1062841478823409667) -->
-    <skip />
+    <string name="master_clear_final_desc" msgid="1062841478823409667">"Ștergeți toate datele personale și aplicațiile descărcate? Nu puteți anula această acțiune!"</string>
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ștergeţi tot"</string>
     <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil."</string>
     <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Resetaţi?"</string>
@@ -1179,8 +1123,7 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajutor"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Rețele mobile"</string>
     <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Plan de date mobile"</string>
-    <!-- no translation found for sms_application_title (4903928270533250448) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"Aplicația SMS"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Schimbați aplicația SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> în loc de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ca aplicație SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ca aplicație SMS?"</string>
@@ -1260,18 +1203,12 @@
     <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parola a fost setată"</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Codul PIN a fost setat"</string>
     <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Modelul a fost setat"</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_generic (7050256155547273836) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_generic (1072670959803859869) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_generic (1022239625083264596) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_invalid_pin (15588049067548470) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_invalid_password (4038507398784975200) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock_wrong (1745247595356012176) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7050256155547273836">"Pentru a continua, folosiți modelul dispozitivului."</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="1072670959803859869">"Pentru a continua, introduceți codul PIN al dispozitivului."</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="1022239625083264596">"Pentru a continua, introduceți parola dispozitivului."</string>
+    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Cod PIN greșit"</string>
+    <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Parolă greșită"</string>
+    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Model greșit"</string>
     <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Securitatea dispozitivului"</string>
     <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string>
     <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Schimbaţi codul PIN de deblocare"</string>
@@ -1296,8 +1233,7 @@
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setaţi modelul pentru deblocare"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Modul de desenare a unui model de deblocare"</string>
-    <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts (6909161623701848863) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Prea multe încercări incorecte. Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplicaţia nu este instalată pe telefonul dvs."</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Gestionaţi aplicații"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Gestionaţi și eliminaţi aplicațiile instalate"</string>
@@ -1348,8 +1284,7 @@
     <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortaţi după dimensiune"</string>
     <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Serviciile care rulează"</string>
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procese memorie cache"</string>
-    <!-- no translation found for default_emergency_app (1951760659640369980) -->
-    <skip />
+    <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicația de urgență"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Resetați preferințe aplicații"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Resetați preferințele pentru aplicații?"</string>
     <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Aceasta va reseta toate preferințele pentru:\n\n "<li>"aplicații dezactivate;"</li>\n" "<li>"notificări de aplicații dezactivate;"</li>\n" "<li>"aplicații prestabilite pentru acțiuni;"</li>\n" "<li>"restricții privind datele de fundal pentru aplicații;"</li>\n" "<li>"orice restricții de permisiuni."</li>\n\n" Nu veți pierde datele aplicațiilor."</string>
@@ -1854,8 +1789,7 @@
     <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ore"</string>
     <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"O zi"</string>
     <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Afișați sistemul"</string>
-    <!-- no translation found for menu_hide_system (4106826741703745733) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Ascunde procesele de sistem"</string>
     <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Utilizați Uss"</string>
     <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Tipul de statistici"</string>
     <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"În fundal"</string>
@@ -2326,8 +2260,7 @@
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utilizator"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil limitat"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Adăugați utilizator nou?"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (8562152293752222985) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Puteți să permiteți accesul la acest dispozitiv altor persoane creând utilizatori suplimentari. Fiecare utilizator are propriul spațiu, pe care îl poate personaliza cu aplicații, imagini de fundal etc. De asemenea, utilizatorii pot ajusta setările dispozitivului, cum ar fi setările pentru Wi-Fi, care îi afectează pe toți ceilalți utilizatori.\n\nDupă ce creați un utilizator nou, acesta trebuie să-și configureze spațiul.\n\nOricare dintre utilizatori poate actualiza aplicațiile pentru toți ceilalți utilizatori."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Când adăugați un utilizator nou, acesta trebuie să-și configureze spațiul.\n\nOrice utilizator poate actualiza aplicațiile pentru toți ceilalți utilizatori."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configuraţi utilizatorul acum?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Asigurați-vă că utilizatorul are posibilitatea de a prelua dispozitivul și de a-și configura spațiul"</string>
@@ -2582,17 +2515,12 @@
     <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Ștergeți regula"</string>
     <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="5338206274433295824">"Ștergeți regula „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”?"</string>
     <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Ștergeți"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_rule_type (2289413469580142888) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_rule_type_unknown (3049377282766700600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_configure_rule (8865785428056490305) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_schedule_rule_type_name (3201273040477861538) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Tipul de regulă"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Necunoscut"</string>
+    <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Configurați regula"</string>
+    <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="3201273040477861538">"Regulă privind programul"</string>
     <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regula nu a fost găsită."</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_combination (2526506268333198254) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Zile"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Niciuna"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"În fiecare zi"</string>
@@ -2618,39 +2546,74 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Ora de începere"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Ora de încheiere"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"La <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> a doua zi"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_prompt (3041817362475695079) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_duration_voice_prompt (7381920739389625133) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_title (855256211259132964) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_important_voice_synonyms (7060203794677229532) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_header (2888750427673157270) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_alarms_voice_synonyms (2438778704287069905) -->
+    <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"Când doriți să fiți întrerupt(ă)?"</string>
+    <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"Pentru cât timp?"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions (9222054216334506341) -->
     <skip />
-    <string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"Dezactivat"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_off_voice_synonyms (7540236747518283153) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms (475880955609403705) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_no_interruptions_voice_synonyms (1377755348548400719) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_interruptions (3695277268139705627) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_duration_indefinte_voice_label (9026001994945950539) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (6120004096615029102) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_duration_minutes_voice_label (4750982084453980) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_duration_hours_voice_label (175180249071227957) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_priority_indefinitely (5417246022606171241) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms (5961982397880688359) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_priority_by_minute (1938955186728929112) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_priority_by_hour (6664710096150897823) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarams_only_indefinite (7941708969866496605) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (7463720676061371446) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_minute (6122003583875424601) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_hour (2407703455581767748) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite (5705225870569410806) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (351955012579170932) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute (4719882120685708458) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour (1508397683895056389) -->
-    <!-- no translation found for zen_mode_summary_always (6172985102689237703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms (4213829562303429456) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (6196235656198436233) -->
     <skip />
+    <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Nedefinită"</string>
+    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
+      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> minute</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de minute</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> minut</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957">
+      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ore</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de ore</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> oră</item>
+    </plurals>
+    <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"Schimbați la „Numai notificări cu prioritate” pe o perioadă nedefinită"</string>
+    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112">
+      <item quantity="few">Schimbați la „Numai notificări cu prioritate” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+      <item quantity="other">Schimbați la „Numai notificări cu prioritate” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de minute, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+      <item quantity="one">Schimbați la „Numai notificări cu prioritate” pentru un minut, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823">
+      <item quantity="few">Schimbați la „Numai notificări cu prioritate” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ore (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="other">Schimbați la „Numai notificări cu prioritate” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de ore (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="one">Schimbați la „Numai notificări cu prioritate” pentru o oră, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Schimbați la „Numai alarme” pe o perioadă nedefinită"</string>
+    <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
+      <item quantity="few">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="other">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="one">Schimbați la „Numai alarme” pentru un minut, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="2407703455581767748">
+      <item quantity="few">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+      <item quantity="other">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+      <item quantity="one">Schimbați la „Numai alarme” pentru o oră, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="5705225870569410806">"Schimbați la „Nu întrerupe” pe o perioadă nedefinită"</string>
+    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="4719882120685708458">
+      <item quantity="few">Schimbați la „Nu întrerupe” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="other">Schimbați la „Nu întrerupe” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="one">Schimbați la „Nu întrerupe” pentru un minut, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="1508397683895056389">
+      <item quantity="few">Schimbați la „Nu întrerupe” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+      <item quantity="other">Schimbați la „Nu întrerupe” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+      <item quantity="one">Schimbați la „Nu întrerupe” pentru o oră, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+    </plurals>
+    <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Schimbați la „Întrerupe întotdeauna”"</string>
+    <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"întotdeauna"</string>
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notificări aplicații"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Setări pentru notificări"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Trimiteți feedback despre dispoz."</string>
@@ -2731,8 +2694,7 @@
     <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Prioritare"</string>
     <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"Confidențiale"</string>
     <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Cu adrese URL de domeniu"</string>
-    <!-- no translation found for trust_agent_disabled_device_admin (5982562414642596563) -->
-    <skip />
+    <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Setare dezactivată de administrator"</string>
     <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avansate"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Aplicație necunoscută"</string>
     <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Alegeți un profil"</string>
@@ -2748,12 +2710,11 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> de aplicații își pot deschide adresele URL de domeniu</item>
       <item quantity="one">O aplicație își poate deschide adresele URL de domeniu</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for fingerprint_not_recognized (1739529686957438119) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Nu este recunoscută"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Aplicații prestabilite"</string>
-    <!-- no translation found for default_browser_title (8101772675085814670) -->
-    <skip />
+    <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Aplicația de navigare"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Niciun browser prestabilit"</string>
-    <!-- no translation found for default_app (6864503001385843060) -->
+    <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Prestabilită)"</string>
+    <!-- no translation found for apps_storage (4353308027210435513) -->
     <skip />
 </resources>