summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rPT
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-03-09 06:35:26 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-03-09 06:35:26 -0700
commit6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d (patch)
treed46632dd09018d840c17ee0c189c170608f6cba9 /res/values-pt-rPT
parent5455bb540a8b4a5150a1b790c4a36fb0410f8ac3 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d.tar.gz
packages_apps_Settings-6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d.tar.bz2
packages_apps_Settings-6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3136e17493fb2f0d42e1518c5445b48aa203aa90 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT')
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml50
1 files changed, 19 insertions, 31 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 885435493..239808eb7 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -2007,14 +2007,10 @@
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala de anim. de trans."</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Esc. de duração do anim."</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simular apresentações secundárias"</string>
- <!-- no translation found for enable_multi_window (1091779249819137016) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_multi_window_summary (5837641304114783514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_multi_window_title (950964546995895971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_multi_window_text (565834092374755117) -->
- <skip />
+ <string name="enable_multi_window" msgid="1091779249819137016">"Modo multijanelas"</string>
+ <string name="enable_multi_window_summary" msgid="5837641304114783514">"Várias atividades no ecrã ao mesmo tempo."</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Ativar o modo multijanelas?"</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"AVISO: esta é uma funcionalidade altamente experimental que permite múltiplas atividades no ecrã ao mesmo tempo através da IU de Aplicações recentes. Algumas aplicações podem falhar ou não funcionar corretamente quando utilizadas com esta funcionalidade."</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplicações"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Não manter atividades"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destruir atividades assim que o utilizador sair"</string>
@@ -2504,27 +2500,19 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informações do IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informações relativas do IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Slot<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for launch_by_default (2184141780491382435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_summary_format (5419902362347539755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_internal (410824961149037234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_external (8928374515368986503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_enabled (6983396130566021385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_disabled (4326096527874762629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sensitive (3139432048186620878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_priority (1812498477331421719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_priority_sensitive (9011871917486793616) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permissions_summary (6402730318075959117) -->
- <!-- no translation found for launch_defaults_some (313159469856372621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_defaults_none (4241129108140034876) -->
- <skip />
+ <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Iniciar por predefinição"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilizados em <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"memória interna"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"memória externa"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Ativado"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Bloquear"</string>
+ <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Sensível"</string>
+ <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioridade"</string>
+ <string name="notifications_priority_sensitive" msgid="9011871917486793616">"Prioritárias e sensíveis"</string>
+ <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorizações concedidas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> autorização concedida</item>
+ </plurals>
+ <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Algumas predefinições definidas"</string>
+ <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Nenhuma predefinição definida"</string>
</resources>