Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id0f8d1901b248c78ee0903628bde034c9f8addd5
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 52 insertions, 51 deletions

diff --git a/res/values-mr-rIN/arrays.xml b/res/values-mr-rIN/arrays.xml
index f6ab51b8a..78211e9b8 100644
--- a/res/values-mr-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/arrays.xml
@@ -294,7 +294,7 @@
     <item msgid="6325739889222559394">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="5762123934816216821">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="785049718065337473">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
-    <item msgid="6700305533746877052">"ब व्हॉल्यूम"</item>
+    <item msgid="6700305533746877052">"ब्लूटुथ व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="2029227495214047094">"सक्रिय ठेवा"</item>
     <item msgid="26109888160231211">"स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
     <item msgid="5753382310468855812">"उच्च उर्जा स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
@@ -346,7 +346,7 @@
     <item msgid="7878027809189330917">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="7260546305036218513">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="9103719301075748925">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
-    <item msgid="7025966722295861512">"ब व्हॉल्यूम"</item>
+    <item msgid="7025966722295861512">"ब्लूटुथ व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="4665183401128289653">"सक्रिय ठेवा"</item>
     <item msgid="8584357129746649222">"स्थान"</item>
     <item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 805a15509..87987c3cd 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -114,14 +114,14 @@
     <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"अज्ञात त्रुटी"</string>
     <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"थंड"</string>
     <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ब्लूटुथ"</string>
-    <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
-    <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही"</string>
+    <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
+    <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही"</string>
     <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"फक्त जोडलेल्या डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
     <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"दृश्यमानता कालबाह्य"</string>
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"व्हॉइस डायलिंग लॉक करा"</string>
-    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा ब डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string>
-    <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ब डिव्हाइसेस"</string>
+    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा ब्लूटुथ डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string>
+    <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ब्लूटुथ डिव्हाइसेस"</string>
     <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"डिव्हाइस नाव"</string>
     <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"डिव्हाइस सेटिंग्ज"</string>
     <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"प्रोफाईल सेटिंग्ज"</string>
@@ -131,38 +131,38 @@
     <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"पुनर्नामित करा"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"‍डिस्कनेक्ट करायचे?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"हे यासह आपले कनेक्शन समाप्त करेल:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
-    <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"आपल्‍याकडे ब सेटिंग्‍ज बदलण्‍याची परवानगी नाही."</string>
+    <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"आपल्‍याकडे ब्लूटुथ सेटिंग्‍ज बदलण्‍याची परवानगी नाही."</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"ब्लूटुथ सेटिंग्ज उघड्या असताना जवळपासच्या डिव्हाइसेसवर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दृश्यमान असते."</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> डिस्कनेक्ट करायचे?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"प्रसारण"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"प्रोफाईल अक्षम करायचे?"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"हे अक्षम करेल:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;यावरून:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
-    <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"अनामित ब डिव्हाइस"</string>
+    <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"अनामित ब्लूटुथ डिव्हाइस"</string>
     <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"शोधत आहे"</string>
-    <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास ब डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string>
-    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ब जोडणी विनंती"</string>
+    <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास ब्लूटुथ डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string>
+    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ब्लूटुथ जोडणी विनंती"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"जोडणी विनंती"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडण्यासाठी स्पर्श करा."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"प्राप्त झालेल्या फायली दर्शवा"</string>
-    <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ब डिव्हाइस निवडा"</string>
-    <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ब परवानगी विनंती"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"या डिव्हाइसकरिता अॅप ब चालू करू इच्छित आहे."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर ब डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एका अॅपला आपला फोन इतर ब डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एका अॅपला इतर ब डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एका अॅपला इतर ब डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब आणि ब प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
-    <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जेव्हा हे वैशिष्ट्‍य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा ब सिग्नलचा वापर करते."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
-    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब चालू करत आहे…"</string>
-    <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब बंद करत आहे…"</string>
+    <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ब्लूटुथ डिव्हाइस निवडा"</string>
+    <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ब्लूटुथ परवानगी विनंती"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"या डिव्हाइसकरिता अॅप ब्लूटुथ चालू करू इच्छित आहे."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एका अॅपला आपला फोन इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एका अॅपला इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एका अॅपला इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब्लूटुथ प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब्लूटुथ आणि ब्लूटुथ प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+    <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जेव्हा हे वैशिष्ट्‍य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा ब्लूटुथ सिग्नलचा वापर करते."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब्लूटुथ चालू करत आहे…"</string>
+    <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब्लूटुथ बंद करत आहे…"</string>
     <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वयं-कनेक्ट"</string>
-    <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब कनेक्शन विनंती"</string>
+    <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब्लूटुथ कनेक्शन विनंती"</string>
     <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" वर कनेक्ट करण्यासाठी स्पर्श करा."</string>
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"आपण \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" शी कनेक्ट करू इच्छिता?"</string>
     <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"फोन पुस्तकात प्रवेश करण्याची विनंती"</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"विमान मोड"</string>
     <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"अधिक"</string>
     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string>
-    <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"वाय-फाय, ब, विमान मोड, सेल्युलर नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
+    <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"वाय-फाय, ब्लूटुथ, विमान मोड, सेल्युलर नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
     <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"सेल्युलर डेटा"</string>
     <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"कॉल"</string>
     <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS संदेश"</string>
@@ -484,11 +484,11 @@
     <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"वापर करण्यासाठी, प्रथम एक स्क्रीन लॉक सेट करा"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"विश्वासू एजंट पहा किंवा निष्क्रिय ‍करा"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ब्लूटुथ"</string>
-    <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ब चालू करा"</string>
+    <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ब्लूटुथ चालू करा"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ब्लूटुथ"</string>
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ब्लूटुथ"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डिव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"ब जोडणी विनंती"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"ब्लूटुथ जोडणी विनंती"</string>
     <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"डिव्हाइस"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"जोडणी कोड"</string>
     <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"जोडणी कोड टाइप करा नंतर Return किंवा Enter दाबा"</string>
@@ -514,7 +514,7 @@
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"या डिव्हाइसशी जोडायचे?"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"फोन बुक सामायिक करायचे?"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश करू इच्छित आहे."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ब सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश असेल."</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटुथ सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश असेल."</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"जोडलेली डिव्हाइसेस"</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"उपलब्ध डिव्हाइसेस"</string>
     <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत"</string>
@@ -525,8 +525,8 @@
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"डिस्कनेक्ट करा आणि जोडणे रद्द करा"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"पर्याय…"</string>
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"प्रगत"</string>
-    <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत ब"</string>
-    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या ब डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते."</string>
+    <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत ब्लूटुथ"</string>
+    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब्लूटुथ चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते."</string>
     <string name="ble_scan_notify_text" msgid="3719383048635344071">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, ब्लूटुथ बंद असले तरी देखील, अ‍ॅप्स आणि सेवा ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी स्कॅन करतील. आपण हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"यावर कनेक्ट करा…"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
@@ -535,9 +535,9 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे इंटरनेट प्रवेश डिस्कनेक्ट केला जाईल."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
-    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"जोडलेले ब डिव्हाइस"</string>
+    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"जोडलेले ब्लूटुथ डिव्हाइस"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"कनेक्ट करा"</string>
-    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ब डिव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
+    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ब्लूटुथ डिव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"यासाठी वापरा"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"पुनर्नामित करा"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"येणार्‍या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string>
@@ -907,7 +907,7 @@
     <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"रोमिंग"</string>
     <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"नेटवर्क"</string>
     <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"वाय-फाय MAC पत्ता"</string>
-    <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब पत्ता"</string>
+    <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब्लूटुथ पत्ता"</string>
     <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"अनुक्रमांक"</string>
     <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string>
     <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"चालू असल्याचा कालावधी"</string>
@@ -1065,6 +1065,7 @@
     <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायच्या? आपण ही क्रिया पूर्ववत करू शकत नाही!"</string>
     <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"सेटिंग्ज रीसेट करा"</string>
     <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"रीसेट करायचे?"</string>
+    <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"या वापरकर्त्यासाठी नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नाही"</string>
     <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत"</string>
     <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"डिव्हाइस रीसेट करा"</string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"फॅक्‍टरी डेटा रीसेट"</string>
@@ -1103,7 +1104,7 @@
     <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"व्हॉइसमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर ID सेट करा"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string>
     <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
-    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब टेदरिंग"</string>
+    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटुथ टेदरिंग"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथरिंग"</string>
     <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग आणि पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
     <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
@@ -1114,7 +1115,7 @@
     <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB कनेक्ट केले नाही"</string>
     <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"चालू करण्यासाठी कनेक्ट करा"</string>
     <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेदरिंग त्रुटी"</string>
-    <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब टेदरिंग"</string>
+    <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लूटुथ टेदरिंग"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="4328374808439440517">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="7451579908917710359">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="7296104766087335891">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन 1 डिव्हाइसवर सामायिक करत आहे"</string>
@@ -1491,8 +1492,8 @@
     <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"दोष अहवाल घेण्यासाठी पॉवर मेनूमध्ये एक बटण दर्शवा"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सक्रिय रहा"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होत असताना स्क्रीन कधीही निष्क्रिय होणार नाही"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व ब HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string>
+    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लूटुथ HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string>
+    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व ब्लूटुथ HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string>
     <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM अनलॉक करणे"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"बूटलोडर अनलॉक करण्यासाठी अनुमती द्या"</string>
     <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM अनलॉक करण्यास अनुमती द्यायची?"</string>
@@ -1642,7 +1643,7 @@
     <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"मुद्रण करीत आहे"</string>
     <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"मुद्रण सेवा"</string>
     <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरायची?"</string>
-    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"आपला दस्तऐवज एक किंवा अधिक सर्व्हरद्वारे त्याच्या पद्धतीने प्रिंटरकडे पास केला जातो."</string>
+    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"प्रिंटरकडे जाताना आपला दस्तऐवज एक किंवा अधिक सर्व्हरवरून जाऊ शकतो."</string>
     <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कोणत्याही सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string>
     <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कोणतेही प्रिंटर आढळले नाहीत"</string>
     <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"सेटिंग्ज"</string>
@@ -1732,7 +1733,7 @@
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"अ‍ॅप सेटिंग्ज"</string>
     <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"स्क्रीन सेटिंग्ज"</string>
     <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"वाय-फाय सेटिंग्ज"</string>
-    <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ब सेटिंग्ज"</string>
+    <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ब्लूटुथ सेटिंग्ज"</string>
     <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"व्हॉइस कॉलद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
     <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"टॅब्लेट निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string>
     <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"फोन निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string>
@@ -1743,9 +1744,9 @@
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"स्क्रीन चकाकी आणि/किंवा स्क्रीन कालबाह्य कमी करते"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"वाय-फाय द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
     <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"जेव्हा वाय-फाय वापरत नसाल किंवा ते उपलब्ध नसेल तेव्हा ते बंद करा"</string>
-    <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ब द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
-    <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"आपण ब वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string>
-    <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न ब उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string>
+    <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ब्लूटुथ द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
+    <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"आपण ब्लूटुथ वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string>
+    <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न ब्लूटुथ उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string>
     <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अॅपद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अॅप थांबवा किंवा विस्थापित करा"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बॅटरी बचत मोड निवडा"</string>
@@ -1866,7 +1867,7 @@
     <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"सामान्य"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"उर्जा नियंत्रण"</string>
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाय-फाय सेटिंग अद्ययावत करीत आहे"</string>
-    <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे"</string>
+    <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब्लूटुथ सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे"</string>
     <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"वर"</string>
     <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"बंद"</string>
@@ -2270,8 +2271,7 @@
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"आपण (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"टोपणनाव"</string>
     <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"जोडा"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_max_count (5405885348463433157) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"आपण सुमारे <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> वापरकर्ते जोडू शकता"</string>
     <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे"</string>
     <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"आपण आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता"</string>
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"वापरकर्ता"</string>
@@ -2376,7 +2376,7 @@
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"वाय-फाय आणि मोबाईल"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ब्लूटुथ"</string>
-    <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
+    <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब्लूटुथ जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"जेव्हा हे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दुसर्‍या NFC डिव्हाइसला स्पर्श करते तेव्हा डेटा विनिमयास अनुमती द्या"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"टॅब्लेट दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string>
@@ -2430,7 +2430,7 @@
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"निवड आवश्यक"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"सेटिंग्ज"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग्ज"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"शोधा"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"शोध सेटिंग्ज"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"शोध सेटिंग्ज"</string>
     <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"अलीकडील शोध"</string>
     <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string>
@@ -2452,6 +2452,7 @@
     <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"ओळखकर्ता इनपुट उच्चारण बोलणे भाषा हँड्सफ्री हँड फ्री ओळख आक्रमक शब्द ऑडिओ इतिहास ब्लूटूथ हेडसेट"</string>
     <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"रेट करा भाषा डीफॉल्ट बोला बोलणे tts प्रवेशयोग्यता वाचक अंध"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"क्लॉक मिलिटरी"</string>
+    <string name="keywords_network_reset" msgid="6346978754090557056">"फॅक्टरी पुनर्संचयित करा रीसेट करा"</string>
     <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"पुसणे हटविणे पुनर्संचयित करणे साफ करणे काढणे"</string>
     <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"प्रिंटर"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"स्पीकर बीप"</string>