Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I921201f47bbaa1b29c6f4c42131123c439207e40
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 18 insertions, 25 deletions

diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index cf06b4fb0..18ca0a92a 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -552,6 +552,8 @@
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"विसरा"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"पूर्ण झाले"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"नाव"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (5063705929160653088) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"टॅब्लेट दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"फोन दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string>
@@ -612,7 +614,6 @@
     <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"दुसरे नेटवर्क जोडा"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"अधिक"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वयंचलित सेटअप (WPS)"</string>
-    <string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, आपल्या टॅब्लेटला वाय-फाय वर प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. सेटअप नंतर, आपण सेल्युलर डेटा आणि वाय-फाय दरम्यान स्विच करु शकता."</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"प्रगत पर्याय"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"वाय-फाय संरक्षित सेटअप"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS प्रारंभ करीत आहे…"</string>
@@ -971,18 +972,18 @@
     <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्वरूपित झाले"</string>
     <string name="storage_format_failure" msgid="8343688274191391889">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्वरूपित करणे शक्य झाले नाही"</string>
     <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"संचयन पुनर्नामित करा"</string>
-    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"स्वरूपनानंतर, आपण हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> इतर डिव्‍हाइसेसमध्‍ये वापरू शकता. \n\nया <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वरील सर्व डेटा मिटविला जाईल. बॅकअप घेण्‍याचा प्रथम विचार करा. \n\n"<b>"फोटो आणि इतर मीडियाचा बॅकअप घ्‍या"</b>" \nया डिव्‍हाइस वरील वैकल्पिक संचयनावर आपल्‍या मीडिया फायली हलवा किंवा USB केबल वापरून त्या संगणकावर स्थानांतरित करा. \n\n"<b>"अ‍ॅप्सचा बॅकअप घ्‍या"</b>" \nया <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> वर संचयित केलेले सर्व अ‍ॅप्स विस्थापित केले जातील आणि त्यांचा डेटा मिटविला जाईल. हे अ‍ॅप्स ठेवण्‍यासाठी, ते या डिव्‍हाइस वरील वैकल्पिक संचयनावर हलवा."</string>
+    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"फॉर्मेट झाल्यानंतर, आपण हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> इतर डिव्‍हाइसेसमध्‍ये वापरू शकता. \n\nया <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> वरील सर्व डेटा मिटविला जाईल. बॅकअप घेण्‍याचा प्रथम विचार करा. \n\n"<b>"फोटो आणि इतर मीडियाचा बॅकअप घ्‍या"</b>" \nया डिव्‍हाइस वरील वैकल्पिक संचयनावर आपल्‍या मीडिया फायली हलवा किंवा USB केबल वापरून त्या संगणकावर स्थानांतरित करा. \n\n"<b>"अ‍ॅप्सचा बॅकअप घ्‍या"</b>" \nया <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> वर संचयित केलेले सर्व अ‍ॅप्स विस्थापित केले जातील आणि त्यांचा डेटा मिटविला जाईल. हे अ‍ॅप्स ठेवण्‍यासाठी, ते या डिव्‍हाइस वरील वैकल्पिक संचयनावर हलवा."</string>
     <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>"आपण <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> बाहेर काढता तेव्‍हा, त्यावर संचयित केलेले अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील आणि ते पुन्हा घातले जाईपर्यंत त्यावर संचयित केलेल्‍या मीडिया फायली उपलब्ध असणार नाहीत."</b>" \n\n हे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> केवळ या डिव्‍हाइसवर कार्य करण्‍यासाठी स्वरूपित केले आहे. ते इतर कशावरही कार्य करणार नाही."</string>
     <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"आपले <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट करा"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"पोर्टेबल संचयन म्हणून वापरा"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"डिव्‍हाइसेस मध्‍ये फोटो आणि इतर मीडिया हलविण्‍यासाठी."</string>
     <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"अंतर्गत संचयन म्हणून वापरा"</string>
-    <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"केवळ या डिव्‍हाइसवर अ‍ॅप्स आणि फोटोंसह काहीही संचयित करण्‍यासाठी. स्वरूपनाची आवश्‍यकता असते जे यास इतर डिव्‍हाइसेसह कार्य करण्यास प्रतिबंधित करते."</string>
+    <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"केवळ या डिव्‍हाइसवर अ‍ॅप्स आणि फोटोंसह काहीही संचयित करण्‍यासाठी, त्या फॉर्मेटची आवश्‍यकता असते जे यास इतर डिव्‍हाइसेसह कार्य करण्यास प्रतिबंधित करते."</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"अंतर्गत संचयन म्हणून स्वरूपित करा"</string>
-    <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"हे सुनिश्चित करण्‍यासाठी यास <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> स्वरूपित होणे आवश्यक आहे. \n\nस्वरूपित केल्‍यानंतर, हे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> केवळ या डिव्‍हाइसमध्‍ये कार्य करेल. \n\n"<b>"स्वरूपित करण्‍यामुळे <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> वर सध्‍या संचयित केलेला सर्व डेटा मिटविला जातो."</b>" डेटा गमावला जाणे, टाळण्‍यासाठी त्याचा बॅकअप घेण्‍याचा विचार करा."</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"हे सुरक्षित करण्‍यासाठी यास <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फॉर्मेट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉर्मेट केल्‍यानंतर, हे <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> केवळ या डिव्‍हाइसमध्‍ये कार्य करेल. \n\n"<b>"फॉर्मेट करण्‍यामुळे <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> वर सध्‍या संचयित केलेला सर्व डेटा मिटविला जातो."</b>" डेटा गमावला जाणे, टाळण्‍यासाठी त्याचा बॅकअप घेण्‍याचा विचार करा."</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"मिटवा आणि स्वरूपित करा"</string>
-    <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> स्वरूपित करीत आहे…"</string>
-    <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"स्वरूपित करताना <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> काढू नका."</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फॉर्मेट करीत आहे…"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"फॉर्मेट करताना <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> काढू नका."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"डेटा नवीन संचयनावर हलवा"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="606648689408670617">"आपण आपले फोटो, फायली अ‍ॅप डेटा या नवीन <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर हलवू शकता. \n\nहलविण्‍यास सुमारे <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> लागू शकतो आणि अंतर्गत संचयनावर <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> स्थान रिक्त केले जाईल. काही अ‍ॅप्‍स सुरु असताना कदाचित कार्य करू शकणार नाही."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"आता हलवा"</string>
@@ -2535,27 +2536,20 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"प्रारंभ वेळ"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"समाप्ती वेळ"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> पुढील दिवशी"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_title (855256211259132964) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_header (2888750427673157270) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"व्यत्यय"</string>
+    <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"कॉल आणि सूचना येतात तेव्‍हा"</string>
     <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"आपल्‍या कामात कधी व्यत्यय आणले जाऊ शकते?"</string>
     <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"किती वेळ?"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions (9222054216334506341) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms (475880955609403705) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_interruptions (3695277268139705627) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"नेहमी व्यत्यय आणतात"</string>
+    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"बंद,सर्व,प्रत्येकगोष्‍ट"</string>
+    <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"केवळ प्राधान्य दिलेल्या व्‍यत्‍ययांना अनुमती द्या"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (2727831854148694795) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (6120004096615029102) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"केवळ अलार्मना अनुमती द्या"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (4049356986371569950) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms (5961982397880688359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (7463720676061371446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (351955012579170932) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (6196235656198436233) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="351955012579170932">"व्यत्यय आणू नका"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (8368549512275129844) -->
     <skip />
     <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"अनिश्‍चितपणे"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
@@ -2693,6 +2687,5 @@
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ब्राउझर अ‍ॅप"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"कोणतेही डीफॉल्‍ट ब्राउझर नाही"</string>
     <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(डीफॉल्ट)"</string>
-    <!-- no translation found for apps_storage (4353308027210435513) -->
-    <skip />
+    <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"अ‍ॅप्स संचयन"</string>
 </resources>