summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-mn-rMN
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-13 07:34:45 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-13 07:34:45 -0700
commit011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866 (patch)
tree8340bc27bf67988b426582a4290bdee06de4b9e6 /res/values-mn-rMN
parentf82cd8f4b3a533be352bdcee8cd29b6feb4df868 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866.tar.gz
packages_apps_Settings-011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866.tar.bz2
packages_apps_Settings-011949c6aa34fa5a07c7d5c79e1abfafdb61e866.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5a8416a5469b2c88197e0592ea660f38d7db233c Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-mn-rMN')
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/arrays.xml10
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml129
2 files changed, 48 insertions, 91 deletions
diff --git a/res/values-mn-rMN/arrays.xml b/res/values-mn-rMN/arrays.xml
index b5d21d665..ff6b25f1d 100644
--- a/res/values-mn-rMN/arrays.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/arrays.xml
@@ -519,10 +519,12 @@
<item msgid="5077768429488260031">"Хэзээ ч зөвшөөрөхгүй"</item>
<item msgid="1417929597727989746">"Байнга зөвшөөрөх"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for ram_states:0 (92486906983576802) -->
- <!-- no translation found for ram_states:1 (6109227419356114359) -->
- <!-- no translation found for ram_states:2 (4521713447723292873) -->
- <!-- no translation found for ram_states:3 (339053949670886603) -->
+ <string-array name="ram_states">
+ <item msgid="92486906983576802">"Сайн гүйцэтгэл"</item>
+ <item msgid="6109227419356114359">"Дундаж гүйцэтгэл"</item>
+ <item msgid="4521713447723292873">"Тааруу гүйцэтгэл"</item>
+ <item msgid="339053949670886603">"Муу гүйцэтгэл"</item>
+ </string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="8845855295876909468">"Хэвийн"</item>
<item msgid="866544120205026771">"Дундаж"</item>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 8cde930ef..9591a12e1 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -171,10 +171,8 @@
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Дахиж үл асуух"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Зурваст хандах хүсэлт"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s таны зурвасуудад хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_request (2669762224045354417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_acceptance_dialog_text (4414253873553608690) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"СИМ хандалтын хүсэлт"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> нь таны СИМ картанд хандалт хийх хүсэлтэй байна. СИМ картанд хандалтыг нээж өгснөөр холболтын хугацааны туршид төхөөрөмжийн дата холболтыг идэвхгүй болгоно. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>-д хандалтыг нээж өгнө үү"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Огноо &amp; цаг"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Цагийн бүсийг сонгоно уу"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Урдьчилж харах"</string>
@@ -401,8 +399,8 @@
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Шифрлэлт таслагдсан бөгөөд дуусгах боломжгүй. Үр дүнд нь таны таблетын өгөгдөлд хандалт хийх боломжгүй болсон. \n\n Таблетаа ашиглаж эхлэхийн тулд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх шаардлагатай. Шинэчилж дууссаны дараа өөрийн Google акаунтад нөөшлөгдсөн өгөгдлүүдийг сэргээх боломжтой болно."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Шифрлэлт тасалдсан бөгөөд дуусгах боломжгүй. Үүний үр дүнд таны утсан дээр өгөгдөлд хандалт хийх боломжгүй болсон. \n\nУтсаа ашиглаж эхлэхийн тулд та үйлдвэрээс гарсан байдал руу буцаан шинэчлэх шаардлагатай. Утсаа шинэчилсний дараа тохируулахдаа өөрийн Google акаунтад нөөцлөгдсөн дурын өгөгдлийг сэргээж болно."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Шифр тайлах амжилтгүй"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nТаблетаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан байдал руу сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа таблетаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг сэргээх боломжтой."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nУтсаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан байдал руу сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа утсаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг сэргээх боломжтой."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nТаблетаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа таблетаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nУтсаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа утсаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Оруулах аргыг солих"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Дэлгэцийн түгжээ"</string>
@@ -674,7 +672,7 @@
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны төхөөрөмж эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны утас эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6324917391996718760">"Хэрэв та Wi‑Fi:\n\n"<li>"-ыг алгасвал таны таблет интернетэд холбогдохгүй.."</li>\n\n<li>"Та интернэт холболтгүйгээр програм хангамжаа шинэчлэх боломжгүй."</li>\n\n<li>".Та oдоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх боломжгүй байна."</li></string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Хэрэв та Wi‑Fi:\n\n"<li>"-ыг алгасвал таны төхөөрөмж интернетэд холбогдохгүй."</li>\n\n<li>".Ta интернэтэд холбогдохгүйгээр програм хангамжаа шинэчлэх боломжгүй."</li>\n\n<li>"Та одоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх боломжгүй байна."</li></string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Хэрэв та Wi‑Fi:\n\n"<li>"-ыг алгасвал таны төхөөрөмж интернэтэд холбогдохгүй."</li>\n\n<li>".Ta интернэтэд холбогдохгүйгээр програм хангамжаа шинэчлэх боломжгүй."</li>\n\n<li>"Та одоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх боломжгүй байна."</li></string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="8271524692702309267">"Хэрэв та Wi‑Fi:\n\n"<li>"-ыг алгасвал таны гар утас интернетэд холбогдохгүй."</li>\n\n<li>"Та интернэт холболтгүйгээр програм хангамжаа шинэчлэх боломжгүй."</li>\n\n<li>"Та oдоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх боломжгүй байна."</li></string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Таблет энэ Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Энэ төхөөрөмж Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string>
@@ -975,8 +973,8 @@
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлэх боломжгүй байна"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Санах ойн нэрийг өөрчлөх"</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Хэлбэршүүлэлт хийсний дараа та <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ыг бусад төхөөрөмжүүдэд энэ ашиглаж болно. \n\nЭнэ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> дээрх бүх өгөгдөл арчигдаж болно. Тиймээс өгөгдлөө нөөцлөн авна уу. \n\n"<b>"Зураг болон бусад медиаг нөөцлөх "</b>\n"Энэ төхөөрөмж дээрх өөр санах ойд медиаг зөөх эсвэл USB кабель ашиглан компьютер уруу шилжүүлэх. \n\n"<b>"Апп нөөцлөх"</b>\n"Энэ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> дээрх бүх апп болон тэдгээрийн өгөгдөл нь устгагдах тул төхөөрөмж дээрх өөр санах ойд зөөвөрлөн нөөцөлнө үү."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ийг салгах үед суулгасан апп-ууд ажиллахаа больж, хадгалагдсан файлууд дахин оруулахаас нааш нээгдэх боломжгүй болно."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-ийг зөвхөн энэ төхөөрөмжин дээр ажиллахаар хэлбэршүүлсэн бөгөөд бусад төхөөрөмжин дээр ажиллахгүй."</string>
- <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ийн агуулж байгаа апп, зураг, өгөгдлийг ашиглахын тулд дахин оруулна уу. \n\nТөхөөрөмжийг ашиглах боломжгүй байгаа тохиолдолд энэхүү санах ойг мартах сонголтыг хийж болно. \n\nМартах сонголт хийсэн бол төхөөрөмжийн агуулж буй өгөгдөл бүгд устах болно. \n\nДараа нь апп-ыг дахин суулгаж болох ч төхөөрөмжинд хадгалагдсан өгөгдөл устгагдахыг анхаарна уу."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ийг салгах үед суулгасан апп-ууд ажиллахаа больж, хадгалсан файлыг дахин оруулахаас нааш нээх боломжгүй болно."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-ийг зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ажиллахаар форматалсан бөгөөд бусад төхөөрөмж дээр ажиллахгүй."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ийн агуулж байгаа апп, зураг, өгөгдлийг ашиглахын тулд дахин оруулна уу. \n\nТөхөөрөмжийг ашиглах боломжгүй байгаа тохиолдолд санах ойг мартах энэхүү сонголтыг хийж болно. \n\nМартах сонголт хийсэн бол төхөөрөмжийн агуулж буй өгөгдөл бүгд устах болно. \n\nДараа нь апп-ыг дахин суулгаж болох ч төхөөрөмжид хадгалсан өгөгдөл устахыг анхаарна уу."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-аа тохируул"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Зөөврийн санах хэлбэрээр ашиглах"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Төхөөрөмж хооронд зураг болон бусад медиаг зөөвөрлөхөд зориулсан."</string>
@@ -1498,8 +1496,7 @@
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Үүрэн шилжүүлэг рүү идэвхтэй Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Роум сканыг байнга зөвшөөрөх"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Хуучин DHCP харилцагчийг хэрэглэх"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_always_on (7745605759775320362) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Үүрэн холбооны дата үргэлж идэвхтэй байна"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Утасгүй дэлгэцийн сертификатын сонголтыг харуулах"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi лог-н түвшинг нэмэгдүүлэх, Wi‑Fi Сонгогч дээрх SSID-д ногдох RSSI-г харуулах"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Идэвхжүүлсэн үед Wi‑Fi дохио сул бол дата холболтыг Үүрэн рүү шилжүүлэхдээ илүү идэвхтэй байх болно"</string>
@@ -1512,8 +1509,7 @@
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Харах тохируулгын шалгалтыг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Шинэ Андройд DHCP харилцагчийн оронд Lollipop-ийн DHCP харилцагчийг хэрэглэ."</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_always_on_summary (8149773901431697910) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Wi‑Fi-ийг идэвхтэй байхад ч гэсэн гар утасны датаг идэвхтэй байлгадаг (сүлжээг түргэн солихын тулд)."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB дебаг хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB дебаг нь зөвхөн хөгжүүлэлтийн зорилготой. Үүнийг өөрийн компьютер болон төхөөрөмжийн хооронд өгөгдөл хуулах, өөрийн төхөөрөмж дээр мэдэгдэлгүйгээр аппликешн суулгах, лог датаг унших зэрэгт ашиглаж болно."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Таны өмнө нь зөвшөөрөл өгсөн бүх компьютерээс USB дебаг хандалтыг нь хураах уу?"</string>
@@ -2455,6 +2451,8 @@
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"апп, апп татах, систем"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"апп-уудын зөвшөөрлийн аюулгүй байдал"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"үндсэн апликейшнүүд"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
+ <skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"слайд нууц үг хээ пин"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string>
@@ -2479,8 +2477,7 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Мэдэгдлийн үндсэн хонхны ая"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Дуудлагад бас чичрэх"</string>
<string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Мэдэгдэл"</string>
- <!-- no translation found for advanced_section_header (8833934850242546903) -->
- <skip />
+ <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Дэвшилтэт"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Анивчих мэдэгдлийн гэрэл"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Төхөөрөмж цоожтой үед"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах"</string>
@@ -2491,7 +2488,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Бусад ая"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Диалпадын ая"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Дэлгэц түгжих ая"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Цэнэглэхэд дугарах дуу"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Цэнэглэх үед гарах дуу"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Док-н ая"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Хүрэлтийн ая"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Хүрэлтэнд чичрэх"</string>
@@ -2508,10 +2505,8 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Мэдэгдэл сонсогч суулгагдаагүй."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г идэвхжүүлэх үү?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь систем буюу аливаа суулгасан апп-н гаргасан бүх мэдэгдлүүдийг унших боломжтой байна, үүнд харилцагчийн нэрс, танд ирсэн зурвасууд гэх мэт хувийн мэдээллүүд орж болно. Энэ мөн тэдгээр мэдэгдлүүдийг болиулах буюу тэдгээрийн доторх үйлдлийн товчнуудад хүрэх боломжтой."</string>
- <!-- no translation found for manage_zen_access_title (2611116122628520522) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_empty_text (8772967285742259540) -->
- <skip />
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Бүү саад бол хандалт"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Суулгасан апп-аас Бүү саад бол хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Апп-уудыг ачаалж байна..."</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Бүгдийг блокло"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Энэ апп-н мэдэгдлийг хэзээ ч харуулахгүй"</string>
@@ -2538,22 +2533,14 @@
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Тогтсон цагт Бүү саад бол тохиргоог асаах автомат горим гаргасан."</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Үйл ажиллагааны горим"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Чухалчилсан үйл ажиллагааны үед Бүү Саад Хий тохиргоог асаах автомат горим гаргасан."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (8787906563769067418) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_calendar_template (5135844750232403975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (4936646399126636358) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_reply_template (6590671260829837157) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (6485568415998569885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (5166322024212403739) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (8868873496008825961) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe (2769656565454495824) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Үйл явдлын турш"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> үйл явдлын үеэр"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"Дурын хуанли"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Хариу байгаа газар <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Дурын хуанли"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Хариулт байгаа газар"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Тийм, Магадгүй, Хариулт өгөөгүй"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Тийм, эсвэл Магадгүй"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Тийм"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Горим олдсонгүй."</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2565,14 +2552,10 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Дуудлага"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Зурвасууд"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (2638322015361252161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (2232335406106711637) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (2678345811950997027) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_none (8219706639954614136) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Хүн бүрээс"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Зөвхөн харилцагчдаас"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Зөвхөн одтой харилцагчдаас"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Байхгүй"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Сануулагч"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Үйл явдал"</string>
@@ -2586,36 +2569,6 @@
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Эхлэх цаг"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Дуусах цаг"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> дараагийн өдөр"</string>
- <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"Тасалдал"</string>
- <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"Дуудлага болон мэдэгдэл ирэх үед"</string>
- <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"Танд хэзээ саад болж болох вэ?"</string>
- <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"Хэр удаан?"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"Тасалдлыг байнга зөвшөөрөх"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"унтраах,бүх,бүх зүйл"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"Зөвхөн нэн тэргүүний тасалдлыг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"чухал, нэн тэргүүнд, зөвхөн нэн тэргүүнд, нэн тэргүүнд зөвхөн, нэн тэргүүний мэдэгдэл"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Зөвхөн анхааруулгыг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"анхааруулга, анхааруулгууд зөвхөн, зөвхөн анхааруулгууд"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="3009964973912018317">"Бүү саад бол"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"байхгүй, хэзээ ч, юу ч байхгүй, мэдэгдэл байхгүй байна"</string>
- <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Тодорхойгүй"</string>
- <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> минутууд</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> минут</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> цагууд</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> цаг</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"Тодорхой бус хугацаагаар \"чухал мэдэгдэл харуулах\" горимд шилжих"</string>
- <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112">
- <item quantity="other">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минутын турш шилжихl</item>
- <item quantity="one">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг минутын турш шилжих</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823">
- <item quantity="other">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл) <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> цагийн турш шилжих </item>
- <item quantity="one">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг цагийн турш шилжих</item>
- </plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Тодорхой бус хугацаатай анхааруулганд шилжих"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
<item quantity="other">\"Анхааруул\" горимд (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл) зөвхөн <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минутын турш шилжих</item>
@@ -2625,17 +2578,7 @@
<item quantity="other">\"Анхааруул\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл зөвхөн <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> цагийн турш шилжих</item>
<item quantity="one">\"Анхааруул\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл зөвхөн нэг цагийн турш шилжих</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="7668951387253438521">"Тодорхой бус хугацаагаар \"бүү саад бол\" горимд шилжих"</string>
- <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="5642379561004767217">
- <item quantity="other">\"Бүү саад бол\" горимд (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл) <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минутын турш шилжих</item>
- <item quantity="one">\"Бүү саад бол\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг минутын турш шилжих</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="9059043643566528697">
- <item quantity="other">\"Бүү саад бол\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> цагийн турш шилжих</item>
- <item quantity="one">\"Бүү саад бол\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг цагийн турш шилжих</item>
- </plurals>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Үргэлж саад бол горимд шилжих"</string>
- <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"үүрд"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Aпп мэдэгдлүүд"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Мэдэгдлийн тохиргоо"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Энэ төхөөрөмжийн талаар санал илгээх"</string>
@@ -2727,6 +2670,10 @@
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Апп зөвшөөрөл"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>-аас<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп-уудад нэмэлтээр нэвтрэхийг зөвшөөрсөн"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>-аас <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп зөвшөөрөгдсөн"</string>
+ <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
+ <skip />
<string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"Домэйн хаягууд"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"Ямар ч домэйн хаягийг битгий нээ"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"\'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\'-ыг нээх"</string>
@@ -2756,10 +2703,18 @@
<string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Хамгийн их <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Дундаж <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for process_format (77905604092541454) -->
+ <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Оновчлолыг хэрэгсэхгүй байх"</string>
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Зөвшөөрөгдсөн"</string>
+ <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
<skip />
- <string name="high_power_on" msgid="4925948784500291865">"Идэвхтэй"</string>
<string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Идэвхгүй"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_preferences (6413363601485067724) -->
+ <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
+ <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%-ыг ашигласан"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл ашиглаагүй"</string>
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"App-ын мэдэгдлийн тохиргоо"</string>
+ <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
<skip />
</resources>