summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-lo-rLA
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-10-06 17:20:48 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-10-06 17:20:48 -0700
commit691793a059afbf180b64f5cf2c20aca63f288dab (patch)
treec35092bb845a54830e5f6f06c40ce38a194f7587 /res/values-lo-rLA
parent87a092d965a878f2062ca2a07afa613b54a8b573 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-691793a059afbf180b64f5cf2c20aca63f288dab.tar.gz
packages_apps_Settings-691793a059afbf180b64f5cf2c20aca63f288dab.tar.bz2
packages_apps_Settings-691793a059afbf180b64f5cf2c20aca63f288dab.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I78911b5f73395927c6981792f4ec9b0f4e48c236 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-lo-rLA')
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml42
1 files changed, 25 insertions, 17 deletions
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 367dd676e..b5fd01d4c 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -400,7 +400,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"ຄວາມປອດໄພລະດັບປານກາງຫາສູງ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"ລະຫັດຜ່ານ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ສູງ​"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ສູງ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ນະໂຍບາຍການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼືບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ບໍ່ໃຊ້"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"ປັດ​ໄປ​ຂ້າງ"</string>
@@ -498,7 +498,7 @@
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"ຊື່"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"​ແປ້ນ​ພິມ"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນນີ້ບໍ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"ແບ່ງ​ປັນ​ສະ​ມຸດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ບໍ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່​ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ຂອງ​ທ່ານ."</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ບໍ່ໃຊ້"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນເຄືອຂ່າຍ ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ.\n\nອະນຸຍາດການດຳເນີນການນີ້ ໃຫ້ກັບທຸກແອັບຯທີ່ຕ້ອງການສະແກນບໍ່?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"ເພື່ອ​ປິດ, ໃຫ້​ໄປ​ທີ່​ຫົວ​ຂໍ້​ຂັ້ນ​ສູງ ໃນ​ເມ​ນູ​ໂອ​ເວີ​ໂຟລ."</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ອະ​ນຸ​ຍາດ"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ປະ​ຕິ​ເສດ"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ບໍ່?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ອອນ​ລາຍ​ກ່ອນ​ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ​ເຄືອ​ຂ່າຍ."</string>
@@ -1583,7 +1583,7 @@
<string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ວຽກ​ພິມ"</string>
<string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"ວຽກ​ພິມ"</string>
<string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"ປິດເປີດໃໝ່"</string>
- <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ຍົກ​ເລີກ​"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"ຍົກ​ເລີກ"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"ກຳລັງພິມ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"ກຳລັງຍົກເລີກ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1597,12 +1597,18 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"ເຫຼືອອີກ <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> ​ກ່ອນ​ຈະ​ເຕັມ"</string>
- <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ຍັງ​ເຫຼືອ​ປະ​ມານ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ອີກ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ"</string>
- <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ອີກ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ຜ່ານ​ປລັກ​ໄຟ AC"</string>
- <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ອີກ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ຜ່ານ USB"</string>
- <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - ອີກ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ຈາກ​ລະ​ບົບ​ໄຮ້​ສາຍ"</string>
+ <!-- no translation found for power_discharging_duration (1605929174734600590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_charging (1779532561355864267) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_charging_duration (2853265177761520490) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_charging_duration_ac (3969186192576594254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_charging_duration_usb (182405645340976546) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_charging_duration_wireless (1829295708243159464) -->
+ <skip />
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"​ໃຊ້​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"ການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຕັ້ງແຕ່ຖອດສາຍສາກ"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີນັບຈາກການຣີເຊັດ"</string>
@@ -1619,7 +1625,6 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"ເວລາການເຮັດວຽກຂອງອຸປະກອນ"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"ເວລາເປີດໃຊ້ Wi-Fi"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"ໄລຍະເວລາການໃຊ້ Wi-Fi"</string>
- <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ລາຍລະອຽດປະຫວັດການນຳໃຊ້"</string>
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"ໃຊ້ລາຍລະອຽດ"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"ໃຊ້ລາຍລະອຽດ"</string>
@@ -1691,7 +1696,8 @@
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ເປີດ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ບໍ່​ມີ​ປິດ"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"ທີ່ແບັດເຕີຣີ %1$d%%"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_pct (7536784431655058267) -->
+ <skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ສະຖິຕິໂປຣເຊສ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້"</string>
@@ -2100,7 +2106,7 @@
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"ການ​ຈຳ​ກັດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຈະ​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍມ​ື​ຖື​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ. ແອັບຯ​ຕ່າງໆ​ອາດ​​ເຕືອນ​ກ່ອນ​ນຳ​ໃຊ້​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສຳ​ລັບ​ການ​ດາວ​ໂຫລດ​ໄຟລ໌​ຂະ​ໜາດ​ໃຫຍ່."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ Wi-Fi ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ Wi-Fi ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"ເພື່ອ​ເລືອກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​, ໃຫ້​ເປີດ​ໃຊ້ Wi‑Fi ກ່ອນ."</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"​ການ​ນັບ​ຈ​ຳ​ນວນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ອາດ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​​ທີ່ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານນັບ."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"ການໂທສຸກເສີນ"</string>
@@ -2214,7 +2220,7 @@
<string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"​ລຶບ​ແຂກ"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"ລຶບ​ແຂກ?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"​ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ."</string>
- <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"ລຶບ​"</string>
+ <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"ລຶບ"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"ອະ​ນ​ຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ​ແລະ​ສົ່ງ SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"​ລຶບ​ຜູ່​ໃຊ້"</string>
@@ -2352,7 +2358,7 @@
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"ບໍ່ ບໍ່ລົບກວນ ການລົບກວນ ການຢຸດລົບກວນ"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"ການ​ລາຍ​ງານ​ປະຫວັດ​ສະຖານທີ່​ໃກ້​ຄຽງ"</string>
- <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"ຄວາມຖືກຕ້ອງ​"</string>
+ <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"ຄວາມຖືກຕ້ອງ"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"ບັນຊີ"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ການຫ້າມ ຫ້າມ ຖືກຫ້າມ"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"ຂໍ້ຄວາມ ການແກ້ໄຂ ແກ້ໄຂ ສຽງ ການສັ່ນ ພາສາ ທ່າທາງ ແນະນຳ ການແນະນຳ ຮູບແບບສີສັນ ຄຳຫຍາບ ພິມ ອີໂມຈິ"</string>
@@ -2428,7 +2434,7 @@
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ລະດັບຄວາມສຳຄັນ"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"​ລະ​ອຽດ​​ອ່ອນ"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"ແລ້ວໆ"</string>
- <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ​"</string>
+ <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"ການ​ລົບກວນ​ສຳຄັນ"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"ດາວທາມ (ການ​ລົບກວນ​ສຳຄັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ)"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"ມື້"</string>
@@ -2458,7 +2464,7 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"ໃສ່ PIN ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະບົບ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ເປີດ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ປິດ"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"ເມື່ອ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ກຳ​ນົດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​​ສະ​ແດງ​ໜ້າ​ຈໍ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໄດ້.\n\nເພື່ອ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ:\n\n1. ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້.\n\n2. ເປີດ​ແອັບຯ​ໃດ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ.\n\n3. ແຕະ​ທີ່​ປຸ່ມ​ \"ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້\".\n\n4. ແຕະ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ປັກ​ໝຸດ​ຢູ່​ມຸມ​ຂວາ​ລຸ່ມ."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ທົດ​ລອງ)"</string>
@@ -2467,4 +2473,6 @@
<string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"ໃຊ້​ທິດທາງ​ລວງຕັ້ງ"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"ໃຊ້​ທິດທາງ​ລວງ​ນອນ"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ໃຊ້ທິດທາງ​ປັດຈຸບັນ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ"</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"ຂໍ້ມູນ IMEI"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"ຂໍ້ມູນ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ IMEI"</string>
</resources>