summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ky-rKG
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-10 14:33:04 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-10 14:33:04 -0800
commit0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8 (patch)
tree31ae6b256e3669cb36cb9d30f032602398b775d9 /res/values-ky-rKG
parent513b2cb97e72e7f9e82515da27315fa54c12516a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8.tar.gz
packages_apps_Settings-0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8.tar.bz2
packages_apps_Settings-0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I937efd74232d29cf16ddf148661da8e0f2f6896e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ky-rKG')
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml95
1 files changed, 50 insertions, 45 deletions
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 036b69170..bf0ec9726 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -831,13 +831,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_remember (5551459057010609115) -->
<skip />
- <string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">\n"Wi‑Fi Жардамчысын тааныштыруу"</string>
- <string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"ЖОК, РАХМАТ"</string>
- <string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"ОРНОТУУ"</string>
- <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Wi‑Fi Жардамчысы менен жеткиликтүү тармактарга автоматтык түрдө туташуу."</string>
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi Жардамчысы"</string>
- <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> автоматтык түрдө жеткиликтүү Wi‑Fi\'дын эң мыктысына туташтырат"</string>
- <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"КОЛДОНМОНУ АЧУУ"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Сырткы экранга чыгаруу"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Зымсыз дисплейди иштетүү"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Жакын арада эч бир түзмөк табылган жок."</string>
@@ -915,8 +909,7 @@
<string name="wifi_menu_apps_strength" msgid="3322614241441509660">"WiFi күчүн көрсөтүү"</string>
<!-- no translation found for wifi_menu_connect (4996220309848349408) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_remember (8814185749388713796) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Тармакты эстеп калуу"</string>
<!-- no translation found for wifi_menu_forget (8736964302477327114) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_menu_modify (2068554918652440105) -->
@@ -979,15 +972,12 @@
<skip />
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Сакталды"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Өчүрүлгөн"</string>
- <!-- no translation found for wifi_disabled_network_failure (2364951338436007124) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_disabled_wifi_failure (3081668066612876581) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP конфигурациясы бузулду"</string>
+ <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"WiFi туташуусу бузулду"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Аутентификация маселеси бар"</string>
<!-- no translation found for wifi_not_in_range (1136191511238508967) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_no_internet (9151470775868728896) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү табылган жок, андыктан автоматтык түрдө кайра туташпайт."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS жеткиликтүү"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS жеткиликтүү)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Тармактагы сырсөзүңүздү киргизиңиз"</string>
@@ -1830,7 +1820,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) -->
<skip />
- <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Орнотулган эмес"</string>
+ <!-- no translation found for not_installed (2797554494953450291) -->
+ <skip />
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Эч бир колдонмо жок."</string>
<!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) -->
<skip />
@@ -2113,14 +2104,10 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Бардык Bluetooth HCI пакеттерин бир файлга жазуу"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"OEM кулпу ачууну иштетүү"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"Түзмөккө кулпуну OEM аркылуу ачканга уруксат берүү"</string>
- <!-- no translation found for oem_unlock_enable_pin_prompt (2398518281753145705) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for oem_unlock_enable_pin_description (1373634087885107329) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_oem_unlock_title (5704707409461191290) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_oem_unlock_text (3613451506484517501) -->
- <skip />
+ <string name="oem_unlock_enable_pin_prompt" msgid="2398518281753145705">"PIN\'иңизди киргизиңиз"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"OEM кулпуну ачууну иштетүү үчүн түзмөгүңүздүн PIN\'ин киргизиңиз"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="5704707409461191290">"Эскертүү"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="3613451506484517501">"OEM кулпуну ачуу иштетилсе, бул түзмөктөгү ууручулуктан коргоо мүмкүнчүлүктөрү өчүрүлүп, кепилдигиңиз жокко чыгарылышы мүмкүн. Уланта бересизби?"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Зымсыз дисплейди аныктоо"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi дайын-даректүү протоколун иштетүү"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Уюктук хэндоверге өжөр Wi-Fi"</string>
@@ -2808,7 +2795,16 @@
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android\'ду иштетүү үчүн, сырсөзүңүздү киргизиңиз"</string>
<string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android\'ду иштетүү үчүн, PIN\'иңизди киргизиңиз"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android\'ду иштетүү үчүн, үлгүңүздү чийиңиз"</string>
- <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Кайра бир аракеттениңиз."</string>
+ <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (8423835922362956999) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (5200857195368904047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (755720788765259382) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for checking_decryption (8287458611802609493) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for starting_android (8581493237458496835) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for delete (4219243412325163003) -->
<skip />
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Башка файлдар"</string>
@@ -3248,22 +3244,33 @@
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Акыркы издөөлөр"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Натыйжалар"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi түйүнүнө байланышуу"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"SMS билдирүүсү"</string>
- <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"зымсыз уюктук оператор"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (895656981962034647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (4939725094449606744) -->
+ <skip />
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ишке киргизгич"</string>
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"экран, сенсордук экран"</string>
- <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"күңүрт экран, сенсордук экран"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"күңүрт экран, сенсордук экран"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="4315466287469834939">"фон"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (8923289340474728990) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (8357056338746666901) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (6043033055096511751) -->
+ <skip />
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"текст өлчөмү"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"долбоор"</string>
- <string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"мейкиндик диск катуу диск"</string>
- <string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"кубат"</string>
- <string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"орфография"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_storage (6572905220031852173) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_battery (2096185085932675704) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_spell_checker (6106749039734174140) -->
+ <skip />
<string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"тааныгыч киргизүү кеби сүйлөө тили үн менен башкаруу колу бош тааныгыч адепсиз сөз аудио таржымал bluetooth гарнитура"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"рейтинг тил демейки сүйлө сүйлөө"</string>
- <string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"саат"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"тазалоо, жок кылуу"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (392447904221657930) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_date_and_time (2631808108134830066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (4355133848707691977) -->
+ <skip />
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"принтер"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"катуу сүйлөткүчтүн үнү"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"тынчымды алба үзүү үзгүлтүккө учуроо тыныгуу"</string>
@@ -3272,7 +3279,8 @@
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"тактык"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"каттоо эсеби"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"чектөө чектөө чектелген"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"текст оңдоо туура үн дирилдөө авто тил жаңсоо сунуштоо сунуштама темасы адепсиз сөз жымың терүү"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (5251531893531063855) -->
+ <skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"сырсөз үлгү төөнөгүчүн жылмыштыруу"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC тегин орнотуу"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазуу"</string>
@@ -3348,16 +3356,12 @@
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Аткарылды"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Бул өчүрүлгөнгө чейин"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Артыкчылыктуу үзгүлтүктөр"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_downtime_category (2654477732333340290) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Аракетсиз убакыт"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Күндөр"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Эч нерсе жок"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_downtime_mode_title (7249388756365079715) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_downtime_mode_priority (1599184173608032994) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_downtime_mode_none (8572229891146527069) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Үзгүлтүктөргө уруксат берилген"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Артыкчылык гана"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Эч нерсе жок"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Автоматташтыруу"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Автоматтык түрдө күйүү"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
@@ -3384,7 +3388,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйгүзүлгөн"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өчүк"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Экранды кадап коюу"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Күйгүзүлгөндөн кийин, учурдагы экран бошотулганга чейин көрүнүп турушу үчүн экран кадоону пайдалансаңыз болот.\n\nЭкран кадоону пайдалануу үчүн:\n\n1. Экран кадоо күйгүзүлгөнүн текшериңиз.\n\n2. Кадала турган экранды ачыңыз.\n\n3. Көз жүгүртүүгө тийип коюңуз.\n\n4. Төөнөгүч сөлөкөтүнө тийип коюңуз."</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description (1137904524037468263) -->
+ <skip />
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Бошотуудан мурун кулпуну ачкан үлгү суралсын"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Бошотуудан мурун PIN суралсын"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Бошотуудан мурун сырсөз суралсын"</string>