summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-km-rKH
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-08 08:23:55 -0500
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-08 08:23:55 -0500
commit285aa88465524a656565a475e510c32c2275611a (patch)
tree57b5fdcdc0aaf0680c122724261f5757620569c0 /res/values-km-rKH
parent1f1c302e7ebab803ce965c984391f2e09701446b (diff)
downloadpackages_apps_Settings-285aa88465524a656565a475e510c32c2275611a.tar.gz
packages_apps_Settings-285aa88465524a656565a475e510c32c2275611a.tar.bz2
packages_apps_Settings-285aa88465524a656565a475e510c32c2275611a.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie968e96e3a2420226abd618b77db0f5a03d2ae5e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-km-rKH')
-rw-r--r--res/values-km-rKH/arrays.xml6
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml80
2 files changed, 37 insertions, 49 deletions
diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml
index 4a099c7ea..c71c64ffb 100644
--- a/res/values-km-rKH/arrays.xml
+++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml
@@ -283,6 +283,9 @@
<item msgid="3073734345226842233">"បិទ/បើក​សំឡេង​មីក្រូហ្វូន"</item>
<item msgid="1148142988678569310">"មេឌៀ​គម្រោង"</item>
<item msgid="9130014005474445273">"ធ្វើឲ្យ VPN សកម្ម"</item>
+ <item msgid="1165192162975045562">"ការបង្កើតផ្ទាំងរូបភាព"</item>
+ <item msgid="7129487923652967258">"រចនាសម្ព័ន្ធជំនួយ"</item>
+ <item msgid="1069023208100114540">"រូបថតអេក្រង់ជំនួយ"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"ទី​តាំង​"</item>
@@ -332,6 +335,9 @@
<item msgid="1312534577834048535">"បិទ/បើក​សំឡេង​មីក្រូហ្វូន"</item>
<item msgid="5906017727368097853">"មេឌៀ​គម្រោង"</item>
<item msgid="2486614710846178542">"ធ្វើឲ្យ VPN សកម្ម"</item>
+ <item msgid="5586547561693629602">"ការបង្កើតផ្ទាំងរូបភាព"</item>
+ <item msgid="32794179825485062">"រចនាសម្ព័ន្ធជំនួយ"</item>
+ <item msgid="7872852746938272552">"រូបថតអេក្រង់ជំនួយ"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"ខ្លី"</item>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 4ba86ff13..676486372 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -411,8 +411,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"សុវត្ថិភាព​ពី​មធ្យម​ទៅ​ខ្ពស់"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"ពាក្យសម្ងាត់​"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"សុវត្ថិភាព​ខ្ពស់"</string>
- <!-- no translation found for current_screen_lock (4104091715420072219) -->
- <skip />
+ <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"ការចាក់សោអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"លក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍មិនដំណើរការទៀតទេ។"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"បាន​បិទ​ដោយ​​អ្នក​គ្រប់គ្រង ការ​ដាក់​លេខ​កូដ​គោលនយោបាយ ឬ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"គ្មាន"</string>
@@ -420,6 +419,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"លំនាំ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"កូដ PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"ពាក្យសម្ងាត់​"</string>
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"បន្ទាប់ពីអ្នកបានកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់រួចហើយ អ្នកក៏អាចកំណត់ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកបានផងដែនៅក្នុង ការកំណត់ &gt; សុវត្ថិភាព។"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"បិទ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"លុប​​លំនាំ​ដោះ​សោ"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"លុប​កូដ​ PIN ដោះ​សោ"</string>
@@ -521,6 +521,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"កម្រិត​ខ្ពស់"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"ប៊្លូធូស​កម្រិត​ខ្ពស់"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"នៅពេលបានបើកប៊្លូធូសឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅក្បែរ​ផ្សេងៗទៀតបាន។"</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="9019985398053764737">"ដើម្បីធ្វើឲ្យទីតាំងមានភាពសុក្រិត សេវាកម្ម Google នឹងស្កេនរកឧបករណ៍ប៊្លូធូស បើទោះបីជាប៊្លូធូសនោះបិទក៏ដោយ។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់ការស្កេនLINK_END។"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"តភ្ជាប់​ជា​មួយ…"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់​ពី​សំឡេង​មេឌៀ។"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់​ពី​អូឌីយ៉ូ​កាស។"</string>
@@ -586,8 +587,7 @@
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"អនុញ្ញាតឲ្យជំនួយការ Wi‑Fi ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញបើកដែលត្រូវបានកំណត់ថាមានគុណភាពសេវាខ្ពស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"ជ្រើសរើសជំនួយការ"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"ដើម្បី​បង្កើន​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ទីតាំង និង​សម្រាប់​គោលបំណង​ផ្សេងៗ Google និង​កម្មវិធី​ផ្សេង​អាច​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ​ដែល​នៅ​ជិត​ៗ សូម្បី​តែ​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ​ក៏​ដោយ។ បើ​អ្នក​មិន​ចង់​​ឲ្យ​កើត​ឡើង ចូល​ទៅ​កម្រិត​ខ្ពស់ &gt; វិភាគ​រ​ក​ជា​និច្ច​ពេល​អាច​ប្រើ​បាន។"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"កម្មវិធី​អាច​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ​ដែល​នៅ​ជិត ​សូម្បីតែ​​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ។ បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ឲ្យ​កើត​ឡើង ចូល​ទៅ កម្រិត​ខ្ពស់ &gt; ការ​វិភាគ​រក​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​និច្ច។"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="8382526568324164356">"ដើម្បីធ្វើឲ្យទីតាំងមានភាពសុក្រិត សេវាកម្ម Google នឹងស្កេនរកបណ្តាញ Wi-Fi បើទោះបីជា Wi-Fi នោះបិទក៏ដោយ។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់ការស្កេនLINK_END។"</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"កុំ​បង្ហាញ​ម្ដង​ទៀត"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"បើក​វ៉ាយហ្វាយ​​អំឡុង​ពេល​ដេក"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"បើក​វ៉ាយហ្វាយ​អំឡុង​ពេល​ដេក"</string>
@@ -729,8 +729,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> វ៉ាយហ្វាយ​ហតស្ពត​ចល័ត"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"ការហៅតាម Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (2164073796253284289) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ចំណូលចិត្តលើការហៅ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"របៀបហៅតាម Wi-Fi"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"គួរប្រើ Wi-Fi"</item>
@@ -742,8 +741,7 @@
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (4124926334215228094) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"នៅពេលការហៅតាម Wi-Fi បានបើក ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចធ្វើការហៅចេញតាមរយៈបណ្តាញ Wi-Fi ឬបណ្តាញរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក ដោយផ្អែកលើចំណូលចិត្តរបស់អ្នក និងថាតើ signal ណាមួយខ្លាំងជាង។ មុនពេលបើកលក្ខណៈពិសេសនេះ សូមត្រួតពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធនឹងតម្លៃ និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀត។"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ដើម"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"បង្ហាញ"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"សំឡេង"</string>
@@ -1235,8 +1233,7 @@
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"តម្រៀប​តាម​ទំហំ"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"បង្ហាញ​សេវាកម្ម​កំពុង​ដំណើរការ"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"បង្ហាញ​ដំណើរការ​ដែល​បាន​ដាក់​ក្នុង​ឃ្លាំង"</string>
- <!-- no translation found for default_emergency_app (4066437376478173872) -->
- <skip />
+ <string name="default_emergency_app" msgid="4066437376478173872">"កម្មវិធីគ្រាអាសន្នលំនាំដើម"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​កម្មវិធី​ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"កំណត់​ចំណូលចិត្ត​កម្មវិធី​ឡើងវិញ?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"វា​នឹង​កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​ទាំង​អស់​ឡើងវិញ​សម្រាប់៖\n\n "<li>"កម្មវិធី​បាន​បិទ"</li>\n" "<li>"ការ​ជូន​ដំណឹង​កម្មវិធី​បាន​បិទ"</li>\n" "<li>"កម្មវិធី​លំនាំដើម​សម្រាប់​សកម្មភាព"</li>\n" "<li>"ការ​ដាក់​កម្រិត​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​សម្រាប់​កម្មវិធី"</li>\n" "<li>"ការ​ដាក់​កម្រិត​សិទ្ធិ​ណា​មួយ"</li>\n\n" អ្នក​នឹង​មិន​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី​ណាមួយ​ទេ។"</string>
@@ -1308,8 +1305,7 @@
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"ប្រតិបត្តិការ​កម្មវិធី"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"កំពុង​ដំណើរការ"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(មិន​ដែល​ប្រើ)"</string>
- <!-- no translation found for no_default_apps (2915315663141025400) -->
- <skip />
+ <string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"គ្មានកម្មវិធីលំនាំដើម។"</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"ប្រើការ​ផ្ទុក"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"មើល​ការ​ផ្ទុក​បាន​ប្រើ​តាម​កម្មវិធី"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"សេវាកម្ម​កំពុង​ដំណើរការ"</string>
@@ -2394,8 +2390,7 @@
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ការ​ដាក់​កម្រិត ដាក់កម្រិត បាន​ដាក់​កម្រិត"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"ការ​កែ​អត្ថបទ កែ សំឡេង ញ័រ ស្វ័យប្រវត្តិ ភាសា កាយវិការ ស្នើ ការ​ស្នើ រូបរាង បំពាន ពាក្យ វាយ​បញ្ចូល សញ្ញា​អារម្មណ៍ អន្តរជាតិ"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"កំណត់លំនាំដើមចំណូលចិត្តឡើងវិញ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_emergency_app (6542122071127391103) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"កម្មវិធីក្នុងគ្រាមានអាសន្នលំនាំដើម"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"កម្មវិធីទាញយកប្រព័ន្ធកម្មវិធី"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"សុវត្ថិភាពសិទ្ធិកម្មវិធី"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"រុញ​ពាក្យសម្ងាត់ លំនាំ កូដ pin"</string>
@@ -2412,17 +2407,13 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (6948120138640252732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_priority_settings_title (2623117023031824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_automation_settings_title (4228995740594063774) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"រារាំងការរំខាន"</string>
+ <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"អនុញ្ញាតអាទិភាពប៉ុណ្ណោះ"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"ច្បាប់ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"ពេល​មាន​ការ​ហៅ និង​ការ​ជូន​ដំណឹង"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"ផ្អាក​ជា​និច្ច"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"អនុញ្ញាត​តែ​ការ​​​ផ្អាក​​អាទិភាព​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_option_alarms (7380265858042606857) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"អនុញ្ញាតតែសំឡេងរោទិ៍ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"កុំ​ផ្អាក"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"សំឡេង​រោទ៍​ទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"សំឡេង​រោទ៍​ការ​ជូនដំណឹង​លំនាំដើម"</string>
@@ -2495,12 +2486,9 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"គ្រប់គ្នា"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"តែ​ទំនាក់ទំនង​​ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"តែទំនាក់ទំនងមានផ្កាយប៉ុណ្ណោះ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_alarms (2165302777886552926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_reminders (5458502056440485730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_events (7914446030988618264) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"សំឡេងរោទ៍"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"កម្មវិធីរំលឹក"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"ព្រឹត្តិការណ៍"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"បើកដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"កុំ"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"រាល់​យប់"</string>
@@ -2552,16 +2540,11 @@
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(រន្ធ <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"ចាប់ផ្ដើមតាមលំនាំដើម"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"បានប្រើអស់<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> នៅក្នុង <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (458956710410857777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (5821849783765291139) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (7305739311608755281) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (8148494155921307572) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (2516812499807835178) -->
- <skip />
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"តំណដែន"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"បើកដែន URLs"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបើកដែន URLs របស់ខ្លួនដោយផ្ទាល់"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"ដែន URLs ដែលត្រូវបានគាំទ្រ"</string>
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"លំនាំដើមផ្សេងទៀត"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"បានប្រើអស់<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> នៅក្នុង <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"អង្គចងចាំខាងក្នុង"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"អង្គចងចាំខាងក្រៅ"</string>
@@ -2579,6 +2562,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ការអនុញ្ញាតដែលទទួលបាន</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ការអនុញ្ញាតដែលទទួលបាន</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) -->
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"លំនាំដើមមួយចំនួនត្រូវបានកំណត់"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"គ្មានការកំណត់លំនាំដើម"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"កម្មវិធីទាំងអស់"</string>
@@ -2588,8 +2572,7 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"បានទប់ស្កាត់"</string>
<string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"អាទិភាព"</string>
<string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"រសើប"</string>
- <!-- no translation found for filter_with_domain_urls_apps (4573276638806792792) -->
- <skip />
+ <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"ដោយមានដែន URLs"</string>
<string name="reset_app_preferences_description" msgid="7718912868244058770">"កំណត់ចំណូលចិត្តនៅលើកម្មវិធីទាំងអស់ឡើងវិញទៅលំនាំដើម"</string>
<string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"បានដំឡើងកម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> រួមបញ្ចូលទាំងកម្មវិធីប្រព័ន្ធ និងកម្មវិធីដែលបានទាញយក"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"កម្រិតខ្ពស់"</string>
@@ -2598,13 +2581,12 @@
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"សិទ្ធិ​កម្មវិធី"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> នៃ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> បានអនុញ្ញាតការចូលប្រើបន្ថែម"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"បានអនុញ្ញាតកម្មវិធី <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> នៃ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for domain_urls_title (8735310976048599572) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (3517494281628717719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3804994599497120956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (4859484048050301933) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (6604886186235343653) -->
+ <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"ដែន URLs"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3517494281628717719">"កុំបើកដែន URLs ណាមួយ"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3804994599497120956">"បើក \'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="4859484048050301933">"បើក \'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\' និង URLs ដែលពាក់ព័ន្ធ"</string>
+ <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> កម្មវិធីអាចបើកដែន URLs របស់ពួកវា</item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធីមួយអាចបើកដែន URLs របស់ខ្លួន</item>
+ </plurals>
</resources>