Automatic translation import

Change-Id: I976c45499030cc38127e57a9ecec7aa602e6722f

1 files changed, 95 insertions, 3 deletions

diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 255849d52..2d89e2757 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
 <!--
-     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
+     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -246,6 +246,8 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modifier le journal des appels</string>
   <string name="app_ops_summaries_read_calendar">voir le calendrier</string>
   <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modifier le calendrier</string>
+  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Recherche du Wi-Fi</string>
+  <string name="app_ops_summaries_notification">notification/toast</string>
   <string name="app_ops_summaries_cell_scan">scanner le réseau cellulaire</string>
   <string name="app_ops_summaries_call_phone">appel téléphonique</string>
   <string name="app_ops_summaries_read_sms">voir les SMS</string>
@@ -273,14 +275,38 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="app_ops_summaries_media_volume">volume des médias</string>
   <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume de l\'alarme</string>
   <string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume des notifications</string>
+  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume du bluetooth</string>
   <string name="app_ops_summaries_keep_awake">maintenir activé</string>
   <string name="app_ops_summaries_monitor_location">localisation du moniteur</string>
   <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">localisation du moniteur de forte puissance</string>
+  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">voir les stats d\'utilisation</string>
   <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">activer/désactiver le microphone</string>
   <string name="app_ops_summaries_toast_window">afficher les pop-ups</string>
   <string name="app_ops_summaries_project_media">projet média</string>
   <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">activer le VPN</string>
+  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">appliquer le fond d\'écran</string>
+  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">assister la structure</string>
+  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">assister la capture d\'écran</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">lire l\'état du téléphone</string>
+  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ajouter un message</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_sip">utiliser SIP</string>
+  <string name="app_ops_summaries_make_call">appeler</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">utiliser les empreintes digitales</string>
+  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utiliser les capteurs corporels</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">lire les diffusions cellulaires</string>
+  <string name="app_ops_summaries_mock_location">simuler la localisation</string>
+  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">lire le stockage externe</string>
+  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">écrire sur le stockage externe</string>
+  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">allumer l\'écran</string>
+  <string name="app_ops_summaries_get_accounts">obtenir les comptes</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">activer/désactiver le Wi-Fi</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">activer/désactiver le Bluetooth</string>
+  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">démarrer au lancement</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">activer/désactiver le NFC</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">activer/désactiver les données mobiles</string>
   <string name="app_ops_summaries_superuser">accès root</string>
+  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Localisation approximative</string>
+  <string name="app_ops_labels_fine_location">Localisation précise</string>
   <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
   <string name="app_ops_labels_vibrate">Vibreur</string>
   <string name="app_ops_labels_read_contacts">Voir les contacts</string>
@@ -289,11 +315,19 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modifier le journal d\'appels</string>
   <string name="app_ops_labels_read_calendar">Voir le calendrier</string>
   <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modifier le calendrier</string>
+  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Scan Wi-Fi</string>
   <string name="app_ops_labels_notification">Notification/Toast</string>
+  <string name="app_ops_labels_cell_scan">Recherche mobile</string>
   <string name="app_ops_labels_call_phone">Appel téléphonique</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_sms">Lire SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_sms">Ecrire SMS</string>
   <string name="app_ops_labels_receive_sms">Recevoir des SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recevoir des SMS d\'urgence</string>
   <string name="app_ops_labels_receive_mms">Recevoir des MMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recevoir les push WAP</string>
   <string name="app_ops_labels_send_sms">Envoyer des SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Lire ICC SMS</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Ecrire ICC SMS</string>
   <string name="app_ops_labels_modify_settings">Modifier les paramètres</string>
   <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Déplacer au-dessus</string>
   <string name="app_ops_labels_access_notifications">Accéder aux notifications</string>
@@ -312,10 +346,33 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume des notifications</string>
   <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume du Bluetooth</string>
   <string name="app_ops_labels_keep_awake">Maintenir activé</string>
+  <string name="app_ops_labels_monitor_location">Surveiller la localisation</string>
+  <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Surveiller la localisation précise</string>
+  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Voir les stats d\'utilisation</string>
   <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Activer/désactiver le microphone</string>
   <string name="app_ops_labels_toast_window">Afficher les toasts</string>
   <string name="app_ops_labels_project_media">Projet média</string>
   <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Activer le VPN</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Appliquer le fond d\'écran</string>
+  <string name="app_ops_labels_assist_structure">Assister la structure</string>
+  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assister la capture d\'écran</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Lire l\'état du téléphone</string>
+  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Ajouter la messagerie vocale</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_sip">Utiliser SIP</string>
+  <string name="app_ops_labels_make_call">Appeler</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Utiliser les empreintes digitales</string>
+  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utiliser les capteurs corporels</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Lire les diffusions cellulaires</string>
+  <string name="app_ops_labels_mock_location">Simuler la localisation</string>
+  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Lire le stockage externe</string>
+  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Ecrire sur le stockage externe</string>
+  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Allumer l\'écran</string>
+  <string name="app_ops_labels_get_accounts">Obtenir les comptes</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Activer/désactiver le Wi-Fi</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Activer/désactiver le Bluetooth</string>
+  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Démarrer au lancement</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Activer/désactiver le NFC</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Activer/désactiver les données mobiles</string>
   <string name="app_ops_labels_superuser">Accès root</string>
   <string name="app_ops_permissions_allowed">Autorisé</string>
   <string name="app_ops_permissions_ignored">Ignoré</string>
@@ -535,7 +592,12 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="status_bar_notif_count_title">Affichage du compteur de notification</string>
   <string name="status_bar_notif_count_summary">Afficher le nombre de notifications en attente</string>
   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Ouverture rapide</string>
-  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Tirer le côté droit pour ouvrir le volet des raccourcis</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Tirer le côté %1$s pour ouvrir le panneau des raccourcis</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Gauche</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Droite</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Désactivé</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Gauche</string>
+  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Droite</string>
   <string name="status_bar_clock_style_title">Style de l\'horloge</string>
   <string name="status_bar_clock_style_right">Droite</string>
   <string name="status_bar_clock_style_left">Gauche</string>
@@ -556,6 +618,8 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="status_bar_battery_percentage_default">Ne pas afficher</string>
   <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dans l\'icône</string>
   <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">À côté de l\'icône</string>
+  <string name="status_bar_icons_title">Icônes de la barre d\'état</string>
+  <string name="status_bar_icons_summary">Choisir les icônes affichées dans la barre de statut</string>
   <string name="edge_gesture_service_title">Bloquer les événements gestuels</string>
   <string name="edge_gesture_service_summary">Ne pas envoyer aux applications les événements gestuels des barres d\'état et de navigation</string>
   <string name="keep_screen_on_never">Jamais</string>
@@ -577,6 +641,9 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Afficher l\'erreur de schéma</string>
   <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Afficher les points du schéma</string>
   <string name="lockscreen_visualizer_title">Afficher le niveau sonore de la musique</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Désactivé par un raccourci du volet des raccourcis</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Appuyez pour activer l\'écran de verrouillage</string>
+  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Écran de verrouillage activé !</string>
   <string name="battery_saver_threshold">Seuil d\'économiseur de batterie</string>
   <string name="battery_saver_summary">Réduis les performances et limite la consommation de données</string>
   <string name="battery_saver_summary_unavailable">Non disponible pendant le chargement</string>
@@ -601,10 +668,11 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="kill_app_longpress_back_summary">Tuer l\'application en premier plan par un appui long sur le bouton Retour</string>
   <string name="recents_show_searchbar">Afficher la barre de recherche dans le menu des applications récentes</string>
   <string name="keywords_recents_show_searchbar">récent récents désactiver activer afficher masquer rechercher barre barre de recherche</string>
-  <string name="voice_wakeup_settings_title">Réactivation à la voix</string>
+  <string name="voice_wakeup_settings_title">Réveil par la voix</string>
   <string name="voice_wakeup_retrain_title">Entraîner votre voix</string>
   <string name="voice_wakeup_activity_title">Activité à lancer</string>
   <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
+  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Le réveil par la voix doit disposer des autorisations d\'appel téléphonique pour sélectionner un contact téléphonique.</string>
   <string name="picker_activities">Activités</string>
   <string name="select_custom_app_title">Sélectionner une application</string>
   <string name="select_custom_activity_title">Sélectionner une activité</string>
@@ -693,15 +761,39 @@ Vous êtes maintenant à <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> étapes de l\'a
   <string name="title_general">Général</string>
   <string name="advanced">Paramètres avancés</string>
   <string name="link_volume_option_title">Lier le volume de la sonnerie et des notifications</string>
+  <string name="lcd_density_prompt_message">Certaines applications peuvent ne pas fonctionner avec un dpi non standard.\n\nCeci va redémarrer votre téléphone.</string>
+  <string name="apn_ppp_number">Numéro de téléphone APN PPP</string>
+  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> est <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="sim_disabled">désactivée</string>
   <string name="sim_missing">manquante ou défectueuse</string>
+  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">La carte SIM va être désactivée. Voulez-vous continuer ?</string>
+  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Attention</string>
   <string name="sim_enabler_airplane_on">Impossible d\'effectuer l\'opération tant que le mode avion est activé.</string>
   <string name="sim_enabler_in_call">Impossible d\'effectuer l\'opération pendant un appel.</string>
   <string name="sim_enabler_both_inactive">Impossible de désactiver toutes les cartes SIM</string>
+  <string name="sim_enabler_enabling">Activation\u2026</string>
+  <string name="sim_enabler_disabling">Désactivation\u2026</string>
+  <string name="sub_activate_success">Carte SIM activée.</string>
+  <string name="sub_activate_failed">Échec de l\'activation.</string>
+  <string name="sub_deactivate_success">Carte SIM désactivée.</string>
+  <string name="sub_deactivate_failed">Échec de la désactivation.</string>
   <string name="primary_sub_select_title">Abonnement 3G/LTE par défaut</string>
+  <string name="select_sim_card">Choisir une carte SIM</string>
   <string name="sim_card_status_title">Status de la SIM %d</string>
   <string name="sim_card_lock_settings_title">Paramètres de verrouillage de la carte SIM %d</string>
   <string name="sim_card_summary_empty">Carte SIM non insérée</string>
   <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Paramètres de réseau mobile</string>
   <string name="sim_mobile_network_settings_title">Paramètres de la SIM %d</string>
+  <string name="zen_mode_summary_reminders">rappels</string>
+  <string name="zen_mode_summary_events">événements</string>
+  <string name="zen_mode_summary_selected_callers">appelants sélectionnés</string>
+  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">messages sélectionnés</string>
+  <string name="maximum_head_level">Tête : %1$s W/kg</string>
+  <string name="maximum_body_level">Corps : %1$s W/kg</string>
+  <string name="ic_code_model">Modèle : %1$s</string>
+  <string name="ic_code_full">IC : %1$s</string>
+  <string name="sim_ringtone_title">Sonnerie SIM %d</string>
+  <string name="app_name_label_cm">Application :</string>
+  <string name="last_time_used_label_cm">Dernière utilisation :</string>
+  <string name="usage_time_label_cm">Durée d\'utilisation :</string>
 </resources>