Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If479170defb29f3874fa320e15acd587560cff4c
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 180 insertions, 323 deletions

diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 04cbb7529..67734dd50 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -161,11 +161,17 @@
     <item msgid="7433294150916905997">"Solo si se está cargando"</item>
     <item msgid="1390404486722375028">"Nunca"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for data_usage_data_range:0 (5013973108901348144) -->
-    <!-- no translation found for data_usage_data_range:1 (6600989128423965319) -->
+  <string-array name="data_usage_data_range">
+    <item msgid="5013973108901348144">"Últimos 30 días"</item>
+    <item msgid="6600989128423965319">"Establecer ciclo uso..."</item>
+  </string-array>
     <!-- no translation found for sim_card_data_range:0 (676666889014650266) -->
     <!-- no translation found for sim_card_data_range:1 (7841762954785375718) -->
-    <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (1013988753804838790) -->
+  <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
+    <item msgid="1013988753804838790">"Automático"</item>
+    <item msgid="6670588712989942178">"Solo 5 GHz"</item>
+    <item msgid="2715516524973207876">"Solo 2,4 GHz"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="usage_stats_display_order_types">
     <item msgid="2100172576767439288">"Tiempo de uso"</item>
     <item msgid="3703676222230317933">"Número de ejecuciones"</item>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index bad4bac9d..41fd5ad99 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -29,12 +29,10 @@
     <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"¡Ahora están activadas las opciones de desarrollo!"</string>
     <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"No es necesario, están activadas las opciones de desarrollo."</string>
     <string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Conexiones inalámbricas y redes"</string>
-    <!-- no translation found for header_category_connections (6471513040815680662) -->
-    <skip />
+    <string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Conexiones"</string>
     <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Dispositivo"</string>
     <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Personal"</string>
-    <!-- no translation found for header_category_access (7580499097416970962) -->
-    <skip />
+    <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Acceder"</string>
     <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistema"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Activar señal móvil"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Desactivar señal móvil"</string>
@@ -133,8 +131,7 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"¿Desconectar?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Finalizará la conexión con&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ahora está visible para los dispositivos cercanos."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_disconnect_question (5334933802445256306) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"¿Desconectar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Emisiones"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"¿Inhabilitar perfil?"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Se inhabilitará&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;de&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
@@ -281,36 +278,26 @@
     <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Tarjeta SD"</string>
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Ajustes de proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string>
-    <!-- no translation found for cancel_all_caps (3183966387632229461) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for continue_all_caps (5152713914673789893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for okay (1997666393121016642) -->
-    <skip />
+    <string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"CANCELAR"</string>
+    <string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"CONTINUAR"</string>
+    <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Aceptar"</string>
     <!-- no translation found for yes_all_caps (5454685069075197457) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for no_all_caps (3242375449351298529) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for forget (7267115980248732932) -->
-    <skip />
+    <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"BORRAR"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ajustes"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ajustes"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Acceso a Ajustes"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo avión"</string>
     <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Más"</string>
     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Conexiones inalámbricas y redes"</string>
-    <!-- no translation found for radio_controls_summary (2837395036275123133) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cellular_data_title (2525947635539415202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for calls_title (3544471959217176768) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_messages_title (3188611825992624879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cellular_data_summary (4575500999626276446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for allow_data_usage_title (2238205944729213062) -->
-    <skip />
+    <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y redes privadas virtuales"</string>
+    <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Datos móviles"</string>
+    <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Llamadas"</string>
+    <string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"Mensajes SMS"</string>
+    <string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"Permitir uso de datos en redes móviles"</string>
+    <string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Permitir uso datos itinerancia"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Itinerancia de datos"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Establecer conexión con servicios de datos en itinerancia"</string>
     <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Establecer conexión con servicios de datos en itinerancia"</string>
@@ -331,20 +318,15 @@
     <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horaria automática"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usar zona horaria proporcionada por la red"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usar zona horaria proporcionada por la red"</string>
-    <!-- no translation found for date_time_24hour_title (3203537578602803850) -->
-    <skip />
+    <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Formato de 24 horas"</string>
     <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Formato de 24 horas"</string>
-    <!-- no translation found for date_time_set_time_title (6296795651349047016) -->
-    <skip />
+    <string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Hora"</string>
     <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Establecer hora"</string>
-    <!-- no translation found for date_time_set_timezone_title (3047322337368233197) -->
-    <skip />
+    <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Zona horaria"</string>
     <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleccionar zona horaria"</string>
-    <!-- no translation found for date_time_set_date_title (6928286765325608604) -->
-    <skip />
+    <string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Fecha"</string>
     <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Establecer fecha"</string>
-    <!-- no translation found for date_time_date_format_title (3976171711988766411) -->
-    <skip />
+    <string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"Formato de fecha"</string>
     <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Formato de fecha"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordenar alfabéticamente"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por zona horaria"</string>
@@ -366,8 +348,7 @@
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Información del usuario"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar información de perfil en pantalla bloqueo"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Información perfil"</string>
-    <!-- no translation found for Accounts_settings_title (1643879107901699406) -->
-    <skip />
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Cuentas"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Ubicación"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Cuentas"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridad"</string>
@@ -497,8 +478,7 @@
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;¿Vincular con este dispositivo?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para vincular con:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Escribe<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en el dispositivo y, a continuación, pulsa la tecla Intro o de retorno."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Vincular"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_accept_all_caps (6061699265220789149) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"VINCULAR"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Cancelar"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"No se ha podido vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -510,31 +490,20 @@
     <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Actualizar"</string>
     <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Buscando…"</string>
     <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Ajustes del dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_title (8875124878198774180) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_name_label (8111146086595617285) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_use_label (8547827103286093381) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option (7112953286863428412) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option (2271954176947879628) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option (7747163316331917594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_title (1417255032435317301) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title (7664141669886358618) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_contants_request (5531109163573611348) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_paring_request (8451248193517851958) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Dispositivo vinculado"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Nombre"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_use_label" msgid="8547827103286093381">"Usar para"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Conexión a Internet"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Teclado"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Contactos e historial de llamadas"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"¿Vincular con este dispositivo?"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"¿Compartir agenda telefónica?"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> quiere acceder a tus contactos y al historial de llamadas."</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> quiere vincularse con Bluetooth. Al conectarse, podrá acceder a contactos e historial de llamadas."</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Dispositivos sincronizados"</string>
     <string name="bluetooth_message_access" msgid="1698228719102461095">"Los dispositivos vinculados pueden ver mensajes de"</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Dispositivos disponibles"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_no_found_devices (7594339669961811591) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"No hay dispositivos disponibles"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Establecer conexión"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Desconectar"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Vincular y conectar"</string>
@@ -585,46 +554,26 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ajustes de recordatorio"</string>
     <!-- no translation found for wifi_assistant_intro_setup (4605105515416995110) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_title (2553267316621598101) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_no_thanks (2776983751990143934) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_setup (3772423650475730906) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_card_message (107811647784658536) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_title (2553267316621598101) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_title_message (1270518944209872345) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_explanation_message (4242611602422534795) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_vpn_message (5474437939154729312) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_activity_no_thanks (611984000647643330) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_activity_yes (529603077646719710) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_dialog_title (9130141448000161787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_dialog_message (6483823815004886979) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_dialog_notice (7459835068779476953) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_accept (7669587061174451722) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_deny (7052767926493128944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_network_title (5870092585963985624) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_permission_accepted (577392827888043634) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_open_app (4803044899535675063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_change_title (5328722306907867503) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_change_message (5460174513121389422) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Asistente Wi‑Fi"</string>
+    <string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"NO, GRACIAS"</string>
+    <string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"CONFIGURAR"</string>
+    <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Conectar automáticamente a redes disponibles con un asistente Wi‑Fi."</string>
+    <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Asistente Wi‑Fi"</string>
+    <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="1270518944209872345">"El asistente Wi-Fi de Google te conecta automáticamente a la mejor red Wi-Fi disponible"</string>
+    <string name="wifi_assistant_explanation_message" msgid="4242611602422534795">"El asistente Wi‑Fi de Google detecta las redes disponibles y conecta el dispositivo a la red con más velocidad y de mayor fiabilidad."</string>
+    <string name="wifi_assistant_vpn_message" msgid="5474437939154729312">"Para proteger datos, asistente Wi‑Fi puede proporcionar conexión VPN segura por servidores Google."</string>
+    <string name="wifi_assistant_activity_no_thanks" msgid="611984000647643330">"No, gracias"</string>
+    <string name="wifi_assistant_activity_yes" msgid="529603077646719710">"SÍ, ACTIVAR"</string>
+    <string name="wifi_assistant_dialog_title" msgid="9130141448000161787">"Solicitud de conexión"</string>
+    <string name="wifi_assistant_dialog_message" msgid="6483823815004886979">"Asistente Wi‑Fi quiere config conex. VPN para controlar tráf. red. Acepta solo si confías en fuente."</string>
+    <string name="wifi_assistant_dialog_notice" msgid="7459835068779476953">"aparece en la parte superior de la pantalla cuando hay una conexión VPN activa."</string>
+    <string name="wifi_assistant_accept" msgid="7669587061174451722">"ACEPTAR"</string>
+    <string name="wifi_assistant_deny" msgid="7052767926493128944">"RECHAZAR"</string>
+    <string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Supervisión de red"</string>
+    <string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"Has concedido permiso al Asistente Wi-Fi para configurar conexión VPN y supervise tráfico red."</string>
+    <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"ABRIR APLICACIÓN"</string>
+    <string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"¿Cambiar asistente de Wi‑Fi?"</string>
+    <string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"¿Usar <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g> para administrar tus conexiones de redes?"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Enviar a pantalla"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Habilitar pantalla inalámbrica"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"No hay dispositivos cercanos."</string>
@@ -655,47 +604,37 @@
     <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos"</string>
     <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Selecciona una red Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_select_network (4210954938345463209) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Activando Wi‑Fi…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Desactivando Wi‑Fi…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Modo avión"</string>
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"No se puede buscar redes."</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificación de red disponible"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3716818008370391253) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Recibir notificación si hay una red pública disponible"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Solo conexiones estables"</string>
     <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_avoid_poor_network_detection_summary (4674423884870027498) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Solo usar redes con buena conexión a Internet"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Buscar redes siempre"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_scan_always_available_title (1518769058260729007) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_scan_always_available_summary (5442775583708315387) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_title (6249976570008992746) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Permitir búsqueda siempre"</string>
+    <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Permitir que el servicio de ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada"</string>
+    <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Administrar Wi‑Fi automáticamente"</string>
     <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6514058937939695429) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_setting_title (7891352922976664256) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_setting_summary (8436161813951180466) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Asistente Wi‑Fi"</string>
+    <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Asistente Wi-Fi de Google"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Para mejorar la precisión de la ubicación y otros fines, Google y otras aplicaciones pueden buscar redes cercanas aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Si no quieres que esto ocurra, accede a Ajustes avanzados &gt; Buscar redes siempre."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Las aplicaciones pueden buscar redes cercanas aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Si no quieres que esto ocurra, accede a Ajustes avanzados &gt; Buscar redes siempre."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"No volver a mostrar"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Usar Wi-Fi en suspensión"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setting_on_during_sleep_title (8308975500029751565) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi activado en suspensión"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Error al cambiar la configuración"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency (8754262930251672155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency_title (2338325886934703895) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Mejorar eficacia"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimización de Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimizar uso de batería con Wi-Fi activado"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_limit_optimizations_summary (9000801068363468950) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Limitar batería usada por Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Añadir red"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Redes Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Botón WPS"</string>
@@ -714,10 +653,8 @@
     <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Añadir otra red"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Más"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Configuración automática (WPS)"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_required_info_text (7442238187557620087) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_show_advanced (3409422789616520979) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"Necesitas conexión Wi-Fi para completar la configuración. Una vez finalizada, podrás cambiar entre la conexión Wi-Fi y de datos."</string>
+    <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opciones avanzadas"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Configuración WPS"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Iniciando configuración WPS…"</string>
     <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Pulsa el botón de configuración WPS del router. Es posible que ponga \"WPS\" o que incluya este símbolo:"</string>
@@ -765,12 +702,9 @@
     <skip />
     <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Permitir"</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rechazar"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_title (7726205804813286950) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_message (3673833421453455747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_connect (5065506390164939225) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"¿Iniciar sesión para conectar?"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requiere que inicies sesión para conectarte."</string>
+    <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"CONECTAR"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Establecer conexión"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Error al conectar a la red"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Borrar"</string>
@@ -832,17 +766,14 @@
     <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"¿Quieres cancelar la invitación para establecer conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"¿Borrar este grupo?"</string>
     <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Zona Wi-Fi portátil"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_checkbox_text (7763495093333664887) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_checkbox_text_summary (3800646230853724318) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Zona Wi‑Fi"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Usar conex. móvil para ofrecer red Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Activando zona Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Desactivando zona Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Zona Wi-Fi portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activa"</string>
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Error de zona Wi-Fi portátil"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Configurar zona Wi-Fi"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text (5478614731464220432) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Configuración zona Wi‑Fi"</string>
     <!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text_summary (5618031116920832182) -->
     <skip />
     <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Zona Wi-Fi portátil de <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -906,14 +837,12 @@
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Cambiar orientación al girar el tablet"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono"</string>
     <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Nivel de brillo"</string>
-    <!-- no translation found for brightness_title (5746272622112982836) -->
-    <skip />
+    <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillo"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillo automático"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizar el nivel de brillo según la luz disponible"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspender después de"</string>
-    <!-- no translation found for screen_timeout_title (5130038655092628247) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"La pantalla se apaga"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecciona una categoría"</string>
@@ -944,8 +873,7 @@
     <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Desbloquear tarjeta SIM"</string>
     <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN de tarjeta SIM antiguo"</string>
     <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nuevo PIN de tarjeta SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_reenter_new (6523819386793546888) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Volver a introducir nuevo PIN"</string>
     <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN de tarjeta SIM"</string>
     <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN incorrecto"</string>
     <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Los números PIN no coinciden."</string>
@@ -954,10 +882,8 @@
     <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No se puede modificar el estado de bloqueo de la tarjeta SIM.\nEs posible que el PIN no sea correcto."</string>
     <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Aceptar"</string>
     <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string>
-    <!-- no translation found for sim_multi_sims_title (9159427879911231239) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_multi_sims_summary (7018740080801483990) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Varias SIM encontradas"</string>
+    <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Selecciona la SIM que prefieras usar para datos móviles."</string>
     <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo."</string>
   <plurals name="wrong_pin_code">
     <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Queda <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intento para tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo."</item>
@@ -991,11 +917,9 @@
     <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versión de PRL"</string>
     <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
     <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
-    <!-- no translation found for status_network_type (952552009117455166) -->
-    <skip />
+    <string name="status_network_type" msgid="952552009117455166">"Tipo de red móvil"</string>
     <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Información de operador"</string>
-    <!-- no translation found for status_data_state (4578972321533789767) -->
-    <skip />
+    <string name="status_data_state" msgid="4578972321533789767">"Estado de red móvil"</string>
     <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado del servicio"</string>
     <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Intensidad de la señal"</string>
     <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Itinerancia"</string>
@@ -1103,8 +1027,7 @@
     <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Restaurando la configuración de APN predeterminada"</string>
     <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restablecer configuración"</string>
     <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN."</string>
-    <!-- no translation found for device_reset_title (2384019005638768076) -->
-    <skip />
+    <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Restablecer dispositivo"</string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restablecer datos de fábrica"</string>
     <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Borra todos los datos del tablet."</string>
     <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Borrar todos los datos del teléfono"</string>
@@ -1154,8 +1077,7 @@
     <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Anclado a red"</string>
     <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"No se puede hacer el anclaje a red si el almacenamiento USB está en uso"</string>
     <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB no conectado"</string>
-    <!-- no translation found for usb_tethering_turnon_subtext (4748616058219273033) -->
-    <skip />
+    <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Conectar para activar"</string>
     <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Error de anclaje de USB"</string>
     <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Anclaje de Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Compartiendo conexión a Internet del tablet"</string>
@@ -1164,16 +1086,14 @@
     <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Compartiendo conexión a Internet del teléfono con 1 dispositivo"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Compartiendo conexión a Internet del tablet con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Compartiendo conexión a Internet con <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> dispositivos"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext_config (1790242032929221788) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Compartiendo la conexión a Internet de este <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"No se comparte la conexión a Internet de este tablet"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"No se comparte la conexión a Internet de este teléfono"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"No anclado"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"No se puede anclar a más de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositivos."</string>
     <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Se desactivará el anclaje a red de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ayuda"</string>
-    <!-- no translation found for network_settings_title (4871233236744292831) -->
-    <skip />
+    <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Redes móviles"</string>
     <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Plan móvil"</string>
     <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Aplicación de SMS predeterminada"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"¿Cambiar aplicación de SMS?"</string>
@@ -1195,13 +1115,10 @@
     <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso de batería elevado"</string>
     <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Poco uso de batería"</string>
     <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Modo de ubicación"</string>
-    <!-- no translation found for location_mode_high_accuracy_description (5349014493087338351) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_mode_battery_saving_description (7581657383062066461) -->
-    <skip />
+    <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Determinar ubicación con GPS, Wi‑Fi y redes móviles"</string>
+    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Determinar ubicación con Wi‑Fi y redes móviles"</string>
     <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Determinar ubicación con GPS"</string>
-    <!-- no translation found for location_network_based (6010456018401296590) -->
-    <skip />
+    <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Ubicación de red móvil y Wi‑Fi"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Permitir que las aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación más rápido. Se recopilarán datos de ubicación anónimos y se enviarán a Google"</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Ubicación determinada por Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites GPS"</string>
@@ -1278,10 +1195,8 @@
     <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Administrar aplicaciones y configurar accesos directos de inicio rápido"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Ajustes de aplicación"</string>
     <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Orígenes desconocidos"</string>
-    <!-- no translation found for install_applications_title (4987712352256508946) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for install_unknown_applications_title (663831043139080992) -->
-    <skip />
+    <string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Permitir todas las fuentes"</string>
+    <string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Te permite instalar aplicaciones procedentes de otras fuentes"</string>
     <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Permitir la instalación de aplicaciones de origen desconocido"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"El tablet y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el tablet o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"El teléfono y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el teléfono o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."</string>
@@ -1591,6 +1506,8 @@
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"No"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cuando esta función está activada, puedes habilitar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos.\n\nPaso 1: mantén pulsado el botón de encendido hasta que escuches un sonido o notes una vibración.\n\nPaso 2: mantén la pantalla pulsada con dos dedos hasta que escuches una confirmación.\n\nSi hay varios usuarios en el dispositivo, este acceso directo en la pantalla de bloqueo permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title (2567402942683463779) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliación de pantalla"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizar ampliación automáticamente"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Actualizar ampliación de la pantalla al cambiar aplicaciones"</string>
@@ -1700,8 +1617,7 @@
     <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS activado"</string>
     <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
     <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Activa"</string>
-    <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (3537569115723850618) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Señal de red móvil"</string>
     <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
     <skip />
     <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Tiempo de actividad del dispositivo"</string>
@@ -1740,9 +1656,10 @@
     <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tiempo encendida"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tiempo sin señal"</string>
     <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Capacidad total de la batería"</string>
-    <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Potencia calculada"</string>
-    <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Potencia real mínima"</string>
-    <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Potencia real máxima"</string>
+    <!-- no translation found for usage_type_computed_power (5862792259009981479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usage_type_actual_power (7047814738685578335) -->
+    <skip />
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forzar detención"</string>
     <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Información de la aplicación"</string>
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Ajustes de aplicación"</string>
@@ -1754,6 +1671,8 @@
     <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Batería utilizada cuando el teléfono está inactivo"</string>
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Batería utilizada por la señal móvil"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Cambia a modo avión para ahorrar batería en zonas sin cobertura."</string>
+    <!-- no translation found for battery_desc_flashlight (2908579430841025494) -->
+    <skip />
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Batería utilizada por la pantalla y por la retroiluminación"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduce el brillo y el tiempo que permanece encendida la pantalla."</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Batería utilizada por la conexión Wi-Fi"</string>
@@ -1766,7 +1685,10 @@
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Selecciona el modo de ahorro de batería"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Es posible que la aplicación incluya opciones que permitan reducir el uso de la batería."</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Batería usada por el usuario"</string>
-    <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Uso de potencia desconocido"</string>
+    <!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (7404256448541818019) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_msg_unaccounted (1963583522633067961) -->
+    <skip />
     <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Uso de potencia sobrecalculado"</string>
     <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> desde que se desenchufó"</string>
@@ -1929,8 +1851,7 @@
     <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Crear copia de seguridad de datos de aplicaciones, contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Cuenta de copia de seguridad"</string>
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ninguna cuenta está almacenando datos con copia de seguridad en estos momentos."</string>
-    <!-- no translation found for include_app_data_title (2829970132260278394) -->
-    <skip />
+    <string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Incluir datos de aplicaciones"</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauración automática"</string>
     <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Cuando vuelvas a instalar una aplicación, restaurar la configuración y los datos incluidos en la copia"</string>
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Contraseña para copias de ordenador"</string>
@@ -2101,24 +2022,17 @@
     <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Reducir uso red WebView"</string>
     <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Reducir uso de red utilizando un proxy para las conexiones de WebView a través de los servidores de compresión de Google (experimental)"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_summary_title (4147258989837459172) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_accounting (7170028915873577387) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app (4970478397515423303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_info_label (3409931235687866706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_cellular_data (4859424346276043677) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_data_limit (1193930999713192703) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Uso datos de aplicación"</string>
+    <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"El uso de datos determinado por el operador puede ser diferente al recuento del dispositivo."</string>
+    <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Uso de la aplicación"</string>
+    <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN"</string>
+    <string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Datos móviles"</string>
+    <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Establecer límite de datos"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Itinerancia de datos"</string>
     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restringir conexiones automáticas"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Dividir uso de 4G"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (2296217964873872571) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Mostrar Wi‑Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar uso de Ethernet"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Puntos de acceso móviles"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sincronización automática"</string>
@@ -2128,42 +2042,30 @@
     <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Primer plano"</string>
     <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Segundo plano"</string>
     <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"con restricción"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile (2613595056882494652) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (3934211003105066167) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"¿Desactivar datos móviles?"</string>
+    <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"Establecer límite datos"</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Limitar datos 4G"</string>
     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Limitar datos 2G-3G"</string>
     <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Limitar datos Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (2084466270343460491) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"Móvil"</string>
     <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
     <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_list_mobile (7219011330831181312) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_list_mobile" msgid="7219011330831181312">"Móvil"</string>
     <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Ninguna"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (5900650720568852325) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="5900650720568852325">"Datos móviles"</string>
     <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Datos 2G-3G"</string>
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Datos 4G"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_forground_label (7654319010655983591) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_forground_label (4334131631594418568) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Primer plano:"</string>
+    <string name="data_usage_forground_label" msgid="4334131631594418568">"Segundo plano:"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ver ajustes de la aplicación"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (7510046552380574925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (3720075732277934106) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary_disabled (1446565717342917727) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Restringir conex. autom. aplic."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Inhabilita las conexiones automáticas en redes móviles."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Limita datos móviles para restringir conex autom en aplicación."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"¿Restringir conexiones automáticas?"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (5871168521456832764) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (4674085030810350875) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Esta función puede hacer que una aplicación que depende de las conexiones automáticas deje de funcionar si solo hay redes móviles disponibles.\n\nPuedes encontrar más opciones para controlar el uso de datos en los ajustes disponibles en la aplicación."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Solo puedes restringir las conexiones automáticas si has establecido un límite de datos móviles."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"¿Activar sincronización automática?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el tablet.\n\nAlgunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el tablet. \n\nPara seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes &gt; Cuentas."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el teléfono.\n\nAlgunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el teléfono. \n\nPara seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes &gt; Cuentas."</string>
@@ -2175,17 +2077,12 @@
     <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Establecer advertencia de uso de datos"</string>
     <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Limitar uso de datos"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitar uso de datos"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (5788774061143636263) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3511301596446820549) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Tu tablet desactivará los datos móviles cuando alcance el límite que has establecido.\n\nEl uso de datos determinado por el tablet puede variar del recuento realizado por el operador, por lo que te recomendamos que establezcas un límite moderado."</string>
+    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Tu teléfono desactivará los datos móviles cuando alcance el límite que has establecido.\n\nEl uso de datos determinado por el teléfono puede variar del recuento realizado por el operador, por lo que te recomendamos que establezcas un límite moderado."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"¿Restringir conexiones automáticas?"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8210134218644196511) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (3262993384666280985) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (4352615206362479722) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi‑Fi."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del tablet."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"aviso"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string>
@@ -2196,8 +2093,7 @@
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: unos <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados (según el cálculo del teléfono). El cálculo del uso de datos del operador puede variar."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Puntos de acceso móviles"</string>
     <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Selecciona las redes Wi-Fi que sean puntos de acceso móviles. Se puede impedir que las aplicaciones usen estas redes cuando se ejecuten en segundo plano. Asimismo, las aplicaciones pueden mostrar un mensaje de advertencia antes de usar estas redes para descargar archivos de gran tamaño."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (2326986339431119372) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Redes móviles"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Redes Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Para seleccionar puntos de acceso móviles, activa el Wi-Fi."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Llamada de emergencia"</string>
@@ -2322,13 +2218,11 @@
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambiar idioma"</string>
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Cambiar tamaño de fuente"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tocar y pagar"</string>
-    <!-- no translation found for google_wallet (9122936252378589227) -->
-    <skip />
+    <string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"Google Wallet"</string>
     <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Paga con solo dar un toque"</string>
     <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Favorecer aplicación en primer plano"</string>
     <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Más información"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_more_title (815910943655133280) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Más..."</string>
     <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Buscar aplicaciones"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"¿Establecer como preferencia?"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"¿Usar siempre <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> con la función Tocar y pagar?"</string>
@@ -2337,48 +2231,28 @@
     <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Eliminar restricciones"</string>
     <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Cambiar PIN"</string>
     <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Mostrar notificaciones"</string>
-    <!-- no translation found for help_label (6886837949306318591) -->
-    <skip />
+    <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Ayuda y opiniones"</string>
     <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Cuenta para contenido"</string>
     <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de foto"</string>
-    <!-- no translation found for extreme_threats_title (6549541803542968699) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for extreme_threats_summary (8777860706500920667) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for severe_threats_title (8362676353803170963) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for severe_threats_summary (8848126509420177320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for amber_alerts_title (2772220337031146529) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for amber_alerts_summary (4312984614037904489) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for repeat_title (6473587828597786996) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_manager_enable_title (7718226115535784017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_manager_enable_summary (8458447798019519240) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_manager_title (4479949569744516457) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_manager_summary (9080932881688238022) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cell_broadcast_settings (2451014351355183338) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for network_operators_settings (2583178259504630435) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for access_point_names (1381602020438634481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title (5808043757309522392) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary (1376589643017218924) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferred_network_type_title (3431041717309776341) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferred_network_type_summary (6564884693884755019) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for work_sim_title (4843322164662606891) -->
-    <skip />
+    <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Amenazas graves"</string>
+    <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Recibe alertas de amenazas graves contra la vida y propiedad"</string>
+    <string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Amenazas graves"</string>
+    <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Recibe alertas de amenazas graves contra la vida y propiedad"</string>
+    <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"Alertas AMBER"</string>
+    <string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Recibir boletines sobre secuestros de menores"</string>
+    <string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Repetir"</string>
+    <string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"Habilitar el administrador de llamadas"</string>
+    <string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"Permite que este servicio administre la forma de hacer llamadas."</string>
+    <string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Administrador de llamadas"</string>
+    <string name="call_manager_summary" msgid="9080932881688238022">"Hangouts"</string>
+    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Emisiones de emergencia"</string>
+    <string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operadores de red"</string>
+    <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nombre de punto de acceso"</string>
+    <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Modo 4G LTE mejorado"</string>
+    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Usar datos LTE para mejorar la voz y las comunicaciones (recomendado)"</string>
+    <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tipo de red preferido"</string>
+    <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (recomendado)"</string>
+    <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM de trabajo"</string>
     <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Restricciones contenido/aplicaciones"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CAMBIAR NOMBRE"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Definir restricciones de aplicación"</string>
@@ -2390,8 +2264,7 @@
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Permitir modificar los ajustes y las vinculaciones de Bluetooth"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
-    <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_summary_config (3232480757215851738) -->
-    <skip />
+    <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Permitir el intercambio de datos cuando este <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> toque otro dispositivo NFC"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Permitir intercambio de datos cuando el tablet toque otro dispositivo"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono toque otro dispositivo"</string>
     <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Ubicación"</string>
@@ -2403,55 +2276,33 @@
     <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Seleccionar foto de la galería"</string>
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
     <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"Tarjetas SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_settings_title (6822745211458959756) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_cards_changed_message (7900721153345139783) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_cards_changed_message_summary (5452545583546944683) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_cellular_data_unavailable (9018555543451203035) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_cellular_data_unavailable_summary (3654805961942166428) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_calls_always_use (7936774751250119715) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_select_card (211285163525563293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_card_number_title (7845379943474336488) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_editor_name (1722945976676142029) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_editor_title (6364331907415443358) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_editor_carrier (5684523444677746573) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_editor_number (6705955651035440667) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_editor_color (2542605938562414355) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_editor_num_format (4681231191387098783) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"Tarjetas SIM"</string>
+    <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"Las tarjetas SIM se han cambiado"</string>
+    <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Toca para establecer actividades"</string>
+    <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Datos móviles no disponibles"</string>
+    <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Toca para seleccionar una SIM de datos"</string>
+    <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usar siempre esta para llamadas"</string>
+    <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Seleccionar una tarjeta SIM"</string>
+    <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nombre de la SIM"</string>
+    <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"Tarjeta SIM"</string>
+    <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operador"</string>
+    <string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Número"</string>
+    <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Color de la SIM"</string>
+    <string name="sim_editor_num_format" msgid="4681231191387098783">"Mostrar números"</string>
     <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"Seleccionar tarjeta SIM"</string>
     <string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"Naranja"</string>
     <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Violeta"</string>
-    <!-- no translation found for sim_no_inserted_msg (210316755353227087) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM"</string>
     <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"Estado de SIM"</string>
     <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"Información relacionada con la tarjeta SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_call_back_title (5181549885999280334) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_outgoing_call_title (1019763076116874255) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_other_call_settings (8247802316114482477) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferred_network_offload_title (1605829724169550275) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferred_network_offload_header (2321173571529106767) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferred_network_offload_footer (5857279426054744020) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for preferred_network_offload_popup (2252915199889604600) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Volver a llamar desde SIM predeterminada"</string>
+    <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"SIM para hacer llamadas"</string>
+    <string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Otras opciones de llamada"</string>
+    <string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"Descarga de red preferida"</string>
+    <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Inhab. emisión nombre red"</string>
+    <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Si no emites el nombre de la red, los usuarios externos no podrá acceder a la información de tu red."</string>
+    <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Si no emites el nombre de la red, las conexiones automáticas no podrán ocultar las redes."</string>
     <string name="sim_pref_divider" msgid="4194064766764348209">"Actividades"</string>
     <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Preguntar primero"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Es necesario seleccionar una opción"</string>