summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-01-19 07:24:33 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-01-19 07:24:33 -0800
commit3c075f8fd35107f208616323a33410ff09b23361 (patch)
tree4d6de5592ff8aab0d302134f6371c3af163b79a5 /res/values-es
parent792da778f336bac8775c5eefc12c7c125914eba8 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-3c075f8fd35107f208616323a33410ff09b23361.tar.gz
packages_apps_Settings-3c075f8fd35107f208616323a33410ff09b23361.tar.bz2
packages_apps_Settings-3c075f8fd35107f208616323a33410ff09b23361.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9b5b4d49b4e7cfb40b84c2381db5921eec95bece Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es')
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml19
1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index dd42d4bad..d05d64582 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -325,9 +325,6 @@
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por zona horaria"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Fecha"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
- <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Mejorar el reconocimiento facial"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Reconocimiento facial"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Solicitar parpadeo al desbloquear"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Tras <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de suspender"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de activar el modo de suspensión, salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado"</string>
@@ -391,8 +388,6 @@
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Deslizar"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Sin seguridad"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Desbloqueo facial"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Seguridad baja (experimental)"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Patrón"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Seguridad media"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
@@ -403,7 +398,6 @@
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Desactivado por el administrador, política de cifrado o almacenamiento de credenciales"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ninguno"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Deslizar"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Desbloqueo facial"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Patrón"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Contraseña"</string>
@@ -2231,13 +2225,13 @@
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"¿Eliminar invitado?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"Se eliminarán las aplicaciones y los datos de esta sesión."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Eliminar"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"Permitir llamadas"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"Permitir llamadas y SMS"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"Activar llamadas"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"Activar llamadas y SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Eliminar usuario"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="440218975766968124">"¿Permitir llamadas?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"¿Activar llamadas?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"El historial de llamadas se compartirá con este usuario."</string>
- <string name="user_enable_calling_sms_confirm_title" msgid="188164598768941316">"¿Permitir llamadas y SMS?"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms_confirm_message" msgid="9101983352082865696">"El historial de SMS y de llamadas se compartirán con este usuario."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"¿Activar llamadas y SMS?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"El historial de SMS y de llamadas se compartirán con este usuario."</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicaciones y contenido"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicaciones con restricciones"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ampliar ajustes de aplicación"</string>
@@ -2288,8 +2282,9 @@
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CAMBIAR NOMBRE"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Definir restricciones de aplicación"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controladas por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Esta aplicación no se puede utilizar en perfiles restringidos"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Esta aplicación puede acceder a tus cuentas"</string>
+ <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by (6968697624437267294) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi y redes móviles"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificar los ajustes de Wi‑Fi y redes móviles"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>